src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf072.htm

   1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 3//EN">
   2 <HTML><HEAD>
   3 <TITLE>Çðà</TITLE>
   4 <!-- Begin Header Records  ========================================== -->
   5 <!-- C:\IDWB\TEMP\idwt1068\AUARF000.SCR converted by idb2h R4.2 (359) -->
   6 <!-- ID Workbench Version (OS2) on 24 Dec 1999 at 21:46:04            -->
   7 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=Shift_JIS">
   8 <META HTTP-EQUIV="updated" CONTENT="Fri, 24 Dec 1999 21:46:02">
   9 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 24 Dec 2000 21:46:02">
  10 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 24 Dec 2001 21:46:02">
  11 </HEAD><BODY>
  12 <!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    -->
  13 <BODY bgcolor="ffffff">
  14 <!-- End Header Records  ============================================ -->
  15 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
  16 <H1>Çðà</H1>
  17 <P>
  18 <H2><A NAME="HDRBK_DISKRESTORE" HREF="auarf002.htm#ToC_86">backup diskrestore</A></H2>
  19 <A NAME="IDX4296"></A>
  20 <A NAME="IDX4297"></A>
  21 <A NAME="IDX4298"></A>
  22 <A NAME="IDX4299"></A>
  23 <A NAME="IDX4300"></A>
  24 <A NAME="IDX4301"></A>
  25 <P><STRONG>ÚI</STRONG>
  26 <P>ææÌ·×ÄÌàeð³µÜ·B
  27 <P><STRONG>\¶</STRONG>
  28 <PRE><B>backup diskrestore -server</B> &lt;<VAR>machine to restore</VAR>>
  29                    <B>-partition</B> &lt;<VAR>partition to restore</VAR>>
  30                    [<B>-portoffset</B> &lt;<VAR>TC port offset</VAR>><SUP>+</SUP>]
  31                    [-<B>newserver</B> &lt;<VAR>destination machine</VAR>>]
  32                    [<B>-newpartition</B> &lt;<VAR>destination partition</VAR>>]
  33                    [<B>-extension</B> &lt;<VAR>new volume name extension</VAR>>]
