1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 3//EN">
\r
3 <TITLE>°ü¸® ¾È³»¼</TITLE>
\r
4 <!-- Begin Header Records ========================================== -->
\r
5 <!-- c:\IDWBWIN\TEMP\idwt1054\Auagd000.scr converted by idb2h R4.2 -->
\r
6 <!-- (359) ID Workbench Version (WINNT-WIN95) on 31 Dec 1999 at -->
\r
8 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=euc-kr">
\r
9 <META HTTP-EQUIV="updated" CONTENT="Fri, 31 Dec 1999 09:22:58">
\r
10 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 31 Dec 2000 09:22:58">
\r
11 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 31 Dec 2001 09:22:58">
\r
13 <!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved -->
\r
14 <BODY bgcolor="ffffff">
\r
15 <!-- End Header Records ============================================ -->
\r
16 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
\r
17 <H1>°ü¸® ¾È³»¼</H1>
\r
19 <A NAME="IDX7736"></A>
\r
20 <HR><H1><A NAME="HDRWQ491" HREF="auagd002.htm#ToC_572">»ç¿ëÀÚ °èÁ¤ °ü¸®</A></H1>
\r
21 <P>ÀÌ ÀåÀº ¼¿¿¡¼ »ç¿ëÀÚ °èÁ¤À» ÀÛ¼ºÇÏ°í À¯ÁöÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.
\r
22 <P>¼±È£ÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ °èÁ¤ ÀÛ¼º ¹æ¹ýÀº <B>uss</B>
\r
23 ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î¼ À̸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ¸í·É Çϳª·Î ¿©·¯ °èÁ¤À» ÀÛ¼ºÇÒ
\r
24 ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. <A HREF="auagd017.htm#HDRWQ449">uss ¸í·É ÁýÇÕÀ» »ç¿ëÇÑ »ç¿ëÀÚ °èÁ¤ ÀÛ¼º ¹× »èÁ¦</A>¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. °¢ °èÁ¤
\r
25 ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ °³º°ÀûÀ¸·Î ÀÛ¼ºÇÏ·Á¸é <A HREF="#HDRWQ502">AFS »ç¿ëÀÚ °èÁ¤ ÀÛ¼º</A>ÀÇ
\r
27 <HR><H2><A NAME="HDRWQ492" HREF="auagd002.htm#ToC_573">¸í·É ¿ä¾à</A></H2>
\r
28 <P>ÀÌ Àå¿¡¼´Â ÁöÁ¤µÈ ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ Ÿ½ºÅ©¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.
\r
30 <TABLE WIDTH="100%">
\r
32 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="57%">º¸È£ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñ ÀÛ¼º
\r
33 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="43%"><B>pts createuser</B>
\r
35 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="57%">ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñ ÀÛ¼º
\r
36 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="43%"><B>kas create</B>
\r
38 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="57%">º¼·ý ÀÛ¼º
\r
39 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="43%"><B>vos create</B>
\r
41 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="57%">º¼·ý ¸¶¿îÆ®
\r
42 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="43%"><B>fs mkmount</B>
\r
44 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="57%">ACL¿¡¼ Ç׸ñ ÀÛ¼º
\r
45 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="43%"><B>fs setacl</B>
\r
47 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="57%">º¸È£ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñ Á¶»ç
\r
48 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="43%"><B>pts examine</B>
\r
50 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="57%">µð·ºÅ丮 ¼ÒÀ¯±Ç º¯°æ
\r
51 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="43%"><B>/etc/chown</B>
\r
53 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="57%">½ÇÆÐÇÑ ÀÎÁõ ½Ãµµ Á¦ÇÑ
\r
54 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="43%"><B>-attempts</B> ¹× <B>-locktime</B>À»
\r
55 »ç¿ëÇÑ <B>kas setfields</B>
\r
57 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="57%">ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñ Àá±Ý ÇØÁ¦
\r
58 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="43%"><B>kas unlock</B>
\r
60 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="57%">¾ÏÈ£ ¼ö¸í ¼³Á¤
\r
61 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="43%"><B>-pwexpires</B>¸¦ »ç¿ëÇÑ <B>kas setfields</B>
\r
63 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="57%">¾ÏÈ£ Àç»ç¿ë ±ÝÁö
\r
64 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="43%"><B>-reuse</B>¸¦ »ç¿ëÇÑ <B>kas setfields</B>
\r
66 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="57%">AFS ¾ÏÈ£ º¯°æ
\r
67 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="43%"><B>kas setpassword</B>
\r
69 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="57%">»ç¿ëÀÚ°¡ ¼ÒÀ¯ÇÑ ±×·ì ³ª¿
\r
70 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="43%"><B>pts listowned</B>
\r
72 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="57%">º¸È£ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñ À̸§ ¹Ù²Ù±â
\r
73 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="43%"><B>pts rename</B>
\r
75 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="57%">ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñ »èÁ¦
\r
76 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="43%"><B>kas delete</B>
\r
78 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="57%">º¼·ý À̸§ ¹Ù²Ù±â
\r
79 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="43%"><B>vos rename</B>
\r
81 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="57%">¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ® Á¦°Å
\r
82 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="43%"><B>fs rmmount</B>
\r
84 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="57%">º¸È£ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñ »èÁ¦
\r
85 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="43%"><B>pts delete</B>
\r
87 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="57%">º¼·ý À§Ä¡ ³ª¿
\r
88 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="43%"><B>vos listvldb</B>
\r
90 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="57%">º¼·ý Á¦°Å
\r
91 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="43%"><B>vos remove</B>
\r
94 <A NAME="IDX7737"></A>
\r
95 <HR><H2><A NAME="HDRWQ494" HREF="auagd002.htm#ToC_574">AFS »ç¿ëÀÚ °èÁ¤ÀÇ ±¸¼º¿ä¼Ò</A></H2>
\r
96 <P>AFS¿Í UNIX ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ°£ÀÇ Â÷ÀÌÁ¡Àº ¿ÏÀüÇÑ AFS »ç¿ëÀÚ
\r
97 °èÁ¤ÀÌ UNIX »ç¿ëÀÚ °èÁ¤°ú °°Áö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÕ´Ï´Ù.
\r
98 ´ÙÀ½ ¸ñ·ÏÀº AFS °èÁ¤ÀÇ ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. °°Àº Á¤º¸°¡
\r
99 <A HREF="auagd017.htm#HDRWQ449">uss ¸í·É ÁýÇÕÀ» »ç¿ëÇÑ »ç¿ëÀÚ °èÁ¤ ÀÛ¼º ¹× »èÁ¦</A>ÀÇ ÇØ´ç Àý¿¡µµ ÀÖÁö¸¸ ÆíÀǸ¦ À§ÇØ
\r
102 <LI><I>º¸È£ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñ</I>Àº »ç¿ëÀÚ
\r
103 À̸§(AFS¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÀÎÁõÇÏ´Â °æ¿ì Á¦°øµÇ´Â À̸§)À» Á¤ÀÇÇÏ°í
\r
104 À̸¦ AFS »ç¿ëÀÚ ID(AFS ID)¿¡ ¸ÊÇϸç AFS ¼¹ö°¡ »ç¿ëÀÚ¸¦
\r
105 ³»ºÎÀûÀ¸·Î ÂüÁ¶ÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÏ´Â ¼ýÀÚ¸¦ Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù. º¸È£
\r
106 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º´Â ¶ÇÇÑ »ç¿ëÀÚ°¡ ¼ÓÇÑ ±×·ìÀ» ÃßÀûÇÕ´Ï´Ù.
\r
107 ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº <A HREF="auagd019.htm#HDRWQ531">º¸È£ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º °ü¸®</A>¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
108 </LI><LI><I>ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñ</I>Àº »ç¿ëÀÚÀÇ
\r
109 AFS ¾ÏÈ£¸¦ ¾ÏÈ£ Å°·Î »ç¿ëÇϱ⿡ ÀûÇÕÇÑ È¥ÇÕµÈ ¾ç½ÄÀ¸·Î ±â·ÏÇÕ´Ï´Ù.
\r
110 </LI><LI>Ȩ <I>º¼·ý</I>Àº ¸ðµç ÆÄÀÏÀ» ÆÄÀÏ ¼¹ö
\r
111 ±â°èÀÇ ´ÜÀÏ ÆÄƼ¼Ç°ú ÇÔ²² »ç¿ëÀÚ È¨ µð·ºÅ丮¿¡ ÀúÀåÇÕ´Ï´Ù.
\r
112 º¼·ýÀº ±× Å©±â¸¦ Á¦ÇÑÇÏ´Â ¿¬°üµÈ <VAR>ÇÒ´ç·®</VAR>ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
113 º¼·ý¿¡ ´ëÇÑ ¿ÏÀüÇÑ ¼³¸íÀº <A HREF="auagd010.htm#HDRWQ174">º¼·ý °ü¸®</A>¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
114 </LI><LI><I>¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®</I>´Â »ç¿ëÀÚÀÇ º¼·ý ³»¿ëÀ»
\r
115 º¼ ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µé°í AFS ÆÄÀÏ °ø°£¿¡¼ ¾×¼¼½ºÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¸ç »ç¿ëÀÚÀÇ
\r
116 Ȩ µð·ºÅ丮·Î µ¿ÀÛÇÏ°Ô ¸¸µì´Ï´Ù. ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¿¡ ´ëÇÑ
\r
117 ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº <A HREF="auagd010.htm#HDRWQ183">º¼·ý ¸¶¿îÆ®¿¡ ´ëÇÏ¿©</A>¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
118 </LI><LI>Ȩ µð·ºÅ丮ÀÇ <I>¾×¼¼½º Á¦¾î ¸ñ·Ï(ACL)</I>°ú
\r
119 µð·ºÅ丮ÀÇ ¼ÒÀ¯±Ç(<B>ls -ld</B> ¸í·ÉÀ¸·Î Ç¥½ÃµÈ
\r
120 ´ë·Î)¿¡ ´ëÇÑ ¿ÏÀüÇÑ ¾×¼¼½º ±ÇÇÑÀº »ç¿ëÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÆÄÀÏÀ» °ü¸®ÇÒ
\r
121 ¼ö ÀÖ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. AFS ÆÄÀÏ º¸È£¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº
\r
122 <A HREF="auagd020.htm#HDRWQ562">¾×¼¼½º Á¦¾î ¸ñ·Ï °ü¸®</A>¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
123 </LI><LI>°¢ AFS Ŭ¶óÀ̾ðÆ® ±â°èÀÇ <I>·ÎÄà ¾ÏÈ£
\r
124 ÆÄÀÏ Ç׸ñ</I>(<B>/etc/passwd</B> ÆÄÀÏ ¶Ç´Â
\r
125 ÀÌ¿Í µ¿µîÇÑ °Í)À» »ç¿ëÇÏ¿© ij½¬ °ü¸® ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ
\r
126 ·Î±×ÀÎÇÏ°í AFS ÆÄÀÏÀ» ¾×¼¼½ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀåÀÇ ÈļÓ
\r
127 Àý¿¡¼´Â ·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ Ç׸ñÀ» ´õ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.
\r
128 </LI><LI>±âŸ ¼±ÅÃÀû <I>±¸¼º ÆÄÀÏ</I>À» »ç¿ëÇϸé
\r
129 °èÁ¤À» ´õ ½±°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ÆÄÀÏÀº »ç¿ëÀÚ°¡
\r
130 ´õ ½±°Ô ·Î±×ÀÎÇÏ°í ·Î±×¾Æ¿ôÇϸç ÀüÀÚ ¸ÞÀÏÀ» ¼ö½ÅÇÏ°í ÀμâÇÒ
\r
131 ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÝ´Ï´Ù.
\r
133 <A NAME="IDX7738"></A>
\r
134 <A NAME="IDX7739"></A>
\r
135 <HR><H2><A NAME="HDRWQ495" HREF="auagd002.htm#ToC_575">·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ Ç׸ñ ÀÛ¼º</A></H2>
\r
136 <P>¼¿ÀÇ AFS ÆÄÀÏ °ø°£¿¡ ´ëÇØ ÀÎÁõµÈ ¾×¼¼½º¸¦ ¾òÀ¸·Á¸é »ç¿ëÀÚ´Â À¯È¿ÇÑ AFS ÅäÅ«»Ó¸¸
\r
137 ¾Æ´Ï¶ó ij½¬ °ü¸® ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ »ç¿ëÀÚ¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ±â°èÀÇ ·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ(<B>/etc/passwd</B>
\r
138 ¶Ç´Â ÀÌ¿Í µ¿µîÇÑ °Í)¿¡ ÀÖ´Â Ç׸ñµµ °¡Áö°í ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Àý¿¡¼´Â »ç¿ëÀÚÀÇ AFS UID°¡
\r
139 ·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ¿¡ Ç¥½ÃµÈ UNIX UID¿Í ÀÏÄ¡ÇØ¾ß ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ³íÀÇÇÏ°í ÆÄÀÏÀÇ ¾ÏÈ£
\r
140 Çʵ忡 ÀԷµǴ ÀûÇÕÇÑ °ªÀ» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.
\r
141 <P><B>uss</B> ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ÇÑ °¡Áö ÀÌÀ¯´Â À̸¦ ÅëÇØ ÀÚµ¿À¸·Î °èÁ¤
\r
142 ÀÛ¼ºÀÇ ÀϺηΠ·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ Ç׸ñÀ» »ý¼ºÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. <A HREF="auagd017.htm#HDRWQ458">°øÅë ¿øº» ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ ÀÛ¼º</A>À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
143 <P>ÀÌ ÀýÀÇ Á¤º¸¿Í ºñ½ÁÇÑ Á¤º¸°¡ <A HREF="auagd017.htm#HDRWQ449">uss ¸í·É ÁýÇÕÀ» »ç¿ëÇÑ »ç¿ëÀÚ °èÁ¤ ÀÛ¼º ¹× »èÁ¦</A>ÀÇ ÇØ´ç Àý¿¡ ÀÖÁö¸¸ ÆíÀǸ¦ À§ÇØ ¿©±â¼
\r
145 <P><H3><A NAME="HDRWQ496" HREF="auagd002.htm#ToC_576">ÀÏÄ¡ÇÏ´Â AFS¿Í UNIX UID ÁöÁ¤</A></H3>
\r
146 <P>»ç¿ëÀÚ °èÁ¤Àº AFS »ç¿ëÀÚ ID ¹øÈ£(AFS UID)¿Í UNIX UID°¡ ÀÏÄ¡ÇÏ´Â
\r
147 °æ¿ì °¡Àå °ü¸®ÇÏ°í »ç¿ëÇϱ⠽±½À´Ï´Ù. AFS ¹®¼ÀÇ ¸ðµç ¸í·ÉÀº
\r
148 ÀÌ·¸°Ô ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù°í °£ÁÖÇÕ´Ï´Ù.
\r
149 <P>UNIX <B>ls -l</B>°ú <B>ls -ld</B>
\r
150 ¸í·ÉÀ¸·Î º¸°íµÈ ¼ÒÀ¯ÀÚ À̸§ÀÌ AFS ÆÄÀÏ°ú µð·ºÅ丮¿¡ ÀûÇÕÇϵµ·Ï
\r
151 AFS¿Í UNIX UID¸¦ µ¿ÀÏÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀÌ °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.
\r
152 ´ÙÀ½ Ç¥ÁØ UNIX ½Ç½À¿¡¼ ÆÄÀÏ ¼¹ö´Â AFS ÆÄÀÏÀ̳ª µð·ºÅ丮ÀÇ
\r
153 ¼ÒÀ¯ÀÚ ÇʵåÀÎ ¼ÒÀ¯ÀÚÀÇ AFS UID¿¡ »ç¿ëÀÚ À̸§ ´ë½Å ¹øÈ£¸¦
\r
154 ±â·ÏÇÕ´Ï´Ù. <B>ls -l</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϸé
\r
155 ÀÌ´Â AFS º¸È£ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º°¡ ¾Æ´Ñ ·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏÀÇ ¸ÊÇο¡
\r
156 µû¶ó UID¸¦ »ç¿ëÀÚ À̸§À¸·Î º¯È¯ÇÕ´Ï´Ù. AFS¿Í UNIX UID°¡
\r
157 ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é <B>ls -l</B> ¸í·ÉÀº ¿¹»óÇÏÁö
\r
158 ¸øÇÑ(±×¸®°í Ʋ¸°) ¼ÒÀ¯ÀÚ¸¦ º¸°íÇÕ´Ï´Ù. Ãâ·ÂÀº ·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏÀÌ
\r
159 °°Àº UNIX UID¸¦ ´Ù¸¥ À̸§¿¡ ¸ÊÇÏ´Â °æ¿ì ´Ù¸¥ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®
\r
160 ½Ã½ºÅÛ¿¡¼µµ ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
161 <P>ÁöÁ¤µÈ Àý¿¡ ÀÖ´Â ±ÇÀå»çÇ×À» µû¶ó ´Ù¾çÇÑ »ç¿ëÀÚ À¯Çü¿¡ ´ëÇØ
\r
162 °èÁ¤À» ÀÛ¼ºÇÒ ¶§ AFS¿Í UNIX UID¸¦ ÀÏÄ¡½ÃÅ°½Ê½Ã¿À.
\r
164 <LI>ÀÌ¹Ì UNIX UID°¡ ÀÖ´Â »ç¿ëÀÚ¿¡ ´ëÇØ AFS °èÁ¤À» ÀÛ¼ºÇÏ´Â °æ¿ì
\r
165 <A HREF="#HDRWQ499">UNIX¿Í AFS UID ÀÏÄ¡½ÃÅ°±â</A>¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
166 </LI><LI>¼¿ÀÇ ÀϺΠ»ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ±âÁ¸ UNIX °èÁ¤ÀÌ ÀÖÁö¸¸ AFS °èÁ¤À»
\r
167 ÀÛ¼ºÁßÀÎ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¾øÀ¸¸é º¸È£ ¼¹ö¿¡¼ AFS UID¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î
\r
168 ÇÒ´çÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÃÖ»óÀÇ ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. AFS UID¿Í ±âÁ¸ UNIX
\r
169 UID°¡ °ãÄ¡Áö ¾Ê°Ô ÇÏ·Á¸é <A HREF="auagd019.htm#HDRWQ560">AFS UID¿Í GID Ä«¿îÅÍ Ç¥½Ã ¹× ¼³Á¤</A>ÀÇ
\r
170 ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© º¸È£ µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÀÇ <TT>max user id</TT>
\r
171 Ä«¿îÅ͸¦ Á¦ÀÏ Å« UNIX UIDº¸´Ù ³ô°Ô ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ.
