doc: replace hostnames with IETF example hostnames
[openafs.git] / src / WINNT / doc / install / Documentation / ja_JP / html / CmdRef / auarf153.htm
1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 3//EN">
2 <HTML><HEAD>
3 <TITLE>ŠÇ—‰ðà‘</TITLE>
4 <!-- Begin Header Records  ========================================== -->
5 <!-- C:\IDWB\TEMP\idwt1068\AUARF000.SCR converted by idb2h R4.2 (359) -->
6 <!-- ID Workbench Version (OS2) on 24 Dec 1999 at 21:46:04            -->
7 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=Shift_JIS">
8 <META HTTP-EQUIV="updated" CONTENT="Fri, 24 Dec 1999 21:46:02">
9 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 24 Dec 2000 21:46:02">
10 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 24 Dec 2001 21:46:02">
11 </HEAD><BODY>
12 <!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    -->
13 <BODY bgcolor="ffffff">
14 <!-- End Header Records  ============================================ -->
15 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
16 <H1>ŠÇ—‰ðà‘</H1>
17 <P>
18 <H2><A NAME="HDRFS_MKMOUNT" HREF="auarf002.htm#ToC_167">fs mkmount</A></H2>
19 <A NAME="IDX4893"></A>
20 <A NAME="IDX4894"></A>
21 <A NAME="IDX4895"></A>
22 <A NAME="IDX4896"></A>
23 <A NAME="IDX4897"></A>
24 <P><STRONG>–Ú“I</STRONG>
25 <P>ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ƀ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B
26 <P><STRONG>\•¶</STRONG>
27 <PRE><B>fs mkmount -dir</B> &lt;<VAR>directory</VAR>>  <B>-vol</B> &lt;<VAR>volume name</VAR>>  [<B>-cell</B> &lt;<VAR>cell name</VAR>>]
28            [<B>-rw</B>]  [<B>-fast</B>]  [<B>-help</B>]
29
30 <B>fs mk -d</B> &lt;<VAR>directory</VAR>>  <B>-v</B> &lt;<VAR>volume name</VAR>>  [<B>-c</B> &lt;<VAR>cell name</VAR>>]  [<B>-r</B>]  [<B>-f</B>]  [<B>-h</B>]
31 </PRE>
32 <P><STRONG>\•¶</STRONG>
33 <P><B>fs mkmount</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A<B>-vol</B> ˆø‚«”‚É‚æ‚Á‚ÄŽw’肳‚ꂽƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðA<B>-dir</B> ˆø‚«”‚É‚æ‚Á‚ÄŽw’肳‚ꂽ AFS ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚ɍ쐬‚µ‚Ü‚·Bƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚́A•W€‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[—v‘f‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚āAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃‹[ƒgEƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̂悤‚É‹@”\‚µ‚Ü‚·‚ªAŽÀÛ‚É‚Í AFS ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŽQÆ‚·‚é“ÁŽêƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃VƒXƒeƒ€EƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚Å‚·BƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚̓pƒX–¼‚Ì‘–¸’†‚É—^‚¦‚ç‚ꂽƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ɏ‰‚ß‚ÄŒŸo‚µ‚½‚Æ‚«AVL ƒT[ƒo[‚ɐڑ±‚µA‚ǂ̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ÉŽwŽ¦‚³‚ꂽƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ªŠi”[‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©Šm”F‚µ‚āA“KØ‚ȃtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚©‚çƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃‹[ƒgEƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̃Rƒs[‚ðŽæ‚èo‚µ‚Ü‚·B
34 <P>„§‚³‚ê‚Ä‚Í‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA1 ‚‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚É•¡”‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚ð’Ê‚µ‚Ä“¯‚¶ƒpƒX‚ɉˆ‚Á‚½
35 2 ‰ÓŠ‚Ƀ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðƒ}ƒEƒ“ƒg‚·‚é‚ƁAƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚ª¬—‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
36 <P>ƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚́AAFS ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚ð’ʂ蔲‚¯‚ă}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ɏo‰ï‚Á‚½‚Æ‚«‚ɁAˆÈ‰º‚Ì 3 ‚‚̊î–{‹K‘¥‚ðŠÄŽ‹‚µ‚Ü‚·B
37 <UL>
38 <LI><B>‹K‘¥ 1:</B> Žw’肳‚ꂽê‡‚ɁAƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɃAƒNƒZƒX‚·‚éB