  34                    [<B>-n</B>]  [<B>-localauth</B>]  [<B>-cell</B> &lt;<VAR>cell name</VAR>>]  [<B>-help</B>]
  35
  36 <B>backup di -s</B> &lt;<VAR>machine to restore</VAR>> <B>-pa</B> &lt;<VAR>partition to restore</VAR>>
  37           [<B>-po</B> &lt;<VAR>TC port offset</VAR>><SUP>+</SUP>]  [<B>-news</B> &lt;<VAR>destination machine</VAR>>]
  38           [<B>-newp</B> &lt;<VAR>destination partition</VAR>>]  [<B>-e</B> &lt;<VAR>new volume name extension</VAR>>]
  39           [<B>-n</B>]  [<B>-l</B>]  [<B>-c</B> &lt;<VAR>cell name</VAR>>]  [<B>-h</B>]
  40 </PRE>
  41 <P><STRONG>\¶</STRONG>
  42 <P><B>backup diskrestore</B> R}hÍA{[EP[VEf[^x[X (VLDB) ª <B>-server</B> ¨æÑ <B>-partition</B> ø«Åwè³ê½ææãÉA»ÌÇÝæè / «ÝTCgðXg·éA·×ÄÌ{[ð³µÜ·B±ÌR}hÍAææSÌÌf[^ªfBXNÜ½Í}VáQÉæÁÄjó³ê½êÉðÉ§¿Ü·B
  43 (ææãÉíµÄ¢½ÇÝæèêpÜ½ÍobNAbvE{[ð³·éÉÍAÇÝæè / «Ýo[Wð³µ½ãÅA»ê¼êA<B>vos release</B> Æ <B>vos backup</B> R}hðgpµÜ·B)
  44 <P>Iðµ½{[¾¯ðPêTCgÉ³·éêÉÍA
  45 <B>backup volrestore</B> R}hÌÙ¤ªLøÅ·B¡Ì{[ðÙÈéTCgÉ³·éêÉÍA
  46 <B>backup volsetrestore</B> R}hðgpµÄ¾³¢B
  47 <P>(wè³ê½|[gEItZbgÌe[vER[fBl[^[E}VÌ <B>/usr/afs/backup/CFG_</B><VAR>device_name</VAR> t@CÉA
  48 <B>FILE YES</B> ½ßª éÆAobNAbvEVXeÍA¥Ce[v©çÅÍÈAe[vER[fBl[^[Ì <B>/usr/afs/backup/tapeconfig</B> t@CÉ éobNAbvEf[^Et@C©çf[^ð³µÜ·Bà¾ðª©èâ··é½ßÉAÈºÅÍ¥Ce[vuÌêÉÂ¢Äà¾µÜ·ªAobNAbvEf[^Et@CÌæèµ¢Í¥Ce[vuÌêÆÙÆñÇ¯¶Å·B)
  49 <P>obNAbvEVXeÍAÇ¿çÌe{[ÌÇÝæè / «ÝÜ½ÍobNAbvEo[WªãÅ_v³ê½©ð»ÊµAÅVÌtE_v©çJnµÄA»Ìo[WÌ_vð³µÜ·B³³ê½{[Ìì¬úÌ^CEX^vÍA{[Ì³ªJnµ½útÆÉZbg³êÜ· (±Ìì¬^CEX^vÍA
  50 <B>vos examine</B> ¨æÑ <B>vos listvol</B> R}hÌoÍÌ <TT>Creation</TT> tB[hÉ\¦³êÜ·)B
  51 <P>ÖA·é·×ÄÌ{[ÌA·×ÄÌtE_v¨æÑCN^E_vÌ¤¿AÝ·«Ì é¥Ce[vuÉ«ÜêÄ¢È¢àÌª éêÉÍA
  52 <B>-portoffset</B> ø«ðgp·éÆA¥Ce[vªKvÆ³êéÅ¡Ì|[gEItZbgÔð\¦·é±ÆªÅ«Ü·B
  53 (ÅÉAtE_vÌ|[gEItZbgÔAÉAx 1 ÌCN^E_vÌ|[gEItZbgÔAÆ¢¤æ¤É\¦³êÜ·)B±êÍAÖA·é{[·×ÄÌtE_vªAÅÉe[vER[fBl[^[ªÇÝæêé¥Ce[vÉ©êÄ¢é±ÆðÓ¡µÄ¢Ü·B¡ÌÝ·«ÌÈ¢^CvÌ¥Ce[vÉ_vªì¬³êÄ¢éêÉÍA