\r
172 </LI><LI>±âÁ¸ UNIX °èÁ¤ÀÌ ÀÖ´Â »ç¿ëÀÚ°¡ ¾øÀ¸¸é º¸È£ ¼¹öÀÇ ±âº»°ªÀ̳ª
\r
173 <TT>max user id</TT> Ä«¿îÅÍ¿¡ ¼³Á¤ÇÑ °ª¿¡¼ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© AFS
\r
174 UID¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î ÇÒ´çÇϵµ·Ï ÇϽʽÿÀ.
\r
176 <A NAME="IDX7740"></A>
\r
177 <A NAME="IDX7741"></A>
\r
178 <P><H3><A NAME="HDRWQ497" HREF="auagd002.htm#ToC_577">·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ¿¡¼ ¾ÏÈ£ ÁöÁ¤</A></H3>
\r
179 <P>AFS¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÀÎÁõÇÏ´Â °ÍÀÌ »ç¿ëÀÚ¸¦ ·ÎÄà ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ¿¡
\r
180 ·Î±×ÇÏ°í ¿ø½ºÅÜÀ¸·Î AFS ÅäÅ«À» È®º¸ÇÏ´Â AFS-¼öÁ¤ ·Î±×ÀÎ
\r
181 À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°í ±¸¼ºÇÏ´Â °æ¿ì »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô °¡Àå ½¬¿î
\r
182 ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì ·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏÀº ´õ ÀÌ»ó ´ëºÎºÐÀÇ
\r
183 »óȲ¿¡¼ ·Î±×ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¿ëÀÚÀÇ ´É·ÂÀ» Á¦¾îÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
\r
184 ¿Ö³ÄÇÏ¸é »ç¿ëÀÚ°¡ ¿Ã¹Ù¸¥ AFS ¾ÏÈ£¸¦ Á¦°øÇϸé AFS-¼öÁ¤ ·Î±×ÀÎ
\r
185 À¯Æ¿¸®Æ¼°¡ ·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏÀ» ÂüÁ¶ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ
\r
186 ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ Ç׸ñÀÇ ¾ÏÈ£
\r
187 Çʵå(ÀϹÝÀûÀ¸·Î, µÎ¹ø° Çʵå)¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ·Î±×Àΰú ÀÎÁõÀ»
\r
188 Á¦¾îÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
190 <LI>·ÎÄà ·Î±×Àΰú AFS ÀÎÁõÀ» µÑ´Ù ¹æÁöÇÏ·Á¸é Çʵ忡 º°Ç¥(*)¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ. ÀÌ´Â
\r
191 ÁַΠƯÁ¤ »ç¿ëÀÚ°¡ ±â°è¿¡ ·Î±×ÀÎÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ¸·´Â ±ä±Þ »óȲ¿¡ À¯¿ëÇÏ°Ô »ç¿ëµË´Ï´Ù.
\r
192 </LI><LI>»ç¿ëÀÚ°¡ ¿Ã¹Ù¸¥ AFS ¾ÏÈ£¸¦ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì ·ÎÄà ÆÄÀÏ
\r
193 ½Ã½ºÅÛ¿¡ ·Î±×ÀÎÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ¸·À¸·Á¸é Çʵ忡 Ç¥ÁØ 13¹®ÀÚ
\r
194 ±æÀÌ ¿ÜÀÇ ±æÀÌÀÇ ¹®ÀÚ¿À» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ. ÀÌ´Â ·ÎÄà AFS °èÁ¤ÀÌ
\r
195 ÀÖ´Â »ç¶÷¸¸ ±â°è¿¡ ·Î±×ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÒ ¶§ ÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù. ´ÜÀÏ
\r
196 <B>X</B>³ª ±âŸ ¹®ÀÚ´Â ÀÌ·¸°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
\r
197 °¡Àå ½¬¿î ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù.
\r
198 </LI><LI>»ç¿ëÀÚ°¡ Ʋ¸° AFS ¾ÏÈ£¸¦ Á¦°øÇÑ ÈÄ¿¡µµ ·ÎÄà ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ¿¡
\r
199 ·Î±×ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ·Á¸é Ç¥ÁØ UNIX ¾ÏÈ£-¼³Á¤
\r
200 ¸í·É(<B>passwd</B> ¶Ç´Â ÀÌ¿Í µ¿µîÇÑ °Í)À» ½ÇÇàÇÏ¿©
\r
201 Ç¥ÁØ UNIX ¾ÏÈ£È ¾ÏÈ£¸¦ ±â·ÏÇϽʽÿÀ.
\r
203 <P>AFS-¼öÁ¤ ·Î±×ÀÎ À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Ç¥ÁØ UNIX ¾ÏÈ£¸¦
\r
204 »ç¿ëÀÚ°¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¸ðµç Ŭ¶óÀ̾ðÆ® ±â°èÀÇ ·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ¿¡
\r
205 ÀÔ·ÂÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. »ç¿ëÀÚ´Â ·ÎÄà ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ¿¡¸¸ ·Î±×ÀÎÇÑ ÈÄ
\r
206 <B>klog</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© AFS¸¦ ÅëÇØ ÀÎÁõÇؾß
\r
207 ÇÕ´Ï´Ù. ·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ¿¡ ÀÖ´Â ¾ÏÈ£¿Í ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º°¡
\r
208 °°À¸¸é °¡Àå °£´ÜÇÏÁö¸¸ À̸¦ ±ÇÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù.
\r
209 <A NAME="IDX7742"></A>
\r
210 <A NAME="IDX7743"></A>
\r
211 <HR><H2><A NAME="HDRWQ498" HREF="auagd002.htm#ToC_578">±âÁ¸ UNIX °èÁ¤ º¯È¯</A></H2>
\r
212 <P>ÀÌ Àý¿¡¼´Â ¼¿¿¡ AFS °èÁ¤À¸·Î º¯È¯ÇÒ ±âÁ¸ UNIX °èÁ¤ÀÌ ÀÖ´Â
\r
213 °æ¿ì °í·ÁÇØ¾ß ÇÒ 3°¡Áö ÁÖ¿ä ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÕ´Ï´Ù.
\r
214 <P><H3><A NAME="HDRWQ499" HREF="auagd002.htm#ToC_579">UNIX¿Í AFS UID ÀÏÄ¡½ÃÅ°±â</A></H3>
\r
215 <P>¾Õ¿¡¼ ¼È¸íÇßµíÀÌ AFS »ç¿ëÀÚ´Â ÀÎÁõµÈ »ç¿ëÀÚ·Î ¸ðµç Ŭ¶óÀ̾ðÆ® ½Ã½ºÅÛ¿¡¼
\r
216 AFS ÆÄÀÏ °ø°£À» ¾×¼¼½ºÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ¿¡ Ç׸ñÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °ü¸®¿Í
\r
217 »ç¿ë ¸ðµÎ UNIX UID¿Í AFS UID°¡ ÀÏÄ¡ÇÒ ¶§ ÈξÀ ½¬¿öÁý´Ï´Ù. ±âÁ¸ UNIX °èÁ¤À» º¯È¯ÇÒ
\r
218 ¶§ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ µÎ °¡Áö ´ë¾ÈÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
220 <LI>AFS UID¸¦ ±âÁ¸ UNIX UID¿Í ÀÏÄ¡½Ãŵ´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì, AFS °èÁ¤À» ÀÛ¼ºÇϸé¼
\r
221 <B>pts createuser</B> ¸í·É¿¡ <B>-id</B> Àμö¸¦ Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ
\r
222 AFS UID¸¦ ½º½º·Î ÁöÁ¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
\r
224 <P>»ç¿ëÀÚ UNIX UID¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ Ç׸ñ¿¡¼ UID¸¦ º¯°æÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ
\r
225 µË´Ï´Ù. ±×·¯³ª, AFS-¼öÁ¤ ·Î±×ÀÎ À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì ¾Æ¸¶µµ Ç׸ñ¿¡¼ ¾ÏÈ£ Çʵ带
\r
226 º¯°æÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¾ÏÈ£ Çʵ忡 ÀÖ´Â °ªÀÌ AFS-¼öÁ¤ ·Î±×ÀÎ À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ »ç¿ëÇÑ ·Î±×Àο¡
\r
227 ¾î¶»°Ô ¿µÇâÀ» ÁÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ´Â <A HREF="#HDRWQ497">·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ¿¡¼ ¾ÏÈ£ ÁöÁ¤</A>À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
229 <P>ÇöÀç ¶Ç´Â ¾ÕÀ¸·Î ±âÁ¸ UNIX UID°¡ ¾ø´Â »ç¿ëÀÚ¸¦ À§ÇØ AFS °èÁ¤À» ÀÛ¼ºÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì
\r
230 »õ AFS UID°¡ ±âÁ¸ UNIX UID¿Í Ãæµ¹ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. º¸È£ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡¼
\r
231 <TT>max user id</TT> Ä«¿îÅ͸¦ °¡Àå Å« ±âÁ¸ UNIX UIDº¸´Ù Å« °ªÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ
\r
232 °¡Àå ½¬¿î ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. <A HREF="auagd019.htm#HDRWQ560">AFS UID¿Í GID Ä«¿îÅÍ Ç¥½Ã ¹× ¼³Á¤</A>À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
233 </LI><LI>±âÁ¸ UNIX UID°¡ º¸È£ ¼¹ö¿¡¼ ÀÚµ¿À¸·Î ÁöÁ¤ÇÏ´Â »õ AFS UID¿Í ÀÏÄ¡Çϵµ·Ï º¯°æÇÕ´Ï´Ù.
\r
235 <P>º¸È£ ¼¹ö°¡ AFS °èÁ¤À» ÀÛ¼ºÇÒ ¶§ AFS UID¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î ÇÒ´çÇϵµ·Ï ÇÕ´Ï´Ù. ±×·± ÈÄ ¸ðµç
\r
236 Ŭ¶óÀ̾ðÆ® ±â°èÀÇ ·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ¿¡¼ »ç¿ëÀÚ Ç׸ñÀ» º¯°æÇÏ¿© »õ UID¸¦ Æ÷ÇÔÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
\r
238 <P>UNIX UID º¯°æ¿¡´Â ÇÑ °¡Áö Àå¾Ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç¿ëÀÚ°¡ AFS »ç¿ëÀÚ°¡ µÇ±â Àü¿¡ ·ÎÄÃ
\r
239 ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ ¼ÒÀ¯ÇÑ ¸ðµç ÆÄÀÏ°ú µð·ºÅ丮´Â °è¼Ó ¼ÒÀ¯ÀÚ Çʵ忡 ÀÌÀü UID¸¦ °¡Áö°í
\r
240 ÀÖ½À´Ï´Ù. <B>ls -l</B>°ú <B>ls -ld</B> ¸í·ÉÀ¸·Î
\r
241 ¿Ã¹Ù¸¥ ¼ÒÀ¯ÀÚ¸¦ Ç¥½ÃÇÏ·Á¸é ÆÄÀÏÀ» ·ÎÄà ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ³²°Ü ³õ°Å³ª AFS·Î ¿Å±â´øÁö
\r
242 °£¿¡ <B>chown</B> ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© °ªÀ» »ç¿ëÀÚÀÇ »õ UID¤© º¯°æÇؾß
\r
243 ÇÕ´Ï´Ù. <A HREF="#HDRWQ501">AFS·Î ·ÎÄà ÆÄÀÏ À̵¿</A>À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
245 <P><H3><A NAME="HDRWQ500" HREF="auagd002.htm#ToC_580">Á¦´ë·Î ¾ÏÈ£ ÇÊµå ¼³Á¤Çϱâ</A></H3>
\r
246 <P>±âÁ¸ UNIX °èÁ¤¿¡´Â ÀÌ¹Ì ¾ÏÈ£ Çʵ忡(¼¯ÀÎ) ¾ÏÈ£°¡ ÀÖ´Â
\r
247 ·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏÀÇ Ç׸ñÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ »ç¿ëÇÏ´Â ·Î±×ÀÎ
\r
248 À¯Æ¿¸®Æ¼ÀÇ À¯Çü¿¡ µû¶ó ÇʵåÀÇ °ªÀ» º¯°æÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
\r
250 <LI>·Î±×ÀÎ À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ AFS¿Í ÇÔ²² »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼öÁ¤ÇÏÁö
\r
251 ¾ÊÀ¸¸é ½ÇÁ¦ ¾ÏÈ£°¡ ·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ Ç׸ñ¿¡ ³ªÅ¸³ª¾ß ÇÕ´Ï´Ù(¼¯ÀÎ ÇüÅ·Î).
\r
252 </LI><LI>·Î±×ÀÎ À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ AFS¿Í ÇÔ²² »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼öÁ¤Çϸé
\r
253 <A HREF="#HDRWQ497">·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ¿¡¼ ¾ÏÈ£ ÁöÁ¤</A>¿¡ ÀÖ´Â °ª Áß Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.
\r
255 <P><H3><A NAME="HDRWQ501" HREF="auagd002.htm#ToC_581">AFS·Î ·ÎÄà ÆÄÀÏ À̵¿</A></H3>
\r
256 <P>±âÁ¸ UNIX °èÁ¤ÀÌ ÀÖ´Â »õ AFS »ç¿ëÀÚ´Â ±â°èÀÇ ·ÎÄà ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÀÌ¹Ì ÀúÀåµÈ
\r
257 ÆÄÀÏ°ú µð·ºÅ丮°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸¹Ç·Î À̸¦ »õ Ȩ º¼·ýÀ¸·Î Àü¼ÛÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. °¡Àå ½¬¿î
\r
258 ¹æ¹ýÀº À̸¦ AFS Ŭ¶óÀ̾ðÆ® ±â°èÀÇ ·ÎÄà µð½ºÅ©·Î À̵¿ÇÑ ´ÙÀ½ UNIX <B>mv</B>
\r
259 ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© À̸¦ »ç¿ëÀÚÀÇ »õ AFS Ȩ µð·ºÅ丮·Î Àü¼ÛÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
\r
260 <P>ÆÄÀÏ°ú µð·ºÅ丮¸¦ AFS·Î ¿Å±â¸é¼ ±× ¸ðµå ºñÆ® º¯°æÀÇ Àǹ̸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ½Ê½Ã¿À. AFS´Â
\r
261 ¸ðµå ºñÆ®ÀÇ µÎ¹ø°¿Í ¼¼¹ø° ¼¼Æ®(±×·ì ¹× ±âŸ)¸¦ ¹«½ÃÇÏ°í ù¹ø° ¼¼Æ®(¼ÒÀ¯ÀÚ ºñÆ®)¸¦
\r
262 Á÷Á¢ »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ ACLÀÇ Ç׸ñ°ú ÇÔ²²¸¸ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù(ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº <A HREF="auagd020.htm#HDRWQ580">AFS°¡ UNIX ¸ðµå ºñÆ®¸¦ Çؼ®ÇÏ´Â ¹æ¹ý</A>
\r
263 ÂüÁ¶). ACLÀÌ ÃÖ¼ÒÇÑ ¸ðµå ºñÆ®¸¸Å¸¸ ÆÄÀÏÀ̳ª µð·ºÅ丮¸¦ º¸È£Çϵµ·Ï ÇϽʽÿÀ.
\r
264 <P>»ç¿ëÀÚÀÇ UNIX UID°¡ »õ AFS UID¿Í ÀÏÄ¡Çϵµ·Ï º¯°æÇϱâ·Î ÇÑ °æ¿ì UNIX ÆÄÀÏ°ú µð·ºÅ丮ÀÇ
\r
265 ¼ÒÀ¯±Çµµ º¯°æÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. <B>system:administrators</B> ±×·ìÀÇ ±¸¼º¿øÀÌ
\r
266 ÀÏ´Ü AFS¿¡ »óÁÖÇϸé ÆÄÀÏ°ú µð·ºÅ丮¿¡¼ <B>chown</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÒ ¼ö
\r
268 <HR><H2><A NAME="HDRWQ502" HREF="auagd002.htm#ToC_582">AFS »ç¿ëÀÚ °èÁ¤ ÀÛ¼º</A></H2>
\r
269 <P>»ç¿ëÀÚ °èÁ¤À» ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý¿¡´Â µÎ °¡Áö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. <B>uss</B>
\r
270 ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ¼±È£ ¹æ¹ýÀº ¸í·É Çϳª·Î ¿©·¯ °èÁ¤À» ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â
\r
271 ÅÛÇø´À» »ç¿ëÇÏ¿© °¢ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô µ¿ÀÏÇÑ °èÁ¤ ±¸¼º¿ä¼Ò(¿¹¸¦ µé¾î, ÇÒ´ç·®)¿¡ Ç¥ÁØ °ªÀ»
\r
272 Á¤ÀÇÇÏÁö¸¸ ´õ ¸¹Àº º¯¼ö ±¸¼º¿ä¼Ò(¿¹¸¦ µé¾î, »ç¿ëÀÚ À̸§)¿¡´Â ¼·Î ´Ù¸¥ °ªÀ»
\r
273 Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. <A HREF="auagd017.htm#HDRWQ449">uss ¸í·É ÁýÇÕÀ» »ç¿ëÇÑ »ç¿ëÀÚ °èÁ¤ ÀÛ¼º ¹× »èÁ¦</A>¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
274 <P>µÎ ¹ø° ¹æ¹ý¿¡¼´Â °èÁ¤ÀÇ °¢ ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¶§¸¶´Ù º°µµÀÇ ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â
\r
275 Çѹø¿¡ °èÁ¤ Çϳª¾¿ ÀÛ¼ºÇÒ ¶§ °¡Àå ÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù. ÀϺΠ¸í·ÉÀº °ü·Ã ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ ÀνºÅϽº¸¦
\r
276 Çϳª¸¸ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
\r
277 °¢ ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ ±â´ÉÀ» °ËÅäÇÏ·Á¸é <A HREF="#HDRWQ494">AFS »ç¿ëÀÚ °èÁ¤ÀÇ ±¸¼º¿ä¼Ò</A>¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
278 <P>´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ±â´É ·¹º§¿¡¼ ¼·Î ´Ù¸¥ 3°¡Áö »ç¿ëÀÚ
\r
279 °èÁ¤ À¯ÇüÀ» ÀÛ¼ºÇϽʽÿÀ. À¯Çü¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀº
\r
280 <A HREF="auagd007.htm#HDRWQ57">AFS »ç¿ëÀÚ °èÁ¤ ±¸¼º</A>À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
282 <LI>ÀÎÁõ Àü¿ë °èÁ¤À» ÀÛ¼ºÇÏ·Á¸é <A HREF="#LIWQ504">1</A> ´Ü°è¿¡¼
\r
283 <A HREF="#LIWQ507">4</A> ´Ü°è ±×¸®°í <A HREF="#LIWQ514">14</A> ´Ü°èµµ ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
\r
284 ÀÌ °èÁ¤ À¯ÇüÀº ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿Í º¸È£ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ ÀÖ´Â Ç׸ñÀ¸·Î¸¸ ±¸¼ºµË´Ï´Ù.
