src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf237.htm

   1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 3//EN">
   2 <HTML><HEAD>
   3 <TITLE>Çðà</TITLE>
   4 <!-- Begin Header Records  ========================================== -->
   5 <!-- C:\IDWB\TEMP\idwt1068\AUARF000.SCR converted by idb2h R4.2 (359) -->
   6 <!-- ID Workbench Version (OS2) on 24 Dec 1999 at 21:46:04            -->
   7 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=Shift_JIS">
   8 <META HTTP-EQUIV="updated" CONTENT="Fri, 24 Dec 1999 21:46:02">
   9 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 24 Dec 2000 21:46:02">
  10 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 24 Dec 2001 21:46:02">
  11 </HEAD><BODY>
  12 <!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    -->
  13 <BODY bgcolor="ffffff">
  14 <!-- End Header Records  ============================================ -->
  15 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
  16 <H1>Çðà</H1>
  17 <P>
  18 <H2><A NAME="HDRUDEBUG" HREF="auarf002.htm#ToC_251">udebug</A></H2>
  19 <A NAME="IDX5484"></A>
  20 <A NAME="IDX5485"></A>
  21 <A NAME="IDX5486"></A>
  22 <P><STRONG>ÚI</STRONG>
  23 <P>f[^x[XET[o[EvZXÉÖAµ½ Ubik vZXÌóµðñµÜ·B
  24 <P><STRONG>\¶</STRONG>
  25 <PRE><B>udebug -servers</B>  &lt;<VAR>server machine</VAR>>  [<B>-port</B> &lt;<VAR>IP port</VAR>>]  [<B>-long</B>]  [<B>-help</B>]
  26
  27 <B>udebug -s</B>  &lt;<VAR>server machine</VAR>>  [<B>-p</B> &lt;<VAR>IP port</VAR>>]  [<B>-l</B>]  [<B>-h</B>]
  28
  29 </PRE>
  30 <P><STRONG>\¶</STRONG>
  31 <P><B>udebug</B> R}hÍA
  32 <B>-servers</B> ø«Åwè³ê½f[^x[XET[o[E}VÅÀsÌA
  33 <B>-port</B> ø«Å¯Ê³êéf[^x[XET[o[EvZXÌCgEEFCg Ubik vZXÌóµð\¦µÜ·BoÍÅÍAsAEf[^x[XET[o[EvZXªÀsµÄ¢é}VÌ¤¿A¯úTCg (Ubik R[fBl[^[) ÆÈéàÌA¨æÑA»êçÌÔÌÚ±óµª¯Ê³êÜ·B
  34 <P><STRONG>IvV </STRONG>
  35 <DL>
  36 <P><DT><B>-servers
  37 </B><DD>óµîñð\¦·évZXðÀsµÄ¢éf[^x[XET[o[E}VðwèµÜ·B}VÌ IP AhXð¬_t« 10 iÌ`®ÅwèµÄ¾³¢B®SCüÌzXg¼ (½Æ¦ÎA
  38 <B>fs1.abc.com</B>) ©A¼Ì}VÆæÊÅ«é`®Å êÎAzXg¼ÌZk`ðwèµÄ¾³¢BZk`ªgpÅ«é©Ç¤©ÍA±ÌR}hðsµ½_ÅÌ¼OðT[rX (hCEl[ET[rXA[JEzXg\ÈÇ) ÌÂp«ÉæÁÄÙÈèÜ·B
  39 <P><DT><B>-port
  40 </B><DD>vZX¼Ü½Í|[gÔÌ¢¸ê©Åóµîñð\¦·éf[^x[XET[o[EvZXð¯ÊµÜ·BÈºÌlÌ¢¸ê©ðwèµÜ·B