39 <P>
40 <P>ƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚ªA
41 <B>.readonly</B> ‚Ü‚½‚Í <B>.backup</B> ‚ÌŠg’£Žq‚¢‚¸‚ê‚©‚ð‚à‚ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŽw’è‚·‚éƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ɏo‰ï‚¤‚ƁA‚»‚̃^ƒCƒv‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚¾‚¯‚ɃAƒNƒZƒX‚µ‚Ü‚·B
42 <B>.backup</B> ‚Ü‚½‚Í
43 <B>.readonly</B> ‚ÌŠg’£Žq‚Ì‚¢‚¸‚ê‚àƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚¢ê‡‚ɂ́AƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Í‹K‘¥ 2 ‚Ü‚½‚Í‹K‘¥ 3 ‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B
44 <P>
45 <P>‚½‚Æ‚¦‚΁AƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚́Aƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ªƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ðŽw’肵‚Ä‚¢‚éê‡‚ɂ́A“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃o[ƒWƒ‡ƒ“‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɃAƒNƒZƒX‚·‚邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŽw’肳‚ꂽƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ªƒAƒNƒZƒX•s”\‚̏ꍇ‚ɂ́AƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚̓Gƒ‰[‚ð•ñ‚µ‚Ü‚·B
46 </LI><LI><B>‹K‘¥ 2:</B> ‰Â”\‚ȏꍇ‚ɂ́A“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ðŽg—p‚·‚éB
47 <P>
48 <P>ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ª“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɏ풓‚µAŽQÆ‚³‚ê‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ª•¡ŽÊ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡‚ɂ́AƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚̓{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒRƒs[‚ɃAƒNƒZƒX‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ü‚·BŽQÆ‚³‚ꂽƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ª•¡ŽÊ‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡‚ɂ́AƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Í“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃Rƒs[‚ɃAƒNƒZƒX‚µ‚Ü‚·B‚±‚̂悤‚É‚µ‚āAƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚ð’Ê‚é<I>“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX</I> ‚ð—Dæ‚·‚é‚悤‚ɍ‚°‚ç‚êAŽg—p‰Â”\‚ȏꍇ‚ɂ́A‚»‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɃAƒNƒZƒX‚µ‚Ü‚·B
49 <P>
50 <P>ƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚́Aí‚ɁA‘¶Ý‚·‚éê‡‚ɂ́A<B>root.afs</B> ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒRƒs[‚ɃAƒNƒZƒX‚·‚邽‚߁AÅ‰‚̏ꏊ‚É‚ ‚é“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÅŠJŽn‚³‚ê‚Ü‚·Bƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚́AƒZƒ‹‚Ì AFS ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX (‹K‘¥‚ł́A<B>/afs</B> ‚ÉŽw’肳‚ê‚é) ‚̃‹[ƒg‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚³‚ê‚Ü‚·B‚·‚È‚í‚¿A<B>root.afs</B> ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ª•¡ŽÊ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡‚ɂ́AƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚́A“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃Rƒs[‚Å‚Í‚È‚­A“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒRƒs[‚ɃAƒNƒZƒX‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ü‚·B‚±‚Ì‹K‘¥‚É‚æ‚èAŠeƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ª³í‚É•¡ŽÊ‚³‚ê‚é‚܂ŁAƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Í“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚Å•ÛŽ‚³‚ê‚Ü‚·B
51 <B>root.afs</B> ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚¨‚æ‚Ñ
52 <B>root.cell</B> ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚à•¡ŽÊ‚³‚êA
53 AFS ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Å‚±‚ê‚ç‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚̉º‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚³‚ꂽ•¡ŽÊÏ‚݂̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɁAƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚ªƒAƒNƒZƒX‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚́A]—ˆ’Ê‚èA