\r
285 </LI><LI>±âº» °èÁ¤À» ÀÛ¼ºÇÏ·Á¸é <A HREF="#LIWQ504">1</A> ´Ü°è¿¡¼ <A HREF="#LIWQ510">8</A>
\r
286 ´Ü°è¸¦ ¼öÇàÇÏ°í <A HREF="#LIWQ512">11</A> ´Ü°è¿¡¼ <A HREF="#LIWQ514">14</A> ´Ü°è¸¦ ¼öÇàÇϽʽÿÀ. ÀÎÁõ
\r
287 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿Í º¸È£ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñ ¿Ü¿¡ ÀÌ °èÁ¤ À¯Çü¿¡´Â ¼ÒÀ¯ÀÚ¿Í ACLÀÌ ÀûÀýÈ÷ ¼³Á¤µÈ
\r
288 Ȩ µð·ºÅ丮¿¡ ¸¶¿îÆ®µÈ º¼·ýÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ.
\r
289 </LI><LI>¿ÏÀüÇÑ °èÁ¤À» ÀÛ¼ºÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ ¼³¸í¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ´Ü°è¸¦ ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
\r
290 ÀÌ °èÁ¤ À¯Çü¿¡´Â ·Î±×ÀÎ, Àμ⠱׸®°í ¸ÞÀÏ ¹è´Þ°ú °°Àº ±âº» ±â´É¿¡ ´ëÇÑ ±¸¼º ÆÄÀÏÀÌ
\r
291 µé¾î ÀÖÀ¸¸ç À̸¦ ÅëÇØ ´õ Æí¸®ÇØÁö°í À¯¿ëÇØ Áý´Ï´Ù. ÀϺΠÀ¯¿ëÇÑ ±¸¼º ÆÄÀÏ À¯Çü¿¡
\r
292 ´ëÇÑ ³»¿ëÀº <A HREF="auagd007.htm#HDRWQ60">»õ AFS °èÁ¤¿¡ Ç¥ÁØ ÆÄÀÏ ÀÛ¼º</A>À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
294 <A NAME="IDX7744"></A>
\r
295 <A NAME="IDX7745"></A>
\r
296 <A NAME="IDX7746"></A>
\r
297 <A NAME="IDX7747"></A>
\r
298 <A NAME="IDX7748"></A>
\r
299 <A NAME="IDX7749"></A>
\r
300 <A NAME="IDX7750"></A>
\r
301 <A NAME="IDX7751"></A>
\r
302 <A NAME="IDX7752"></A>
\r
303 <A NAME="IDX7753"></A>
\r
304 <P><H3><A NAME="HDRWQ503" HREF="auagd002.htm#ToC_583">°³º° ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© »ç¿ëÀÚ °èÁ¤À» Çϳª ÀÛ¼ºÇÏ·Á¸é</A></H3>
\r
306 <LI><A NAME="LIWQ504"></A>´ÙÀ½ °èÁ¤ ±¸¼º¿ä¼Ò¿¡ ÁöÁ¤ÇÒ °ªÀ» °áÁ¤ÇϽʽÿÀ. ÀÎÁõ Àü¿ë °èÁ¤À»
\r
307 ÀÛ¼ºÇÏ´Â °æ¿ì »ç¿ëÀÚ À̸§, AFS UID ±×¸®°í Ãʱ⠾ÏÈ£¸¸ ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
\r
309 <LI>»ç¿ëÀÚ À̸§. ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¿ëÀÚ °èÁ¤ÀÇ ¸¹Àº ±¸¼º¿ä¼Ò À̸§Àº ÀÌ À̸§À» Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù. Á¦ÇÑ»çÇ×°ú
\r
310 Á¦¾ÈµÈ ¸í¸í ¼³°è¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀº <A HREF="auagd007.htm#HDRWQ58">»ç¿ëÀÚ À̸§ ¼±Åà ¹× ´Ù¸¥ °èÁ¤ ±¸¼º¿ä¼Ò ¸í¸í</A>À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
311 </LI><LI>ƯÁ¤ AFS UID¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ´Â °æ¿ì. ÀϹÝÀûÀ¸·Î º¸È£ ¼¹ö°¡ ´ë½Å Çϳª¸¦ ÇÒ´çÇÏ´Â °ÍÀÌ
\r
312 °¡Àå ÁÁ½À´Ï´Ù. ´Ü, ÀÌ¹Ì ±âÁ¸ UNIX °èÁ¤ÀÌ ÀÖ´Â »ç¿ëÀÚ¿¡ ´ëÇÑ AFS °èÁ¤À» ÀÛ¼ºÇÏ´Â °æ¿ì´Â
\r
313 Á¦¿ÜÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì AFS UID¸¦ ±âÁ¸ UNIX UID¿Í ÀÏÄ¡Çϵµ·Ï ¼³Á¤ÇÏ´Â °æ¿ì »ç¿ëÀÚ
\r
314 ÆÄÀÏÀ» AFS·Î ÀÌÁÖÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ½¬¿î ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. <A HREF="#HDRWQ498">±âÁ¸ UNIX °èÁ¤ º¯È¯</A>À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
315 </LI><LI>Ãʱ⠾ÏÈ£. »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô <I>AFS »ç¿ëÀÚ ¾È³»¼</I>¿¡ ÀÖ´Â ¾ÏÈ£ º¯°æ ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ù ·Î±×ÀÎ ¶§ À̸¦
\r
316 º¯°æÇϵµ·Ï ±ÇÇÕ´Ï´Ù.
\r
317 </LI><LI>»ç¿ëÀÚ È¨ º¼·ýÀÇ À̸§. ÀüÇüÀûÀÎ À̸§Àº <B>user.</B><VAR>username</VAR>ÀÔ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î,
\r
318 <B>user.smith</B>).
\r
319 </LI><LI>º¼·ý »çÀÌÆ®(ÆÄÀÏ ¼¹ö ±â°è¿¡¼ÀÇ µð½ºÅ© ÆÄƼ¼Ç). ÀϺΠ¼¿Àº »ç¿ëÀÚ º¼·ý¿¡ ´ëÇؼ¸¸
\r
320 ƯÁ¤ ±â°è³ª ÆÄƼ¼ÇÀ» ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ´Ï¸é º¼·ýÀ» ±âŸ ±âÁØÀ» ¸¸Á·½ÃÅ°´Â °¡Àå ¸¹ÀÌ
\r
321 ºó ÆÄƼ¼Ç¿¡ ¹èÄ¡ÇÏ´Â °Íµµ ±¦Âú½À´Ï´Ù. ÆÄƼ¼ÇÀÇ Å©±â¿Í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À» Ç¥½ÃÇÏ·Á¸é
\r
322 <A HREF="auagd010.htm#HDRWQ185">Àбâ/¾²±â º¼·ý ÀÛ¼º</A>¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ´Â <B>vos partinfo</B>
\r
323 ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇϽʽÿÀ.
\r
324 </LI><LI>»ç¿ëÀÚÀÇ È¨ µð·ºÅ丮ÀÇ À̸§(Ȩ º¼·ýÀÇ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®). ÀüÇüÀûÀÎ À§Ä¡´Â
\r
325 <B>/afs/</B><VAR>cellname</VAR><B>/usr</B>¿Í °°ÀÌ ¼¿ µð·ºÅ丮
\r
326 ¹Ù·Î ¹Ø¿¡ ÀÖ´Â µð·ºÅ丮(¶Ç´Â µð·ºÅ丮 ÁýÇÕ Áß Çϳª)ÀÔ´Ï´Ù. ÇϳªÀÇ <B>usr</B>
\r
327 µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â »ç¿ëÀÚ È¨ µð·ºÅ丮ÀÇ ¼ö°¡ ¸¹¾Æ µð·ºÅ丮 Á¶È¸ ¼Óµµ°¡ ´À·ÁÁú ¼ö ÀÖ´Â µ¥,
\r
328 À̸¦ ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇؼ´Â <A HREF="auagd017.htm#HDRWQ472">G ¸í·É¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© »ç¿ëÀÚ È¨ µð·ºÅ丮ÀÇ °øÆòÇÑ ºÐ¹è</A>¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
329 </LI><LI>º¼·ýÀÇ °ø°£ ÇÒ´ç·®. <B>-maxquota</B> Àμö¸¦ <B>vos create</B>
\r
330 ¸í·É¿¡ Æ÷ÇÔÇϰųª 5000KBÀÇ ±âº» ÇÒ´ç·®À» ½ÂÀÎÇϽʽÿÀ.
\r
331 </LI><LI>Ȩ µð·ºÅ丮ÀÇ ACL. ±âº»ÀûÀ¸·Î, ¸ðµç »õ º¼·ýÀÇ ACLÀº <B>system:administrators</B>
\r
332 ±×·ì¿¡ 7°³ ±ÇÇÑÀ» ÀüºÎ ºÎ¿©ÇÕ´Ï´Ù. º¼·ý ÀÛ¼º ÀÌÈÄ ¿øÇÏ´Â °æ¿ì
\r
333 <B>fs setacl</B> ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© Ç׸ñÀ» Á¦°ÅÇÏ°í 7°³ÀÇ ±ÇÇÑÀ» ÀüºÎ
\r
334 »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ºÎ¿©ÇϽʽÿÀ.
\r
336 </LI><LI><A NAME="LIWQ505"></A>´ÙÀ½ Ư±ÇÀ» ÀüºÎ »ç¿ëÇÏ¿© AFS ID¸¦
\r
337 ÀÎÁõÇϽʽÿÀ. ÀüÇüÀûÀÎ ±¸¼º¿¡¼ <B>admin</B>
\r
338 »ç¿ëÀÚ °èÁ¤¿¡´Â ÀÌ°ÍÀÌ µé¾î Àְųª »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô °³ÀÎ °ü¸® °èÁ¤ÀÌ
\r
339 ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù(¼¿ º¸¾ÈÀ» Áõ°¡ÇÏ·Á¸é °ü¸® ÇÁ·Î½Ãµà¾î¸¦
\r
340 ¼öÇàÇÏ´Â Áß¿¡¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ưº° ±ÇÇÑ °èÁ¤À» ÀÛ¼ºÇÏ´Â
\r
341 °ÍÀÌ °¡Àå ÁÁ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº <A HREF="auagd021.htm#HDRWQ584">°ü¸® Ư±Ç °³¿ä</A>¸¦
\r
342 ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ). ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì <B>klog</B> ¸í·ÉÀ»
\r
343 ½ÇÇàÇÏ¿© ÀÎÁõÇϽʽÿÀ.
\r
345 <PRE> % <B>klog</B> <VAR>admin_user</VAR>
\r
346 Password: <VAR>admin_password</VAR>
\r
349 <P>´ÙÀ½ ¸ñ·ÏÀº ÇÊ¿äÇÑ Æ¯±ÇÀ» ÁöÁ¤ÇÏ°í À̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.
\r
351 <LI><B>system:administrators</B> ±×·ì¿¡¼ÀÇ ¸â¹ö½±.
\r
352 ÇÊ¿äÇϸé <A HREF="auagd021.htm#HDRWQ587">system:administrators ±×·ì ±¸¼º¿øÀ» Ç¥½ÃÇÏ·Á¸é</A>¿¡¼ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ´Â
\r
353 <B>pts membership</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
\r
355 <PRE> % <B>pts membership system:administrators</B>
\r
358 </LI><LI><B>/usr/afs/etc/UserList</B> ÆÄÀÏ¿¡ Æ÷ÇÔ.
\r
359 ÇÊ¿äÇϸé <A HREF="auagd021.htm#HDRWQ593">UserList ÆÄÀÏ¿¡¼ »ç¿ëÀÚ¸¦ Ç¥½ÃÇÏ·Á¸é</A>¿¡¼ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ´Â
\r
360 <B>bos listusers</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
\r
362 <PRE> % <B>bos listusers</B> <<VAR>machine name</VAR>>
\r
364 </LI><LI>ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñ¿¡¼ÀÇ <TT>ADMIN</TT> Ç÷¡±×. ±×·¯³ª, ÀÎÁõ ¼¹ö´Â ÀÚü
\r
365 ÀÎÁõÀ» ¼öÇàÇϹǷΠ<A HREF="#LIWQ507">4</A> ´Ü°è¿¡¼ <B>kas</B> ¸í·ÉÇà
\r
366 ÀÚü¿¡ °ü¸® ID¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
\r
367 </LI><LI>»ç¿ëÀÚ º¼·ýÀ» ¸¶¿îÆ®ÇÏ´Â µð·ºÅ丮ÀÇ ACL¿¡¼ÀÇ <B>i</B>(<B>»ðÀÔ</B>)¿Í
\r
368 <B>a</B>(<B>°ü¸®</B>) ±ÇÇÑ.
\r
369 ÇÊ¿äÇϸé <A HREF="auagd020.htm#HDRWQ572">ACL Ç¥½Ã</A>¿¡¼ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ´Â
\r
370 <B>fs listacl</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
\r
372 <PRE> % <B>fs listacl</B> [<<VAR>dir/file path</VAR>>]
\r
375 <P><B>system:administrators</B> ±×·ìÀÇ ±¸¼º¿øÀº Ç×»ó ¸ðµç ACL¿¡
\r
376 ´ëÇØ ¾Ï½ÃÀûÀ¸·Î <B>a</B>(<B>administer</B>)
\r
377 ±ÇÇÑÀ» °¡Áö¸ç, ±âº»ÀûÀ¸·Î´Â <B>l</B>(<B>lookup</B>)
\r
378 ±ÇÇÑÀ» °¡Áö¸ç ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì <B>fs setacl</B> ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿©
\r
379 ´Ù¸¥ ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
380 </LI><LI>·ÎÄà ¼öÆÛÀ¯Àú <B>root</B> ¾ÏÈ£¿¡ ´ëÇÑ Áö½Ä.
\r
382 <A NAME="IDX7754"></A>
\r
383 <A NAME="IDX7755"></A>
\r
384 </LI><LI><A NAME="LIWQ506"></A><B>pts createuser</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© º¸È£ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡
\r
385 Ç׸ñÀ» ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù. AFS UID ¼³Á¤¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀº <A HREF="#HDRWQ496">ÀÏÄ¡ÇÏ´Â AFS¿Í UNIX UID ÁöÁ¤</A>À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. ±âÁ¸
\r
386 UNIX °èÁ¤À» AFS °èÁ¤À¸·Î º¯È¯ÇÏ´Â °æ¿ì <A HREF="#HDRWQ498">±âÁ¸ UNIX °èÁ¤ º¯È¯</A>µµ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
388 <PRE> % <B>pts createuser</B> <<VAR>user name</VAR>> [<<VAR>user id</VAR>>]
\r
395 </B><DD><B>createuser</B>¿¡ ´ëÇØ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º°¸íÀÔ´Ï´Ù(±×¸®°í
\r
396 <B>createu</B>´Â »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ªÀº Ãà¾àÇüÀÓ).
\r
397 <P><DT><B><VAR>user name</VAR>
\r
398 </B><DD>»ç¿ëÀÚÀÇ »ç¿ëÀÚ À̸§À» ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù(·Î±×ÀÎÇÒ ¶§ ÀԷµǴ ¹®ÀÚ¿).
\r
399 À̸§ÀÇ ±æÀ̸¦ 8°³ÀÇ ¼Ò¹®ÀÚ³ª ±× ÀÌÇÏÀÇ ¼Ò¹®ÀÚ ¼ö·Î Á¦ÇÑÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ÁÁ½À´Ï´Ù.
\r
400 ¿Ö³ÄÇϸé, ¸¹Àº ÇÁ·Î±×·¥Àº ±× Á¦ÇÑÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. AFS ¼¹ö ÀÚü´Â À̸§¿¡ ÃÖ´ë 63°³ÀÇ
\r
401 ¼Ò¹®ÀÚ±îÁö Çã¿ëÇÕ´Ï´Ù. ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹®ÀÚ¸¦ ÇÇÇϽʽÿÀ.
\r
402 ÄÝ·Ð(<B>:</B>), ¼¼¹ÌÄÝ·Ð(<B>;</B>),
\r
403 ½°Ç¥(<B>,</B>), at ±âÈ£(<B>@</B>), °ø¹é,
\r
404 »õ Çà ±×¸®°í ¸¶Ä§Ç¥(<B>.</B>) ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± ¹®Àڴ Ưº° °ü¸®
\r
405 À̸§¿¡¸¸ ÁÖ·Î »ç¿ëµË´Ï´Ù.
