src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf233.htm

   1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 3//EN">
   2 <HTML><HEAD>
   3 <TITLE>Çðà</TITLE>
   4 <!-- Begin Header Records  ========================================== -->
   5 <!-- C:\IDWB\TEMP\idwt1068\AUARF000.SCR converted by idb2h R4.2 (359) -->
   6 <!-- ID Workbench Version (OS2) on 24 Dec 1999 at 21:46:04            -->
   7 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=Shift_JIS">
   8 <META HTTP-EQUIV="updated" CONTENT="Fri, 24 Dec 1999 21:46:02">
   9 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 24 Dec 2000 21:46:02">
  10 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 24 Dec 2001 21:46:02">
  11 </HEAD><BODY>
  12 <!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    -->
  13 <BODY bgcolor="ffffff">
  14 <!-- End Header Records  ============================================ -->
  15 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
  16 <H1>Çðà</H1>
  17 <P>
  18 <H2><A NAME="HDRSCOUT" HREF="auarf002.htm#ToC_247">scout</A></H2>
  19 <A NAME="IDX5447"></A>
  20 <A NAME="IDX5448"></A>
  21 <A NAME="IDX5449"></A>
  22 <A NAME="IDX5450"></A>
  23 <A NAME="IDX5451"></A>
  24 <A NAME="IDX5452"></A>
  25 <A NAME="IDX5453"></A>
  26 <A NAME="IDX5454"></A>
  27 <A NAME="IDX5455"></A>
  28 <A NAME="IDX5456"></A>
  29 <P><STRONG>ÚI</STRONG>
  30 <P>t@CET[o[EvZXðj^[µÜ·B
  31 <P><STRONG>\¶</STRONG>
  32 <PRE><B>scout</B> [<B>initcmd</B>]  <B>-server</B> &lt;<VAR>FileServer name(s) to monitor</VAR>><SUP>+</SUP>
  33       [<B>-basename</B> &lt;<VAR>base server name</VAR>>]
  34       [<B>-frequency</B> &lt;<VAR>poll frequency, in seconds</VAR>>]  [<B>-host</B>]
  35       [<B>-attention</B> &lt;<VAR>specify attention (highlighting) level</VAR>><SUP>+</SUP>]
  36       [<B>-debug</B> &lt;<VAR>turn debugging output on to the named file</VAR>>]  [<B>-help</B>]
  37
  38 <B>scout</B> [<B>i</B>]  <B>-s</B> &lt;<VAR>FileServer name(s) to monitor</VAR>><SUP>+</SUP>
