src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf157.htm

   1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 3//EN">
   2 <HTML><HEAD>
   3 <TITLE>Çðà</TITLE>
   4 <!-- Begin Header Records  ========================================== -->
   5 <!-- C:\IDWB\TEMP\idwt1068\AUARF000.SCR converted by idb2h R4.2 (359) -->
   6 <!-- ID Workbench Version (OS2) on 24 Dec 1999 at 21:46:04            -->
   7 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=Shift_JIS">
   8 <META HTTP-EQUIV="updated" CONTENT="Fri, 24 Dec 1999 21:46:02">
   9 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 24 Dec 2000 21:46:02">
  10 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 24 Dec 2001 21:46:02">
  11 </HEAD><BODY>
  12 <!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    -->
  13 <BODY bgcolor="ffffff">
  14 <!-- End Header Records  ============================================ -->
  15 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
  16 <H1>Çðà</H1>
  17 <P>
  18 <H2><A NAME="HDRFS_SETACL" HREF="auarf002.htm#ToC_171">fs setacl</A></H2>
  19 <A NAME="IDX4924"></A>
  20 <A NAME="IDX4925"></A>
  21 <A NAME="IDX4926"></A>
  22 <A NAME="IDX4927"></A>
  23 <A NAME="IDX4928"></A>
  24 <A NAME="IDX4929"></A>
  25 <A NAME="IDX4930"></A>
  26 <A NAME="IDX4931"></A>
  27 <A NAME="IDX4932"></A>
  28 <A NAME="IDX4933"></A>
  29 <A NAME="IDX4934"></A>
  30 <A NAME="IDX4935"></A>
  31 <A NAME="IDX4936"></A>
  32 <P><STRONG>ÚI</STRONG>
  33 <P>fBNg[É ACL ðÝèµÜ·B
  34 <P><STRONG>\¶</STRONG>
  35 <PRE><B>fs setacl -dir</B> &lt;<VAR>directory</VAR>><SUP>+</SUP>  <B>-acl</B> &lt;<VAR>access list entries</VAR>><SUP>+</SUP>
  36           [<B>-clear</B>]  [<B>-negative</B>]  [<B>-id</B>]  [<B>-if</B>]  [<B>-help</B>]
  37
  38 <B>fs sa -d</B> &lt;<VAR>directory</VAR>><SUP>+</SUP>  <B>-a</B> &lt;<VAR>access list entries</VAR>><SUP>+</SUP>
  39       [<B>-c</B>]  [<B>-n</B>]  [<B>-id</B>]  [<B>-if</B>]  [<B>-h</B>]
  40
  41 <B>fs seta -d</B> &lt;<VAR>directory</VAR>><SUP>+</SUP>  <B>-a</B> &lt;<VAR>access list entries</VAR>><SUP>+</SUP>
  42         [<B>-c</B>]  [<B>-n</B>]  [<B>-id</B>]  [<B>-if</B>]  [<B>-h</B>]
  43 </PRE>
  44 <P><STRONG>\¶</STRONG>
  45 <P><B>fs setacl</B> R}hÍA<B>-acl</B> ø«ªwèµ½ANZX§äXgÌÚðA<B>-dir</B> ø«ªwèµ½efBNg[Ì ACL ÉÇÁµÜ·B