  41 <P>
  42 <DL>
  43 <DD><P><B>buserver</B> Ü½Í <B>7021</B> (obNAbvET[o[Ìê)
  44 <DD><P><B>kaserver</B> Ü½Í <B>7004</B> (FØT[o[Ìê)
  45 <DD><P><B>ptserver</B> Ü½Í <B>7002</B> (ÛìT[o[Ìê)
  46 <DD><P><B>vlserver</B> Ü½Í <B>7003</B> ({[EP[VET[o[Ìê)
  47 </DL>
  48 <P><DT><B>-long
  49 </B><DD><B>-servers</B> ø«Åwè³ê½}VÌsA²ÆÌÇÁîñðñµÜ·B»Ì}Vª¯úTCgÅ éêÍAftHgÅA±Ìîñª\¦³êÜ·B
  50 <P><DT><B>-help
  51 </B><DD>±ÌR}hÌICEwvðoÍµÜ·B±êÈOÌLøÈIvVÍ·×Ä³³êÜ·B
  52 </DL>
  53 <P><STRONG>oÍ</STRONG>
  54 <P>oÍÌbZ[WÉÍA
  55 <B>-servers</B> ø«Åwè³ê½}VÅÌ Ubik vZXÉÖ·éî{óµîñðñ¦µÄ¢éàÌà èA¼ÉÍAåÉfobOÚIÌêÉLpÈàÌà èÜ·B
  56 <P>î{ Ubik óµð¸·éÉÍAf[^x[XET[o[E}V²ÆÉR}hðÉsµÜ·B»ê¼êÌoÍ²ÆÉAÈºÌbZ[WÌ¢¸ê©ªAoÍÌã 3 ªÌ 1 É\¦³êÜ·B
  57 <PRE>   I am sync site . . . (<VAR>#_sites</VAR> servers)
  58
  59    I am not sync site
  60 </PRE>
  61 <P>¯úTCgÌêAÌbZ[WÍA·×ÄÌTCgÌf[^x[XÌo[Wª¯¶Å é±Æð¦µÄ¢Ü·B±êÍAUbik ª³µ@\µÄ¢éÆ¢¤Ó¡Å·B
  62 <TT>1f</TT> ÈOÌlÌLqÉÂ¢ÄÍAðQÆµÄ¾³¢B
  63 <PRE>   Recovery state 1f
  64 </PRE>
  65 <P>Ubik ìª³µÀs³êé½ßÉÍAf[^x[XET[o[E}VÌNbNÌªÁÄ¢È¯êÎÈèÜ¹ñBoÍÌ 2 sÚ¨æÑ 3 sÚÉ éÈºÌbZ[WÍAf[^x[XET[o[E}VÌNbNA¨æÑ <B>udebug</B> R}hªs³êé}VÌNbNÉ]ÁÄA»ÝÌút¨æÑðñµÜ·B
  66 <PRE>   Host's <VAR>IP_addr</VAR> time is <VAR>dbserver_date/time</VAR>
  67    Local time is <VAR>local_date/time</VAR> (time differential <VAR>skew</VAR> secs)
  68 </PRE>
  69 <P><VAR>skew</VAR> ÍAf[^x[XET[o[E}VÌNbNÆ[JENbNÌ·Å·B·ÌâÎlÍ Ubik @\ÉÎµÄv½IÈàÌÅÍ èÜ¹ñªAf[^x[XET[o[E}VÌ <VAR>skew</VAR> lÌÔÉ 2 A3 bÈãÌ·ª êÎANbNª¯úµÄ¢È¢±ÆÉÈèA
  70 Ubik ptH[}XªW°çêéÂ\«ª èÜ·B
  71 <P>oÍÌ·×ÄÌbZ[WÉÂ¢ÄAÈºÉà¾µÜ·BLqÌæ¤ÉAfobOÌêAñíÉLpÅ éµA
  72 Ubik ÌCve[VÉÂ¢ÄðµÄ¢é[U[ÉÍñíÉª©èâ·ÈÁÄ¢Ü·B
  73 <P>oÍÍAÈºÌbZ[WÅnÜèÜ·B
  74 1 ÔÚÌbZ[WÍA
  75 <B>-servers</B> ø«Åwè³ê½}VÌIy[eBOEVXeÅ\¬³êÄ¢é IP AhXðñµÜ·BOqÌæ¤ÉA
  76 2 ÔÚÆ 3 ÔÚÌbZ[WÍAf[^x[XET[o[E}VÆ <B>udebug</B> R}hªs³êé}VÌ»ê¼êÌNbNÉ]ÁÄA»ÝÌút¨æÑðñµÜ·BoÍàÌã±Ì^CEX^vÍ·×ÄAf[^x[XET[o[E}VENbNÅÍÈA[JENbNÅ\³êÜ·B
  77 <PRE>   Host's addresses are: <VAR>list_of_IP_addrs</VAR>
  78    Host's <VAR>IP_addr</VAR> time is <VAR>dbserver_date/time</VAR>
  79    Local time is <VAR>local_date/time</VAR> (time differential <VAR>skew</VAR> secs)
  80 </PRE>
