src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf093.htm

   1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 3//EN">
   2 <HTML><HEAD>
   3 <TITLE>Çðà</TITLE>
   4 <!-- Begin Header Records  ========================================== -->
   5 <!-- C:\IDWB\TEMP\idwt1068\AUARF000.SCR converted by idb2h R4.2 (359) -->
   6 <!-- ID Workbench Version (OS2) on 24 Dec 1999 at 21:46:04            -->
   7 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=Shift_JIS">
   8 <META HTTP-EQUIV="updated" CONTENT="Fri, 24 Dec 1999 21:46:02">
   9 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 24 Dec 2000 21:46:02">
  10 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 24 Dec 2001 21:46:02">
  11 </HEAD><BODY>
  12 <!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    -->
  13 <BODY bgcolor="ffffff">
  14 <!-- End Header Records  ============================================ -->
  15 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
  16 <H1>Çðà</H1>
  17 <P>
  18 <H2><A NAME="HDRBOS_INTRO" HREF="auarf002.htm#ToC_107">bos</A></H2>
  19 <A NAME="IDX4435"></A>
  20 <A NAME="IDX4436"></A>
  21 <A NAME="IDX4437"></A>
  22 <A NAME="IDX4438"></A>
  23 <A NAME="IDX4439"></A>
  24 <A NAME="IDX4440"></A>
  25 <A NAME="IDX4441"></A>
  26 <P><STRONG>ÚI</STRONG>
  27 <P><B>bos</B> R}hEZbgÌTv
  28 <P><STRONG>\¶</STRONG>
  29 <P><B>bos</B> R}hEZbgÌR}hÍAî{ OverSeer (BOS) T[o[ (·×ÄÌt@CET[o[E}VÅÀs³êA»Ì}VãÌ¼ÌT[o[EvZXðj^[µÜ·) ÆÌÇC^[tF[XÅ·BvZXÉáQªN±éÆABOS T[o[ Í¼ÌvZXÆÌË¶«ðl¶µÄA©®IÉÄn®µÜ·BBOS T[o[ðgp·éÆAVXeÇÒÍT[o[E}VâvZXóµðíÉj^[·éKvªÈÈèÜ·B
  30 <P><B>bos</B> R}hEZbgÍAÌJeS[ÉªÞÅ«Ü·B
  31 <UL>
  32 <LI>T[o[EvZXÌoCi[Et@CðÇ·éR}h:
  33 <B>bos getdate</B>A
  34 <B>bos install</B>A
  35 <B>bos prune</B>A¨æÑ
  36 <B>bos uninstall</B>
  37 </LI><LI>VXe\¬t@CðÛç·éR}h:
  38 <B>bos addhost</B>A
  39 <B>bos addkey</B>A
  40 <B>bos adduser</B>A
  41 <B>bos listhosts</B>A
  42 <B>bos listkeys</B>A
  43 <B>bos listusers</B>A
  44 <B>bos removehost</B>A
  45 <B>bos removekey</B>A
  46 <B>bos removeuser</B>A¨æÑ
  47 <B>bos setcellname</B>
  48 </LI><LI>vZXðJn¨æÑâ~·éR}h:
  49 <B>bos create</B>A
  50 <B>bos delete</B>A
  51 <B>bos restart</B>A