54 <B>/afs</B> ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚¨‚æ‚Ñ
55 <B>/afs/</B><VAR>cellname</VAR> ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚É‚»‚ꂼ‚êƒ}ƒEƒ“ƒg‚³‚ê‚Ü‚·B
56 </LI><LI><B>Rule 3:</B> ˆê“x“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚É“ü‚Á‚½‚çA‚»‚̃pƒX‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚éB
57 <P>
58 <P>ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ª“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɏ풓‚µAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€–¼‚É <B>.readonly</B> Šg’£Žq‚Ü‚½‚Í
59 <B>.backup</B> Šg’£Žq‚ª‚È‚¢ê‡‚ɂ́AƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Í“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃o[ƒWƒ‡ƒ“‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɂ̂݃AƒNƒZƒX‚ðŽŽ‚Ý‚Ü‚·B“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃o[ƒWƒ‡ƒ“‚ªƒAƒNƒZƒX•s”\‚̏ꍇ‚ɂ́A“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ªƒAƒNƒZƒX‰Â”\‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àAƒGƒ‰[‚Ì‚½‚߂ɃAƒNƒZƒX‚ÌŽŽ‚Ý‚ÍŽ¸”s‚µ‚Ü‚·B‚±‚̏ó‘Ԃł́AƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚́A
60 <I>“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX</I> ‚É‚¢‚邱‚Æ‚ð’m‚炳‚ê‚Ü‚·‚ªA
61 <B>.readonly</B> Šg’£Žq‚ðŽg‚Á‚ă{ƒŠƒ…[ƒ€‚𖾎¦“I‚ÉŽw’肵‚È‚¯‚ê‚΁A“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚É•ûŒü“]Š·‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
62 (ŽŸ‚Åà–¾‚·‚é‚悤‚ɁAƒZƒ‹ƒ‰[Eƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚́A‚±‚Ì‹K‘¥‚ɂ͏d—v‚È—áŠO‚Å‚·B)
63 </LI></UL>
64 <P>ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ɂ́AƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚ª‰ðŽß‚·‚é•û–@‚É‚æ‚Á‚āA
65 3 ‚‚̃^ƒCƒv‚ª‚ ‚èA‚»‚ꂼ‚ê‚̕ʁX‚Ì–Ú“I‚ɉž‚¶‚ÄŠ„‚è“–‚Ä‚ç‚ê‚Ü‚·B
66 <UL>
67 <LI>ƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚ª<I>³‹K‚Ì</I> ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð“n‚éê‡‚ɂ́A‘O‚Éà–¾‚µ‚½ 3 ‚‚·‚ׂẴ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‘–¸‹K‘¥‚ɏ]‚¢‚Ü‚·B•W€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚·‚é‚ɂ́A<B>fs mkmount</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì•K{‚Ì <B>-dir</B> ‚¨‚æ‚Ñ <B>-vol</B> ˆø‚«”‚¾‚¯‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
68 <A NAME="IDX4898"></A>
69 <A NAME="IDX4899"></A>
70 <P>
71 <P>
72 <TABLE><TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"><B>’:</B></TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP">³‹K‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚́A‚¢‚‚łàƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚É“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɃAƒNƒZƒX‚³‚¹‚é‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ
73 (³‹K‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚́A–¾‚ç‚©‚É "“Ç‚ÝŽæ‚èê—p‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg" ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ)Bƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ð•¡ŽÊ‚µ‚È‚¢ê‡A3 ”Ô–Ú‚Ì‘–¸‹K‘¥‚́A‚»‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ª—Bˆê‚ÌŽg—p‰Â”\‚ȃ^ƒCƒv‚Å‚ ‚éê‡‚ɁAƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚ª‚Ü‚¾“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɃAƒNƒZƒX‚·‚邱‚Æ‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ü‚·B‚½‚¾‚µAƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚ªA³‹K‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å–½–¼‚³‚ꂽ•¡ŽÊÏ‚݂̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ɃAƒNƒZƒX‚·‚éê‡‚ɂ́AƒpƒX–¼‚Ń}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚̏ã‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚³‚ê‚é‚·‚ׂẴ{ƒŠƒ…[ƒ€‚àA•¡ŽÊ‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
74 </TD></TR></TABLE>
75 </LI><LI>ƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚́A<I>“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚Ý</I> ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð“n‚éê‡‚ɂ́A‚»‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å–½–¼‚³‚ꂽƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“‚¾‚¯‚ɃAƒNƒZƒX‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ü‚·Bƒ{ƒŠƒ…[ƒ€–¼‚ªA