  46 <P><B>-dir</B> ø«ª (AFS/DFS Migration Toolkit Protocol Translator oRÅANZXµ½) DFS t@CEXy[XÌpX¼ðwèµ½êA»êÍfBNg[Ì¼ÉAt@CÆ·é±ÆàÅ«Ü·B½¾µAACL ÉÍ·ÅÉ <B>mask_obj</B> ÖÌÚªÜÜêÄ¢ÈÄÍÈèÜ¹ñBÚ×ÉÂ¢ÄÍA<I>AFS/DFS Migration Toolkit Administration Guide and Reference</I> ðQÆµÄ¾³¢B
  47 <P><B>-acl</B> ø«ÉÍA[U[¨æÑO[vLüÚÌÝðwèÅ«Ü·B}VÚ (IP AhX) ð¼Ú ACL ÉzuµÈ¢Å¾³¢B»ÌãíèÉA}VÚðO[vEo[Éì¬µAACL ÌO[vÉzuµÜ·B
  48 <P>VKÚðÇÁ·éOÉù¶Ì ACL ð®SÉÁ·éÉÍA<B>-clear</B> tOðwèµÜ·BwèÌÚð ACL Ì <TT>Negative</TT> <TT>rights</TT> ZNV (±êÍwè³ê½[U[Ü½ÍO[vÌ ðÖ~µÜ·) ÉÇÁ·éÉÍA<B>-negative</B> tOðwèµÜ·B
  49 <P>ACL ð\¦·éÉÍA<B>fs listacl</B> R}hðgpµÜ·BACL ðÊÌfBNg[ÉRs[·éÉÍA<B>fs copyacl</B> R}hðgpµÜ·B
  50 <P><STRONG>Ó</STRONG>
  51 <P>ACL ª·ÅÉ[U[Ü½ÍO[vÉ¢Â©ÌANZX ðÂµÄ¢éêÍA<B>fs setacl</B> R}hÅwè³ê½ANZX ÍAÇÁ³êéÌÅÍÈAù¶ÌANZX ðu«·¦Ü·B
  52 <P>êÊÉAÌANZX ÌÝèÍKvÈAÜ½A§³êÄ¢Ü¹ñBÊíAPÉ[U[Ü½ÍO[vð ACL Ì <TT>Normal</TT> <TT>rights</TT> ZNV©çÈª·é¾¯Å\ªÅ·B±êÅANZXÅ«ÈÈèÜ·BÁÉA¯¶ ACL Ì <B>system:anyuser</B> o[ÉÂ³ê½ANZX ðÖ~µÄàÓ¡ªÈ¢±ÆÉÓµÄ¾³¢B[U[Í <B>unlog</B> R}hðs·é¾¯ÅÖ~³ê½ANZX ðó¯æé±ÆªÅ«Ü·B
  53 <P><B>-clear</B> IvVªgÝÜêÄ¢éêÉÍAefBNg[ÌLÒ²ÆÉAÈÆà <B>l</B> (<B>õ</B>) ANZX ðÜÞÚª³³êÄ¢é©Ç¤©ðmFµÄ¾³¢B»ÌANZX ªÈ¯êÎAuhbgv(.) ¨æÑ uhbgEhbgv(..) Èª\»ðfBNg[à©çð·é±ÆÍÅ«Ü¹ñB
  54 (fBNg[ÌLÒÍAÁ³ê½ ACL ÉÂ¢ÄàÃÙIÉ
  55 <B>a</B> [<B>Ç</B>] ANZX ðÁÄ¢Ü·ªA±êÍ¼ÌANZX ðÇÁ·é½ßÉgp·éàÌ¾ÆðµÄ¾³¢)B
  56 <P><STRONG>IvV </STRONG>
  57 <DL>
  58 <P><DT><B>-dir
  59 </B><DD>e AFS fBNg[Ü½Í DFS fBNg[àµÍt@CÉ¼Oðt¯ÄA
  60 ACL ðÝèµÜ·BªIÈpX¼ðwè·éÆA»sìÆfBNg[ÆÌÎÊuÅðß³êÜ·B
  61 <P>
  62 <P>efBNg[ (Ü½Í DFS t@C) ÖÌÇÝæè / «ÝpXðwèµAÇÝæèêp{[ðÏXµæ¤ÆµÄ¶·éáQðñðµÜ·BK¥ÅÍAÇÝæè / «ÝpXÍApX¼Ì 2 ÔÚÌxÌZ¼ÌOÉsIhðüêÄ¦µÜ·
  63 (½Æ¦ÎA<B>/afs/.example.com</B>)Bt@CEXy[XðÊéÇÝæè / «ÝpX¨æÑÇÝæèêppXÌTOÉÖ·éÚ×ÉÂ¢ÄÍA
  64 <B>fs mkmount</B> QÆy[WðQÆµÄ¾³¢B
  65 <P><DT><B>-acl
  66 </B><DD>»ê¼êÎÅwè³ê½ 1 ÂÈãÌ ACL ÚÌXgðè`µÜ·B
  67 <UL>
  68 <LI>Ûìf[^x[XÉXg³êÄ¢é[U[¼Ü½ÍO[v¼
  69 </LI><LI>ÂXÌ¶ðgÝí¹é±ÆÉæÁÄAÜ½Í 4 ÂÌe³êÄ¢éÈª`Ì¤¿Ì 1 ÂÉæÁÄw¦³ê½ 1 ÂÈãÌ ACL ANZX
  70 </LI></UL>
  71 <P>
  72 <P>
  73 <P>±ÌÅAXy[XÅæØèÜ· (µ½ªÁÄA±Ìø«Ì·×ÄÌCX^XÍ 2 ÂÌªÉª©êÄ¢Ü·)Bó¯üêÏÝÌ AFS Èª`¨æÑÈªêÆ»ê¼êÌÓ¡ÍAÌÆ¨èÅ·B
  74 <P>
  75 <DL>
  76 <P><DT><B>a
  77 </B><DD>(<B>Ç</B>): ACL ÌÚðÏXµÜ·B
  78 <P><DT><B>d
  79 </B><DD>(<B>í</B>): t@C¨æÑTufBNg[ðfBNg[©çí·é©AÊÌfBNg[ÉÚ®µÜ·B
  80 <P><DT><B>i
  81 </B><DD>(<B>}ü</B>): t@CÜ½ÍTufBNg[ðRs[AÚ®AÜ½Íì¬µÄfBNg[ÉÇÁµÜ·B
  82 <P><DT><B>k
  83 </B><DD>(<B>bN</B>): fBNg[Ìt@CÉAÇÝæèbNÜ½Í«ÝbNðÝèµÜ·B
  84 <P><DT><B>l