  39       [<B>-b</B> &lt;<VAR>base server name</VAR>>] [<B>-f</B> &lt;<VAR>poll frequency, in seconds</VAR>>]
  40       [<B>-ho</B>]  [<B>-a</B> &lt;<VAR>specify attention (highlighting) level</VAR>><SUP>+</SUP>]
  41       [<B>-d</B> &lt;<VAR>turn debugging output on to the named file</VAR>>]  [<B>-he</B>]
  42 </PRE>
  43 <P><STRONG>\¶</STRONG>
  44 <P><B>scout</B> R}hÍA
  45 <B>-server</B> ø«Éwè³ê½e}VÅÀsÌt@CET[o[EvZX©çWßçê½vð\¦µÜ·B
  46 <B>oÍ</B>ßÅÍAvÌÓ¡ðà¾µAR}hEVFÉÇÌæ¤É¦³êéÌ©ÉÂ¢ÄLqµÄ¢Ü·B±êÍAEBhEE}l[W[EvOÉæèÇ³êéEBhEÅ é±Æª]Üµ¢Å·B
  47 <P><STRONG>Ó</STRONG>
  48 <P><B>scout</B> vOÍAvð\¦·é½ßÉgp·éA<B>curses</B> OtBbNXEpbP[WÉANZXÅ«È¯êÎÈèÜ¹ñBzz³êÄ¢é½Ì UNIX ÉÍAW[eBeB[ÆµÄ <B>curses</B> ª èÜ·B
  49 <P>[ðG~[g·é_[¨æÑEBhEEVXeÌ¼ûÉA
  50 <B>scout</B> vOÌvð\¦·é±ÆªÅ«Ü·B\¦æÊÍA½]\¦¨æÑJ[\EAhXwèðgpµÄ¢éÌÅA\¦Â«ÅÍÅKÌ\¦@\ªT|[g³êÄ¢È¯êÎÈèÜ¹ñBÜ½ATERM Â«ÏÉ³µ¢[^CvAÜ½ÍÀÛÌàÌÉÞ·éÁ«ðÝèµÄ¾³¢BAIX Iy[eBOEVXeðÒ®·é}VÅA[ÌÁ«ªÞ·éêÍATERM Ì§lÍA<B>vt100</B> Å·B¼ÌIy[eBOEVXeÌêÍA<B>xterm</B>A<B>xterms</B>A<B>vt100</B>A<B>vt200</B>A¨æÑ <B>wyse85</B> Ì©çIð·é±ÆÅ«Ü·B
  51 <P><STRONG>IvV </STRONG>
  52 <DL>
  53 <P><DT><B>initcmd
  54 </B><DD>R}hÌ AFS R}hEp[T[Ìgpóµð²×Ü·B±êÍIvVÅ·B
  55 <P><DT><B>-server
  56 </B><DD>j^[·ét@CET[o[EvZXðÀsµÄ¢ét@CET[o[E}VðwèµÜ·B<B>-basename</B> ø«ªgp³êÈ¢êÍAe}VÌ®SCüzXg¼ðwèµÄ¾³¢B±ÌêÍA·×ÄÌ¼OÉ¤ÊÈhC¼TtBbNX (î{¼) ðÈªµÄA}VÉÅLÈªÌÝðwèµÜ·B¼Ì}VÆzXg¼ðæÊ·éAzXg¼ÌÅZÈªtH[ðgp·é±ÆàÅ«Ü·ªA][Vª¬÷·é©Ç¤©ÍAR}hªs³êéÆ«ÉAl[E][VET[rX (hCEl[ET[rXÜ½Í[JEzXgEe[u) ªgpÂ\©Ç¤©ÉæÁÄÜèÜ·B
  57 <P><DT><B>-basename
  58 </B><DD><B>-server</B> ø«Åwè³ê½t@CET[o[E}V¼·×ÄÉ¤ÊÌî{¼ (hC¼) TtBbNXðwèµÜ·B±êÍA©®IÉÇÁ³êÜ·B±Ìø«ÍÊíA}Vª®·éZÌ¼OÉÈèÜ·Bet@CET[o[E}V¼Ì¯ÊªÆ±ÌTtBbNXðª£µÄ¢ésIhÍsvÅ·ªATtBbNXàÉ ésIhÍwèµÄ¾³¢B½Æ¦ÎA
  59 Example Corporation ÌZÌêA³µ¢lÍ <B>.example.com</B> ÅÈA<B>example.com</B> Å·B
  60 <P><DT><B>-frequency
  61 </B><DD>t@CET[o[EvZXÉv[u·épxðwèµÜ·B
  62 <B>0</B> ([) æèå«ÈlðbÅwèµÜ·BftHgÍ 60 bÅ·B
  63 <P><DT><B>-host
  64 </B><DD>\¦æÊÌoi[sÅ <B>scout</B> vOðÀsµÄ¢é}V¼ð\¦µÜ·B
  65 <P><DT><B>-attention