  52 <B>bos shutdown</B>A
  53 <B>bos start</B>A
  54 <B>bos startup</B>A¨æÑ <B>bos stop</B>
  55 </LI><LI>T[o[EvZX¨æÑT[o[E}VóµðÝèµAØ·éR}h:
  56 <B>bos getlog</B>A
  57 <B>bos getrestart</B>A
  58 <B>bos setauth</B>A
  59 <B>bos setrestart</B>A¨æÑ
  60 <B>bos status</B>
  61 </LI><LI>t@CEVXeÌ®«ð³·éR}h: <B>bos salvage</B>
  62 </LI><LI>wvð\¦·éR}h: <B>bos apropos</B> ¨æÑ <B>bos help</B>
  63 </LI></UL>
  64 <P>BOS T[o[¨æÑ <B>bos</B> R}hÍAÌ\¬t@C¨æÑOEt@Cðgp¨æÑÛçµÜ·B
  65 <UL>
  66 <LI><B>/usr/afs/etc/CellServDB</B> t@CB[JEZÌf[^x[XET[o[E}VðXgµÜ·B±êçÌ}VÍAFØAobNAbvAÛì ¨æÑ {[EP[V (VL) T[o[EvZXðÀsµAÇîñÌf[^x[XðÛçµÜ·Bf[^x[XET[o[EvZXÍAt@CðQÆµÄÎ@\ð²×Ü·ªA¼ÌT[o[EvZXÍA»Ìt@CðQÆµÄAKvÈêÉf[^x[XîñÉANZX·éêð²×Ü·B<B>CellServDB</B> t@CðÇ·éêÉÍAÌR}hðgpµÄ¾³¢B
  67 <B>bos addhost</B>A
  68 <B>bos listhosts</B>A
  69 <B>bos removehost</B> ¨æÑ
  70 <B>bos setcellname</B>
  71 </LI><LI><B>/usr/afs/etc/KeyFile</B> t@CBT[o[EvZXªANCAgEvZXÆâèæèð·é`PbgÌðÇÉgp·éT[o[ÌÃ»L[ðXgµÜ·B
  72 <B>KeyFile</B> t@CðÇ·éêÉÍAÌR}hðgpµÄ¾³¢B<B>bos addkey</B>A<B>bos listkeys</B> ¨æÑ <B>bos removekey</B>
  73 </LI><LI><B>/usr/afs/etc/ThisCell</B> t@CBT[o[ÔÊMðs¤½ßÉAT[o[E}Vª®·éZðè`µÜ·B±êðÇ·éêÉÍA<B>bos setcellname</B> R}hðgpµÜ·BÜ½AAFS R}hEZbgÆLbVE}l[W[Éæé AFS f[^ÖÌANZXÉÖµÄ¢¦ÎA}VÌZEo[Vbvðè`µÄ¢é <B>/usr/vice/etc/ThisCell</B> t@Cà èÜ·B
  74 </LI><LI><B>/usr/afs/etc/UserList</B> t@CBÁ  <B>bos</B> ¨æÑ <B>vos</B>R}hðs·é ÀÌ éÇÒÌ[U[¼ðXgµÜ·B
  75 <B>UserList</B> t@CðÇ·éêÉÍAÌR}hðgpµÄ¾³¢B<B>bos adduser</B>A<B>bos listusers</B> ¨æÑ <B>bos removeuser</B>
  76 </LI><LI><B>/usr/afs/local/BosConfig</B> t@CÍAÇÌ AFS T[o[EvZXªT[o[E}VãÅÀs·é©Æ¢¤±ÆÆA
  77 AFS T[o[EvZXª¸sµ½êÉABOS T[o[ª»êçð©®IÉÄn®·é©Ç¤©ðè`µÜ·BÜ½A·×ÄÌvZXª©®IÉÄN®·éÔ (ftHgÅÍTÉ 1 x)A¨æÑ BOS T[o[ªAVKÌoCi[Et@CðÂvZXðÄN®·éÔ (ftHgÅÍ 1 úÉPx) ðè`µÜ·B
  78 <B>BosConfig</B> t@CðÇ·éêÉÍAÌR}hðgpµÄ¾³¢B
  79 <B>bos create</B>A
  80 <B>bos delete</B>A
  81 <B>bos getrestart</B>A
  82 <B>bos setrestart</B>,
  83 <B>bos start</B>A¨æÑ
  84 <B>bos stop</B>
  85 </LI><LI><B>/usr/afs/log/BosLog</B> t@CBBOS T[o[ ªÀs·édvÈìÆoµ½G[óµðL^µÜ·B
  86 </LI></UL>
  87 <P>Ú×ÉÂ¢ÄÍAet@CÌðày[WðQÆµÄ¾³¢B
  88 <P><STRONG>IvV </STRONG>
  89 <P><B>bos</B> ZbgÌ½ÌR}hÅÍAÈºÌø«¨æÑtOðgp·é±ÆªÅ«Ü·BeR}hÌðày[WÉàà¾Í èÜ·ªA±±ÅÍÚµà¾µÜ·B
