src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf215.htm

   1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 3//EN">
   2 <HTML><HEAD>
   3 <TITLE>Çðà</TITLE>
   4 <!-- Begin Header Records  ========================================== -->
   5 <!-- C:\IDWB\TEMP\idwt1068\AUARF000.SCR converted by idb2h R4.2 (359) -->
   6 <!-- ID Workbench Version (OS2) on 24 Dec 1999 at 21:46:04            -->
   7 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=Shift_JIS">
   8 <META HTTP-EQUIV="updated" CONTENT="Fri, 24 Dec 1999 21:46:02">
   9 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 24 Dec 2000 21:46:02">
  10 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 24 Dec 2001 21:46:02">
  11 </HEAD><BODY>
  12 <!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    -->
  13 <BODY bgcolor="ffffff">
  14 <!-- End Header Records  ============================================ -->
  15 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
  16 <H1>Çðà</H1>
  17 <P>
  18 <H2><A NAME="HDRPTS_CREATEUSER" HREF="auarf002.htm#ToC_229">pts createuser</A></H2>
  19 <A NAME="IDX5274"></A>
  20 <A NAME="IDX5275"></A>
  21 <A NAME="IDX5276"></A>
  22 <A NAME="IDX5277"></A>
  23 <A NAME="IDX5278"></A>
  24 <A NAME="IDX5279"></A>
  25 <A NAME="IDX5280"></A>
  26 <A NAME="IDX5281"></A>
  27 <A NAME="IDX5282"></A>
  28 <A NAME="IDX5283"></A>
  29 <A NAME="IDX5284"></A>
  30 <A NAME="IDX5285"></A>
  31 <A NAME="IDX5286"></A>
  32 <A NAME="IDX5287"></A>
  33 <A NAME="IDX5288"></A>
  34 <A NAME="IDX5289"></A>
  35 <A NAME="IDX5290"></A>
  36 <A NAME="IDX5291"></A>
  37 <A NAME="IDX5292"></A>
  38 <P><STRONG>ÚI</STRONG>
  39 <P>Ûìf[^x[XÉ[U[Ü½Í}VÌÚðì¬µÜ·B
  40 <P><STRONG>\¶</STRONG>
  41 <PRE><B>pts createuser -name</B> &lt;<VAR>user name</VAR>><SUP>+</SUP>  [<B>-id</B> &lt;<VAR>user id</VAR>><SUP>+</SUP>]  [<B>-cell</B> &lt;<VAR>cell name</VAR>>]
  42                [<B>-noauth</B>]  [<B>-force</B>]  [<B>-help</B>]
  43
  44 <B>pts createu -na</B> &lt;<VAR>user name</VAR>><SUP>+</SUP>  [<B>-i</B> &lt;<VAR>user id</VAR>><SUP>+</SUP>]  [<B>-c</B> &lt;<VAR>cell name</VAR>>]
  45             [<B>-no</B>] [<B>-f</B>]  [<B>-h</B>]
  46
  47 <B>pts cu -na</B> &lt;<VAR>user name</VAR>><SUP>+</SUP>  [<B>-i</B> &lt;<VAR>user id</VAR>><SUP>+</SUP>]  [<B>-c</B> &lt;<VAR>cell name</VAR>>]  [<B>-no</B>] [<B>-f</B>]  [<B>-h</B>]