  85 </B><DD>(<B>õ</B>): fBNg[Ìt@C¨æÑTufBNg[ðXgµÜ·BfBNg[»ÌàÌðñ¦µA<B>fs listacl</B> R}hðsµÄfBNg[Ì ACL ð²×Ü·B
  86 <P><DT><B>r
  87 </B><DD>(<B>ÇÝæè</B>): fBNg[É ét@CÌàeðÇÝæèÜ·BfBNg[É évfðñ¦·éÉÍA<B>ls -l</B> R}hðsµÜ·B
  88 <P><DT><B>w
  89 </B><DD>(<B>«Ý</B>): fBNg[É ét@CÌàeðÏXµAUNIX Ì <B>chmod</B> R}hðsµÄ»Ì[hErbgðÏXµÜ·B
  90 <P><DT><B>A, B, C, D, E, F, G, H
  91 </B><DD>AFS T[o[EvZXÅÍftHgÅÌÓ¡Í èÜ¹ñB±êÍAAvP[VªfBNg[ÌàeÖÌANZXð§ä·éû@ðÇÁÅ«éæ¤Éì¬³ê½àÌÅ·B±Ì¶ÍApå¶ÅÈÄÍÈèÜ¹ñB
  92 <P><DT><B>all
  93 </B><DD>7 ÂÌANZX ð·×ÄÓ¡µÜ· (<B>rlidwka</B>)B
  94 <A NAME="IDX4937"></A>
  95 <A NAME="IDX4938"></A>
  96 <A NAME="IDX4939"></A>
  97 <A NAME="IDX4940"></A>
  98 <P><DT><B>none
  99 </B><DD>ANZX ª èÜ¹ñBACL ©ç[U[Ü½ÍO[vðíµÜ·ªAACL ÉcÁÄ¢éO[vÉ®µÄ¢éêAANZX ðÁÄ¢È¢±ÆðÛØ·éàÌÅÍ èÜ¹ñB
 100 <A NAME="IDX4941"></A>
 101 <A NAME="IDX4942"></A>
 102 <P><DT><B>read
 103 </B><DD><B>r</B> (<B>ÇÝæè</B>) ¨æÑ
 104 <B>l</B> (<B>õ</B>) ANZX Æ¯¶Å·B
 105 <A NAME="IDX4943"></A>
 106 <A NAME="IDX4944"></A>
 107 <P><DT><B>write
 108 </B><DD><B>a</B> (<B>Ç</B>) ÈOÌ·×ÄÌANZX A·Èí¿A<B>rlidwk</B> Æ¯¶Å·B
 109 <A NAME="IDX4945"></A>
 110 <A NAME="IDX4946"></A>
 111 </DL>
 112 <P>
 113 <P>
 114 <P>ÂXÌ¶ðgÝí¹½ÚÆÈªêðgpµ½Úð¬µÄàó¯üêçêÜ·ªA¼ûÌ^CvÌ\Lð[U[Ü½ÍO[v¨æÑANZX Ì»ê¼êÌÎÉÍgpµÈ¢Å¾³¢B
 115 <P>
 116 <P>DFS ACL ÚÌ³µ¢`®¨æÑelðmF·éÉÍA<I>AFS/DFS Migration Toolkit Administration Guide and Reference</I> ðQÆµÄ¾³¢B
 117 <P><DT><B>-clear
 118 </B><DD><B>-acl</B> ø«ªwèµ½ÚðÇÁ·éOÉAe ACL Ìù¶ÌÚð·×ÄíµÜ·B
 119 <P><DT><B>-negative
 120 </B><DD>wèÌ ACL ÚðAe ACL Ì <TT>Negative</TT> <TT>rights</TT> ZNVÉzuµÜ·B±êÍ¯¶ ACL Ì <TT>Normal</TT> <TT>rights</TT> ZNVÌÚªANZX ðÂµ½ÆµÄàA¾mÉ[U[Ü½ÍO[vÌ ðÖ~·éàÌÅ·B
 121 <P>
 122 <P>±Ìø«ÍADFS t@CÜ½ÍfBNg[ÅÍT|[g³êÄ¢Ü¹ñB
 123 DFS ÍÛÌ ACL ANZX ðCvgµÄ¢È¢©çÅ·B
 124 <P><DT><B>-id
 125 </B><DD>efBNg[ÌúRei[ ACL É ACL ÚðzuµÜ·B±êÍA±ÌtOªT|[g³êÄ¢éBêÌt@CEVXeEIuWFNgÅ·B
 126 <P><DT><B>-if
 127 </B><DD>efBNg[ÌúIuWFNg ACL É ACL ÚðzuµÜ·B±êÍA±ÌtOªT|[g³êÄ¢éBêÌt@CEVXeEIuWFNgÅ·B
 128 <P><DT><B>-help
 129 </B><DD>±ÌR}hÌICEwvðoÍµÜ·B±êÈOÌLøÈIvVÍ·×Ä³³êÜ·B
 130 </DL>
 131 <P><STRONG>á</STRONG>
 132 <P>ÈºÌáÅÍA»sìÆfBNg[Ì ACL Ì<TT>Normal rights</TT> ZNVÉ 2 ÂÌÚðÇÁµÜ·BÅÌÚÍ <B>r</B> (<B>ÇÝæè</B>) ¨æÑ
 133 <B>l</B> (<B>õ</B>) ANZX ðO[v
 134 <B>pat:friends</B> Ét^µÜ·Bà¤êûÌÚÍ (<B>write</B> Èª\»ðgpµÄ)
 135 <B>a</B> (<B>Ç</B>) ð·×ÄÌANZX ð[U[
 136 <B>smith</B> É^¦Ü·B
 137 <PRE>   % <B>fs setacl -dir . -acl pat:friends rl smith write</B>
 138