  90 <A NAME="IDX4442"></A>
  91 <A NAME="IDX4443"></A>
  92 <A NAME="IDX4444"></A>
  93 <DL>
  94 <P><DT><B>-cell &lt;<VAR>cell name</VAR>>
  95 </B><DD>R}hðÀs·éZÌ¼Oð¦µÜ·B[JE}VãÌ <B>/usr/vice/etc/CellServDB</B> t@CÉ é¼ÌÚÆæÊÅ«éêÉÍAZ¼ÌÈª`ðgp·é±ÆªÅ«Ü·B
  96 <B>-cell</B> ø«ªÈª³êéÆAR}hEC^[v^[ÍAÌàeðÉÇÝÝA[JEZÌ¼Oð»ÊµÜ·B
  97 <P>
  98 <OL TYPE=1>
  99 <LI>AFSCELL Â«Ïl
 100 </LI><LI>[J <B>/usr/vice/etc/ThisCell</B> t@C
 101 </LI></OL>
 102 <P>
 103 <P>
 104 <P><B>-cell</B> Æ <B>-localauth</B> IvVÍêÉgpµÈ¢Å¾³¢B
 105 <B>-localauth</B> tOðwèµ½R}hÍA
 106 (T[o[E}VÌ[J <B>/usr/afs/etc/ThisCell</B> t@CÅè`³êÄ¢éæ¤É) [JEZàÅÀs³êÜ·ªA
 107 <B>-cell</B> ø«ðwèµ½R}hÍAwèµ½OZÅÀs³êÜ·B
 108 <A NAME="IDX4445"></A>
 109 <P><DT><B>-help
 110 </B><DD>WoÍXg[ÉR}hÌICEwvEbZ[WðoÍµÜ·B±ÌtOÍAR}hÌ¼ÌIvVÆêÉgpµÄÍÈèÜ¹ñB±ÌtOðgp·éÆAR}hEC^[v^[ÍA¼Ì·×ÄÌø«¨æÑtOð³µAwvEbZ[WÌoÍ¾¯ðs¢Ü·B
 111 <P><DT><B>
 112 <A NAME="IDX4446"></A>
 113 <B>-localauth</B>
 114 </B><DD>[JÌ <B>/usr/afs/etc/KeyFile</B> t@CÌÅÅà¢L[Eo[WÔðÂT[o[Ã»L[ðgpµÄAT[o[E`Pbgð\¬µÜ·B<B>bos</B> R}hEC^[v^[ÍAÝFØÉALøúÀªØêé±ÆÌÈ¢`Pbgð BOS T[o[ÉnµÜ·B
 115 <P>
 116 <P>±ÌtOÍAT[o[E}VÉR}hðo·êÉÌÝgpµÜ·BNCAgE}VÉÍAÊí <B>/usr/afs/etc/KeyFile</B> t@Cª èÜ¹ñB±ÌtOðgp·éR}hÌsÒÍAT[o[E}VÉ[JEX[p[[U[ <B>root</B> ÆµÄOIµÄ¢éKvª èÜ·B±ÌtOÍAUNIX <B>cron</B> [eBeB[AÜ½Í}VÌ <B>/usr/afs/local/BosConfig</B> t@CàÌ cron ÚÉæÁÄ§ä³ê½vZXÈÇÌAñÝÈAvP[VEvOÉæÁÄÄÑo³ê½R}hÌêÉð§¿Ü·BÜ½AÇÒª [JEX[p[[U[ <B>root</B>
 117 ÆµÄOCµÄà AFS ÉFØ³êÈ¢êÉàLøÅ·B
 118 <P>
 119 <P><B>-cell</B> Æ <B>-localauth</B> IvVÍêÉgpµÈ¢Å¾³¢B
 120 <B>-localauth</B> tOðwèµ½R}hÍA
 121 (T[o[E}VÌ[J <B>/usr/afs/etc/ThisCell</B> t@CÅè`³êÄ¢éæ¤É) [JEZàÅÀs³êÜ·ªA
 122 <B>-cell</B> ø«ðwèµ½R}hÍAwèµ½OZÅÀs³êÜ·BÜ½A<B>-localauth</B> Æ <B>-noauth</B> tOðgÝí¹ÄÍÈèÜ¹ñB
 123 <P><DT><B>
 124 <A NAME="IDX4447"></A>
 125 <B>-noauth</B>
 126 </B><DD>BOS T[o[ªAR}hÌs¤ðñÁ [U[ <B>anonymous</B> ÆµÄµ¢AFØ³êÄ¢È¢FØT[o[ÖÌÚ±ðm§µÜ·B±êÍAT[o[E}VãÅÂ¸ªgpsÂÌêÉÌÝLøÅ·B(½Æ¦ÎAt@CET[o[E}VÌCXg[âAÊíÅÈ¢óµÅ <B>bos setauth</B> R}hðgpµ½êÈÇB) ÊíÌÂ«ÅÍABOS T[o[ÍAÁ [U[¾¯ÉT[o[Ü½Í\¬t@CóµÌÏXR}hÌsðÂµÜ·B<B>-noauth</B> tOªwè³êÄ¢ÄàA±Ìæ¤ÈANVÍÀsÅ«Ü¹ñB<B> -noauth</B> ÍA<B>-localauth</B> tOÆêÉgpµÄÍÈèÜ¹ñB
