windows-setup-utils-20081028

[openafs.git] / src / WINNT / afs_setup_utils / lang / zh_CN / afs_setup_utils.rc

/*
 * Copyright 2000, International Business Machines Corporation and others.
 * All Rights Reserved.
 * 
 * This software has been released under the terms of the IBM Public
 * License.  For details, see the LICENSE file in the top-level source
 * directory or online at http://www.openafs.org/dl/license10.html
 */

#include <resource.h>

#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include <windows.h>
#define  AFS_VERINFO_FILE_DESCRIPTION "AFS °²×°ÊµÓóÌÐò DLL"
#define AFS_VERINFO_NAME "afs_setup_utils"
#define AFS_VERINFO_FILENAME "afs_setup_utils.exe"
#define AFS_VERINFO_LANG_CODE 0x804
#define AFS_VERINFO_CHARSET 936
#include "AFS_component_version_number.h"
#include "..\..\..\..\config\NTVersioninfo.rc"


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//
STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_INSTALLATION_FAILURE "·¢ÉúÒ»¸ö´íÎó£º%s (%ld)¡£"
    IDS_SCM_OPEN_FAILED     "´ò¿ª¡°·þÎñ¿ØÖƹÜÀíÆ÷¡±Ê§°Ü"
    IDS_SERVICE_CREATE_FAILED "´´½¨·þÎñʧ°Ü"
    IDS_SERVICE_OPEN_FAILED "´ò¿ª·þÎñʧ°Ü"
    IDS_SERVICE_QUERY_FAILED "²éѯ·þÎñ״̬ʧ°Ü"
    IDS_SERVICE_STOP_FAILED "Í£Ö¹·þÎñʧ°Ü"
    IDS_SERVICE_DELETE_FAILED "ɾ³ý·þÎñʧ°Ü"
    IDS_REG_DELETE_VALUE_ERROR "ɾ³ý×¢²á±íÌõĿʧ°Ü"
    IDS_SERVICE_ENABLE_FAILED "ÆôÓ÷þÎñʧ°Ü"
    IDS_OLE_DLL_INSTALL_FAILED "°²×° OLE DLL ʧ°Ü"
    IDS_OLE_DLL_UNINSTALL_FAILED "жװ OLE DLL ʧ°Ü"
    IDS_EXTENSION_DLL_UNINSTALL_FAILED 
                            "жװÎļþ¼¯°²×°/жװ shell À©Õ¹Ê§°Ü"
    IDS_EXTENSION_DLL_INSTALL_FAILED 
                            "°²×°Îļþ¼¯°²×°/жװ shell À©Õ¹Ê§°Ü"
    IDS_CANT_DETERMINE_PRODUCT 
                            "ÎÞ·¨È·¶¨ÒªÐ¶×°µÄ AFS ²úÆ·"
    IDS_TITLE               "AFS(R) Windows °æ"
    IDS_CANT_DETERMINE_APP_PATH 
                            "È·¶¨Ó¦ÓóÌÐò°²×°Ä¿Â¼Ê§°Ü"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
    IDS_CLIENT_APP_NAME     "AFS ¿Í»§»ú"
    IDS_SERVER_APP_NAME     "AFS ·þÎñÆ÷"
    IDS_CC_APP_NAME         "AFS ¿ØÖÆÖÐÐÄ"
    IDS_CANT_LOAD_RESOURCES "ÎÞ·¨Ð¶×°´Ë²úÆ·£º×°Èëжװ×ÊÔ´ÒÑʧ°Ü¡£"
    IDS_CANT_UNINSTALL_AFSCREDS "È¡Ïû AFS ¿Í»§»úµÄÅäÖÃʧ°Ü¡£"
    IDS_MUST_STOP_SERVER    "AFS ·þÎñÆ÷±ØÐëÔÚжװ¿É¼ÌÐø֮ǰֹͣ¡£Õâ¿ÉÄÜÊÇÒ»¸öºÜ³¤µÄ¹ý³Ì¡£ÏÖÔÚҪֹͣ·þÎñÆ÷Âð?"
    IDS_MUST_STOP_CLIENT    "AFS ¿Í»§»ú±ØÐëÔÚжװ¿É¼ÌÐø֮ǰֹͣ¡£ÏÖÔÚҪֹͣ¿Í»§»úÂð?"
    IDS_LIGHT_CLIENT_APP_NAME "AFS Light"
    IDS_WAITING_FOR_CLIENT_TO_STOP "ÕýÔÚÍ£Ö¹ AFS ¿Í»§»ú¡£ÇëµÈ´ý..."
    IDS_WAITING_FOR_SERVER_TO_STOP "ÕýÔÚÍ£Ö¹ AFS ·þÎñÆ÷¡£ÇëµÈ´ý..."
    IDS_CLIENT_NEEDED_BY_SERVER "жװ AFS ¿Í»§»ú»áʹ AFS ·þÎñÆ÷²»ÄÜÕý³£¹¤×÷¡£Òª¼ÌÐøжװÂð?"
    IDS_PRESERVE_CLIENT_CONFIG_INFO "ÄúÏ£Íû±£Áô¿Í»§»úµÄÅäÖÃÐÅÏ¢Âð? Äú¿ÉÄÜ»áÔÚÉý¼¶»òÖØа²×°Ê±ÕâÑù×ö¡£"
    IDS_PRESERVE_SERVER_CONFIG_INFO "ÄúÏ£Íû±£Áô·þÎñÆ÷µÄÅäÖÃÐÅÏ¢Âð? Äú¿ÉÄÜ»áÔÚÉý¼¶»òÖØа²×°Ê±ÕâÑù×ö¡£"
    IDS_RESTORE_OF_PREVIOUS_CONFIG_FAILED "»Ö¸´ÒÔÇ°µÄÅäÖÃÐÅϢʧ°Ü"
    IDS_SAVE_OF_CONFIG_INFO_FAILED  "±£´æÅäÖÃÐÅϢʧ°Ü¡£Òª¼ÌÐøжװÂð?"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
    IDS_PRESERVE_LIGHT_CLIENT_CONFIG_INFO   "ÄúÏ£Íû±£Áô AFS Light µÄÅäÖÃÐÅÏ¢Âð? Äú¿ÉÄÜ»áÔÚÉý¼¶»òÖØа²×°Ê±ÕâÑù×ö¡£"
    IDS_PRESERVE_CC_CONFIG_INFO "ÄúÏ£Íû±£Áô¿ØÖÆÖÐÐĵÄÅäÖÃÐÅÏ¢Âð? Äú¿ÉÄÜ»áÔÚÉý¼¶»òÖØа²×°Ê±ÕâÑù×ö¡£"
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog Boxes
//
IDD_PROGRESS DIALOGEX 0, 0, 226, 52
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | DS_CENTER
EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
CAPTION "AFS(R) Windows °æ"
FONT 9, "ËÎÌå"
BEGIN
    ICON            "",IDC_LOGO,17,16,21,20
    LTEXT           "ÕýÔÚÍ£Ö¹ AFS ·þÎñÆ÷¡£ÇëµÈ´ý...",IDC_MSG,50,23,
                    163,10
    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,7,4,212,40
END