  81 <P><VAR>skew</VAR> ªñ 10 bð´¦éêAÌbZ[Wª\¦³êÜ·BLqÌæ¤ÉA±êÍAK¸µà Ubik Ìë®ìðÓ¡·éóÅÍ èÜ¹ñBf[^x[XET[o[E}VÔÅÍÈAf[^x[XET[o[E}VÆ[JE}VÌÔÌNbNEXL[ð¦µÜ·B
  82 <PRE>   ****clock may be bad
  83 </PRE>
  84 <P>R[fBl[^[IovZXÉA<B>udebug</B> R}hªs³êA[ªÜ¾Jn³êÄ¢È¢êÍAÌbZ[Wª\¦³êÜ·B
  85 <PRE>   Last yes vote not cast yet
  86 </PRE>
  87 <P>»¤ÅÈ¢êAoÍÍAÈºÌbZ[WÅnÜèÜ·B
  88 <PRE>   Last yes vote for <VAR>sync_IP_addr</VAR> was <VAR>last_vote</VAR> secs ago (sync site);
  89    Last vote started <VAR>vote_start</VAR> secs ago (at <VAR>date/time</VAR>)
  90    Local db version is <VAR>db_version</VAR>
  91 </PRE>
  92 <P>ÅÌbZ[WÍA±Ì Ubik vZXªR[fBl[^[ÆµÄÅãÉ[µ½AsA (©ªÅ©ª©gðIoÅ«é) ¨æÑAÇÌç¢OÉ[µ½Ì©ð¦µÄ¢Ü·B
  93 2 ÔÚÌbZ[WÍAUbik R[fBl[^[ªAÇÌç¢OÉZJ_[ETCg©çÌ[ÌmFðvµ½Ì©ð¦µÄ¢Ü·BÊíA<VAR>last_vote</VAR> l¨æÑ <VAR>vote_start</VAR> lÍ¯¶ÅA±êçÌlÌ·ÙÍA
  94 2 ÂÌf[^x[XET[o[E}VÔÌNbNEXL[Ü½ÍX[Elbg[NÚ±ð¦µÄ¢éÂ\«ª èÜ·B¬³È·ÙÍAâè èÜ¹ñB
  95 3 ÔÚÌbZ[WÍA±Ì Ubik vZXÅÛç³êéf[^x[XÌ»so[WÔ <VAR>db_version</VAR> ðñµÜ·B±ÌÔÍAsIhÅ 2 ÂÌtB[hÉª©êÄ¢Ü·BsIhæèOÌtB[hÍAÅVÌR[fBl[^[IoãAßÄf[^x[XªÏX³ê½Æ«É½f³êé^CEX^vÉîÃàÌÅAsIhæèãÌtB[hÍAIoÈ~ÏX³ê½ñð¦µÄ¢Ü·B
  96 <P>oÍÉÍAUbik vZXªR[fBl[^[Å é©Û©ÉæÁÄÙÈébZ[Wª±«Ü·B
  97 <UL>
  98 <LI>f[^x[XET[o[E}Vª 1 Âµ©È¢êÍAÈºÌbZ[WÅ¦³êéæ¤ÉA»êªAíÉAR[fBl[^[ (¯úTCg) Å·B
  99 <P>
 100 <PRE>   I am sync site forever (1 server)
 101 </PRE>
 102 </LI><LI>¡Ìf[^x[XETCgª èA<B>-servers</B> ø«ÅR[fBl[^[ (¯úTCg) ðwè·éêAoÍÉÍAÈºÌ 2 ÂÌbZ[Wª±«Ü·B
 103 <P>
 104 <PRE>   I am sync site until <VAR>expiration</VAR> secs from now (at <VAR>date/time</VAR>) (<VAR>#_sites</VAR> servers)
 105    Recovery state <VAR>flags</VAR>
 106 </PRE>
 107 <P>
 108 <P>ÅÌbZ[WÍAÉè«ðÛµæ¤ÆµÄ¸sµÄàA»ÌTCgªR[fBl[^[Å¢çêéúÔÆè«ÉQÁµÄ¢éTCgÌðñµÜ·B
 109 2 ÔÚÌbZ[WÌ <VAR>flags</VAR> tB[hÍAè«Ì»ÝÌóµð¦· 16 iÅ·Bl <TT>1f</TT> ÍA®SÈf[^x[X¯úð¦µAl <TT>f</TT> ÍAR[fBl[^[Ìf[^x[XÍ³µ¢ªAZJ_[ETCgÉà éÌ©Ç¤©ð»Ê·é½ßÉA·×ÄÌZJ_[ETCgÉANZXÅ«éóÅÍÈ¢±Æð¦µÜ·BR[fBl[^[ÌIoÉA<B>udebug</B> R}hªs³êéÆAá¢Ù¤Ìlªó¯üêÂ\ÆÈèÜ·ªA±êªJèÔ³êêÎAâèÉÈèÜ·BÂXÌtOÌÓ¡ÍAÈºÌÆ¨èÅ·B
 110 <P>
 111 <DL>
 112 <P><DT><B><TT>0x1</TT>
 113 </B><DD>±Ì}VÍR[fBl[^[Å·B
 114 <P><DT><B><TT>0x2</TT>
 115 </B><DD>R[fBl[^[ªAÅåo[WÔÌf[^x[XðàÂTCgð»ÊµÜµ½B
 116 <P><DT><B><TT>0x4</TT>
 117 </B><DD>R[fBl[^[ÉAÅåo[WÔÌf[^x[XÌRs[ª èÜ·B
 118 <P><DT><B><TT>0x8</TT>
 119 </B><DD>f[^x[XÌo[WÔª³µXV³êÜµ½B