 127 <P><DT><B><B>-server</B> &lt;<VAR>machine name</VAR>>
 128 <A NAME="IDX4448"></A>
 129 </B><DD>R}hðÀs·é AFS T[o[E}VðwèµÜ·Bhbgt« 10 i`®Ì IP AhXA»Ì®SCü³ê½zXg¼ (½Æ¦Î <B>fs1.abc.com</B>)A é¢Í¼Ì}VÆæÊ·é±ÆªÅ«éêÉÍAÈª`®ÌzXg¼ðgpµÄ}Vð¯ÊµÜ·BÈª`®ªgpÅ«é©Ç¤©ÍA±ÌR}hðsµ½_ÅÌl[ET[rX (½Æ¦ÎAhCEl[ET[rXA[JEzXg\) gpÅ«é©Ç¤©ÉæÁÄÙÈèÜ·B
 130 <P>
 131 <P>ZÉ é·×ÄÌT[o[E}VÅ¤L·éÇt@CðXV·éR}h (<B>bos addhost</B>A<B>bos addkey</B>A<B>bos adduser</B>A<B>bos removehost</B>A<B>bos removekey</B>A¨æÑ <B>bos removeuser</B> R}h) ÉKØÈ}VÍAZªgp·é AFS ªÄÅ©A é¢ÍÛÅ©ÅÙÈèÜ·B
 132 <UL>
 133 <LI>ZªÄÅ AFS ðÀsµA§ÊèÉXVT[o[ðgpµÄA<B>/usr/afs/etc</B> fBNg[Ìàeðzz·éêÉÍAVXeERg[E}V¼ðwèµÄ¾³¢BR}hÌsã 5 ªÈàÉAXVT[o[ÍAZàÌ¼Ì AFS T[o[E}VÉÏX³ê½t@CðzzµÜ·Bwè³ê½}VªVXeERg[E}VÅÍÈAVXeERg[E}VðQÆ·é <B> upclientetc</B> vZXðÀsµÄ¢éêÉÍAvZXªÉVXeERg[E}VÌÖAt@CðÇÝo·Æ«ÉAÏXªã«³êÜ·B
 134 </LI><LI>ZªÛÅ AFS ðÀsµÄ¢éêÉÍAXVT[o[ðgpµÄ <B>/usr/afs/etc</B> fBNg[ÌàeðzzµÈ¢Å¾³¢BZÌT[o[E}Vð 1 Â¸ÂwèµÄA±ÌR}hðJèÔµsµÄ¾³¢BN±è¤és®Ìâèðð¯éÉÍAZÔàÉR}hsðI¹µÜ·B
 135 </LI></UL>
 136 </DL>
 137 <P><STRONG>KvÆÈéÁ </STRONG>
 138 <A NAME="IDX4449"></A>
 139 <A NAME="IDX4450"></A>
 140 <P>\¬t@CðÏXµ½èAvZXóµðXV·é <B>bos</B> R}hðs·éêÉÍAR}hÌs¤ÍA<B>-server</B> ø«Åwè³ê½T[o[E}VãÌ <B>/usr/afs/etc/UserList</B> t@CÉXg³êÄ¢È¯êÎÈèÜ¹ñB é¢ÍA<B>-localauth</B> tOªwè³êÄ¢éêÉÍAR}hÌs¤Í[JÌX[p[[U[ <B>root</B> ÆµÄOIµÄ¢È¯êÎÈèÜ¹ñB
 141 <P>îñð\¦·é¾¯Ì <B>bos</B> R}h (<B>bos listkeys</B> R}hð) ÉÍAÁ ÍsvÅ·B
 142 <P><STRONG>ÖAîñ </STRONG>
 143 <P><A HREF="auarf016.htm#HDRBOSCONFIG">BosConfig</A>
 144 <P><A HREF="auarf019.htm#HDRCLI_CSDB">CellServDB (NCAgEo[W)</A>
 145 <P><A HREF="auarf020.htm#HDRSV_CSDB">CellServDB (T[o[Eo[W)</A>
 146 <P><A HREF="auarf023.htm#HDRKEYFILE">KeyFile</A>
 147 <P><A HREF="auarf032.htm#HDRCLI_THISCELL">ThisCell (NCAgEo[W)</A>
 148 <P><A HREF="auarf033.htm#HDRSV_THISCELL">ThisCell (T[o[Eo[W)</A>
 149 <P><A HREF="auarf035.htm#HDRUSERLIST">UserList</A>
 150 <P><A HREF="auarf094.htm#HDRBOS_ADDHOST">bos addhost</A>
 151 <P><A HREF="auarf095.htm#HDRBOS_ADDKEY">bos addkey</A>
 152 <P><A HREF="auarf096.htm#HDRBOS_ADDUSER">bos adduser</A>
 153 <P><A HREF="auarf097.htm#HDRBOS_APROPOS">bos apropos</A>
 154 <P><A HREF="auarf098.htm#HDRBOS_CREATE">bos create</A>