\r
406 <P><DT><B><VAR>user id</VAR>
\r
407 </B><DD>¼±ÅÃÀûÀÌ¸ç »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô AFS UID¿Í ÀÏÄ¡ÇØ¾ß ÇÏ´Â UNIX
\r
408 UID°¡ ÀÌ¹Ì ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡¸¸ ÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Àμö¸¦ Á¦°øÇÏÁö
\r
409 ¾ÊÀ¸¸é º¸È£ ¼¹ö´Â <A HREF="auagd019.htm#HDRWQ560">AFS UID¿Í GID Ä«¿îÅÍ Ç¥½Ã ¹× ¼³Á¤</A>¿¡¼ ¼³¸íÇÏ´Â
\r
410 Ä«¿îÅ͸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î Çϳª¸¦ ÀÚµ¿ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ÁöÁ¤ÇÑ ID°¡
\r
411 <B>1</B>º¸´Ù À۰ųª ÀÌ¹Ì »ç¿ëÁßÀÌ¸é ¿À·ù°¡
\r
414 <A NAME="IDX7756"></A>
\r
415 <A NAME="IDX7757"></A>
\r
416 </LI><LI><A NAME="LIWQ507"></A><B>kas create</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡
\r
417 Ç׸ñÀ» ÀÛ¼ºÇϽʽÿÀ. »ç¿ëÀÚÀÇ Àӽà Ãʱ⠾ÏÈ£°¡ ȸ鿡 º¸À̵µ·Ï ¿¡ÄÚµÇÁö ¾Ê°Ô ÇÏ·Á¸é
\r
418 <B>-initial_password</B> Àμö¸¦ »ý·«ÇϽʽÿÀ. ´ë½Å ´ÙÀ½ ±¸¹® ½ºÆå¿¡
\r
419 Ç¥½ÃµÈ ´ë·Î Àμö¸¦ »ý·«ÇÒ ¶§ ³ªÅ¸³ª´Â ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡¼ ¾ÏÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
\r
421 <P>ÀÎÁõ ¼¹ö´Â ±âÁ¸ AFS ÅäÅ«À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÚ½ÅÀÇ ÀÎÁõ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦
\r
422 ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀº ·ÎÄÃ(UNIX) ID¸¦ ÀÎÁõÇϸç, AFS°¡ Ư±ÇÀ»
\r
423 ºÎ¿©ÇÑ °ü¸®ÀÚ¿¡ ÇØ´çµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
424 <B>-admin</B> Àμö¸¦ »ðÀÔÇÏ¿© ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
\r
425 Ç׸ñ¿¡ <TT>ADMIN</TT> Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â IDÀÇ À̸§À» ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ.
\r
426 Ç׸ñ¿¡ Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â Áö È®ÀÎÇÏ·Á¸é, <A HREF="auagd021.htm#HDRWQ590">ADMIN Ç÷¡±×°¡ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ·Á¸é</A>¿¡¼
\r
427 ¼³¸íÇÑ °Íó·³ <B>kas examine</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
\r
429 <PRE> % <B>kas create</B> <<VAR>name of user</VAR>> \
\r
430 <B>-admin</B> <<VAR>admin principal to use for authentication</VAR>>
\r
431 Administrator's (<VAR>admin_user</VAR>) password: <VAR>admin_password</VAR>
\r
432 initial_password: <VAR>initial_password</VAR>
\r
433 Verifying, please re-enter initial_password: <VAR>initial_password</VAR>
\r
440 </B><DD>»ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â <B>create</B>ÀÇ °¡Àå ªÀº Ãà¾àÇüÀÔ´Ï´Ù.
\r
441 <P><DT><B><VAR>name of user</VAR>
\r
442 </B><DD><A HREF="#LIWQ506">3</A> ´Ü°è¿¡¼¿Í °°ÀÌ °°Àº »ç¿ëÀÚ À̸§À» ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
\r
444 </B><DD><TT>admin</TT> Ç÷¡±×¿Í °°Àº ±× ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñ¿¡ <B>ADMIN</B>
\r
445 Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â °ü¸® °èÁ¤À» ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù. ¾ÏÈ£ ÇÁ·ÒÇÁÆ®´Â À̸¦ <VAR>admin_user</VAR>·Î Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù. ÀûÇÕÇÑ ¾ÏÈ£¸¦ <VAR>admin_password</VAR>·Î
\r
447 <P><DT><B><VAR>initial_password</VAR>
\r
448 </B><DD>ÀϺΠÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â ±æÀÌ Á¦ÇÑÀ» ÁؼöÇϱâ
\r
449 À§ÇØ Ãʱ⠾ÏÈ£¸¦ 8°³ ÀÌÇÏÀÇ ¹®ÀÚ·Î ±¸¼ºµÈ ¹®ÀÚ¿·Î ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
\r
450 Ãʱ⠾ÏÈ£·Î ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Í Áß¿¡´Â »ç¿ëÀÚ À̸§, »çȸ º¸Àå
\r
451 ¹øÈ£¿Í °°Àº °³ÀÎ ID ¹øÈ£ ¶Ç´Â <B>changeme</B>¿Í
\r
452 °°Àº Ç¥ÁØ ¹®ÀÚ¿ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô <I>AFS »ç¿ëÀÚ ¾È³»¼</I>¿¡ ¼³¸íµÈ ´ë·Î
\r
453 <B>kpasswd</B> ¾ÏÈ£¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© °¡´ÉÇÑ ÇÑ »¡¸®
\r
454 ¹®ÀÚ¿À» ÁøÁ¤ÇÑ ºñ¹Ð ¾ÏÈ£·Î º¯°æÇϵµ·Ï Áö½ÃÇÕ´Ï´Ù.
\r
456 <A NAME="IDX7758"></A>
\r
457 <A NAME="IDX7759"></A>
\r
458 </LI><LI><A NAME="LIWQ508"></A><B>vos create</B> ¸í·ÉÀ»
\r
459 ½ÇÇàÇÏ¿© »ç¿ëÀÚ º¼·ýÀ» ÀÛ¼ºÇϽʽÿÀ.
\r
461 <PRE> % <B>vos create</B> <<VAR>machine name</VAR>> <<VAR>partition name</VAR>> <<VAR>volume name</VAR>> \
\r
462 [<B>-maxquota</B> <<VAR>initial quota (KB)</VAR>>]
\r
469 </B><DD>»ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â <B>create</B>ÀÇ °¡Àå ªÀº Ãà¾àÇüÀÔ´Ï´Ù.
\r
470 <P><DT><B><VAR>machine name</VAR>
\r
471 </B><DD>»õ º¼·ýÀ» ¹èÄ¡ÇÒ ÆÄÀÏ ¼¹ö ±â°è¸¦ ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù.
\r
472 <P><DT><B><VAR>partition name</VAR>
\r
473 </B><DD>»õ º¼·ýÀ» ¹èÄ¡ÇÒ ÆÄƼ¼ÇÀ» ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù.
\r
474 <P><DT><B><VAR>volume name</VAR>
\r
475 </B><DD>»õ º¼·ýÀ» ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù. À̸§Àº ÃÖ´ë 22 ¹®ÀÚ·Î ±¸¼ºµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüÇüÀûÀ¸·Î,
\r
476 »ç¿ëÀÚ º¼·ý À̸§Àº <B>user.</B><VAR>username</VAR>ÀÇ ¾ç½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù.
\r
477 ¿©±â¼ <VAR>username</VAR>Àº <A HREF="#LIWQ506">3</A> ´Ü°è¿¡¼ ÁöÁ¤µÈ À̸§ÀÔ´Ï´Ù.
\r
478 <P><DT><B>-maxquota
\r
479 </B><DD>º¼·ýÀÇ ÇÒ´ç·®À» KB ºí·ÏÀÇ ¼ö·Î ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Àμö¸¦ »ý·«ÇÏ¸é ±âº»°ªÀº
\r
482 <A NAME="IDX7760"></A>
\r
483 <A NAME="IDX7761"></A>
\r
484 </LI><LI><A NAME="LIWQ509"></A><B>fs mkmount</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© ÆÄÀÏ °ø°£¿¡
\r
485 º¼·ýÀ» ¸¶¿îÆ®ÇÏ°í »ç¿ëÀÚ È¨ µð·ºÅ丮¸¦ ÀÛ¼ºÇϽʽÿÀ.
\r
487 <PRE> % <B>fs mkmount</B> <<VAR>directory</VAR>> <<VAR>volume name</VAR>>
\r
494 </B><DD>»ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â <B>mkmount</B>ÀÇ °¡Àå ªÀº Ãà¾àÇüÀÔ´Ï´Ù.
\r
495 <P><DT><B><VAR>directory</VAR>
\r
496 </B><DD>ÀÛ¼ºÇÒ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù. °°Àº À̸§ÀÇ µð·ºÅ丮´Â ¾ø¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ºÎºÐÀû °æ·Î À̸§Àº ÇöÀç ÀÛ¾÷ µð·ºÅ丮¿ÍÀÇ
\r
497 °ü°è¿¡ µû¶ó Çؼ®µË´Ï´Ù. Áö±Ý±îÁöÀÇ ½À°ü¿¡ ÀÇÇÏ¸é »ç¿ëÀÚ È¨ µð·ºÅ丮´Â
\r
498 <B>/afs/.</B><VAR>cellname</VAR><B>/usr</B>¶ó°í ÇÏ´Â
\r
499 µð·ºÅ丮¿¡ ¸¶¿îÆ®µÇ°í Ȩ µð·ºÅ丮 À̸§Àº <A HREF="#LIWQ506">3</A> ´Ü°è¿¡ ÁöÁ¤µÈ »ç¿ëÀÚ
\r
502 <P>Àбâ Àü¿ë º¼·ý¿¡¼ »õ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§ ½ÇÆÐÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®±îÁöÀÇ Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ. ÀϹÝÀûÀ¸·Î, °æ·Î À̸§ÀÇ µÎ ¹ø° ·¹º§¿¡¼ ¼¿ À̸§ ¾Õ¿¡ Á¡À»
\r
503 Âï¾î Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î, <B>/afs/.abc.com</B>). ÆÄÀÏ °ø°£À» ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â¿Í Àбâ Àü¿ë
\r
504 °æ·ÎÀÇ °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀº <A HREF="auagd010.htm#HDRWQ209">¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ® Åë°ú ±ÔÄ¢</A>À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
505 <P><DT><B><VAR>volume name</VAR>
\r
506 </B><DD><A HREF="#LIWQ508">5</A> ´Ü°è¿¡¼ ÀÛ¼ºµÈ º¼·ýÀÇ À̸§ÀÔ´Ï´Ù.
\r
508 </LI><LI><B>(¼±ÅÃÀû)</B> º¼·ý Çì´õ¿¡ º¼·ý¿¡ ´ëÇÑ º¸Á¶
\r
509 Á¤º¸¸¦ ±â·ÏÇÏ·Á¸é <B>-offlinemsg</B> Àμö¿Í ÇÔ²²
\r
510 <B>fs setvol</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ. ¿¹¸¦ µé¾î
\r
511 º¼·ýÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â »ç¶÷À̳ª ÆÄÀÏ °ø°£¿¡¼ º¼·ýÀ» ¸¶¿îÆ®ÇÑ À§Ä¡¸¦ ±â·ÏÇÒ
\r
512 ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¤º¸¸¦ Ç¥½ÃÇÏ·Á¸é <B>fs examine</B>
\r
513 ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇϽʽÿÀ.
\r
515 <PRE> % <B>fs setvol</B> <<VAR>dir/file path</VAR>>
\r
516 <B>-offlinemsg</B> <<VAR>offline message</VAR>>
\r
523 </B><DD>Çã¿ëµÇ´Â <B>setvol</B>ÀÇ º°¸í(±×¸®°í <B>setv</B>´Â Çã¿ëµÇ´Â °¡Àå ªÀº Ãà¾àÇü)ÀÔ´Ï´Ù.
\r
524 <P><DT><B><VAR>dir/file path</VAR>
\r
525 </B><DD>¸Þ½ÃÁö¸¦ ¿¬°üÁöÀ» º¼·ýÀÇ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù.
\r
526 ºÎºÐ °æ·Î À̸§Àº ÇöÀç ÀÛ¾÷ µð·ºÅ丮¿¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î Çؼ®µË´Ï´Ù.
\r
528 <P>¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¿¡ ´ëÇÑ Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿© Àбâ Àü¿ë º¼·ýÀ» º¯°æÇÏ·Á°í
\r
529 ÇÒ ¶§ ¹ß»ýÇÏ´Â Àå¾Ö¸¦ ÇÇÇϽʽÿÀ. ÀϹÝÀûÀ¸·Î
\r
530 °æ·Î À̸§ÀÇ µÎ ¹ø° ·¹º§ÀÇ ¼¿ À̸§ ¾Õ¿¡ ¸¶Ä§Ç¥¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦
\r
531 ³ªÅ¸³»½Ê½Ã¿À(¿¹¸¦ µé¾î <B>/afs/.abc.com</B>). ÆÄÀÏ °æ·Î¸¦
\r
532 ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â ¹× Àбâ Àü¿ë °æ·ÎÀÇ °³³ä¿¡ ´ëÇØ Á»´õ »ìÆì º¸·Á¸é
\r
533 <A HREF="auagd010.htm#HDRWQ209">¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ® Åë°ú ±ÔÄ¢</A>À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
534 <P><DT><B>-offlinemsg
\r
535 </B><DD>º¼·ý Çì´õ¿¡ ±â·ÏÇÒ º¸Á¶ Á¤º¸¸¦ 128ÀÚ±îÁö ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
\r
537 </LI><LI><A NAME="LIWQ510"></A><B>fs setacl</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© »õ Ȩ
\r
538 µð·ºÅ丮¿¡ ACLÀ» ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ. ÃÖ¼ÒÇÑ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¸ðµç ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÒ ¼ö
\r
539 ÀÖ´Â Ç׸ñÀ» ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù.
\r
541 <P>¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© <B>vos create</B> ¸í·ÉÀÌ
\r
542 »õ ·çÆ® µð·ºÅ丮¿¡ ´ëÇØ ACL¿¡ ÀÚµ¿À¸·Î ¹èÄ¡ÇÏ´Â Ç׸ñÀ»
\r
543 ÆíÁýÇϰųª Á¦°ÅÇϽʽÿÀ. ÀÌ´Â
\r
544 <B>system:administrators</B> ±×·ì¿¡ ¸ðµç
\r
545 ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÕ´Ï´Ù. Ç׸ñÀ» Á¦°ÅÇصµ ±âº»ÀûÀ¸·Î ±×·ìÀÇ
\r
546 ±¸¼º¿øÀº <B>a</B>(<B>°ü¸®</B>)¸¦
\r
547 ¹¬½ÃÀûÀ¸·Î °¡Áö°í ÀÖ°í ±âº»ÀûÀ¸·Î ¸ðµç ACL¿¡
\r
548 <B>l</B>(<B>Á¶È¸</B>)À»
\r
549 °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç ´Ù¸¥ ±ÇÇÑÀÌ ÇÊ¿äÇÏ¸é ½º½º·Î¿¡°Ô À̸¦ ºÎ¿©ÇÕ´Ï´Ù.
\r
551 <P><B>fs setacl</B> ¸í·É¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ
\r
552 ³»¿ëÀº <A HREF="auagd020.htm#HDRWQ573">ACL Ç׸ñ ¼³Á¤</A>À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
554 <PRE> % <B>fs setacl</B> <<VAR>directory</VAR>> <B>-acl</B> <<VAR>user name</VAR>> <B>all</B> \
\r
555 [<B>system:administrators</B> <VAR>desired_permissions</VAR>]
\r
557 </LI><LI><A NAME="LIWQ511"></A><B>(¼±ÅÃÀû)</B> »õ Ȩ µð·ºÅ丮¿¡ ±¸¼º ÆÄÀÏ°ú
\r
558 ÇÏÀ§ µð·ºÅ丮¸¦ ÀÛ¼ºÇϽʽÿÀ. °¡´É¼º¿¡´Â <B>.login</B>°ú
\r
559 <B>.logout</B> ÆÄÀÏ, <B>.cshrc</B>¿Í °°Àº ¼¿-ÃʱâÈ
\r
560 ÆÄÀÏ, ÀÎ¼â ¹× ¸ÞÀÏ ¹è´ÞÀ» µ½±â À§ÇÑ ÆÄÀÏ µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
562 <P>±âÁ¸ UNIX °èÁ¤À» AFS °èÁ¤À¸·Î º¯È¯Çϸé ÀϺΠÆÄÀÏ°ú µð·ºÅ丮¸¦ »ç¿ëÀÚÀÇ »õ AFS Ȩ µð·ºÅ丮·Î
\r
563 À̵¿ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. <A HREF="#HDRWQ498">±âÁ¸ UNIX °èÁ¤ º¯È¯</A>À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
564 </LI><LI><B>(¼±ÅÃÀû)</B> »õ <B>.login</B>À̳ª ½© Ãʱ⼳Á¤
\r
565 ÆÄÀÏ¿¡¼ »ç¿ëÀÚÀÇ $PATH ȯ°æ º¯¼ö¸¦ Á¤ÀÇÇÏ¿© AFS 2ÁøÀ» º¸°üÇÏ´Â µð·ºÅ丮¸¦ Æ÷ÇÔÇÒ
\r
566 ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î, <B>/usr/afsws/bin</B>°ú <B>/usr/afsws/etc</B>
\r
568 </LI><LI><A NAME="LIWQ512"></A><A HREF="#LIWQ513">12</A> ´Ü°è¿Í <A HREF="#LIWQ514">14</A> ´Ü°è¿¡¼
\r
569 »ç¿ëÀÚÀÇ AFS UID¸¦ ¾Ë°í ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. º¸È£ ¼¹ö°¡ <A HREF="#LIWQ506">3</A> ´Ü°è¿¡¼
\r
570 À̸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¸é »ç¿ëÀÚ´Â À̸¦ ¸ð¸¦ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì <B>pts examine</B>
\r
571 ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© À̸¦ Ç¥½ÃÇϽʽÿÀ.
\r
573 <PRE> % <B>pts examine</B> <<VAR>user or group name or id</VAR>>
\r
580 </B><DD>»ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â <B>examine</B>ÀÇ °¡Àå ªÀº Ãà¾àÇüÀÔ´Ï´Ù.
\r
581 <P><DT><B><VAR>user or group name or id</VAR>
\r
582 </B><DD><A HREF="#LIWQ506">3</A> ´Ü°è¿¡¼ ÁöÁ¤ÇÑ »ç¿ëÀÚ À̸§ÀÔ´Ï´Ù.