 139    % <B>fs listacl -path </B>.
 140    Access list for . is
 141    Normal rights:
 142       pat:friends rl
 143       smith rlidwk
 144
 145 </PRE>
 146 <P>ÌáÅÍA<B>-clear</B> tOªwè³êÄ¢Ü·B±êÍAù¶ÌANZX  (<B>fs listacl</B> R}hÅ\¦³êéæ¤É) ð»sìÆfBNg[Ì <B>reports</B> TufBNg[©çíµAVKZbgÉu«·¦Ü·B
 147 <PRE>   % <B>fs listacl -dir reports</B>
 148    Access list for reports is
 149    Normal rights:
 150       system:authuser rl
 151       pat:friends rlid
 152       smith rlidwk
 153       pat rlidwka
 154    Negative rights:
 155       terry rl
 156
 157    % <B>fs setacl -clear -dir reports -acl pat all smith write system:anyuser rl</B>
 158
 159    % <B>fs listacl -dir reports</B>
 160    Access list for reports is
 161    Normal rights:
 162       system:anyuser rl
 163       smith rlidwk
 164       pat rlidwka
 165
 166 </PRE>
 167 <P>ÌáÅÍA<B>-dir</B> ¨æÑ <B>-acl</B> XCb`ðgpµÄ¢Ü·B±êÍ ACL ð¡ÌfBNg[(¼ûÆà»sìÆfBNg[Æ»Ì <B>public</B> TufBNg[) ÉÝè·é½ßÅ·B
 168 <PRE>   % <B>fs setacl -dir . public -acl pat:friends rli</B>
 169
 170    % <B>fs listacl -path . public</B>
 171    Access list for . is
 172    Normal rights:
 173       pat rlidwka
 174       pat:friends rli
 175    Access list for public is
 176    Normal rights:
 177       pat rlidwka
 178       pat:friends rli
 179
 180 </PRE>
 181 <P><STRONG>KvÆÈéÁ </STRONG>
 182 <P>sÒÍAfBNg[Ì ACL Ì <B>a</B> (<B>Ç</B>) ANZX ªKvÅ·BfBNg[ÌLÒ¨æÑ <B>system:administrators</B> O[vÌo[ÍA
 183 ACL É\¦³êÄ¢ÈÄàAÃÙIÉ ÀðÁÄ¢Ü·B
 184 <P><STRONG>ÖAîñ </STRONG>
 185 <P><A HREF="auarf136.htm#HDRFS_COPYACL">fs copyacl</A>
 186 <P><A HREF="auarf148.htm#HDRFS_LISTACL">fs listacl</A>
 187 <P><A HREF="auarf153.htm#HDRFS_MKMOUNT">fs mkmount</A>
 188 <P><I>AFS/DFS Migration Toolkit Administration Guide and Reference</I>
 189 <P>
 190 <P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">y[WÌgbv</A> &#124; <A HREF="auarf156.htm">Oy[W</A> &#124; <A HREF="auarf158.htm">y[W</A> &#124; <A HREF="auarf002.htm#ToC">Ú</A> &#124; <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õø</A> &#93;</B>
 191 <!-- Begin Footer Records  ========================================== -->
 192 <P><HR><B>
 193 <br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved
 194 </B>
 195 <!-- End Footer Records  ============================================ -->
 196 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>
 197 </BODY></HTML>