76 <B>.readonly</B> Šg’£Žq‚Ü‚½‚Í <B>.backup</B> Šg’£Žq‚È‚µ‚ÌŠî–{ (“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚Ý) ‚ÌŒ`Ž®‚Å‚ ‚éê‡‚ɂ́AƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚́A‚»‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ª•¡ŽÊ‚³‚ê‚Ä‚àA“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃o[ƒWƒ‡ƒ“‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɃAƒNƒZƒX‚µ‚Ü‚·B‚·‚È‚í‚¿AƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚́A“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð“n‚éê‡‚ɂ́A
77 2 ”Ԗڂ̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‘–¸‹K‘¥‚𖳎‹‚µ‚Ü‚·BƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚ð’ʉ߂·‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ɐ؂è‘Ö‚¦‚Ü‚·B
78 <A NAME="IDX4900"></A>
79 <A NAME="IDX4901"></A>
80 <P>
81 <P>
82 <P>“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚·‚é‚ɂ́A
83 <B>-rw</B> ƒtƒ‰ƒO‚ð <B>fs mkmount</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚É‘g‚ݍž‚Ý‚Ü‚·B]—ˆ‚́AƒZƒ‹‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Å“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð 1 ‚‚¾‚¯ì¬‚µA‚±‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŽg—p‚µ‚āAƒZƒ‹‚Ì <B>root.cell</B> ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðA
84 AFS ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒXEƒ‹[ƒg
85 (‹K‘¥‚Å‚Í, <B>/afs/.</B><VAR>cellname</VAR>) ‚Ì‚·‚®‰º‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚µ‚Ü‚·Bà–¾‚ɂ‚¢‚Ä‚Í <I>AFS ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ÌŽèˆø‚«</I> ‚ðAÚ×‚ɂ‚¢‚Ä‚Í
86 <I>AFS ŠÇ—‚ÌŽèˆø‚«</I> ‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€ŠÇ—‚ÉŠÖ‚·‚éÍ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
87 <P>
88 <P>“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð“Ç‚ÝŽæ‚èê—p‚Ü‚½‚̓oƒbƒNƒAƒbƒvEƒ{ƒŠƒ…[ƒ€—p‚ɍ쐬‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚·‚ªA•K—v‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‘–¸‚̍ŏ‰‚Ì‹K‘¥‚ŁA³‹K‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€–¼‚É <B>.readonly</B> ‚Ü‚½‚Í
89 <B>.backup</B> Šg’£Žq‚ª‚ ‚éê‡‚ɂ́AƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Í‚±‚ê‚ç‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɃAƒNƒZƒX‚·‚邱‚Æ‚ð‚·‚Å‚ÉŽw’肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B
90 </LI><LI>ƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚́A
91 <I>ƒZƒ‹ƒ‰[</I> Eƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð“n‚éê‡‚ɂ́AŽw’肳‚ꂽƒZƒ‹ (’ʏí‚ÍŠO•”ƒZƒ‹) ‚ÅŽwŽ¦‚³‚ꂽƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɃAƒNƒZƒX‚µ‚Ü‚·B
92 (ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ªƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ƈꏏ‚ɃZƒ‹‚É–¼‘O‚ð•t‚¯‚È‚¢ê‡‚ɂ́AƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚́A‚»‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ªí’“‚·‚éƒZƒ‹‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɃAƒNƒZƒX‚µ‚Ü‚·B)
93 ƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚́A³‹K‚̃Zƒ‹ƒ‰[Eƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð“n‚éê‡‚ɂ́A
94 3 ”Ԗڂ̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‘–¸‹K‘¥‚𖳎‹‚µ‚Ü‚·BƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚́A‚»‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŠi”[‚·‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ª“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚Ý‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɃAƒNƒZƒX‚µ‚Ü‚·BŠO•”ƒZƒ‹‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ɉߓx‚̃[ƒh‚𕉂킹‚é‚Ì‚ð‰ñ”ð‚·‚é‚½‚߂ɁA‚±‚Ì•û–@‚Å“Ç‚ÝŽæ‚èê—p‚ɐ؂è‘Ö‚¦‚邱‚Æ‚ªŒv‰æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
95 <A NAME="IDX4902"></A>
96 <A NAME="IDX4903"></A>
97 <A NAME="IDX4904"></A>
98 <P>
99 <P>