\r
585 <P>Ãâ·ÂÀÇ Ã¹ ÇàÀº »ç¿ëÀÚ À̸§°ú AFS UID¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù. Ãâ·Â¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ë°ú
\r
586 ¿¹´Â <A HREF="auagd019.htm#HDRWQ536">º¸È£ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡¼ Á¤º¸ Ç¥½Ã</A>¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
587 </LI><LI><A NAME="LIWQ513"></A>»ç¿ëÀÚ¸¦ Ȩ µð·ºÅ丮ÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ·Î ÁöÁ¤ÇÏ°í <A HREF="#LIWQ511">9</A>
\r
588 ´Ü°è¿¡¼ ÀÛ¼ºµÇ°Å³ª À̵¿µÈ ÆÄÀÏ°ú ÇÏÀ§ µð·ºÅ丮¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
\r
589 <A HREF="#LIWQ512">11</A> ´Ü°è¿¡¼ ¹è¿üµíÀÌ »ç¿ëÀÚ À̸§ ´ë½Å AFS UID·Î ¼ÒÀ¯ÀÚ¸¦
\r
590 ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ. »ç¿ëÀÚ´Â ¾ÆÁ÷ ·ÎÄà ±â°è ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ(<B>/etc/passwd</B>
\r
591 ¶Ç´Â ÀÌ¿Í µ¿µî)¿¡ Ç׸ñÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î ÀÌ´Â »õ °èÁ¤¿¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ±âÁ¸ UNIX °èÁ¤À»
\r
592 º¯È¯ÇÏ´Â °æ¿ì Ç׸ñÀÌ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ UID´Â ¾Æ¸¶µµ Ʋ·ÈÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì
\r
593 »ç¿ëÀÚ À̸§À» ÁöÁ¤Çϸé ÇØ´ç(¾Æ¸¶µµ Ʋ·ÈÀ» °ÍÀÓ) UID´Â ¼ÒÀ¯ÀÚ·Î ±â·ÏµË´Ï´Ù.
\r
595 <P>ÀϺΠ¿î¿µ üÁ¦¿¡¼´Â ·ÎÄà ¼öÆÛÀ¯Àú <B>root</B>¸¸ <B>chown</B>
\r
596 ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì <B>chown</B> ¸í·É Àü¿¡
\r
597 <B>su</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
\r
599 <PRE> % <B>chown</B> <VAR>new_owner_ID</VAR> <VAR>directory</VAR>
\r
605 <P><DT><B><VAR>new_owner_ID</VAR>
\r
606 </B><DD><A HREF="#LIWQ512">11</A> ´Ü°è¿¡¼ ¹è¿î »ç¿ëÀÚ AFS UIDÀÔ´Ï´Ù.
\r
607 <P><DT><B><VAR>directory</VAR>
\r
608 </B><DD><A HREF="#LIWQ509">6</A> ´Ü°è¿¡¼ ÀÛ¼ºÇÑ È¨ µð·ºÅ丮¿Í
\r
609 <A HREF="#LIWQ511">9</A> ´Ü°è¿¡¼ ÀÛ¼ºÇÑ °¢ ÇÏÀ§ µð·ºÅ丮³ª ÆÄÀÏÀ» ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù.
\r
611 </LI><LI>»õ »ç¿ëÀÚ È¨ µð·ºÅ丮°¡ º¹Á¦µÈ º¼·ý¿¡ »óÁÖÇϸé
\r
612 <B>vos release</B> ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© <A HREF="auagd010.htm#HDRWQ194">Àбâ/¾²±â º¼·ýÀ» º¹Á¦ÇÏ·Á¸é (Àбâ Àü¿ë º¼·ý ÀÛ¼º)</A>ÀÇ
\r
613 ¼³¸í ´ë·Î º¼·ýÀ» ÇØÁ¦ÇϽʽÿÀ.
\r
616 % <B>vos release</B> <<VAR>volume name or ID</VAR>>
\r
620 <TABLE><TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"><B>ÁÖ:</B></TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP">ÀÌ ´Ü°è´Â Ȩ µð·ºÅ丮ÀÇ »óÀ§ µð·ºÅ丮 ±× ÀÚü°¡ º¹Á¦µÈ º¼·ýÀÇ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®°¡ ¾Æ´Ï¾îµµ
\r
621 ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù(±×¸®°í ÀÌ·± °æ¿ì ´õ ½±°Ô Áö³ªÄ§). ¿¹¸¦ µé¾î, ABC»ç°¡ »ç¿ëÀÚ º¼·ý¿¡ ´ëÇÑ
\r
622 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ <B>/afs/abc.com/usr</B> µð·ºÅ丮¿¡ ³õ´Â´Ù°í ÇϽʽÿÀ. ÀÌ´Â
\r
623 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®À̱⠺¸´Ù ÀÏ¹Ý µð·ºÅ丮À̹ǷΠ<B>/afs/abc.com</B> µð·ºÅ丮¿¡
\r
624 ¸¶¿îÆ®µÈ <B>root.cell</B> º¼·ý¿¡ »óÁÖÇÕ´Ï´Ù. ±× º¼·ýÀº º¹Á¦µÇ¹Ç·Î
\r
625 »õ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¿© À̸¦ º¯°æÇÑ ÈÄ °ü¸®ÀÚ´Â <B>vos release</B> ¸í·ÉÀ»
\r
628 </LI><LI><A NAME="LIWQ514"></A>»ç¿ëÀÚ°¡ ·Î±×¿ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¢ ±â°èÀÇ ·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ(<B>/etc/passwd</B>
\r
629 ¶Ç´Â ÀÌ¿Í µ¿µîÇÑ °Í)¿¡¼ »õ »ç¿ëÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Ç׸ñÀ» ÀÛ¼ºÇϰųª ¼öÁ¤ÇϽʽÿÀ. <A HREF="#LIWQ512">11</A>
\r
630 ´Ü°è¿¡¼ ¹è¿î ´ë·Î UNIX UID¸¦ AFS UID¿Í °°°Ô ¸¸µé°í ¾ÏÈ£ Çʵ带 ÀûÀýÈ÷ ä¿ì½Ê½Ã¿À(ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº
\r
631 <A HREF="#HDRWQ497">·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ¿¡¼ ¾ÏÈ£ ÁöÁ¤</A> ÂüÁ¶).
\r
633 <P><B>package</B> À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏÀÇ °øµ¿ ¹öÀüÀ» ¸ðµç Ŭ¶óÀ̾ðÆ®
\r
634 ±â°è¿¡ ºÐ¹èÇÏ¸é °øµ¿ ¹öÀü¿¡¼¸¸ º¯°æÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. <A HREF="auagd016.htm#HDRWQ419">package ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÑ Å¬¶óÀ̾ðÆ® ½Ã½ºÅÛ ±¸¼º</A>À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
636 <A NAME="IDX7762"></A>
\r
637 <A NAME="IDX7763"></A>
\r
638 <A NAME="IDX7764"></A>
\r
639 <A NAME="IDX7765"></A>
\r
640 <HR><H2><A NAME="HDRWQ515" HREF="auagd002.htm#ToC_584">¾ÏÈ£ ¹× ÀÎÁõ º¸¾È Çâ»ó</A></H2>
\r
641 <P>AFS´Â Çã°¡ ¹ÞÁö ¾ÊÀº ¾×¼¼½º·ÎºÎÅÍ ¼¿ÀÇ ÆÄÀÏ °ø°£À» º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿©·¯ °¡Áö
\r
642 ¼±ÅÃÀû ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ´ÙÀ½ ¸ñ·ÏÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¿ä¾à°ú ¸í·ÉÀ» ³ª¿ÇÕ´Ï´Ù.
\r
644 <LI>½ÇÆÐÇÑ ¿¬¼Ó ·Î±×ÀÎ ½ÃµµÀÇ ¼ö¸¦ Á¦ÇÑÇÕ´Ï´Ù.
\r
646 <P>Çã°¡ ¹ÞÁö ¾ÊÀº »ç¿ëÀÚ°¡ ÆÄÀÏ °ø°£À» ¾×¼¼½ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ÀϹÝÀûÀÎ ¹æ¹ýÀº Çã°¡µÈ
\r
647 »ç¿ëÀÚÀÇ ¾ÏÈ£¸¦ ÃßÃøÇØ ³»´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °ø°Ý ¹æ¹ýÀº °ø°ÝÀÚ°¡ ¿©·¯ ·Î±×ÀÎ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦
\r
648 µ¿½Ã¿¡ »ç¿ëÇϰųª RPC ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ Á÷Á¢ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æ¿ì ¸Å¿ì À§ÇèÇÕ´Ï´Ù.
\r
650 <P>ÀÌ·± À¯ÇüÀÇ °ø°Ý¿¡¼ º¸È£ÇÏ·Á¸é <B>-attempts</B> Àμö¸¦
\r
651 <B>kas setfields</B> ¸í·É¿¡ »ç¿ëÇÏ¿© »ç¿ëÀÚ°¡ ¿¬¼ÓÀ¸·Î ½ÇÆÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
\r
652 Ƚ¼ö¸¦ Á¦ÇÑÇϹǷνá AFS-¼öÁ¤µÈ ·Î±×ÀÎ À¯Æ¿¸®Æ¼³ª <B>klog</B> ¸í·ÉÀ»
\r
653 »ç¿ëÇÒ ¶§ ¿Ã¹Ù¸¥ ¾ÏÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇÕ´Ï´Ù. ÇѰ踦 ÃÊ°úÇϸé ÀÎÁõ ¼¹ö´Â <B>kas setfields</B>
\r
654 ¸í·ÉÀ» <B>-locktime</B> Àμö¿Í ÇÔ²² »ç¿ëÇÏ¿© Á¤ÀÇÇÑ ½Ã°£ ±â°£¿¡ ´ëÇØ
\r
655 »ç¿ëÀÚÀÇ ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñ(ÀÎÁõ ½Ãµµ ±ÝÁö)À» Àá±Þ´Ï´Ù.
\r
656 ¿øÇÏ´Â °æ¿ì ½Ã½ºÅÛ °ü¸®ÀÚ´Â <B>kas unlock</B> ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¿ÏÀüÇÑ
\r
657 ·Î±×¾Æ¿ô ½Ã°£ÀÌ Áö³ª°¡±â Àü¿¡ Ç׸ñÀ» Àá±Ý ÇØÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
659 <P>ƯÁ¤ »óȲ¿¡¼ ½ÇÆÐÇÑ ÀÎÁõ ½ÃµµÀÇ ¼ö Á¦ÇÑÀ» Àû¿ëÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëÇÏ´Â ¸ÞÄ«´ÏÁòÀº
\r
660 ½ÇÆÐÇÑ ½ÃµµÀÇ ¼ö°¡ <B>-attempts</B> Àμö¿¡ ÀÇÇØ ¼³Á¤µÈ
\r
661 Á¦ÇѺ¸´Ù ÀÛÀº °æ¿ì¿¡µµ Àá±ÝÀ» À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. <B>klog</B> ¹× AFS ¼öÁ¤ ·Î±×ÀÎ À¯Æ¿¸®Æ¼¿Í °°Àº Ŭ¶óÀ̾ðÆ®Ãø ÀÎÁõ ÇÁ·Î±×·¥Àº
\r
662 º¸Åë °¢ ÀÎÁõ ½Ãµµ ½Ã¿¡ ¹«ÀÛÀ§·Î ÀÎÁõ ¼¹ö¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¸ç ½ÇÆÐÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â
\r
663 ´ÙÀ½ ½Ãµµ¸¦ À§ÇØ ´Ù¸¥ ÀÎÁõ ¼¹ö¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ´Ù¾çÇÑ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼¹ö
\r
664 ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ ½ÇÇàµÇ´Â ÀÎÁõ ¼¹ö´Â »ç¿ëÀÚ°¡ ¿Ã¹Ù¸¥ ¾ÏÈ£¸¦ Á¦°øÇÒ ¶§±îÁö
\r
665 ½Ç¼öÇÑ È½¼ö¿¡ ´ëÇØ ¼·Î Á¤º¸¸¦ ±³È¯ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´ë½Å °¢ ÀÎÁõ ¼¹ö´Â
\r
666 ÀÚüÀÇ º¸Á¶ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ÆÄÀÏ <B>kaserverauxdb</B>(±âº»ÀûÀ¸·Î
\r
667 <B>/usr/afs/local</B> µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖÀ½)¸¦ º°µµ·Î À¯ÁöÇϸç
\r
668 ¿©±â¿¡ °¢ »ç¿ëÀÚ °èÁ¤ÀÇ ¿¬¼Ó ÀÎÁõ ½ÇÆРȽ¼ö¿Í °¡Àå ÃÖ±ÙÀÇ ½ÇÆÐ ½Ã°£À»
\r
669 ±â·ÏÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº Æò±ÕÀûÀ¸·Î °¢ ÀÎÁõ ¼¹ö°¡ ½ÇÆÐÇÑ ÃÑ ½Ãµµ ¼öÀÇ ÇÑ ºÎºÐ¸¸
\r
670 ¾Ë°í ÀÖÀ½À» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. <B>-attempts</B> Àμö¿¡ ÀÇÇØ ¼³Á¤µÈ
\r
671 µÎ ¹ø ÀÌ»óÀÇ ½Ãµµ¸¦ Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê°Ô ÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀº °¢ ÀÎÁõ ¼¹ö°¡ Àüü Áß
\r
672 ÀϺθ¸ Çã¿ëÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼È÷ ¸»ÇÏ¸é ½ÇÆÐÇÑ ½Ãµµ¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇÑÀÌ
\r
673 <I>f</I>ÀÌ°í ÀÎÁõ ¼¹öÀÇ ¼ö°¡ <I>S</I>À̸é
\r
674 °¢ ÀÎÁõ ¼¹ö´Â <I>f</I>¸¦ <I>S</I>·Î
\r
675 ³ª´« ½Ãµµ ¼ö¸¸Å¸¸ Çã¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù(ÀÎÁõ ¼¹öÀÇ Ubik µ¿±âÈ »çÀÌÆ®¿¡¼
\r
676 ³ª¸ÓÁö <I>fmodS</I>¸¦ °è»êÇÔ).
\r
678 <P>º¸Åë ÀÌ°ÍÀº Çã¿ëµÇ´Â ½Ãµµ ¼ö¸¦ ±¸¼ºµÈ Á¦ÇÑ(<I>f</I>)º¸´Ù
\r
679 ÀÛ°Ô ¸¸µé¾î ÁÝ´Ï´Ù. ÇÑ ÀÎÁõ ¼¹ö°¡ ½Ãµµ¸¦ °ÅºÎÇϸé Ŭ¶óÀ̾ðÆ®´Â ¼º°øÀûÀ¸·Î
\r
680 ÀÎÁõÀ» ¹Þ°Å³ª ¸ðµç ¼¹ö¿¡ Á¢¼ÓÇÒ ¶§±îÁö ´Ù¸¥ ¼¹ö ÀνºÅϽº¿¡ °è¼Ó Á¢¼ÓÇÕ´Ï´Ù.
\r
681 ±×·¯³ª Çϳª ÀÌ»óÀÇ ÀÎÁõ ¼¹ö ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì ÀÌ Á¦ÇÑÀº
\r
682 <I>U</I>¸¦ <I>S</I>·Î ³ª´« ºñÀ²±îÁö
\r
683 È¿°úÀûÀ¸·Î ÁÙ¾îµì´Ï´Ù. ¿©±â¼ <I>U</I>´Â »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â
\r
684 ¼¹öÀÇ ¼öÀÌ°í <I>S</I>´Â Á¤»óÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÀÔ´Ï´Ù.
\r
686 <P>½ÇÆÐÇÑ ÀÎÁõ ½Ãµµ¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇÑÀ» ¼³Á¤ÇÒ ¶§ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
\r
687 ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â °á°ú¸¦ ÇÇÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ ±ÇÀå»çÇ×À» À¯³äÇϽʽÿÀ.
\r
689 <LI><B>-attempts</B> Àμö(½ÇÆÐÇÑ ÀÎÁõ ½Ãµµ¿¡
\r
690 ´ëÇÑ Á¦ÇÑ)¸¦ ³Ê¹« ³·°Ô ¼³Á¤ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. 9¹øÀÇ ½ÇÆÐÇÑ ½Ãµµ
\r
691 ¼ö Á¦ÇÑÀÌ ÀÏ¹Ý »ç¿ëÀÚ °èÁ¤¿¡ Çã¿ëµÇ¸ç ÀÌ Á¦ÇÑÀº ¼¼ ´ëÀÇ
\r
692 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼¹ö ½Ã½ºÅÛÀÌ ÀÖ´Â ¼¿¿¡¼ ÀÎÁõ ¼¹ö´ç ¼¼ ¹øÀÇ
\r
693 ½ÇÆÐÇÑ ½Ãµµ¸¦ Çã¿ëÇÕ´Ï´Ù.
\r
694 </LI><LI><B>-locktime</B> Àμö¸¦ Æ÷ÇÔ½Ãų ¶§ ÀûÀýÈ÷
\r
695 ªÀº Àá±Ý ½Ã°£À» ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ. ¾ÏÈ£¸¦ ÃßÃøÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ
\r
696 ħÀÔ ¹æ¹ýÀÌÁö¸¸ ±×·¸°Ô º¹ÀâÇÑ ÀÛ¾÷Àº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Àá±Ý ½Ã°£À»
\r
697 ¼³Á¤ÇÏ´Â °ÍÀº ħÀÔÀÚ¿¡°Ô ¾î·Á¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ¸³ª ³Ê¹« ±ä ½Ã°£À»
\r
698 ¼³Á¤Çϸé ÀÖÀ» ¼ö Àִ ħÀÔÀÚº¸´Ù´Â Çã°¡µÈ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ´õ ¸¹Àº
\r
699 ºÎ´ãÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÏ¹Ý »ç¿ëÀÚ °èÁ¤¿¡ ´ëÇؼ´Â 25ºÐÀÇ Àá±Ý
\r
701 </LI><LI>¹Ýµå½Ã ±×·² ¸¸ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ¾Æ´Ï¸é ÇÑ °èÁ¤¿¡ ´ëÇØ
\r
702 ¹«ÇÑ Àá±Ý ½Ã°£À» ÁöÁ¤ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À(<B>-locktime</B>
\r
703 Àμö¸¦ <B>0</B>À¸·Î ¼³Á¤). °¢ ÀÎÁõ ¼¹ö°¡
\r
704 <B>kaauxdb</B> ÆÄÀÏ »çº»¿¡¼ °èÁ¤ÀÇ ½ÇÆÐ Ä«¿îÅ͸¦
\r
705 Àý´ë Àç¼³Á¤ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ÀÌ·¯ÇÑ °èÁ¤Àº ƯÁ¤ ½ÃÁ¡¿¡¼ °ÅÀÇ Àá±Ý
\r
706 »óÅ°¡ µË´Ï´Ù(¹Ý¸é¿¡ Àá±Ý ½Ã°£ÀÌ ¹«ÇÑÀÌ ¾Æ´Ï¸é ÇØ´ç ÀÎÁ¤ ¼¹ö¿¡
\r
707 ´ëÇØ ½ÇÆÐÇÑ ¸¶Áö¸· ½Ãµµ ÀÌÈÄ¿¡ ÁöÁ¤µÈ ½Ã°£ÀÌ °æ°úµÇ¸é Ä«¿îÅÍ°¡
\r
708 Àç¼³Á¤µÊ). ´õ¿íÀÌ ¹«ÇÑ Àá±Ý ½Ã°£À» °¡Áø °èÁ¤ÀÇ Àá±ÝÀ» ÇØÁ¦ÇÏ´Â
\r
709 À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀº °ü¸®ÀÚ°¡ <B>kas unlock</B> ¸í·ÉÀ»
\r
710 ½ÇÇàÇÏ´Â °Í »ÓÀÔ´Ï´Ù. °ü¸® °èÁ¤¿¡ ¹«ÇÑ Àá±Ý ½Ã°£À» ¼³Á¤ÇÏ´Â °ÍÀº
\r
711 ƯÈ÷ ´õ À§ÇèÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ¸ðµç °ü¸® °èÁ¤ÀÌ Àá±Ý »óÅ°¡ µÇ¸é À̵éÀÇ
\r
712 Àá±ÝÀ» ÇØÁ¦ÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀº ÀÎÁõ ¼¹öÀÇ ¸ðµç ÀνºÅϽº¸¦
\r
713 Á¾·áÇÏ°í °¢°¢¿¡¼ <B>kaauxdb</B> ÆÄÀÏÀ» Á¦°ÅÇÏ´Â
\r
717 <P>¿ä¾à¿¡¼ ±ÇÀåµÈ ÀÎÁõ ½Ãµµ Á¦ÇÑÀº 9¹øÀÌ¸ç ·Î±×¾Æ¿ô ½Ã°£Àº 25ºÐÀÔ´Ï´Ù.