 155 <P><A HREF="auarf099.htm#HDRBOS_DELETE">bos delete</A>
 156 <P><A HREF="auarf100.htm#HDRBOS_EXEC">bos exec</A>
 157 <P><A HREF="auarf101.htm#HDRBOS_GETDATE">bos getdate</A>
 158 <P><A HREF="auarf102.htm#HDRBOS_GETLOG">bos getlog</A>
 159 <P><A HREF="auarf103.htm#HDRBOS_GETRESTART">bos getrestart</A>
 160 <P><A HREF="auarf104.htm#HDRBOS_HELP">bos help</A>
 161 <P><A HREF="auarf105.htm#HDRBOS_INSTALL">bos install</A>
 162 <P><A HREF="auarf106.htm#HDRBOS_LISTHOSTS">bos listhosts</A>
 163 <P><A HREF="auarf107.htm#HDRBOS_LISTKEYS">bos listkeys</A>
 164 <P><A HREF="auarf108.htm#HDRBOS_LISTUSERS">bos listusers</A>
 165 <P><A HREF="auarf109.htm#HDRBOS_PRUNE">bos prune</A>
 166 <P><A HREF="auarf110.htm#HDRBOS_REMOVEHOST">bos removehost</A>
 167 <P><A HREF="auarf111.htm#HDRBOS_REMOVEKEY">bos removekey</A>
 168 <P><A HREF="auarf112.htm#HDRBOS_REMOVEUSER">bos removeuser</A>
 169 <P><A HREF="auarf113.htm#HDRBOS_RESTART">bos restart</A>
 170 <P><A HREF="auarf114.htm#HDRBOS_SALVAGE">bos salvage</A>
 171 <P><A HREF="auarf115.htm#HDRBOS_SETAUTH">bos setauth</A>
 172 <P><A HREF="auarf116.htm#HDRBOS_SETCELLNAME">bos setcellname</A>
 173 <P><A HREF="auarf117.htm#HDRBOS_SETRESTART">bos setrestart</A>
 174 <P><A HREF="auarf118.htm#HDRBOS_SHUTDOWN">bos shutdown</A>
 175 <P><A HREF="auarf119.htm#HDRBOS_START">bos start</A>
 176 <P><A HREF="auarf120.htm#HDRBOS_STARTUP">bos startup</A>
 177 <P><A HREF="auarf121.htm#HDRBOS_STATUS">bos status</A>
 178 <P><A HREF="auarf122.htm#HDRBOS_STOP">bos stop</A>
 179 <P><A HREF="auarf123.htm#HDRBOS_UNINSTALL">bos uninstall</A>
 180 <P>
 181 <P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">y[WÌgbv</A> &#124; <A HREF="auarf092.htm">Oy[W</A> &#124; <A HREF="auarf094.htm">y[W</A> &#124; <A HREF="auarf002.htm#ToC">Ú</A> &#124; <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õø</A> &#93;</B>
 182 <!-- Begin Footer Records  ========================================== -->
 183 <P><HR><B>
 184 <br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved
 185 </B>
 186 <!-- End Footer Records  ============================================ -->
 187 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>
 188 </BODY></HTML>