  54 <B>backup volrestore</B> R}hðgpµÄÂXÌ{[ð³·é©A_vªì¬³êÄ¢é{[EO[vðÝ·«Ì é¥Ce[vE^CvÉè`µÄ©ç <B>backup volsetrestore</B> R}hðgp·é±ÆªÅ«Ü·BÚ×ÉÂ¢ÄÍA<I>AFS ÇÌèø«</I> ðQÆµÄ¾³¢B
  55 <P>ftHgÅÍAobNAbvEVXeÍAwè³ê½ææÌàeð¯¶ææÉ³µÜ·BææÌàeðÊÌTCgÉ³·éêÉÍAÌæ¤ÉIvVðgÝí¹ÄgpµÄ¾³¢BobNAbvEVXeÍAÜ¾IWiÌTCgÉ é{[ðíµATCgÉÁ¦çê½ÏXð VLDB ÉL^µÜ·B
  56 <UL>
  57 <LI>¯¶t@CET[o[E}VãÌÊÌææÉ³·éêÉÍA
  58 <B>-newpartition</B> ø«ðwèµÄ¾³¢B
  59 </LI><LI>ÊÌt@CET[o[E}VãÉ é¯¶¼OÌææÉ³·éêÉÍA
  60 <B>-newserver</B> ø«ðwèµÄ¾³¢B
  61 </LI><LI>ÜÁ½ÙÈéTCgÉ³·éêÉÍA
  62 <B>-newserver</B> ø«Æ <B>-newpartition</B> ø«Ì¼ûðwèµÄ¾³¢B
  63 </LI></UL>
  64 <P>ftHgÅÍAobNAbvEVXeÍAù¶Ì{[ÌàeðA³µ½f[^Åã«µÜ·B³µ½f[^ðÛ¶·é½ßÉVKÌ{[ðì¬·éÉÍA
  65 <B>-extension</B> ø«ðgpµÜ·BobNAbvEVXeÍAVKÌ{[ðA
  66 <B>-newserver</B> ¨æÑ <B>-newpartition</B> ø«Å¦³êéTCgªgp³êÄ¢éêÍ»±ÉA»¤ÅÈ¢êÍ <B>-server</B> Æ <B>-partition</B> ø«Å¦³êéTCgÉì¬µÜ·BÜ½AVLDB ÉXg³ê½ÇÝæè / «Ýx[X¼Ég£qðÇÁ·é±ÆÉæÁÄA{[¼ð±«oµAVK VLDB Úðì¬µÜ·B±ÌR}hªAù¶Ì{[Ée¿ð^¦é±ÆÍS èÜ¹ñB½¾µAwè³ê½g£qª·ÅÉ¶Ý·éêÍA±ÌR}hÍ»êðã«µÜ·B
  67 <P>KvÈ_vªÜÜêÄ¢é¥Ce[vÌXgðAÀÛÉñìÆðÀsµÈ¢Åvg·éÉÍA
  68 <B>-n</B> tOÆAÀÛÌR}hÅgp³êé»êÈOÌIvVðwèµÜ·B
  69 <P>±ÌR}hðÀs·éÆAftHgÅÍAe[vER[fBl[^[ÍA[JÌ <B>CFG_</B><VAR>device_name</VAR> t@CÌ <B>MOUNT</B> ½ßðÄÑoµÄAÅÉKvÈ¥Ce[vÉANZXµÜ·B<B>MOUNT</B> ½ßªÈ¢êÉÍA¥Ce[vÌ}üðobNAbvìõÉvµÜ·B½¾µA<B> CFG_</B><VAR>device_name</VAR> t@CÉ <B>AUTOQUERY NO</B> ½ßª é©A é¢Í <B>butc</B> R}hª <B>-noautoquery</B> tOt«Ås³êÄ¢éêÉÍAe[vER[fBl[^[ÍA¥Ce[vª·ÅÉuÉ}ü³êÄ¢éÆÝÈµÜ·B»¤ÅÈ¢êA é¢ÍÔáÁ½¥Ce[vª}ü³êÄ¢éêÉÍAe[vER[fBl[^[Í <B>MOUNT</B> ½ßðÄÑo·©AìõÉvvgðoµÜ·BÜ½A³ìÅÊÌ¥Ce[vªKvÉÈÁ½êàA
  70 <B>MOUNT</B> ½ßðÄÑo·©AobNAbvìõÉvvgðoµÜ·B±ÌêAìõÍAKvÈ¥Ce[vð}üµÈ¯êÎÈèÜ¹ñB
  71 <P><STRONG>Ó</STRONG>
  72 <P>±ÌR}hðsµÄAfBXNÌj¹â¼Ì¹ðó¯½f[^ð³·éêÉÍAÅÉ <B>vos syncserv</B> R}hðsµÄÍÈèÜ¹ñB±êðs¤ÆAææÉ é{[Ì VLDB R[hªjó³êÜ·B
  73 <P><STRONG>IvV </STRONG>