\r
718 </LI><LI>¾ÏÈ£ ¼ö¸íÀ» Á¦ÇÑÇÕ´Ï´Ù.
\r
720 <P>¾ÏÈ£¸¦ ¿À·¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö·Ï °ø°ÝÀÚ´Â À̸¦ ¾Ë¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£À» ´õ °®°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ·±
\r
721 À¯ÇüÀÇ °ø°ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ º¸È£ÇÏ·Á¸é <B>-pwexpires</B> Àμö¸¦
\r
722 <B>kas setfields</B> ¸í·É¿¡¼ »ç¿ëÇÏ¿© »ç¿ëÀÚÀÇ ¾ÏÈ£°¡ À¯È¿ÇÑ ÀÏ ¼ö¸¦
\r
724 »ç¿ëÀÚ´Â ¾ÏÈ£°¡ ¸¸±âµÈ ÈÄ AFS¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÀÎÁõÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸ 30ÀÏ µ¿¾È
\r
725 <B>kpasswd</B> ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© »õ ¾ÏÈ£¸¦ ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 30ÀÏÀÌ Áö³ ÈÄ
\r
726 ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñ¿¡ <TT>ADMIN</TT> Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â °ü¸®ÀÚ¸¸ ¾ÏÈ£¸¦ º¯°æÇÒ ¼ö
\r
729 <P>¾ÏÈ£ ¼ö¸íÀ» ¼³Á¤ÇÏ¸é ¸¹Àº AFS-¼öÁ¤ ·Î±×ÀÎ À¯Æ¿¸®Æ¼(<B>klog</B> ¸í·ÉÀº
\r
730 ¾Æ´Ô)´Â PASSWORD_EXPIRES ȯ°æ º¯¼ö¸¦ ¾ÏÈ£°¡ ¸¸±âÇÒ ¶§±îÁö ³²¾Æ ÀÖ´Â ÀÏ ¼ö·Î ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù. 0À¸·Î
\r
731 ¼³Á¤ÇÏ¸é ¾ÏÈ£´Â ¿À´Ã ¸¸±âµÈ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ¿øÇÏ´Â °æ¿ì »ç¿ëÀÚÀÇ ·Î±×ÀÎ ½ºÅ©¸³Æ®¸¦
\r
732 »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇÇÏ¿© ¸¸±â Àü¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â ÀÏ ¼ö¸¦ Ç¥½ÃÇÏ°í ¸¸±â Àü ³²¾Æ ÀÖ´Â ÀÏ ¼ö°¡ ÀûÀ¸¸é
\r
733 ¾ÏÈ£ º¯°æÀ» ¿ä±¸ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
734 </LI><LI>¾ÏÈ£ Àç»ç¿ëÀ» ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù.
\r
736 <P>»ç¿ëÀÚ¿¡°Ô »õ ¾ÏÈ£¸¦ Á¤±âÀûÀ¸·Î ¼±ÅÃÇϵµ·Ï °¿äÇÏ´Â °ÍÀº »ç¿ëÀÚ°¡ »õ ¾ÏÈ£¸¦ ´ÜÁö ÇöÀç °ªÀ¸·Î
\r
737 ¼³Á¤ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â È¿°úÀûÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
\r
738 »ç¿ëÀÚ°¡ »õ ¾ÏÈ£¸¦ ¸¶Áö¸· 20 °³ÀÇ ¾ÏÈ£¿Í ºñ½ÁÇÑ °ÍÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ·Á¸é
\r
739 <B>-reuse</B> Àμö¸¦ <B>kas setfields</B> ¸í·É¿¡¼
\r
742 <P>¾ÏÈ£ Àç»ç¿ëÀ» ±ÝÇÏ°í »ç¿ëÀÚ°¡ ³Ê¹« ºñ½ÁÇÑ ¾ÏÈ£¸¦ ÁöÁ¤Çϸé ÀÎÁõ ¼¹ö´Â ´ÙÀ½ ¸Þ½ÃÁö¸¦
\r
743 »ý¼ºÇÏ¿© À̸¦ °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù.
\r
745 <PRE> Password was not changed because it seems like a reused password
\r
748 <P>¿¬¼Ó »ç¿ëÀÚ´Â ¾ÏÈ£¸¦ ¿¬¼ÓÀ¸·Î 20¹ø º¯°æÇÏ¿© ÀÌ Á¦ÇÑÀ» °Ç³Ê¶Û ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù(¶Ç´Â ½ºÅ©¸³Æ®¸¦
\r
749 ½ÇÇàÇÏ¿© À̸¦ ¼öÇàÇÏ°Ô ÇÔ).
\r
750 ÀÌ°ÍÀÌ ¹®Á¦ÀÏ °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¸é <B>-minhours</B> Àμö¸¦
\r
751 <B>kaserver</B> Ãʱ⼳Á¤ ¸í·É¿¡ Æ÷ÇÔ½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù(ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº
\r
752 <I>AFS Administration Reference</I>ÀÇ ¸í·É ÂüÁ¶ ÆäÀÌÁö ÂüÁ¶). »ç¿ëÀÚ°¡ ¾ÏÈ£¸¦ ³Ê¹« ÀÚÁÖ º¯°æÇÏ·Á°í ÇÏ¸é ´ÙÀ½ ¸Þ½ÃÁö°¡
\r
755 <PRE> Password was not changed because you changed it too recently; see
\r
756 your systems administrator
\r
758 </LI><LI>»õ ¾ÏÈ£ÀÇ Ç°ÁúÀ» È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
\r
760 <P>½ºÅ©¸³Æ®³ª <B>kpwvalid</B>¶ó°í ÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÛ¼ºÇÏ¿© ¾ÏÈ£¿¡ ´ëÇØ
\r
761 ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Ç°Áú Ç¥ÁØÀ» ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. <B>kpwvalid</B> ÆÄÀÏÀÌ ÀÖÀ¸¸é
\r
762 <B>kpasswd</B>¿Í <B>kas setpassword</B> ¸í·É ÀÎÅÍÇÁ¸®ÅÍ´Â
\r
763 À̸¦ È£ÃâÇÏ¿© »õ ¾ÏÈ£¸¦ È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù. ¾ÏÈ£°¡ Ç°Áú Ç¥ÁØÀ» µû¸£Áö ¾ÊÀ¸¸é <B>kpwvalid</B>
\r
764 ÇÁ·Î±×·¥Àº ÀûÇÕÇÑ Äڵ带 ¸®ÅÏÇÏ°í ¸í·É ÀÎÅÍÇÁ¸®ÅÍ´Â ¾ÏÈ£¸¦ °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù.
\r
766 <P><B>kpwvalid</B> ÆÄÀÏÀº ½ÇÇà °¡´ÉÇØ¾ß ÇÏ°í <B>kpasswd</B>
\r
767 ¹× <B>kas</B> 2Áø°ú °°Àº AFS µð·ºÅ丮¿¡ »óÁÖÇØ¾ß ÇÏ¸ç ±× µð·ºÅ丮ÀÇ
\r
768 ACLÀº <B>w</B>(<B>¾²±â</B>) ±ÇÇÑÀ» <B>system:administrators</B>
\r
769 ±×·ì¿¡°Ô¸¸ ºÎ¿©ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
\r
771 <P><B>kpwvalid</B> ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÛ¼ºÇϱâ·Î °áÁ¤ÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°Àº Ç¥ÁØÀ»
\r
772 ¼³Á¤ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ °í·ÁÇØ º¸½Ê½Ã¿À.
\r
775 </LI><LI>»çÀü¿¡¼ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â ´Ü¾î´Â ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù
\r
776 </LI><LI>¼ýÀÚ, ±¸µÎÁ¡ ¶Ç´Â µÑ´Ù ¹®ÀÚ¿Í ÇÔ²² ³ªÅ¸³ª¾ß ÇÕ´Ï´Ù
\r
779 <P>AFS ºÐ¹è¿¡´Â <B>kpwvalid</B> ÇÁ·Î±×·¥ ¿¹°¡ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. <I>AFS Administration Reference</I>¿¡
\r
780 ÀÖ´Â <B>kpwvalid</B> ÂüÁ¶ ÆäÀÌÁö¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
782 <A NAME="IDX7766"></A>
\r
783 <A NAME="IDX7767"></A>
\r
784 <P><H3><A NAME="Header_585" HREF="auagd002.htm#ToC_585">¿¬¼Ó ½ÇÆÐ ÀÎÁõ ½Ãµµ Ƚ¼ö¸¦ Á¦ÇÑÇÏ·Á¸é</A></H3>
\r
786 <LI><B>kas setfields</B> ¸í·ÉÀ» <B>-attempts</B> ¹×
\r
787 <B>-locktime</B> Àμö¿Í ÇÔ²² ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
\r
789 <P>ÀÎÁõ ¼¹ö´Â ±âÁ¸ AFS ÅäÅ«À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÚ½ÅÀÇ ÀÎÁõ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦
\r
790 ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀº ·ÎÄÃ(UNIX) ID¸¦ ÀÎÁõÇϸç, AFS°¡ Ư±ÇÀ»
\r
791 ºÎ¿©ÇÑ °ü¸®ÀÚ¿¡ ÇØ´çµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
792 <B>-admin</B> Àμö¸¦ »ðÀÔÇÏ¿© ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
\r
793 Ç׸ñ¿¡ <TT>ADMIN</TT> Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â IDÀÇ À̸§À» ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ.
\r
794 Ç׸ñ¿¡ Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â Áö È®ÀÎÇÏ·Á¸é, <A HREF="auagd021.htm#HDRWQ590">ADMIN Ç÷¡±×°¡ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ·Á¸é</A>¿¡¼
\r
795 ¼³¸íÇÑ °Íó·³ <B>kas examine</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
\r
797 <PRE> % <B>kas setfields</B> <<VAR>name of user</VAR>> \
\r
798 <B>-admin</B> <<VAR>admin principal to use for authentication</VAR>> \
\r
799 <B>-attempts</B> <<VAR>maximum successive failed login tries ([0..254])</VAR>> \
\r
800 <B>-locktime</B> <<VAR>failure penalty [hh:mm or minutes]</VAR>>
\r
801 Administrator's (<VAR>admin_user</VAR>) password: <VAR>admin_password</VAR>
\r
807 <P><DT><B><VAR>name of user</VAR>
\r
808 </B><DD>ÆíÁýÇÒ ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñÀ» ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù.
\r
810 </B><DD><TT>admin</TT> Ç÷¡±×¿Í °°Àº ±× ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñ¿¡ <B>ADMIN</B>
\r
811 Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â °ü¸® °èÁ¤À» ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù. ¾ÏÈ£ ÇÁ·ÒÇÁÆ®´Â À̸¦ <VAR>admin_user</VAR>·Î Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù. ÀûÇÕÇÑ ¾ÏÈ£¸¦ <VAR>admin_password</VAR>·Î
\r
813 <P><DT><B>-attempts
\r
814 </B><DD>»ç¿ëÀÚ°¡ ÀÎÁõ ¼¹ö°¡ <B>-locktime</B> Àμö¿¡ ÀÇÇØ ÁöÁ¤µÈ
\r
815 ½Ã°£·®¿¡ ´ëÇÑ ´õ ÀÌ»óÀÇ ½Ãµµ¸¦ °ÅºÎÇϱâ Àü¿¡ ÀÎÁõÇÏ´Â µ¿¾È ¿Ã¹Ù¸¥ ¾ÏÈ£¸¦ Á¦°øÇϱâ
\r
816 À§ÇØ(<B>klog</B> ¸í·ÉÀ̳ª AFS-¼öÁ¤ ·Î±×ÀÎ À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ ÅëÇØ) ½ÇÆÐÇÒ ¼ö
\r
817 ÀÖ´Â ÃÖ´ë ¿¬¼Ó Ƚ¼ö¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. À¯È¿ÇÑ °ªÀÇ ¹üÀ§´Â <B>0</B>(¿µ)¿¡¼
\r
818 <B>254</B>±îÁöÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Àμö¸¦ »ý·«Çϰųª <B>0</B>À»
\r
819 ÁöÁ¤Çϸé ÀÎÁõ ¼¹ö´Â ½ÇÆРȽ¼ö¸¦ Á¦ÇÑÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
\r
820 <P><DT><B><B>-locktime</B>
\r
821 </B><DD>»ç¿ëÀÚ°¡ <B>-attempts</B> Àμö¿¡ ÀÇÇØ ÁöÁ¤µÈ ½ÇÆÐ ÇѰ踦
\r
822 ÃÊ°úÇÑ ´ÙÀ½ ÀÎÁõ ¼¹ö°¡ ÀÎÁõ ½Ãµµ¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ½Ã°£ ±æÀ̸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
\r
824 <P>½Ã°£À» ½Ã¿Í ºÐ(<VAR>hh</VAR>:<VAR>mm</VAR>) ¶Ç´Â ºÐÀ¸·Î¸¸(<VAR>mm</VAR>) ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
\r
825 ÀÌ ¹üÀ§´Â <B>01</B>(1 ºÐ)¿¡¼ <B>36:00</B>(36 ½Ã°£)±îÁöÀÔ´Ï´Ù. <B>kas</B>
\r
826 ¸í·É ÀÎÅÍÇÁ¸®ÅÍ´Â ÀÚµ¿À¸·Î ´õ Å« °ªÀ» 36:00À¸·Î ÁÙÀÌ°í ¿µÀÌ ¾Æ´Ñ °¢ °ªÀ» ´ÙÀ½À¸·Î Å«
\r
827 8.5ºÐÀÇ ¹è¼ö·Î ¹Ý¿Ã¸²ÇÕ´Ï´Ù.
\r
829 <P>ƯÈ÷ °ü¸® °èÁ¤¿¡¼ <B>0</B>(¿µ)ÀÇ °ªÀ» Á¦°øÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ °¡Àå ÁÁ½À´Ï´Ù.
\r
830 ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ´Â ¹«ÇÑ´ëÀÇ ·Î±×¾Æ¿ô ½Ã°£À» ¼³Á¤Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. °ü¸®ÀÚ´Â Ç×»ó
\r
831 <B>kas unlock</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© ÀÌ·± °èÁ¤À» Àá±Ý ÇØÁ¦ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
\r
834 <P><H3><A NAME="Header_586" HREF="auagd002.htm#ToC_586">Àá±ä »ç¿ëÀÚ °èÁ¤À» Àá±Ý ÇØÁ¦ÇÏ·Á¸é</A></H3>
\r
836 <LI><B>kas</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© ´ëÈ½Ä ¸ðµå·Î µé¾î °¡½Ê½Ã¿À.
\r
838 <P>ÀÎÁõ ¼¹ö´Â ±âÁ¸ AFS ÅäÅ«À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÚ½ÅÀÇ ÀÎÁõ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦
\r
839 ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀº ·ÎÄÃ(UNIX) ID¸¦ ÀÎÁõÇϸç, AFS°¡ Ư±ÇÀ»
\r
840 ºÎ¿©ÇÑ °ü¸®ÀÚ¿¡ ÇØ´çµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
841 <B>-admin</B> Àμö¸¦ »ðÀÔÇÏ¿© ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
\r
842 Ç׸ñ¿¡ <TT>ADMIN</TT> Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â IDÀÇ À̸§À» ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ.
\r
843 Ç׸ñ¿¡ Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â Áö È®ÀÎÇÏ·Á¸é, <A HREF="auagd021.htm#HDRWQ590">ADMIN Ç÷¡±×°¡ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ·Á¸é</A>¿¡¼
\r
844 ¼³¸íÇÑ °Íó·³ <B>kas examine</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
\r
846 <PRE> % <B>kas -admin</B> <<VAR>admin principal to use for authentication</VAR>>
\r
847 Administrator's (<VAR>admin_user</VAR>) password: <VAR>admin_password</VAR>
\r
851 <P>¿©±â¼ <B>-admin</B>Àº <B>admin</B>°ú °°Àº ±× ÀÎÁõ
\r
852 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñ¿¡ <TT>ADMIN</TT> Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â °ü¸® °èÁ¤À» ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù. ¾ÏÈ£ ÇÁ·ÒÇÁÆ®´Â À̸¦ <VAR>admin_user</VAR>·Î Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù. ÀûÇÕÇÑ ¾ÏÈ£¸¦ <VAR>admin_password</VAR>·Î
\r
854 </LI><LI><B>(kas) examine</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© »ç¿ëÀÚ °èÁ¤ÀÌ ´ÙÀ½ ¸Þ½ÃÁö¿¡¼ ó·³
\r
855 »ç½Ç»ó Àá°å´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
\r
857 <PRE> ka> <B>examine</B> <<VAR>name of user</VAR>>
\r
858 User is locked until <VAR>time</VAR>
\r
860 <A NAME="IDX7768"></A>
\r
861 <A NAME="IDX7769"></A>
\r
862 </LI><LI><B>(kas) unlock</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© °èÁ¤À» Àá±Ý ÇØÁ¦ÇϽʽÿÀ.