  66 </B><DD>»ê¼êvlÆµ«¢lÌÎ©ç¬éÚÌXgðè`µÜ·Bwè³ê½µ«¢lðvlª´¦éÆAæÊãA²\¦ (½]\¦) ³êÜ·ByAÍCÓÌÅXgµÜ·BelÍÈºÌÆ¨èÅ·B
  67 <UL>
  68 <LI><B>conn</B> <VAR>connections</VAR>Bvð²\¦·éNCAgEvZXÆÌI[vÚ±ð¦µÜ·Bµ«¢lÈºÌlÉßéÆAÊíÌ\¦ÉßèÜ·BftHgÌµ«¢lÍ èÜ¹ñB
  69 <P>
  70 <P>elÌáÍA<B>conn 300</B> Å·B
  71 </LI><LI><B>disk</B>BÌ¢¸ê©Ì^CvÌlðæèÜ·B
  72 <UL>
  73 <LI><B>disk</B> <VAR>blocks_free</VAR>B²\¦³êécèÌó« KB ubNð¦µÜ·BvlÍA±ÌlªÄÑµ«¢lÈºÉÈéÆAÊíÌ\¦ÉßèÜ·BftHgÌµ«¢lÍ èÜ¹ñB
  74 <P>
  75 <P>elÌáÍA<B>disk 5000</B> Å·B
  76 </LI><LI><B>disk</B> <VAR>percent_full</VAR><B>%</B>B²\¦³êéfBXNgpÊðp[Ze[WÅ¦µÜ·Bµ«¢lÈºÌlÉßéÆAÊíÌ\¦ÉßèÜ·BftHgµ«¢lÍ 95% Å·BelÍA
  77 <B>0</B> ©ç <B>99</B> ÜÅÌÍÍÌ®ÅA»ÌãÉp[ZgL (<B>%</B>) ª±«AãLÅà¾µ½lÆ±Ì^CvÌlðæÊµÜ·B
  78 <P>
  79 <P>½Æ¦Î <B>disk 90%</B> Å·B
  80 </LI></UL>
  81 </LI><LI><B>fetch</B> <VAR>fetch_RPCs</VAR>B²\¦³êéNCAgEvZX©çÌ RPC ÌæèoµÝÏð¦µÜ·B±ÌvlÍAt@CET[o[EvZXªÄn®µA»Ì_Ålª[ÉßÁÄßÄAÊíÌ\¦ÉßèÜ·BftHgÌµ«¢lÍ èÜ¹ñB
  82 <P>
  83 <P>elÌá: <B>fetch 6000000</B>
  84 </LI><LI><B>store</B> <VAR>store_RPCs</VAR>B²\¦³êéNCAgEvZX©çÌ RPC ÌÛ¶ÝÏð¦µÜ·B±ÌvlÍAt@CET[o[EvZXªÄn®µA»Ì_Ålª[ÉßÁÄßÄAÊíÌ\¦ÉßèÜ·BftHgÌµ«¢lÍ èÜ¹ñB
  85 <P>
  86 <P>elÌá: <B>store 200000</B>
  87 </LI><LI><B>ws</B> <VAR>active_client_machines</VAR>B²\¦³êéANeBuEI[vÚ±ÌNCAgE}Vð¦µÜ·BANeBuÚ±ÍAt@CET[o[¨æÑNCAgªÅßÌ 15 ªÅÊMðµÄ¢éÔÉè`³êÜ·Bµ«¢lÈºÌlÉßéÆAÊíÌ\¦ÉßèÜ·BftHgÌµ«¢lÍ èÜ¹ñB
  88 <P>
  89 <P>elÌá: <B>ws 65</B>
  90 </LI></UL>
  91 <P><DT><B>-debug
  92 </B><DD>fobOEg[Xð«Þt@CÌpX¼ðwèµÜ·BªIÈpX¼ðwè·éÆA»sìÆfBNg[ÆÌÎÊuÅðß³êÜ·B
  93 <P><DT><B>-help
  94 </B><DD>±ÌR}hÌICEwvðoÍµÜ·B±êÈOÌLøÈIvVÍ·×Ä³³êÜ·B
  95 </DL>
  96 <P><STRONG>oÍ</STRONG>
  97 <P><B>scout</B> vOÍAEBhEìÂ«ªps\Å êÎAw¦³ê½EBhEÜ½ÍÊíÌæÊÌ¢¸ê©Évð\¦·é±ÆªÅ«Ü·BÅKÈÊð¾é½ßÉÍAEBhEÜ½ÍæÊÉ½]\¦ÉæéoÍ@\ªKvÅ·B
  98 <P><B>scout</B> æÊÉÍAoi[sAv\¦ÌæAbZ[W/v[usÌ 3 ÂÌåvÌæª èÜ·B
  99 <P><B><I>oi[s</I></B>
 100 <P>ftHgÅÍA¶ñ <TT>Scout</TT> ÍAEBhEÜ½ÍæÊÌãÌoi[sÉ\¦³êÜ·B
 101 2 ÂÌIvVø«ÍAÈºÌæ¤ÉAoi[sÉÇÁîñð\¦µÜ·B
 102 <UL>
 103 <LI><B>-host</B> tOÍA