  48 </PRE>
  49 <P><STRONG>\¶</STRONG>
  50 <P><B>pts createuser</B> R}hÍA
  51 <B>-name</B> ø«Éwè³ê½[U[Ü½Í}V²ÆÉAÛìf[^x[XÉÚðì¬µÜ·B[U[Ú¼ÍA[U[Ì AFS [U[¼ (AFS FØT[o[ÅFØ·éÛÉAñ·é¼O) ÉÈèÜ·B}VÚÌ¼OÍA}VÌIP AhX©AA± IP AhXÌÍÍ (¯¶lbg[NãÌ}VÌO[v) ð\·AChJ[h\LÅ·B
  52 1 äÌ}VÆµÄFØ·é±ÆÍÅ«Ü¹ñªA}VÚª®·éO[vÍAfBNg[ÌANZX§äXg (ACL) É\¦·é±ÆªÅ«A»ÌÊA}VÉOIµ½CÓÌ[U[ÉAwèÌANZX ªÂ³êÜ·B
  53 <P>AFS [U[ ID (AFS UID) Í³Ì®ÅAÛìT[o[ªftHgÅèÄé AFS UID ÍAÛìf[^x[XÌ <TT>max user id</TT> JE^[Ì»slæèA
  54 1 å«¢lÉÈèÜ·B[U[²ÆÉ 1 ¾¯JE^[ªªµÜ·BÁèÌ AFS UID ðèÄéÉÍA<B>-id</B> ø«ðgpµÜ·Bwè³ê½ AFS UID Ì¢¸ê©ªA
  55 <TT>max user id</TT> JE^[Ì»slæèå«¢êÍAJE^[Í»ÌlÉZbg³êÜ·BJE^[Ì»slæè¬³ AFS UID ðwè·é±ÆàeÅ«Ü·ªAù¶Ì[U[Ü½Í}VÚª»êð·ÅÉLµÄ¢éÆAì¬ìÍ¸sµÜ·B
  56 <TT>max user id</TT> JE^[Ìlð\¦Ü½ÍÝè·éÉÍA»ê¼ê <B>pts listmax</B> R}hÜ½ÍA
  57 <B>pts setmax</B> R}hðgpµÜ·B
  58 <P><B>pts createuser</B> R}hÌsÒÍAÚÌì¬ÒÆµÄL^³êAÜ½O[v <B>system:administrators</B> ÍA»ÌLÒÆµÄL^³êÜ·B
  59 <P><STRONG>Ó</STRONG>
  60 <P>ÛìT[o[Í AFS UID 0 ([) ð\ñµÄ¢ÄA
  61 <B>-id</B> ø«É»Ìlª éêÍAG[ðßµÜ·B
  62 <P><STRONG>IvV </STRONG>
  63 <DL>
  64 <P><DT><B>-name
  65 </B><DD>[U[ÚÌ[U[¼©A}VÚÌIP AhX (®SÜ½ÍChJ[h`®) Ì¢¸ê©ðwèµÜ·B
  66 <UL>
  67 <LI>[U[¼ÉÍAÅ 63 ÂÌÆp¬¶ðgp·é±ÆªÅ«Ü·ªA
  68 8 ¶ÈàÅì¬·éÌªÅÇÅ·BÈºÈçAAvP[VEvOÌ½ÍA·¢¼OðÅ«È¢©çÅ·BÜ½AVFE^LN^[Ü½Í»Ì¼ÌåÇLðÜÜÈ¢±Æð§µÜ·BÁÉAR (<B>:</B>)A¨æÑAbg}[N (<B>@</B>) ÍAó¯üês\Å·BÊísIhÍAá <B>pat.admin</B> É©çêéæ¤ÉA[U[¼Æ<I>CX^X</I> ðæª·é½ßÉAÁÊÈÇ¼ÅÌÝgp³êÜ·B
  69 </LI><LI>}V¯ÊqÍAhbg 10 i\LÌIP AhX (½Æ¦ÎA
  70 192.12.108.240) Å é©A é¢ÍA
  71 IP AhXÌZbg (¯¶lbg[NãÌ}VÌO[v) ð\·AChJ[h\LÅ·BÈºÍAó¯üêÂ\ÈChJ[h`®Å·B
  72 <B>W</B>A<B>X</B>A
  73 <B>Y</B>A¨æÑ <B>Z</B> Í»ê¼êAÍÍ 1 ©ç 255 ÌÀÛÌlð\µÜ·B
  74 <UL>
  75 <LI><B>W.X.Y.Z</B> ÍA½Æ¦ÎA
  76 <B>192.12.108.240</B> ÈÇÌPê}Vð\µÜ·B
  77 </LI><LI><B>W.X.Y.0</B> ÍA
  78 IP AhXªÅÌ 3 ÂÌÅnÜé}V·×ÄÆêvµÜ·B½Æ¦ÎA<B>192.12.108.0</B> ÍA
  79 <B>192.12.108.119</B> ¨æÑA
  80 <B>192.12.108.120</B> Ì¼ûÆêvµÜ·ªA
  81 <B>192.12.105.144</B> ÆÍêvµÜ¹ñB
  82 </LI><LI><B>W.X.0.0</B> ÍA
  83 IP AhXÌÅÌ 2 ÂÌÅnÜé}V·×ÄÆêvµÜ·B½Æ¦ÎAAhX <B>192.12.0.0</B> ÍA
  84 <B>192.12.106.23</B> ¨æÑA
  85 <B>192.12.108.120</B> Ì¼ûÆêvµÜ·ªA
  86 <B>192.5.30.95</B> ÆÍêvµÜ¹ñB
  87 </LI><LI><B>W.0.0.0</B> ÍAwè³ê½AhXÉ é IP AhXÌAÅÌÅnÜé}V·×ÄÆêvµÜ·B½Æ¦ÎA<B>192.0.0.0</B> ÍA
  88 <B>192.5.30.95</B> ¨æÑA
  89 <B>192.12.108.120</B> Ì¼ûÆêvµÜ·ªA
  90 <B>138.255.63.52</B> ÆÍêvµÜ¹ñB
  91 </LI></UL>
  92 <P>
