1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 3//EN">
3 <TITLE>Çðà</TITLE>
4 <!-- Begin Header Records ========================================== -->
5 <!-- C:\IDWB\TEMP\idwt1068\AUARF000.SCR converted by idb2h R4.2 (359) -->
6 <!-- ID Workbench Version (OS2) on 24 Dec 1999 at 21:46:04 -->
7 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=Shift_JIS">
8 <META HTTP-EQUIV="updated" CONTENT="Fri, 24 Dec 1999 21:46:02">
9 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 24 Dec 2000 21:46:02">
10 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 24 Dec 2001 21:46:02">
12 <!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved -->
13 <BODY bgcolor="ffffff">
14 <!-- End Header Records ============================================ -->
15 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
18 <H2><A NAME="HDRCLI_CSDB" HREF="auarf002.htm#ToC_17">CellServDB (NCAgEo[W)</A></H2>
19 <P><STRONG>ÚI</STRONG>
20 <A NAME="IDX3912"></A>
21 <A NAME="IDX3913"></A>
22 <A NAME="IDX3914"></A>
23 <A NAME="IDX3915"></A>
24 <A NAME="IDX3916"></A>
25 <A NAME="IDX3917"></A>
26 <A NAME="IDX3918"></A>
27 <A NAME="IDX3919"></A>
28 <P>}V©çANZXÂ\È·×ÄÌZÌf[^x[XET[o[E}VðXgµÜ·B
29 <P><STRONG>\¶</STRONG>
30 <P>NCAgEo[WÌ <B>CellServDB</B> t@CÍA[JEZ¨æÑ[JENCAgE}VªANZXÂ\ÈOZÉ éf[^x[XET[o[E}VðXgµÜ·Bf[^x[XET[o[E}VÍAFØT[o[AobNAbvET[o[AÛìT[o[A¨æÑ{
[EP[V (VL) T[o[ (<B>kaserver</B>A<B>buserver</B>A<B>ptserver</B>A¨æÑ <B>vlserver</B>) vZXðÀsµÜ·B±êçÌvZXÅÍAZÌÇ AFS f[^x[XªÛç³êĢܷB
31 <P>LbV
E}l[W[¨æÑNCAgE}VÅÒ®µÄ¢é¼ÌvZXÍAÌæ¤È¤L@\ðÀs·éÆ«ÉAZÌf[^x[XET[o[E}VÌXgðgpµÜ·B
33 <LI>t@CÌæèoµBLbV
E}l[W[ÍAVL T[o[ÆÊMµAKvÈt@CܽÍfBNg[ðÜÞ{
[ÌÊuðF¯µÜ·B
34 </LI><LI>[U[ÌFØBNCAg¤ÌFØvO (½Æ¦ÎAAFS ÉæÁÄC³³ê½ login [eBeB[Ü½Í <B>klog</B> R}hEC^[v^[) ÍAFØT[o[ÉÚ±µÄT[rXE`PbgðóMµÜ·BAFS T[o[EvZXÍA±êð[U[ªFسê½Æ¢¤Ø¾ÆµÄóMµÜ·B
35 </LI><LI>ÛìO[vÌì¬B[U[ªÛìO[vð쬵½èAÛìf[^x[XÌîñðvµ½Æ«ÉA<B>pts</B> R}hEC^[v^[ÍAÛìT[o[ÆÊMðs¢Ü·B
37 <P>LbV
E}l[W[Íú»É <B>CellServDB</B> t@CðÇÝÝAÉÄN®·éÆ«ÜÅÇÝÝܹñB[JE}VÌ[U[ªZɳµANZXÅ«éæ¤É·éÉÍAZÉf[^x[XE}VªÇÁ³ê½èAZ©çí³ê½Æ«ÉA±Ìt@CðK¸XV·éKvª èÜ·BÄN®¹¸ÉAJ[líÌf[^x[XET[o[E}VEXgðXV·éêÉÍA
38 <B>fs newcell</B> R}hðgpµÄ¾³¢B