\r
864 <PRE> ka> <B>unlock</B> <<VAR>authentication ID</VAR>>
\r
871 </B><DD>»ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â <B>unlock</B>ÀÇ °¡Àå ªÀº Ãà¾àÇüÀÔ´Ï´Ù.
\r
872 <P><DT><B><VAR>authentication ID</VAR>
\r
873 </B><DD>Àá±Ý ÇØÁ¦ÇÒ ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñÀ» ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù.
\r
876 <A NAME="IDX7770"></A>
\r
877 <A NAME="IDX7771"></A>
\r
878 <A NAME="IDX7772"></A>
\r
879 <P><H3><A NAME="Header_587" HREF="auagd002.htm#ToC_587">¾ÏÈ£ ¼ö¸íÀ» ¼³Á¤ÇÏ·Á¸é</A></H3>
\r
881 <LI><B>kas setfields</B> ¸í·ÉÀ» <B>-pwexpires</B> Àμö¿Í
\r
884 <P>ÀÎÁõ ¼¹ö´Â ±âÁ¸ AFS ÅäÅ«À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÚ½ÅÀÇ ÀÎÁõ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦
\r
885 ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀº ·ÎÄÃ(UNIX) ID¸¦ ÀÎÁõÇϸç, AFS°¡ Ư±ÇÀ»
\r
886 ºÎ¿©ÇÑ °ü¸®ÀÚ¿¡ ÇØ´çµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
887 <B>-admin</B> Àμö¸¦ »ðÀÔÇÏ¿© ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
\r
888 Ç׸ñ¿¡ <TT>ADMIN</TT> Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â IDÀÇ À̸§À» ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ.
\r
889 Ç׸ñ¿¡ Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â Áö È®ÀÎÇÏ·Á¸é, <A HREF="auagd021.htm#HDRWQ590">ADMIN Ç÷¡±×°¡ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ·Á¸é</A>¿¡¼
\r
890 ¼³¸íÇÑ °Íó·³ <B>kas examine</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
\r
892 <PRE> % <B>kas setfields</B> <<VAR>name of user</VAR>> \
\r
893 <B>-pwexpires</B> <<VAR>number days password is valid [0..254])</VAR>> \
\r
894 <B>-admin</B> <<VAR>admin principal to use for authentication</VAR>>
\r
895 Administrator's (<VAR>admin_user</VAR>) password: <VAR>admin_password</VAR>
\r
901 <P><DT><B><VAR>name of user</VAR>
\r
902 </B><DD>¾ÏÈ£ ¸¸±â¸¦ Àû¿ëÇÒ ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñÀ» ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
\r
903 <P><DT><B>-pwexpires
\r
904 </B><DD>»ç¿ëÀÚ ¾ÏÈ£°¡ À¯È¿ÇÑ »óÅ¿¡¼ ¸¶Áö¸·À¸·Î º¯°æµÈ ´ÙÀ½ÀÇ ÀÏ ¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù. <B>1</B>¿¡¼
\r
905 <B>254</B>±îÁöÀÇ ¹üÀ§¿¡¼ Á¤¼ö¸¦ Á¦°øÇÏ¿© ¸¸±â±îÁöÀÇ ÀÏ ¼ö¸¦ ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ.
\r
907 <P>¾ÏÈ£°¡ À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê°Ô µÇ¸é(¸¸±â) »ç¿ëÀÚ´Â ÀÎÁõÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÇÁö¸¸ 30ÀÏ ³»¿¡ <B>kpasswd</B>À̳ª
\r
908 <B>kas setpassword</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© ¾ÏÈ£¸¦ º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù(±×
\r
909 ÀÌÈÄ¿¡´Â °ü¸®ÀÚ°¡ À̸¦ º¯°æÇØ¾ß ÇÔ). Ŭ·°Àº <B>kas setfields</B> ¸í·ÉÀÌ
\r
910 ½ÇÇàµÉ ¶§°¡ ¾Æ´Ñ ¾ÏÈ£°¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î º¯°æµÈ ¶§¿¡ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ¸¸±â°¡ ¼Ò±ÞµÇÁö ¾Êµµ·Ï
\r
911 ÇÏ·Á¸é »ç¿ëÀÚ´Â ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϱâ Àü¿¡ ¾ÏÈ£¸¦ º¯°æÇÏ¸é µË´Ï´Ù.
\r
913 </B><DD><TT>admin</TT> Ç÷¡±×¿Í °°Àº ±× ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñ¿¡ <B>ADMIN</B>
\r
914 Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â °ü¸® °èÁ¤À» ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù. ¾ÏÈ£ ÇÁ·ÒÇÁÆ®´Â À̸¦ <VAR>admin_user</VAR>·Î Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù. ÀûÇÕÇÑ ¾ÏÈ£¸¦ <VAR>admin_password</VAR>·Î
\r
918 <A NAME="IDX7773"></A>
\r
919 <A NAME="IDX7774"></A>
\r
920 <P><H3><A NAME="Header_588" HREF="auagd002.htm#ToC_588">¾ÏÈ£ Àç»ç¿ëÀ» ±ÝÁöÇÏ·Á¸é</A></H3>
\r
922 <LI><B>kas setfields</B> ¸í·ÉÀ» <B>-reuse</B> Àμö¿Í
\r
925 <P>ÀÎÁõ ¼¹ö´Â ±âÁ¸ AFS ÅäÅ«À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÚ½ÅÀÇ ÀÎÁõ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦
\r
926 ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀº ·ÎÄÃ(UNIX) ID¸¦ ÀÎÁõÇϸç, AFS°¡ Ư±ÇÀ»
\r
927 ºÎ¿©ÇÑ °ü¸®ÀÚ¿¡ ÇØ´çµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
928 <B>-admin</B> Àμö¸¦ »ðÀÔÇÏ¿© ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
\r
929 Ç׸ñ¿¡ <TT>ADMIN</TT> Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â IDÀÇ À̸§À» ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ.
\r
930 Ç׸ñ¿¡ Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â Áö È®ÀÎÇÏ·Á¸é, <A HREF="auagd021.htm#HDRWQ590">ADMIN Ç÷¡±×°¡ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ·Á¸é</A>¿¡¼
\r
931 ¼³¸íÇÑ °Íó·³ <B>kas examine</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
\r
933 <PRE> % <B>kas setfields</B> <<VAR>name of user</VAR>> <B>-reuse</B> <<VAR> permit password reuse (yes/no)</VAR>> \
\r
934 <B>-admin</B> <<VAR>admin principal to use for authentication</VAR>>
\r
935 Administrator's (<VAR>admin_user</VAR>) password: <VAR>admin_password</VAR>
\r
941 <P><DT><B><VAR>name of user</VAR>
\r
942 </B><DD>¾ÏÈ£ Àç»ç¿ë Á¤Ã¥À» ¼³Á¤ÇÒ ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñÀ» ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù.
\r
944 </B><DD>ÀÎÁõ ¼¹ö¿¡¼ »ç¿ëÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· 20 ¾ÏÈ£ Áß Çϳª¿Í
\r
945 ºñ½ÁÇÑ ¾ÏÈ£¸¦ ´Ù½Ã »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´ÂÁö¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
\r
946 <B>no</B> °ªÀ» ÁöÁ¤ÇÏ¿© Àç»ç¿ëÀ» ±ÝÇϰųª
\r
947 <B>yes</B> °ªÀ» ÁöÁ¤ÇÏ¿© ¾ÏÈ£ Àç»ç¿ëÀ»
\r
948 Çã¿ëÇÏ´Â ±âº»°ªÀ¸·Î º¹¿øÇϽʽÿÀ.
\r
950 </B><DD><TT>admin</TT> Ç÷¡±×¿Í °°Àº ±× ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñ¿¡ <B>ADMIN</B>
\r
951 Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â °ü¸® °èÁ¤À» ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù. ¾ÏÈ£ ÇÁ·ÒÇÁÆ®´Â À̸¦ <VAR>admin_user</VAR>·Î Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù. ÀûÇÕÇÑ ¾ÏÈ£¸¦ <VAR>admin_password</VAR>·Î
\r
955 <A NAME="IDX7775"></A>
\r
956 <A NAME="IDX7776"></A>
\r
957 <A NAME="IDX7777"></A>
\r
958 <HR><H2><A NAME="HDRWQ516" HREF="auagd002.htm#ToC_589">AFS ¾ÏÈ£ º¯°æ</A></H2>
\r
959 <P>°èÁ¤À» ÀÛ¼ºÇÏ´Â Áß¿¡ Ãʱ⠾ÏÈ£¸¦ ¼³Á¤ÇÑ ´ÙÀ½ <I>AFS »ç¿ëÀÚ ¾È³»¼</I>ÀÇ
\r
960 ¼³¸í¿¡ µû¶ó <B>kpasswd</B> ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÒ
\r
961 ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î »ç¿ëÀÚ ¾ÏÈ£¸¦ º¯°æÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. »ç¿ëÀÚ°¡
\r
962 ¾ÏÈ£¸¦ Àؾî¹ö¸®°Å³ª ·Î±×ÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì´Â ¸Å¿ì µå¹°Áö¸¸
\r
963 <B>kas setpassword</B> ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿©
\r
964 »õ ¾ÏÈ£¸¦ ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
965 <P>·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ(<B>/etc/passwd</B> ¶Ç´Â ÀÌ¿Í
\r
966 µ¿µîÇÑ °Í)¿¡ ÀÖ´Â Ç׸ñÀÇ ¾ÏÈ£ Çʵ忡 ¾ÏÈ£°¡ ½ÇÁ¦·Î ¼¯¿©
\r
967 ÀÖÀ¸¸é ±× ¾ÏÈ£µµ º¯°æÇϽʽÿÀ. ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº
\r
968 <A HREF="#HDRWQ497">·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ¿¡¼ ¾ÏÈ£ ÁöÁ¤</A>À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
969 <A NAME="IDX7778"></A>
\r
970 <A NAME="IDX7779"></A>
\r
971 <P><H3><A NAME="Header_590" HREF="auagd002.htm#ToC_590">AFS ¾ÏÈ£¸¦ º¯°æÇÏ·Á¸é</A></H3>
\r
973 <LI><B>kas setpassword</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿©
\r
974 ¾ÏÈ£¸¦ º¯°æÇϽʽÿÀ. »õ ¾ÏÈ£°¡ ȸ鿡 º¸À̵µ·Ï ¿¡ÄÚµÇÁö ¾Ê°Ô
\r
975 ÇÏ·Á¸é <B>-new_password</B> Àμö¸¦ »ý·«ÇϽʽÿÀ.
\r
976 ´ë½Å ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Àμö¸¦ »ý·«ÇÒ ¶§ ³ªÅ¸³ª´Â ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡ ¾ÏÈ£¸¦
\r
979 <P>ÀÎÁõ ¼¹ö´Â ±âÁ¸ AFS ÅäÅ«À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÚ½ÅÀÇ ÀÎÁõ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦
\r
980 ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀº ·ÎÄÃ(UNIX) ID¸¦ ÀÎÁõÇϸç, AFS°¡ Ư±ÇÀ»
\r
981 ºÎ¿©ÇÑ °ü¸®ÀÚ¿¡ ÇØ´çµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
982 <B>-admin</B> Àμö¸¦ »ðÀÔÇÏ¿© ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
\r
983 Ç׸ñ¿¡ <TT>ADMIN</TT> Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â IDÀÇ À̸§À» ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ.
\r
984 Ç׸ñ¿¡ Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â Áö È®ÀÎÇÏ·Á¸é, <A HREF="auagd021.htm#HDRWQ590">ADMIN Ç÷¡±×°¡ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ·Á¸é</A>¿¡¼
\r
985 ¼³¸íÇÑ °Íó·³ <B>kas examine</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
\r
987 <PRE> % <B>kas setpassword</B> <<VAR>name of user</VAR>> \
\r
988 <B>-admin</B> <<VAR>admin principal to use for authentication</VAR>>
\r
989 Administrator's (<VAR>admin_user</VAR>) password: <VAR>admin_password</VAR>
\r
990 new_password: <VAR>new_password</VAR>
\r
991 Verifying, please re-enter new_password: <VAR>new_password</VAR>
\r
998 </B><DD><B>setpassword</B>¿¡ ´ëÇØ »ç¿ëÇÒ ¼ö
\r
999 ÀÖ´Â º°¸íÀÔ´Ï´Ù(±×¸®°í <B>setp</B>´Â »ç¿ëÇÒ
\r
1000 ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ªÀº Ãà¾àÇüÀÓ).
\r
1001 <P><DT><B><VAR>name of user</VAR>
\r
1002 </B><DD>¾ÏÈ£¸¦ ¼³Á¤ÇÒ ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñÀ» ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù.
\r
1004 </B><DD><TT>admin</TT> Ç÷¡±×¿Í °°Àº ±× ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñ¿¡ <B>ADMIN</B>
\r
1005 Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â °ü¸® °èÁ¤À» ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù. ¾ÏÈ£ ÇÁ·ÒÇÁÆ®´Â À̸¦ <VAR>admin_user</VAR>·Î Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù. ÀûÇÕÇÑ ¾ÏÈ£¸¦ <VAR>admin_password</VAR>·Î
\r
1007 <P><DT><B><VAR>new_password</VAR>
\r
1008 </B><DD>»ç¿ëÀÚÀÇ »õ ¾ÏÈ£¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. À̸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì ÀÌ´Â
\r
1009 <B>kpwvalid</B> ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ Àû¿ëÇÏ´Â Á¦ÇÑ»çÇ×ÀÇ ´ë»óÀÌ µË´Ï´Ù.
\r
1012 <HR><H2><A NAME="HDRWQ517" HREF="auagd002.htm#ToC_591">»ç¿ëÀÚ º¼·ý¿¡ ´ëÇÑ ÇÒ´ç·® Ç¥½Ã ¹× ¼³Á¤</A></H2>
\r
1013 <P>»ç¿ëÀÚ º¼·ýÀº ÇÒ´ç·® Ãø¸é¿¡¼ ´Ù¸¥ ¸ðµç º¼·ý°ú µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù.
\r
1014 <B>vos create</B> ¸í·É¿¡ ´ëÇØ <B>-maxquota</B> Àμö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´Ù¸¥ ÇÒ´ç·®À» ¼³Á¤ÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ
\r
1015 »õ·Î¿î °¢ AFS º¼·ýÀº ±âº» ÇÒ´ç·®ÀÎ 5000 KB¸¦ °¡Áý´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ´ÙÀ½ ¸í·É Áß
\r
1016 Çϳª¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¾ðÁ¦µçÁö ÇÒ´ç·®À» º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
1018 <LI><B>fs setquota</B>
\r
1019 </LI><LI><B>fs setvol</B>
\r
1022 ´ÙÀ½ÀÇ ¼¼ °¡Áö ¸í·É Áß Çϳª¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© º¼·ýÀÇ ÇÒ´ç·®À» Ç¥½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
1024 <LI><B>fs quota</B>
\r
1025 </LI><LI><B>fs listquota</B>
\r
1026 </LI><LI><B>fs examine</B>
\r
1029 <A HREF="auagd010.htm#HDRWQ234">º¼·ý ÇÒ´ç·®°ú ÇöÀç Å©±â ¼³Á¤ ¹× Ç¥½Ã</A>¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
1030 <A NAME="IDX7780"></A>
\r
1031 <A NAME="IDX7781"></A>
\r
1032 <A NAME="IDX7782"></A>
\r
1033 <A NAME="IDX7783"></A>
\r
1034 <A NAME="IDX7784"></A>
\r
1035 <HR><H2><A NAME="HDRWQ518" HREF="auagd002.htm#ToC_592">»ç¿ëÀÚ À̸§ º¯°æ</A></H2>
\r
1036 <P>ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¿ëÀÚ °èÁ¤ÀÇ ¸¹Àº ±¸¼º¿ä¼Ò´Â º¸È£ ¹× ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñ,
\r
1037 º¼·ý À̸§, Ȩ µð·ºÅ丮 À̸§À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ À̸§À» ÅëÇÕÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
1038 »ç¿ëÀÚ À̸§À» º¯°æÇÒ ¶§ ¸ðµç ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ À̸§À» º¯°æÇÏ¿© ÀÏ°ü¼ºÀ» À¯ÁöÇÏ´Â
\r
1039 °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇϹǷΠ»ç¿ëÀÚ À̸§À» º¯°æÇÏ´Â °ÍÀº »õ·Î¿î »ç¿ëÀÚ °èÁ¤À» ÀÛ¼ºÇÏ´Â
\r
1040 ÀýÂ÷ó·³ ¿©·¯ ´Ü°è¸¦ °¡Áý´Ï´Ù.
\r
1041 <P><H3><A NAME="Header_593" HREF="auagd002.htm#ToC_593">»ç¿ëÀÚ À̸§À» º¯°æÇÏ·Á¸é</A></H3>
\r
1043 <A NAME="IDX7785"></A>
\r
1044 <A NAME="IDX7786"></A>
\r
1045 <LI>´ÙÀ½ Ư±ÇÀ» ÀüºÎ »ç¿ëÇÏ¿© AFS ID¸¦ ÀÎÁõÇϽʽÿÀ.
\r
1047 <B>admin</B> »ç¿ëÀÚ °èÁ¤¿¡´Â ÀÌ°ÍÀÌ µé¾î
\r
1048 Àְųª »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô °³ÀÎ °ü¸® °èÁ¤ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù(¼¿ º¸¾ÈÀ»
\r
1049 Áõ°¡ÇÏ·Á¸é °ü¸® ÇÁ·Î½Ãµà¾î¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â Áß¿¡¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï
\r
1050 Ưº° ±ÇÇÑ °èÁ¤À» ÀÛ¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ÁÁ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº
\r
1051 <A HREF="auagd021.htm#HDRWQ584">°ü¸® Ư±Ç °³¿ä</A>¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ). ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì
\r
1052 <B>klog</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© ÀÎÁõÇϽʽÿÀ.