 120 <P><DT><B><TT>0x10</TT>
 121 </B><DD>·×ÄÌTCgÉAÅåo[WÔÌf[^x[Xª èÜ·B
 122 </DL>
 123 <P>
 124 <P>R[fBl[^[ªf[^x[XÉÏXð«ñÅ¢éÆ«ÉA
 125 <B>udebug</B> R}hªs³êéÆAÌÇÁbZ[Wª\¦³êÜ·B
 126 <P>
 127 <PRE>   I am currently managing write transaction <VAR>identifier</VAR>
 128 </PRE>
 129 </LI><LI><B>-servers</B> ø«ÅAZJ_[ETCgðwè·éÆAoÍÉÍAÈºÌbZ[Wª±«Ü·B
 130 <P>
 131 <PRE>   I am not sync site
 132    Lowest host <VAR>lowest_IP_addr</VAR> was set <VAR>low_time</VAR> secs ago
 133    Sync host <VAR>sync_IP_addr</VAR>  was set <VAR>sync_time</VAR> secs ago
 134 </PRE>
 135 <P>
 136 <P><VAR>lowest_IP_addr</VAR> ÍA
 137 Ubik vZXªÅßbZ[Wðó¯æÁ½sAÌÅàá¢ IP AhXÅ·BêûA<VAR>sync_IP_addr</VAR> Í»sR[fBl[^[Ì IP AhXÅ·B±êçÌ IP AhXªÙÈéêAÅàá¢ IP AhX Ì}VÍA»ÝAR[fBl[^[ÅÍ èÜ¹ñB
 138 Ubik vZXÍA}VÔÅAª éÀèA»sR[fBl[^[Ì[ð±sµAÅåÀÌÀèxðñµÜ·B½¾µAÊÉR[fBl[^[ðIo·éCxgÅA±Ì Ubik vZXÍA(Aª éÆ¼èµÄ)AãíèÉ <VAR>lowest_IP_addr</VAR> TCgÉ[µÜ·B±êÍAÅáÌ IP AhX ÌTCgÉÎµÄAIoÅ[·éæ¤ÉµÄ é½ßÅ·B
 139 </LI></UL>
 140 <P>¯úTCgÆZJ_[ETCgÌ¼ûÌêÍAoÍÉAÈºÌbZ[Wª±«Ü·BÅÌbZ[WÍA¯úTCgÉ¨¯éf[^x[XÌo[WÔðñµÜ·B±êÍA»ÌOÌ <TT>Local db version</TT> bZ[WÉæèñ³êÄ¢é <VAR>db_version</VAR> ÆêvµÄ¢éKvª èÜ·B
 141 2 ÔÚÌbZ[WÍACÓÌIy[VÜ½ÍÁÉ«ÝÉÎµÄ»ÝbN³êÄ¢é VLDB R[hð¦µÜ·BIy[VÌisÉ <B>udebug</B> R}hªs³êéêA±ÌlÍñ[ÉÈèÜ·B
 142 <PRE>     Sync site's db version is <VAR>db_version</VAR>
 143    <VAR>locked</VAR> locked pages, <VAR>writes</VAR> of them for write
 144 </PRE>
 145 <P>f[^x[XER[hÉÂ¢ÄÇÝæèà«ÝàbN³êÄ¢éêÉÀèAÈºÌbZ[WªÉ\¦³êÜ·B
 146 <PRE>   There are read locks held
 147    There are write locks held
 148 </PRE>
 149 <P>¯lÉA<B>udebug</B> R}hÌsÉAÇÝæèÜ½Í«ÝgUNVªÀsÅ éêÉÀèAÈºÌbZ[WÌ 1 ÂÜ½Í¡ªÉ\¦³êÜ·B
 150 <PRE>   There is an active write transaction
 151    There is at least one active read transaction
 152    Transaction tid is <VAR>tid</VAR>
 153 </PRE>
 154 <P><B>-servers</B> ø«Åwè³ê½}VªR[fBl[^[Å éêAÌbZ[WªA»ÝÌR[fBl[^[ªÅãÉf[^x[XðXVµ½ÌÍ¢Â©ðñµÜ·B
 155 <PRE>   Last time a new db version was labelled was:
 156             <VAR>last_restart</VAR> secs ago (at <VAR>date/time</VAR>)
 157 </PRE>
 158 <P><B>-servers</B> ø«Åwè³ê½}VªR[fBl[^[Å éêAoÍÌÅãÉAè«ÉüÁÄ¢éZJ_[ETCg²ÆÌÚªÈºÌ`®ÅoÍ³êÜ·B
 159 <PRE>   Server( <VAR>IP_address</VAR> ): (db <VAR>db_version</VAR>)