100 <P>•W€‚̃Zƒ‹ƒ‰[Eƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚·‚é‚ɂ́A<B>fs mkmount</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚É <B>-cell</B> ˆø‚«”‚ðŽw’肵‚Ü‚·B]—ˆ‚́AƒZƒ‹‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì 2 ”Ԗڂ̃Œƒxƒ‹‚ł̂݃Zƒ‹ƒ‰[Eƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µA‚»‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŽg—p‚µ‚āAŠO•”ƒZƒ‹‚Ì
101 <B>root.cell</B> ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðAAFS ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒXEƒ‹[ƒg
102 (‹K‘¥‚ł́A<B>/afs/</B><VAR>foreign_cellname</VAR>) ‚Ì‚·‚®‰º‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚µ‚Ü‚·Bƒ†[ƒU[‚ªƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃‹[ƒgEƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì ACL ‚Å•K—v‚ȃAƒNƒZƒXŒ ‚ª‚ ‚邱‚ƁA‚»‚ꂼ‚ê‚̃[ƒJƒ‹EƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“‚Ì <B>/usr/vice/etc/CellServDB</B> ƒtƒ@ƒCƒ‹‚É‚ÍŠO•”ƒZƒ‹‚̍€–Ú‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ð‘z’肵Aƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŽg—p‚·‚é‚ƁAƒ†[ƒU[‚ÍŠO•”ƒZƒ‹‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚ɃAƒNƒZƒX‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
103 <B>fs lsmount</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̏o—͂ɁAæ“ª‚̔ԍ†‹L†‚Æ•W€ƒZƒ‹ƒ‰[Eƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg–¼‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€–¼‚Ƃ̊ԂɁAƒZƒ‹–¼‚¨‚æ‚уRƒƒ“ (<TT>:</TT>) ‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
104 </LI></UL>
105 <P><STRONG>ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ </STRONG>
106 <DL>
107 <P><DT><B>-dir
108 </B><DD>ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Æ‚µ‚č쐬‚·‚éƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðŽw’肵‚Ü‚·BƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Í‚Ü‚¾‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB‘Š‘΂·‚éƒpƒX–¼‚́AŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðŠî€‚É‚µ‚ĉðŽß‚³‚ê‚Ü‚·B
109 <P>
110 <P>ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵A“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ŐV‹Kƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä”­¶‚·‚éáŠQ‚ð‰ñ”ð‚µ‚Ü‚·B‹K‘¥‚ł́A“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚́AƒpƒX–¼‚Ì 2 ”Ԗڂ̃Œƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð“ü‚ê‚ÄŽ¦‚µ‚Ü‚·
111 (‚½‚Æ‚¦‚΁A<B>/afs/.example.com</B>)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚ð’Ê‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚ɂ‚¢‚ẮA‚±‚ÌŽQÆƒy[ƒW‚Ì<B>à–¾</B>‚̐߂ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
112 <P><DT><B>-vol
113 </B><DD>ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì–¼‘O‚Ü‚½‚̓{ƒŠƒ…[ƒ€ ID ‚ðŽw’肵‚āA‚»‚ê‚ðƒ}ƒEƒ“ƒg‚µ‚Ü‚·B“KØ‚È‚ç‚΁A–¼‘O‚É <TT>.readonly</TT> ‚Ü‚½‚Í <TT>.backup</TT> Šg’£Žq‚ð’ljÁ‚·‚é‚©AŠY“–‚·‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ ID ”ԍ†‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
114 <P><DT><B>-cell
115 </B><DD>ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ªí’“‚·‚éƒZƒ‹‚ðŽw’肵‚Ü‚· (ƒZƒ‹ƒ‰[Eƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬)BŠ®‘SCüƒhƒƒCƒ“–¼A‚Ü‚½‚̓[ƒJƒ‹‚Ì <B>/usr/vice/etc/CellServDB</B> ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɃŠƒXƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚鑼‚̃Zƒ‹‚Æ‹æ•Ê‚Å‚«‚é’ZkŒ`‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
116 <P>
117 <P>‚±‚̈ø‚«”‚ªÈ—ª‚³‚ꂽê‡Aƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ɃZƒ‹EƒCƒ“ƒfƒBƒP[ƒ^[‚Í•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñBƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Í‚±‚ê‚ð‰ðŽß‚·‚é‚Æ‚«Aƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ÅŽw’肳‚ꂽƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ªAƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŠi”[‚µ‚Ä‚¢‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Æ“¯‚¶ƒZƒ‹‚ɏ풓‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Æ‘z’肵‚Ü‚·B
118 <P><DT><B>-rw