 104 <B>scout</B> vOªÀsµÄ¢é}V¼ð\¦µÜ·BãLÌæ¤ÉA±êÍA¡Ì}VÅ <B>scout</B> vOðÀsÅ éªAPêÌ}VÅÊð\¦·éÆ«ÉðÉ§¿Ü·B
 105 <P>
 106 <P>½Æ¦ÎA
 107 <B>-host</B> tOðgÝñÅ¢ÄA
 108 <B>scout</B> vOª}V <B>client1.example.com</B> ÅÀsµÄ¢éÆ«ÍAoi[sÉÍÈºÌæ¤É\¦³êÜ·B
 109 <P>
 110 <PRE>   [client1.example.com] Scout
 111
 112 </PRE>
 113 </LI><LI><B>-basename</B> ø«ÍAoi[sÉw¦³ê½x[X¼ð\¦µÜ·B½Æ¦ÎA<B>-basename example.com</B> ø«ðgÝñ¾ÊªAoi[sÉÈºÌæ¤É\¦³êÜ·B
 114 <P>
 115 <PRE>   Scout for example.com
 116
 117 </PRE>
 118 </LI></UL>
 119 <P><B><I>v\¦Ìæ</I></B>
 120 <P>±ÌÌæÍEBhEÌå¼ðèßÄ¨èA
 121 <B>scout</B> vZXªet@CET[o[©çûWµ½vª\¦³êÜ·BevZXª 1 sÅ\¦³êÜ·B
 122 <P>ÌæÍ 6 ñ©ç\¬³êA»ê¼êÈºÌîñª\¦³êÜ·B
 123 <A NAME="IDX5457"></A>
 124 <A NAME="IDX5458"></A>
 125 <UL>
 126 <LI><TT>Conn</TT>: 1 ÔÚÌñÅÍAt@CET[o[¨æÑNCAgE}VÔÅI[vµÄ¢é RPC Ú±ð\¦µÜ·B±ÌÍA<TT>Ws</TT> ñÌÆµ¢©»êÈãÅ· (ºLÌ 4 ÔÚÌÚðQÆ)B}VãÌe[U[²ÆÉA¯ÉI[vµÄ¢é¡ÌÊÚ±ðàÂ±ÆªÂ\ÅA
 127 1 ÂÌNCAgE}VÅ¡Ì[U[ðÅ«é½ßÅ·B
 128 <A NAME="IDX5459"></A>
 129 </LI><LI><TT>Fetch</TT>: 2 ñÚÉÍANCAgE}VªAÅVÌJnÈ~At@CET[o[EvZXÉì¬µ½AtFb`E^CvÌ RPC (tFb`Ef[^AtFb`EANZXEXgA¨æÑtFb`óµ) Ìª\¦³êÜ·B±ÌlÍAt@CET[o[ªÄn®·éxÉ[ÉZbg³êÜ·B
 130 <A NAME="IDX5460"></A>
 131 </LI><LI><TT>Store</TT>: 3 ñÚÉÍANCAgE}VªAÅVÌJnÈ~At@CET[o[EvZXÉì¬µ½AÛÇ^CvÌ RPC (ÛÇf[^AÛÇANZXEXgA¨æÑÛÇóµ) Ìª\¦³êÜ·B±ÌlÍAt@CET[o[ªÄn®·éxÉ[ÉZbg³êÜ·B
 132 <A NAME="IDX5461"></A>
 133 </LI><LI><TT>Ws</TT>: 4 ñÚÉÍAÅVÌ 15 ªÈàÅt@CET[o[EvZXÆÊMµÄ¢éNCAgE}Vª\¦³êÜ· (<TT>Ws</TT> ÍA[NXe[VÌ±ÆÅ·B±Ìæ¤È}Vð <I>®óÔÌ</I> Æ¾¢Ü·)B±ÌlÍAPêNCAgE}Vª 1 ÂÌt@CET[o[Æ¡ÌÚ±ðI[vÅ«é½ßA1 ÔÚ (<TT>Conn</TT>) ÌñÌlæè¬³Èéêª èÜ·B
 134 <A NAME="IDX5462"></A>
 135 <A NAME="IDX5463"></A>
 136 <A NAME="IDX5464"></A>
 137 </LI><LI>5 ÔÚÌxªÈ¢ñÉÍAt@CET[o[EvZXªÀs³êÄ¢ét@CET[o[E}VÌ¼Oð\¦µÜ·B
 138 12 ¶ÈàÌ¼OÍA·×Ä\¦³êÜ·B±êæè·¢¼OÍØèÌÄçêA¼OÌÅãÌ¶ÆµÄAX^XN (<TT>*</TT>) ª\¦³êÜ·B<B>-basename</B> ø«ÌgpÍAØèÌÄðñð·é½ßÉLøÈèiÅ·ªA·×ÄÌ}V¼ª¤Ê¶ñÅIíéêÉÀèÜ·B
 139 </LI><LI><TT>Disk attn</TT>: 6 ÔÚÌñÅÍAt@CET[o[E}VãÌe AFS fBXNææÅgpÂ\È KB ubNð\¦µÜ·B
 140 <A NAME="IDX5465"></A>
 141 <A NAME="IDX5466"></A>
 142 <A NAME="IDX5467"></A>
 143  eææÍÈºÌtH[Å\¦³êÜ·B