39 <P><B>CellServDB</B> t@CÍ ASCII `®Ìt@CÅAe AFS NCAgE}VÌ <B>/usr/vice/etc</B> fBNg[ÉȯêÎÈèܹñB±Ìt@Cð쬨æÑÛç·éêÉÍAeLXgEGfB^[ðgpµÄ¾³¢BeZÌÚÍAÌ`®ÅLqµÄ¾³¢B
41 <LI>ÅÌsÍA¶}[W©çuæèå«¢v¶ (<B>></B>) ÅnÜèA»Ì·®ãëÉAZ̼Oð±¯Ü·BÔÉXy[XÍ¢êܹñBKvÅ êÎARgð±¯é±ÆªÅ«Ü·B¢Â©Xy[XðüêÄA»ÌãÉÔL (<B>#</B>) ðu«A»ÌZÉÖA·égD¼ÈÇðü͵ľ³¢B
42 </LI><LI>ÚÌ 2 sÚÈ~ÉÍAZÌf[^x[XE}VÌîñðÌ`®ÅLqµÜ·B
44 <LI>f[^x[XET[o[E}VÌ IP AhX (hbgt« 10 iÅ)
45 </LI><LI>1 ÂÈãÌXy[X
46 </LI><LI>ÔL (<B>#</B>)B±ÌãÉ}VÌ®SÉÀè³ê½zXg¼ðLqµÄ¾³¢BÔÉXy[XðüêéKvÍ èܹñB±ÌÔLª ÁÄàA±ÌzXg¼ÍRgÅÍ èܹñB±êÍK{tB[hÅ·B
49 <P>]ªÈuNsâüs¶ÍüêȢž³¢BÅãÌÚÌãà¯lÅ·B±Ìæ¤ÈuNsâüs¶ª éÆALbV
E}l[W[ªt@CðÇÝæê¸AJ[lE[Éi[Å«¸AG[EbZ[Wª\¦³êéêª èÜ·B
50 <P>AFS »iT|[gEO[vÍAOZ©çANZXÂ\ƵÄo^³êÄ¢é·×ÄÌZàÌf[^x[XET[o[E}VÌXgðÛçµÄ¢Ü·BZÌÇÒª»Ìf[^x[XET[o[E}VðÏXµ½êÉÍAÊí AFS »iT|[gEO[vðgpµÄA»ÌÏXð±Ìt@Cɽf³¹éKvª èÜ·B±Ìt@CÍAv³êÄ¢é <B>CellServDB</B> `®ÉµÄ¢éÌÅANCAgE}VÌ <B>CellServDB</B> t@CÉKµ½`®ÉÈÁĢܷB±Ìt@CÖÌANZXðs¤êÍAAFS »iT|[gEO[vÉAµÄ¾³¢B
51 <P>NCAgEo[WÌ <B>CellServDB</B> t@CÍAe AFS T[o[E}VãÌ <B>/usr/afs/etc</B> fBNg[É éT[o[Eo[WÆÍÙÈèÜ·BNCAgEo[WÍAZÇÒª}VÌ[U[ÉANZXðµ½¢ AFS ZÌf[^x[XET[o[E}VðXgµÜ·ªAT[o[Eo[WÍ[JEZÌf[^x[XET[o[E}Vµ©XgµÜ¹ñB
52 <P><STRONG>á</STRONG>
53 <P>ÌáÍA2 ÂÌZÉηéNCAg <B>CellServDB</B> t@CÌÚÆKvÈ`®ð¦µÄ¢Ü·B
54 <PRE> >example.com # Example Corporation
55 192.12.105.2 #db1.example.com
56 192.12.105.3 #db2.example.com
57 192.12.107.3 #db3.example.com
58 >test.example.com # Example Corporation Test Cell
59 192.12.108.57 #testdb1.example.com
60 192.12.108.55 #testdb2.example.com
63 <P><STRONG>ÖAîñ </STRONG>
64 <P><A HREF="auarf020.htm#HDRSV_CSDB">CellServDB (T[o[Eo[W)</A>
65 <P><A HREF="auarf154.htm#HDRFS_NEWCELL">fs newcell</A>
66 <P><A HREF="auarf200.htm#HDRKLOG">klog</A>
68 <P><HR><B>[ <A HREF="#Top_Of_Page">y[WÌgbv</A> | <A HREF="auarf018.htm">Oy[W</A> | <A HREF="auarf020.htm">y[W</A> | <A HREF="auarf002.htm#ToC">Ú</A> | <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õø</A> ]</B>
69 <!-- Begin Footer Records ========================================== -->
71 <br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A> All Rights Reserved
73 <!-- End Footer Records ============================================ -->
74 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>