 160    last vote rcvd <VAR>last_vote</VAR> secs ago (at <VAR>date/time</VAR>),
 161    last beacon sent <VAR>last_beacon</VAR> secs ago (at <VAR>date/time</VAR>), last vote was { yes | no }
 162    dbcurrent={ 0 | 1 }, up={ 0 | 1 } beaconSince={ 0 | 1 }
 163 </PRE>
 164 <P>1 sÚÅÍATCgÌ IP AhXÆ»êªÛµÄ¢éf[^x[XÌo[WÔðñµÜ·B
 165 <VAR>last_vote</VAR> tB[hÍAR[fBl[^[ª»ÌTCgÅ Ubik vZX©ç[bZ[WðÇÌç¢OÉó¯æÁ½Ì©ðñµA
 166 <VAR>last_beacon</VAR> tB[hÍAR[fBl[^[ª[bZ[WðÅãÉÇÌç¢OÉvµ½Ì©ðñµÜ·BR[fBl[^[IovZXÉA<B>udebug</B> R}hªs³ê½ÌÉA[ªÜ¾Jn³êÄ¢È¢êÍAÌbZ[WªãíèÉ\¦³êÜ·B
 167 <PRE>   Last vote never rcvd
 168    Last beacon never sent
 169 </PRE>
 170 <P>eÚÌÅIsÌtB[hÌÓ¡ÍÈºÌÆ¨èÅ·B
 171 <UL>
 172 <LI><TT>dbcurrent</TT> ÍAÅåo[WÔÌf[^x[XðàÂTCgÌêÍ <TT>1</TT> ÅA»¤ÅÈ¢êÍ <TT>0</TT> Å·B
 173 </LI><LI><TT>up</TT> ÍATCgÌ Ubik vZXª³µ@\µÄ¢éêÍ <TT>1</TT> ÅA»¤ÅÈ¢êÍ <TT>0</TT> Å·B
 174 </LI><LI><TT>beaconSince</TT> ÍATCgªR[fBl[^[ÌÅVÌ[vÉµÄ¢éêÍ <TT>1</TT> ÅA»¤ÅÈ¢êÍ <TT>0</TT> Å·B
 175 </LI></UL>
 176 <P><B>-long</B> tOðgÝÞÆA
 177 <B>-servers</B> ø«ªZJ_[ETCgðwè·éÆ«ÉAsAÚðì¬µÜ·ªA»ÌêA<VAR>IP_address</VAR> tB[hÌÝ³µ¢±ÆªÛØ³êÄ¢Ü·B½Æ¦ÎA<VAR>db_version</VAR> tB[hÌlÍAÊí <TT>0.0</TT> Å·ªA±êÍAZJ_[ETCgª±ÌîñÉÖµÄsAð²¸µÈ¢½ßÅ·B
 178 <VAR>last_vote</VAR> ¨æÑ <VAR>last_beacon</VAR> tB[hÌlÍA±ÌTCgªR[fBl[^[ÆµÄÅãÉ[ðó¯æÁ½ÌÍ¢Â©A é¢Í[ðvµ½ÌÍ¢Â©ð¦µÜ·B±êçÌlÍAÊíAÅVÌR[fBl[^[Ioª¢Â¾Á½Ì©ð¦µÜ·B
 179 <P><STRONG>á</STRONG>
 180 <P>±ÌáÅÍA¯úTCgÅ éA}V <B>afs1</B> ãÌ{[EP[VET[o[Ì Ubik vZXÌóµð¸µÜ·B
 181 <PRE>   % <B>udebug afs1 vlserver</B>
 182    Host's addresses are: 192.12.107.33
 183    Host's 192.12.107.33 time is Wed Oct 27 09:49:50 1999
 184    Local time is Wed Oct 27 09:49:52 1999 (time differential 2 secs)
 185    Last yes vote for 192.12.107.33 was 1 secs ago (sync site);
 186    Last vote started 1 secs ago (at Wed Oct 27 09:49:51 1999)
 187    Local db version is 940902602.674
 188    I am sync site until 58 secs from now (at Wed Oct 27 09:50:50 1999) (3 servers)
 189    Recovery state 1f
 190    Sync site's db version is 940902602.674
 191    0 locked pages, 0 of them for write
 192    Last time a new db version was labelled was:
 193             129588 secs ago (at Mon Oct 25 21:50:04 1999)
 194