IDD_LICENSE DIALOGEX 0, 0, 315, 204
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ðí¿É֤ЭÒé"
FONT 9, "ËÎÌå", 0, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "ÎÒͬÒâ(&A)",IDOK,197,185,50,14
    PUSHBUTTON      "È¡Ïû",IDC_STATIC,255,185,50,14,WS_DISABLED
    CONTROL         "",IDC_TEXT,"RichEdit20A",ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | 
                    ES_READONLY | WS_VSCROLL,10,10,295,161,WS_EX_STATICEDGE
    PUSHBUTTON      "´òÓ¡(&P)",IDC_PRINT,10,185,50,14
    PUSHBUTTON      "ÎÒ²»Í¬Òâ(&D)",IDCANCEL,147,185,50,14
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,178,296,1
END


//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Icon
//

// Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon
// remains consistent on all systems.
IDI_SPIN1               ICON    DISCARDABLE     "..\\..\\..\\afsapplib\\resource\\spin1.ico"
IDI_SPIN2               ICON    DISCARDABLE     "..\\..\\..\\afsapplib\\resource\\spin2.ico"
IDI_SPIN3               ICON    DISCARDABLE     "..\\..\\..\\afsapplib\\resource\\spin3.ico"
IDI_SPIN4               ICON    DISCARDABLE     "..\\..\\..\\afsapplib\\resource\\spin4.ico"
IDI_SPIN5               ICON    DISCARDABLE     "..\\..\\..\\afsapplib\\resource\\spin5.ico"
IDI_SPIN6               ICON    DISCARDABLE     "..\\..\\..\\afsapplib\\resource\\spin6.ico"
IDI_SPIN7               ICON    DISCARDABLE     "..\\..\\..\\afsapplib\\resource\\spin7.ico"
IDI_SPIN8               ICON    DISCARDABLE     "..\\..\\..\\afsapplib\\resource\\spin8.ico"
IDI_SPINSTOP            ICON    DISCARDABLE     "..\\..\\..\\afsapplib\\resource\\spinstop.ico"