  93 <P>
  94 <P>e}VÆêv³¹é½ßÉA
  95 <B>0.0.0.0</B> Ì¼OðgpµÄ}VÚðè`µÈ¢Å¾³¢B
  96 <B>system:anyuser</B> O[vª±êÉµÜ·B
  97 </LI></UL>
  98 <P><DT><B>-id
  99 </B><DD>AFS UID ÍAÛìT[o[É»ÌèÄðÂ·éÌÅÍÈA[U[¨æÑ}VÌÚ²ÆÉwèµÜ·B³Ì®ð^¦Ü·B
 100 <P>
 101 <P>±Ìø«ªgp³êA<B>-name</B> ø«ÉA¡ÌVKÚªwè³êÄ¢éêÉÍA
 102 AFS UID Æ¯¶Ôðwè·éÌªÅÇÅ·BÅÌ UID ªÅÌÚÉA2 ÔÚÌ UID ª 2 ÔÚÌÚÉèÄçêÜ·BÈº¯lÉèÄçêÜ·BÚÌæè UID ªÈ¢êÉÍAÛìT[o[ÍA
 103 <TT>max user id</TT> JE^[ÉîÃ¢½A}b`ÌÚÉA
 104 UID ðèÄÜ·BÚÌæè UID ÌÙ¤ª½¢êÉÍA]ªÈ UID Í³³êÜ·B
 105 UID Ì¢¸ê©ª <TT>max user id</TT> JE^[Ì»slæèå«¢êÍAJE^[Í»ÌlÉZbg³êÜ·B
 106 <P><DT><B>-cell
 107 </B><DD>R}hðÀs·éZðwèµÜ·BÚ×ÉÂ¢ÄÍA<B>pts</B> ÌTvÉÖ·éðày[WðQÆµÄ¾³¢B
 108 <P><DT><B>-noauth
 109 </B><DD>sÒÉAñÁ  ID <B>anonymous</B> ðèÄÜ·BÚ×ÉÂ¢ÄÍA
 110 <B>pts</B> ÌTvÉÖ·éðày[WðQÆµÄ¾³¢B
 111 <P><DT><B>-force
 112 </B><DD>±ÌtOðgp·éÆAG[â¼Ìâèª¶µ½Æ«ÉAÅÌG[ÅR}hÌÀsðâ~·éÌÅÍÈAÂ\ÈÀèp±µÜ·B
 113 <P><DT><B>-help
 114 </B><DD>±ÌR}hÌICEwvðoÍµÜ·B±êÈOÌLøÈIvVÍ·×Ä³³êÜ·B
 115 </DL>
 116 <P><STRONG>oÍ</STRONG>
 117 <P>R}hÍAe[U[Ìì¬ðmF·é½ßÉAÌæ¤È¶ñð¶¬µÜ·B
 118 <PRE>   User <VAR>name</VAR> has id <VAR>id</VAR>
 119
 120 </PRE>
 121 <P><STRONG>á</STRONG>
 122 <P>ÌáÅÍA[U[ <B>johnson</B> ÌAÛìf[^x[XÚðì¬µÄ¢Ü·B
 123 <PRE>   % <B>pts createuser -name johnson</B>
 124
 125 </PRE>
 126 <P>ÌáÅÍAExample Corporation ZÉAChJ[hE}VÚð 3 Úì¬µÄ¢Ü·B±Ì 3 ÂÌÚÍA¼Ìlbg[NãÌ}VÍgÝÜ¸ÉAY·éïÐÌlbg[NãÌ·×ÄÌ}VðïÜµÜ·B
 127 <PRE>   % <B>pts createuser -name 138.255.0.0 192.12.105.0 192.12.106.0</B>
 128
 129 </PRE>
 130 <P><STRONG>KvÆÈéÁ </STRONG>
 131 <P>R}hÌsÒÍA<B>system:administrators</B> O[vÉ®µÄ¢éKvª èÜ·B
 132 <P><STRONG>ÖAîñ </STRONG>
 133 <P><A HREF="auarf210.htm#HDRPTS_INTRO">pts</A>
 134 <P><A HREF="auarf220.htm#HDRPTS_LISTMAX">pts listmax</A>
 135 <P><A HREF="auarf226.htm#HDRPTS_SETMAX">pts setmax</A>
 136 <P>
 137 <P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">y[WÌgbv</A> &#124; <A HREF="auarf214.htm">Oy[W</A> &#124; <A HREF="auarf216.htm">y[W</A> &#124; <A HREF="auarf002.htm#ToC">Ú</A> &#124; <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õø</A> &#93;</B>
 138 <!-- Begin Footer Records  ========================================== -->
 139 <P><HR><B>
 140 <br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved
 141 </B>
 142 <!-- End Footer Records  ============================================ -->
 143 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>
 144 </BODY></HTML>