119 </B><DD>“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B•W€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚·‚é‚ɂ́A‚±‚̃tƒ‰ƒO‚ðÈ—ª‚µ‚Ü‚·B
120 <P><DT><B>-fast
121 </B><DD>ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€EƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“ (VL) ƒT[ƒo[‚ªAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚É VLDB €–Ú‚ª‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ðŒŸ¸‚µA‚È‚©‚Á‚½ê‡‚ÉŒxƒƒbƒZ[ƒW‚ðˆóü‚·‚邱‚Æ‚ð–h‚¬‚Ü‚·Bƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚É VLDB €–Ú‚ª‚È‚­‚Ä‚àA‚±‚̃tƒ‰ƒO‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚É‚æ‚Á‚āAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚̓}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B
122 <P><DT><B>-help
123 </B><DD>‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
124 </DL>
125 <P><STRONG>—á</STRONG>
126 <P>ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚Í•W€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µA<B>/afs/example.com/usr/smith</B> ‚Ƀ{ƒŠƒ…[ƒ€ <B>user.smith</B> ‚ðƒ}ƒEƒ“ƒg‚µ‚Ü‚·B
127 <PRE>   % <B>cd /afs/example.com/usr</B>
128
129    %<B> fs mkmount -dir smith -vol user.smith</B>
130
131 </PRE>
132 <P>ˆÈ‰º‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A
133 Example Corporation ƒZƒ‹‚Ì <TT>root.cell</TT> ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€—p‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ɛ³‹K‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð‚»‚ÌƒZƒ‹‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒcƒŠ[‚ō쐬‚µ‚Ü‚·B
134 2 ”Ԗڂ̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ì–¼‘O‚ÌŽn‚Ü‚è‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð“ü‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‹K‘¥‚ɏ]‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
135 <PRE>   % <B>fs mkmount -dir /afs/example.com -vol root.cell</B>
136
137    %<B> fs mkmount -dir /afs/.example.com -vol root.cell -rw</B>
138
139 </PRE>
140 <P>ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AExample Organization ƒZƒ‹‚Ì <TT>root.cell</TT> ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðAExample Corporation ƒZƒ‹‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒcƒŠ[‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚µA<B>/afs/example.org</B> ‚Æ‚¢‚¤•W€ƒZƒ‹ƒ‰[Eƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B
141 Example Corporation ‚̃LƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚ª‚±‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ɏo‰ï‚¤‚ƁA“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚Å Example Organization ƒZƒ‹‚É“ü‚荞‚Ý‚Ü‚·B
142 <PRE>   % <B>fs mkmount -dir /afs/example.org -vol root.cell -c example.org</B>
143
144 </PRE>
145 <P><STRONG>•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ </STRONG>
146 <P>”­sŽÒ‚́Aƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŠi”[‚·‚éƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì ACL ‚Å
147 <B>i</B> (<B>‘}“ü</B>) ƒAƒNƒZƒXŒ ‚Æ
148 <B>a</B> (<B>ŠÇ—</B>) ƒAƒNƒZƒXŒ ‚ª•K—v‚Å‚·B
149 <P><STRONG>ŠÖ˜Aî•ñ </STRONG>
150 <P><A HREF="auarf019.htm#HDRCLI_CSDB">CellServDB (ƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒo[ƒWƒ‡ƒ“)</A>
151 <P><A HREF="auarf151.htm#HDRFS_LSMOUNT">fs lsmount</A>
152 <P><A HREF="auarf156.htm#HDRFS_RMMOUNT">fs rmmount</A>
153 <P>
154 <P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv</A> &#124; <A HREF="auarf152.htm">‘Oƒy[ƒW</A> &#124; <A HREF="auarf154.htm">ŽŸƒy[ƒW</A> &#124; <A HREF="auarf002.htm#ToC">–ÚŽŸ</A> &#124; <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õˆø</A> &#93;</B>
155 <!-- Begin Footer Records  ========================================== -->
156 <P><HR><B>
157 <br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved
158 </B>
159 <!-- End Footer Records  ============================================ -->
160 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>
161 </BODY></HTML>