 144 <P>
 145 <PRE>   x:<VAR>free_blocks</VAR>
 146
 147 </PRE>
 148 <P>
 149 <P><TT>x</TT> ÍAææ¼ð¦µÜ·B½Æ¦ÎA<TT><B>a:8949</B></TT> ÍA<B>/vicepa</B> ææÉ 8,949 ÂÌ 1 KB ubNÌó«Ìæª é±Æð¦µÜ·BgpÂ\ÈXy[XÍAÅå 26 ææÜÅ\¦·é±ÆªÅ«Ü·BEBhEÌªA1 sÉ·×ÄÌææÚª\¦Å«éÙÇLÈ¢êÍA
 150 <B>scout</B> vZXÉæèA©®IÉ¡sì¬³êA
 151 6 ñÚÌºÊæªñÉææÚðX^bNµÜ·B
 152 <P>
 153 <P><TT>Disk</TT> <TT>attn</TT> ñÌxÍA²\¦³êéñÚÌµ«¢lð¦µÜ·BftHgÌxÍAÌÆ¨èÅ·B
 154 <P>
 155 <PRE>   Disk attn: > 95% used
 156
 157 </PRE>
 158 <P>
 159 <P>ftHgÅA<B>scout</B> vOÍA
 160 95% ÈãêtÉÈÁ½ææÌÚð²\¦µÜ·B
 161 </LI></UL>
 162 <P>5 ñÚ (t@CET[o[E}V¼) ð·×ÄÌñÌêA élð´¦½±Æð¦·½ßÉAñàÌÚª²\¦³êéæ¤ÉAIvVÌ <B>-attention</B> ø«ÉlªÝè³êÄ¢Ü·B
 163 5 ñÚ¨æÑ <TT>Disk attn</TT> ñÌl¾¯ÍAftHgÅ·ÅÉ²\¦³êÄ¢Ü·B
 164 <P><B>scout</B> vOªANZXÅ«È¢©AææÉÖ·éîñðæ¾µÄ¢éêAÈºÌáÌæ¤ÈbZ[Wð¶¬µÜ·B
 165 <PRE>   T[o[ fs1.example.com Ìææ /vicepa Ìîñªæ¾Å«Ü¹ñÅµ½
 166
 167 </PRE>
 168 <P><B><I>bZ[W / v[us</I></B>
 169 <P><B>scout</B> æÊÌÅIsÉA
 170 <B>scout</B> vOªvðæé½ßÉt@CET[o[EvZXðv[uµ½ñª\¦³êÄ¢Ü·BÅãÌv[uÅûW³ê½vÍAv\¦ÌæÉ\¦³êÜ·B
 171 <B>-frequency</B> ø«ðgp·éÆA60 bÌftHgÌv[upxðÏX·é±ÆªÅ«Ü·B
 172 <P><STRONG>á</STRONG>
 173 <P><I>AFS ÇÌèø«</I> ÌÄc[ÉÂ¢ÄÌÍðQÆµÄ¾³¢B±±ÅÍAIvVÌ³Ü´ÜÈgÝí¹ÉæéÊÌ\¦ðá¦µÄ¢Ü·B
 174 <P><STRONG>KvÆÈéÁ </STRONG>
 175 <P>ÈµB
 176 <P><STRONG>ÖAîñ </STRONG>
 177 <P><A HREF="auarf059.htm#HDRAFSMONITOR">afsmonitor</A>
 178 <P><A HREF="auarf169.htm#HDRFSTRACE_INTRO">fstrace</A>
 179 <P>
 180 <P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">y[WÌgbv</A> &#124; <A HREF="auarf232.htm">Oy[W</A> &#124; <A HREF="auarf234.htm">y[W</A> &#124; <A HREF="auarf002.htm#ToC">Ú</A> &#124; <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õø</A> &#93;</B>
 181 <!-- Begin Footer Records  ========================================== -->
 182 <P><HR><B>
 183 <br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved
 184 </B>
 185 <!-- End Footer Records  ============================================ -->
 186 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>
 187 </BODY></HTML>