  74 <DL>
  75 <P><DT><B>-server
  76 </B><DD>CªKvÈ{[ÌTCgÆµÄ VLDB ªXgµÄ¢ét@CET[o[E}VðwèµÜ·B
  77 <P><DT><B>-partition
  78 </B><DD>CªKvÈ{[ÌTCgÆµÄ VLDB ªXgµÄ¢éææðwèµÜ·B
  79 <P><DT><B>-portoffset
  80 </B><DD>1 ÂÜ½Í¡Ì|[gEItZbgÔ (Åå 128 ÜÅ) ðwèµÜ·B±êçÍA»ê¼êìÅgp·ée[vER[fBl[^[ÉÎµÜ·B¡Ìlª éêÍAobNAbvEVXeÍAe{[ÌtE_vðñ·éêÉÍÅÌlAe{[Ìx 1 ÌCN^E_vðñ·éêÉÍ 2 ÔÚÌlAÆ¢¤æ¤ÉwèlðgpµÜ·BobNAbvEVXeÍA_vKwÌÎ·é[³É é_vÆA»êæèàºÊÌ·×ÄÌxÉ é_vðñ·éÆ«ÉXgàÌÅãÌlðgpµÜ·B
  81 <P>
  82 <P>·×ÄÌ_vÉftHgÌ 0 ([) ªKvÅÈ¢ÀèA±Ìø«ðwèµÄ¾³¢B
  83 <B>0</B> ªXgàÌlÌ 1 ÂÉ·¬È¢êÍA³µ¢Å¾¦IÉwèµÄ¾³¢B
  84 <P><DT><B>-newserver
  85 </B><DD>{[ð³·éãÖt@CET[o[E}VÌ¼OðwèµÜ·B±Ìø«ðÈª·éÆA{[Í <B>-server</B> ø«Åwè³ê½t@CET[o[E}VÉ³³êÜ·B
  86 <P><DT><B>-newpartition
  87 </B><DD>f[^ð³·éãÖææÌ¼OðwèµÜ·B±Ìø«ðÈª·éÆA{[ÍA
  88 <B>-partition</B> ø«Åwè³ê½ææÉ³³êÜ·B
  89 <P><DT><B>-extension
  90 </B><DD>ñ³êé{[²ÆÉVKÌ{[ðì¬µA»±Éñf[^ðÛ¶µÜ·BobNAbvEVXeÍAVLDB ÉXg³ê½ÇÝæè / «Ýx[X¼ÉAwè³ê½¶ñðÇÁ·é±ÆÉæÁÄAVK{[Ì¼Oð±«oµAVK{[Úðì¬µÜ·BobNAbvEVXeÍA{[Ìàeª»ÌææÉ¶Ý·éêÍA»êð»ÌææÉÛ¶µÜ·B
  91 <B>.readonly</B> Ü½Í <B>.backup</B> ÈOÌ¶ñàgpÅ«Ü·ªAx[X¼Æg£qÌgÝí¹ÍA22 ¶æèà··é±ÆÍÅ«Ü¹ñBsIhð¼OÆg£qÌæØè¶Égp·éÆ«ÍA»êð¶ñÌÅÌ¶ÉwèµÜ· (½Æ¦ÎA
  92 <B>.rst</B>)B
  93 <P><DT><B>-n
  94 </B><DD>v³ê½³ÉKvÈ¥Ce[vÌXgð\¦µÜ·BÀÛÌìÍs¢Ü¹ñB
  95 <P><DT><B>-localauth
  96 </B><DD>[JÌ <B>/usr/afs/etc/KeyFile</B> t@CÌL[ðgpµÄAT[o[E`Pbgð\¬µÜ·BÝFØÌÔA
  97 <B>backup</B> R}hEC^[v^[ÍAobNAbvET[o[A{[ET[o[¨æÑ VL T[o[É±Ì`PbgðñµÜ·B±ÌtOÍA<B>-cell</B> ø«ÆêÉgpµÄÍÈèÜ¹ñBÚ×ÉÂ¢ÄÍA<B>backup</B> Ìðày[WðQÆµÄ¾³¢B
  98 <P><DT><B>-cell
  99 </B><DD>R}hðÀs·éZðwèµÜ·B±Ìø«ÍA
 100 <B>-localauth</B> tOÆêÉgpµÄÍÈèÜ¹ñBÚ×ÉÂ¢ÄÍA<B>backup</B> Ìðày[WðQÆµÄ¾³¢B
 101 <P><DT><B>-help
 102 </B><DD>±ÌR}hÌICEwvðoÍµÜ·B±êÈOÌLøÈIvVÍ·×Ä³³êÜ·B
 103 </DL>
 104 <P><STRONG>oÍ</STRONG>
 105 <P>³{¸É¥Ce[vEG[ªN«éÆAe[vER[fBl[^[ÍÌbZ[Wð\¦µÜ·B
 106 <PRE>   ¥Ce[vEG[Ì½ßA{[<VAR>¼O</VAR>Ì³ìª¸sµÜµ½B
 107    ±¯Ü·© (y/n)?
