src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf128.htm

   1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 3//EN">
   2 <HTML><HEAD>
   3 <TITLE>Çðà</TITLE>
   4 <!-- Begin Header Records  ========================================== -->
   5 <!-- C:\IDWB\TEMP\idwt1068\AUARF000.SCR converted by idb2h R4.2 (359) -->
   6 <!-- ID Workbench Version (OS2) on 24 Dec 1999 at 21:46:04            -->
   7 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=Shift_JIS">
   8 <META HTTP-EQUIV="updated" CONTENT="Fri, 24 Dec 1999 21:46:02">
   9 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 24 Dec 2000 21:46:02">
  10 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 24 Dec 2001 21:46:02">
  11 </HEAD><BODY>
  12 <!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    -->
  13 <BODY bgcolor="ffffff">
  14 <!-- End Header Records  ============================================ -->
  15 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
  16 <H1>Çðà</H1>
  17 <P>
  18 <H2><A NAME="HDRDPASS" HREF="auarf002.htm#ToC_142">dpass</A></H2>
  19 <A NAME="IDX4699"></A>
  20 <A NAME="IDX4700"></A>
  21 <P><STRONG>ÚI</STRONG>
  22 <P>VKÌ DCE AJEgÌ
  23 DCE pX[hðßµÜ·
  24 <P><STRONG>\¶</STRONG>
  25 <PRE><B>dpass</B> [<B>-cell</B> &lt;<VAR>original AFS cell name</VAR>>]  [<B>-help</B>]
  26
  27 <B>dpass</B> [<B>-c</B> &lt;<VAR>original AFS cell name</VAR>>]  [<B>-h</B>]
  28 </PRE>
  29 <P><STRONG>\¶</STRONG>
  30 <P><B>dm pass</B> R}hðgpµÄ DCE ZÉ AFS [U[EAJEgðÚs·éêA<B>dpass</B> R}hÍAÇÒªsÒÉèÄ½ DCE pX[hðßµÜ·B
  31 <P>AFS NCAgÅs³ê½ <B>dpass</B> R}hÍA<B>-cell</B> ø«Éwè³ê½ AFS Z©çAsÒÌVKÌ DCE pX[hðvµÜ·B
  32 <P>sÒÍAAFS AJEgª DCE ÉÚ®³ê½ AFS [U[ÆµÄFØ³êA<B>dpass</B> R}h©çvvgªo³ê½êÉÍA[U[Ì AFS pX[hðwè·éKvª èÜ·B
  33 <P><STRONG>IvV </STRONG>
  34 <DL>
  35 <P><DT><B>-cell
  36 </B><DD>AFS AJEgª DCE ÉÚ®µAVµ¢ DCE pX[hðæèo·
  37 AFS Z¼ðwèµÜ·B
  38 <P><DT><B>-help
  39 </B><DD>±ÌR}hÌICEwvðoÍµÜ·B±êÈOÌLøÈIvVÍ·×Ä³³êÜ·B
  40 </DL>
  41 <P><STRONG>oÍ</STRONG>
  42 <P>ftHgÅÍA<B>dpass</B> R}hÍAÈºÉÞÌbZ[WðWoÍXg[É«ÝÜ·B
  43 <PRE>   Please read the following message before entering your password.
  44
  45    This program will display your new, temporary DCE password on your
  46    terminal, and you should change the assigned password as soon as
  47    possible (from a DCE client).  The program assumes that the AFS cell
  48    uses the AFS Authentication Server and that an administrator used the
  49    utilities in the AFS/DFS Migration Toolkit to migrate the account from
  50    AFS to DCE. The password you enter should be the AFS password that was
  51    in effect when your DCE account was created; this is not necessarily
  52    the same password you have at the moment.  The cell name (which you
  53    may override with a command line option), must be the name of the AFS
  54    cell from which the authentication information was taken.
  55
  56 </PRE>
  57 <P>±ÌbZ[WªoÍ³êÈ¢æ¤É·éÉÍADPASS_NO_MESSAGE Â«ÏðÝèµÜ·B±¤·êÎAKvÈêÉAÈºÌáÌæ¤ÈXNvgðgÁÄAJX^}CY³ê½bZ[WÉu«·¦é±ÆªÅ«Ü·B
  58 <PRE>   #! /bin/csh
  59    echo "<VAR>Start of customized message</VAR>"
  60    echo "<VAR>Continuation of customized message</VAR>"
  61      .
  62      .
  63      .
  64    echo "<VAR>Conclusion of customized message</VAR>"
  65    setenv DPASS_NO_MESSAGE
  66    dpass $*
  67
  68 </PRE>
  69 <P><B>dpass</B> R}hÍAWbZ[WÜ½ÍJX^}CY³ê½bZ[Wª êÎA»ÌãÉÌæ¤ÈIWiÌ AFS pX[hÌüÍÌ½ßÌvvgð\¦µÜ·B
  70 <PRE>   Original password for AFS cell <VAR>cell</VAR>:
  71    Re-enter password to verify:
  72
  73 </PRE>
  74 <P>AFS pX[hªêvµA»êª³µ¢êAR}hÍê DCE pX[hðÈºÌbZ[WÅñµÜ·B
  75 <PRE>   The new DCE password is: <VAR>Issuer's_temporary_DCE_password</VAR>
  76
  77 </PRE>
  78 <P><STRONG>á</STRONG>
  79 <P>ÈºÌáÍAR}hÌsÒÌ DCE pX[hðßµÄ¢Ü·BsÒÌ AFS AJEgÍA<B>abc.com</B> ZÉ èÜ·B
  80 DPASS_NO_MESSAGE ÏÍAWbZ[WªoÍ³êÈ¢æ¤ÉÝè³êÄ¢Ü·B
  81 <PRE>   % <B>dpass</B>
  82    Original password for AFS cell abc.com: <VAR>Issuer's_AFS_password</VAR>
  83    Re-enter password to verify: <VAR>Issuer's_AFS_password</VAR>
  84    The new DCE password is: 8655--eg8e-dcdc-8157
  85
  86 </PRE>
  87 <P><STRONG>KvÆÈéÁ </STRONG>
  88 <P>sÒÍA\¦·é DCE pX[hÉêv·é AFS [U[ÆµÄFØ³êÄ¢È¯êÎÈèÜ¹ñB
  89 <P><STRONG>ÖAîñ </STRONG>
  90 <P><A HREF="auarf127.htm#HDRDLOG">dlog</A>
  91 <P><I>AFS/DFS Migration Toolkit Administration Guide and Reference</I> Ì <B>dm pass</B> QÆy[W
  92 <P>
  93 <P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">y[WÌgbv</A> &#124; <A HREF="auarf127.htm">Oy[W</A> &#124; <A HREF="auarf129.htm">y[W</A> &#124; <A HREF="auarf002.htm#ToC">Ú</A> &#124; <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õø</A> &#93;</B>
  94 <!-- Begin Footer Records  ========================================== -->
  95 <P><HR><B>
  96 <br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved
  97 </B>
  98 <!-- End Footer Records  ============================================ -->
  99 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>
 100 </BODY></HTML>