 195    Server( 192.12.107.35 ): (db 940902602.674)
 196        last vote rcvd 2 secs ago (at Wed Oct 27 09:49:50 1999),
 197        last beacon sent 1 secs ago (at Wed Oct 27 09:49:51 1999), last vote was yes
 198        dbcurrent=1, up=1 beaconSince=1
 199
 200    Server( 192.12.107.34 ): (db 940902602.674)
 201        last vote rcvd 2 secs ago (at Wed Oct 27 09:49:50 1999),
 202        last beacon sent 1 secs ago (at Wed Oct 27 09:49:51 1999), last vote was yes
 203        dbcurrent=1, up=1 beaconSince=1
 204 </PRE>
 205 <P>±ÌáÅÍAZJ_[ETCgÅ éAIP AhX 192.12.107.34 Ì}VãÌFØT[o[Ìóµð¸µÜ·B[JENbNÍAf[^x[XET[o[E}VÌNbNæèàñ 4 ªxêÄ¢Ü·B
 206 <PRE>   % <B>udebug 192.12.107.34 7004</B>
 207    Host's addresses are: 192.12.107.34
 208    Host's 192.12.107.34 time is Wed Oct 27 09:54:15 1999
 209    Local time is Wed Oct 27 09:50:08 1999 (time differential -247 secs)
 210    ****clock may be bad
 211    Last yes vote for 192.12.107.33 was 6 secs ago (sync site);
 212    Last vote started 6 secs ago (at Wed Oct 27 09:50:02 1999)
 213    Local db version is 940906574.25
 214    I am not sync site
 215    Lowest host 192.12.107.33 was set 6 secs ago
 216    Sync host 192.12.107.33 was set 6 secs ago
 217    Sync site's db version is 940906574.25
 218    0 locked pages, 0 of them for write
 219 </PRE>
 220 <P><STRONG>KvÆÈéÁ </STRONG>
 221 <P><STRONG>ÖAîñ </STRONG>
 222 <P><A HREF="auarf125.htm#HDRBUSERVER">buserver</A>
 223 <P><A HREF="auarf198.htm#HDRKASERVER">kaserver</A>
 224 <P><A HREF="auarf227.htm#HDRPTSERVER">ptserver</A>
 225 <P><A HREF="auarf249.htm#HDRVLSERVER">vlserver</A>
 226 <P>
 227 <P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">y[WÌgbv</A> &#124; <A HREF="auarf236.htm">Oy[W</A> &#124; <A HREF="auarf238.htm">y[W</A> &#124; <A HREF="auarf002.htm#ToC">Ú</A> &#124; <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õø</A> &#93;</B>
 228 <!-- Begin Footer Records  ========================================== -->
 229 <P><HR><B>
 230 <br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved
 231 </B>
 232 <!-- End Footer Records  ============================================ -->
 233 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>
 234 </BODY></HTML>