 108
 109 </PRE>
 110 <P><VAR>¼O</VAR> ÍA³É¥Ce[vEG[ª¶µ½{[Ì¼OÅ·Bwè³ê½{[ð³µÈ¢Åìðp±·éÉÍAl <B>y</B> ðüÍµÜ·BìðI¹·éêÍAl <B>n</B> ðüÍµÜ·BãÒÌêAìõÍ¥Ce[vEG[Ì´öð»Ê·é±ÆªÅ«Ü·B
 111 <P>±ÌR}hª <B>-n</B> tOt«Ås³êéÆAÜ¸Ì¶ñª\¦³êAÉ³ìÉKvÈ¥Ce[vÌXgª\¦³êÜ·B
 112 <PRE>   Tapes needed:
 113
 114 </PRE>
 115 <P><STRONG>á</STRONG>
 116 <P>ÌR}hÍAVLDB ªÇÝæè / «ÝTCgðXg·é{[ð³µÜ·B±ÌTCgÍA}V <B>fs5.abc.com</B> Ì <B>/vicepd</B> ææãÉ èÜ·B|[gEItZbg 3 Ìe[vER[fBl[^[ª³ìðs¢Ü·B
 117 <PRE>   % <B>backup diskrestore -server fs5.abc.com -partition /vicepd -portoffset 3</B>
 118
 119 </PRE>
 120 <P>ÌR}hÍA
 121 VLDB ªÇÝæè / «ÝTCg (}V <B>fs1.abc.com</B> Ì <B>/vicepb</B> ææã) ðXg·é{[ðAVKTCg (}V <B>fs3.abc.com</B> Ì <B>/vicepa</B> ææã) É³µÜ·B|[gEItZbg 0 Ìe[vER[fBl[^[ª³ìðs¢Ü·B
 122 (óüÌsãA±±ÅÍR}hð 2 sÅ\¦µÜ·B)
 123 <PRE>   % <B>backup diskrestore  -server fs1.abc.com -partition /vicepb </B>   \
 124                          <B>-newserver fs3.abc.com -newpartition /vicepa</B>
 125
 126 </PRE>
 127 <P>ÌR}hÍAVLDB ªÇÝæè / «ÝTCgðXg·é{[Ì³ÉKvÈ¥Ce[vðXgµÜ·B±ÌTCgÍA}V <B>fs4.abc.com</B> Ì <B>/vicepm</B> ææãÉ èÜ·B
 128 <PRE>   % <B>backup diskrestore -server fs4.abc.com -partition /vicepm -n</B>
 129    Tapes needed:
 130    user.sunday1.1
 131    user.sunday1.2
 132    user.monday1.1
 133    user.tuesday1.1
 134    user.wednesday1.1
 135
 136 </PRE>
 137 <P><STRONG>KvÆÈéÁ </STRONG>
 138 <P>R}hÌsÒÍAobNAbvET[o[Ü½Í{[EP[V (VL) T[o[ªÀs³êÄ¢ée}VãA¨æÑÖA·é{[Ì é·×ÄÌt@CET[o[E}VãÌ <B>/usr/afs/etc/UserList</B> t@CÉXg³êÄ¢È¯êÎÈèÜ¹ñB
 139 <B>-localauth</B> tOðgp·éêÉÍAR}hÌsÒªA[JEX[p[[U[ <B>root</B> ÆµÄAT[o[E}VÉOI·éKvª èÜ·B
 140 <P><STRONG>ÖAîñ </STRONG>
 141 <P><A HREF="auarf060.htm#HDRBK_INTRO">backup</A>
 142 <P><A HREF="auarf073.htm#HDRBK_DUMP">backup dump</A>
 143 <P><A HREF="auarf091.htm#HDRBK_VOLRESTORE">backup volrestore</A>
 144 <P><A HREF="auarf092.htm#HDRBK_VOLSETRESTORE">backup volsetrestore</A>
 145 <P><A HREF="auarf126.htm#HDRBUTC">butc</A>
 146 <P><A HREF="auarf255.htm#HDRVOS_BACKUP">vos backup</A>
 147 <P><A HREF="auarf261.htm#HDRVOS_EXAMINE">vos examine</A>
 148 <P><A HREF="auarf266.htm#HDRVOS_LISTVOL">vos listvol</A>
 149 <P><A HREF="auarf270.htm#HDRVOS_RELEASE">vos release</A>
 150 <P>
 151 <P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">y[WÌgbv</A> &#124; <A HREF="auarf071.htm">Oy[W</A> &#124; <A HREF="auarf073.htm">y[W</A> &#124; <A HREF="auarf002.htm#ToC">Ú</A> &#124; <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õø</A> &#93;</B>
 152 <!-- Begin Footer Records  ========================================== -->
 153 <P><HR><B>
 154 <br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved
 155 </B>
 156 <!-- End Footer Records  ============================================ -->
 157 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>
 158 </BODY></HTML>