\r
1054 <PRE> % <B>klog</B> <VAR>admin_user</VAR>
\r
1055 Password: <VAR>admin_password</VAR>
\r
1058 <P>´ÙÀ½ ¸ñ·ÏÀº ÇÊ¿äÇÑ Æ¯±ÇÀ» ÁöÁ¤ÇÏ°í À̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.
\r
1060 <LI><B>system:administrators</B> ±×·ì¿¡¼ÀÇ ¸â¹ö½±.
\r
1061 ÇÊ¿äÇϸé <A HREF="auagd021.htm#HDRWQ587">system:administrators ±×·ì ±¸¼º¿øÀ» Ç¥½ÃÇÏ·Á¸é</A>¿¡¼ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ´Â
\r
1062 <B>pts membership</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
\r
1064 <PRE> % <B>pts membership system:administrators</B>
\r
1067 </LI><LI><B>/usr/afs/etc/UserList</B> ÆÄÀÏ¿¡ Æ÷ÇÔ.
\r
1068 ÇÊ¿äÇϸé <A HREF="auagd021.htm#HDRWQ593">UserList ÆÄÀÏ¿¡¼ »ç¿ëÀÚ¸¦ Ç¥½ÃÇÏ·Á¸é</A>¿¡¼ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ´Â
\r
1069 <B>bos listusers</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
\r
1071 <PRE> % <B>bos listusers</B> <<VAR>machine name</VAR>>
\r
1073 </LI><LI>ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñÀÇ <TT>ADMIN</TT> Ç÷¡±×. ±×·¯³ª
\r
1074 ÀÎÁõ ¼¹ö´Â ÀÚüÀÇ ÀÎÁõÀ» ¼öÇàÇϹǷΠ´ÙÀ½ ¸í·É¾î´Â
\r
1075 <B>kas</B> ¸í·ÉÇà ÀÚü¿¡ °ü¸® ID¸¦ ÁöÁ¤Çϵµ·Ï
\r
1077 </LI><LI>ÇöÀç ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ Á¦°ÅÇÏ°í »õ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ°í
\r
1078 ÀÖ´Â µð·ºÅ丮ÀÇ ACL¿¡ ´ëÇÑ <B>a</B>(<B>°ü¸®</B>), <B>d</B>(<B>»èÁ¦</B>) ¹× <B>i</B>(<B>»ðÀÔ</B>) ±ÇÇÑ.
\r
1079 ÇÊ¿äÇϸé <A HREF="auagd020.htm#HDRWQ572">ACL Ç¥½Ã</A>¿¡¼ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ´Â
\r
1080 <B>fs listacl</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
\r
1082 <PRE> % <B>fs listacl</B> [<<VAR>dir/file path</VAR>>]
\r
1085 <P><B>system:administrators</B> ±×·ìÀÇ ±¸¼º¿øÀº Ç×»ó ¸ðµç ACL¿¡
\r
1086 ´ëÇØ ¾Ï½ÃÀûÀ¸·Î <B>a</B>(<B>administer</B>)
\r
1087 ±ÇÇÑÀ» °¡Áö¸ç, ±âº»ÀûÀ¸·Î´Â <B>l</B>(<B>lookup</B>)
\r
1088 ±ÇÇÑÀ» °¡Áö¸ç ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì <B>fs setacl</B> ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿©
\r
1089 ´Ù¸¥ ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
1091 </LI><LI><A NAME="LIWQ519"></A><B>pts listowned</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿©
\r
1092 »ç¿ëÀÚ°¡ ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â ±×·ìÀÇ À̸§À» Ç¥½ÃÇϽʽÿÀ. ´Ü°è <A HREF="#LIWQ520">3</A>¿¡¼
\r
1093 º¸È£ µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÀÇ »ç¿ëÀÚ À̸§À» º¯°æÇÑ ÈÄ¿¡´Â, º¸È£ ¼¹ö°¡ ÀÌ·¯ÇÑ º¯°æÀ»
\r
1094 ÀÚµ¿À¸·Î ¹Ý¿µÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î <B>pts rename</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿©
\r
1095 °¢ ±×·ìÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ Á¢µÎ¾î¸¦ »õ À̸§¿¡ ¸Â°Ô º¯°æÇϽʽÿÀ.
\r
1096 <B>pts listowned</B> ¸í·É¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀ» º¸·Á¸é
\r
1097 <A HREF="auagd019.htm#HDRWQ536">º¸È£ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡¼ Á¤º¸ Ç¥½Ã</A>¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
1099 <PRE> % <B>pts listowned</B> <<VAR>user or group name or id</VAR>>
\r
1101 </LI><LI><A NAME="LIWQ520"></A><B>pts rename</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿©
\r
1102 º¸È£ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡¼ »ç¿ëÀÚÀÇ À̸§À» º¯°æÇϽʽÿÀ.
\r
1104 <PRE> % <B>pts rename</B> <<VAR>old name</VAR>> <<VAR>new name</VAR>>
\r
1106 </LI><LI>´Ü°è <A HREF="#LIWQ519">2</A>¿¡ ³ªÅ¸³ °Íó·³
\r
1107 <B>pts rename</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© ±×·ì À̸§À» º¯°æÇÏ¿©
\r
1108 ¼ÒÀ¯ÀÚ Á¢µÎ¾î(ÄÝ·Ð ¾ÕÀÇ ±×·ì À̸§ ºÎºÐ)°¡ ¼ÒÀ¯ÀÚÀÇ »õ À̸§À» Á¤È®È÷
\r
1109 ¹Ý¿µÇÏ°Ô ÇϽʽÿÀ.
\r
1111 <P>°¢ ±×·ì¿¡ ´ëÇØ ÀÌ ¸í·ÉÀ» ¹Ýº¹ÇϽʽÿÀ. ´Ü°è <A HREF="#LIWQ520">3</A>¿¡´Â
\r
1112 ±¸¹®ÀÌ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¼³¸íµË´Ï´Ù.
\r
1114 <PRE> % <B>pts rename</B> <<VAR>old name</VAR>> <<VAR>new name</VAR>>
\r
1116 </LI><LI><B>kas</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© ´ëÈ½Ä ¸ðµå·Î µé¾î °¡½Ê½Ã¿À.
\r
1118 <P>ÀÎÁõ ¼¹ö´Â ±âÁ¸ AFS ÅäÅ«À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÚ½ÅÀÇ ÀÎÁõ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦
\r
1119 ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀº ·ÎÄÃ(UNIX) ID¸¦ ÀÎÁõÇϸç, AFS°¡ Ư±ÇÀ»
\r
1120 ºÎ¿©ÇÑ °ü¸®ÀÚ¿¡ ÇØ´çµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
1121 <B>-admin</B> Àμö¸¦ »ðÀÔÇÏ¿© ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
\r
1122 Ç׸ñ¿¡ <TT>ADMIN</TT> Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â IDÀÇ À̸§À» ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ.
\r
1123 Ç׸ñ¿¡ Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â Áö È®ÀÎÇÏ·Á¸é, <A HREF="auagd021.htm#HDRWQ590">ADMIN Ç÷¡±×°¡ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ·Á¸é</A>¿¡¼
\r
1124 ¼³¸íÇÑ °Íó·³ <B>kas examine</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
\r
1126 <PRE> % <B>kas -admin</B> <<VAR>admin principal to use for authentication</VAR>>
\r
1127 Administrator's (<VAR>admin_user</VAR>) password: <VAR>admin_password</VAR>
\r
1131 <P>¿©±â¼ <B>-admin</B>Àº <B>admin</B>°ú °°Àº ±× ÀÎÁõ
\r
1132 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñ¿¡ <TT>ADMIN</TT> Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â °ü¸® °èÁ¤À» ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù. ¾ÏÈ£ ÇÁ·ÒÇÁÆ®´Â À̸¦ <VAR>admin_user</VAR>·Î Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù. ÀûÇÕÇÑ ¾ÏÈ£¸¦ <VAR>admin_password</VAR>·Î
\r
1134 <A NAME="IDX7787"></A>
\r
1135 <A NAME="IDX7788"></A>
\r
1136 </LI><LI><B>(kas) delete</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© »ç¿ëÀÚÀÇ ±âÁ¸
\r
1137 ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñÀ» »èÁ¦ÇϽʽÿÀ.
\r
1140 <PRE> ka> <B>delete</B> <<VAR>name of user</VAR>>
\r
1147 </B><DD>Çã¿ëµÇ´Â <B>delete</B>ÀÇ °¡Àå ªÀº Ãà¾àÇüÀ̸ç
\r
1148 º°¸í <B>rm</B>À» »ç¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
1149 <P><DT><B><VAR>name of user</VAR>
\r
1150 </B><DD>»èÁ¦ÇÒ ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñÀ» ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù.
\r
1152 <A NAME="IDX7789"></A>
\r
1153 <A NAME="IDX7790"></A>
\r
1154 </LI><LI><B>(kas) create</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© »õ »ç¿ëÀÚ À̸§¿¡ ´ëÇÑ
\r
1155 ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñÀ» ÀÛ¼ºÇϽʽÿÀ. ȸ鿡 »ç¿ëÀÚÀÇ ¾ÏÈ£ ¿¡ÄÚ°¡ ³ªÅ¸³ªÁö
\r
1156 ¾Ê°Ô ÇÏ·Á¸é <B>-initial_password</B> Àμö¸¦ Æ÷ÇÔ½ÃÅ°Áö
\r
1157 ¸¶½Ê½Ã¿À. ´ë½Å ´ÙÀ½ ±¸¹® ½ºÆå¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â °Íó·³ ¾ÏÈ£¸¦ ¹¯´Â ¸Þ½ÃÁö°¡
\r
1158 ³ªÅ¸³¯ ¶§ ¾ÏÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
\r
1160 <PRE> ka> <B>create</B> <<VAR>name of user</VAR>>
\r
1161 initial_password: <VAR>password</VAR>
\r
1162 Verifying, please re-enter initial_password: <VAR>password</VAR>
\r
1169 </B><DD>»ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â <B>create</B>ÀÇ °¡Àå ªÀº Ãà¾àÇüÀÔ´Ï´Ù.
\r
1170 <P><DT><B><VAR>name of user</VAR>
\r
1171 </B><DD>»õ·Î¿î »ç¿ëÀÚ À̸§À» ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
\r
1172 <P><DT><B><VAR>password</VAR>
\r
1173 </B><DD>»õ·Î¿î »ç¿ëÀÚ °èÁ¤ÀÇ ¾ÏÈ£¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. »ç¿ëÀÚ°¡ ÇöÀç ¾ÏÈ£¸¦ ¾Ë·Á ÁÖ´Â
\r
1174 °æ¿ì¿¡´Â ±×´ë·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡´Â ÀϺΠÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼
\r
1175 ¿ä±¸ÇÏ´Â ±æÀÌ Á¦ÇÑÀ» ÁؼöÇϱâ À§ÇØ 8ÀÚ ÀÌÇÏÀÇ ¹®ÀÚ¿À» Á¦°øÇϽʽÿÀ.
\r
1176 Ãʱ⠾ÏÈ£·Î ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Í Áß¿¡´Â »ç¿ëÀÚ À̸§,
\r
1177 »çȸ º¸Àå ¹øÈ£¿Í °°Àº °³ÀÎ ID ¹øÈ£ ¶Ç´Â <B>changeme</B>¿Í °°Àº Ç¥ÁØ
\r
1178 ¹®ÀÚ¿ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô <I>AFS »ç¿ëÀÚ ¾È³»¼</I>¿¡¼ ¼³¸íÇÏ´Â °Íó·³
\r
1179 <B>kpasswd</B> ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© °¡´ÉÇÑ ÇÑ »¡¸® ÀÌ ¹®ÀÚ¿À»
\r
1180 ºñ¹Ð ¾ÏÈ£·Î º¯°æÇϵµ·Ï Áö½ÃÇϽʽÿÀ.
\r
1182 </LI><LI><B>quit</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© ´ëÈ½Ä ¸ðµå¸¦ ºüÁ® ³ª¿À½Ê½Ã¿À.
\r
1184 <PRE> ka> <B>quit</B>
\r
1186 <A NAME="IDX7791"></A>
\r
1187 <A NAME="IDX7792"></A>
\r
1188 <A NAME="IDX7793"></A>
\r
1189 <A NAME="IDX7794"></A>
\r
1190 <A NAME="IDX7795"></A>
\r
1191 </LI><LI><A NAME="LIWQ521"></A><B>vos rename</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿©
\r
1192 »ç¿ëÀÚ º¼·ýÀÇ À̸§À» º¯°æÇϽʽÿÀ. ÀÚ¼¼ÇÑ ±¸¹®À» º¸·Á¸é
\r
1193 <A HREF="auagd010.htm#HDRWQ246">º¼·ýÀÇ À̸§À» º¯°æÇÏ·Á¸é</A>À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
1195 <PRE> % <B>vos rename</B> <<VAR>old volume name</VAR>> <<VAR>new volume name</VAR>>
\r
1197 <A NAME="IDX7796"></A>
\r
1198 <A NAME="IDX7797"></A>
\r
1199 <A NAME="IDX7798"></A>
\r
1200 <A NAME="IDX7799"></A>
\r
1201 <A NAME="IDX7800"></A>
\r
1202 </LI><LI><A NAME="LIWQ522"></A><B>fs rmmount</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© ±âÁ¸
\r
1203 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ Á¦°ÅÇϽʽÿÀ. <VAR>directory</VAR> ÀμöÀÇ °æ¿ì ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®·ÎÀÇ
\r
1204 Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿© Àбâ Àü¿ë º¼·ý¿¡¼ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ »èÁ¦ÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§
\r
1205 ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àå¾Ö¸¦ ÇÇÇϽʽÿÀ.
\r
1207 <PRE> % <B>fs rmmount</B> <<VAR>directory</VAR>>
\r
1209 <A NAME="IDX7801"></A>
\r
1210 <A NAME="IDX7802"></A>
\r
1211 <A NAME="IDX7803"></A>
\r
1212 </LI><LI><A NAME="LIWQ523"></A><B>fs mkmount</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© º¼·ýÀÇ
\r
1213 »õ À̸§¿¡ ´ëÇÑ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÀÛ¼ºÇϽʽÿÀ. ¾ÕÀÇ ´Ü°è¿¡¼Ã³·³
\r
1214 <VAR>directory</VAR> Àμö¿¡ ´ëÇØ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®·ÎÀÇ Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ.
\r
1215 ÀÚ¼¼ÇÑ ±¸¹®À» º¸·Á¸é <A HREF="#HDRWQ503">°³º° ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© »ç¿ëÀÚ °èÁ¤À» Çϳª ÀÛ¼ºÇÏ·Á¸é</A>¿¡¼
\r
1216 <A HREF="#LIWQ509">6</A>À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
1218 <PRE> % <B>fs mkmount</B> <<VAR>directory</VAR>> <<VAR>volume name</VAR>>
\r
1220 </LI><LI>´Ü°è <A HREF="#LIWQ522">10</A> ¹× ´Ü°è <A HREF="#LIWQ523">11</A>¿¡¼
\r
1221 ¼öÇàÇÑ º¯°æ»çÇ×ÀÌ º¹Á¦µÈ º¼·ý¿¡ À§Ä¡ÇÏ´Â ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¿¡ ´ëÇÑ
\r
1222 °ÍÀ̸é <A HREF="auagd010.htm#HDRWQ194">Àбâ/¾²±â º¼·ýÀ» º¹Á¦ÇÏ·Á¸é (Àбâ Àü¿ë º¼·ý ÀÛ¼º)</A>¿¡¼ ¼³¸íÇÏ´Â °Íó·³
\r
1223 <B>vos release</B> ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© º¼·ýÀ»
\r
1227 % <B>vos release</B> <<VAR>volume name or ID</VAR>>
\r
1231 <TABLE><TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"><B>ÁÖ:</B></TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP">ÀÌ ´Ü°è´Â Ȩ µð·ºÅ丮ÀÇ »óÀ§ µð·ºÅ丮 ±× ÀÚü°¡ º¹Á¦µÈ º¼·ýÀÇ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®°¡ ¾Æ´Ï¾îµµ
\r
1232 ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù(±×¸®°í ÀÌ·± °æ¿ì ´õ ½±°Ô Áö³ªÄ§). ¿¹¸¦ µé¾î ABC Corporation
\r
1233 ÅÛÇø´Àº <B>/afs/abc.com/usr</B> µð·ºÅ丮¿¡ »ç¿ëÀÚ º¼·ý¿¡ ´ëÇÑ
\r
1234 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â
\r
1235 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®À̱⠺¸´Ù ÀÏ¹Ý µð·ºÅ丮À̹ǷΠ<B>/afs/abc.com</B> µð·ºÅ丮¿¡
\r
1236 ¸¶¿îÆ®µÈ <B>root.cell</B> º¼·ý¿¡ »óÁÖÇÕ´Ï´Ù. ±× º¼·ýÀº º¹Á¦µÇ¹Ç·Î
\r
1237 À̸¦ ÈÄ °ü¸®ÀÚ´Â <B>vos release</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
\r
1238 </TD></TR></TABLE>
\r
1240 <HR><H2><A NAME="HDRWQ524" HREF="auagd002.htm#ToC_594">»ç¿ëÀÚ °èÁ¤ Á¦°Å</A></H2>
\r
1241 <A NAME="IDX7804"></A>
\r
1242 <A NAME="IDX7805"></A>
\r
1243 <P>°èÁ¤À» Á¦°ÅÇϱâ Àü¿¡ Å×ÀÌÇÁ¿Í °°Àº ¿µ±¸ ÀúÀå ¸Åü¿¡ »ç¿ëÀÚÀÇ È¨ º¼·ýÀÇ
\r
1244 ¹é¾÷ »çº»À» ÀÛ¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ °èÁ¤À» Á¦°ÅÇÏ·Á¸é ÀÌ ¸í·É ´ë½Å
\r
1245 <B>uss delete</B> ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ º¸´Ù È¿À²ÀûÀÏ ¼ö
\r
1246 ÀÖ½À´Ï´Ù. <A HREF="auagd017.htm#HDRWQ486">uss delete ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÑ °³º° °èÁ¤ »èÁ¦</A>¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
1247 <P><H3><A NAME="Header_595" HREF="auagd002.htm#ToC_595">»ç¿ëÀÚ °èÁ¤À» Á¦°ÅÇÏ·Á¸é</A></H3>
\r
1249 <LI>´ÙÀ½ Ư±ÇÀ» ÀüºÎ »ç¿ëÇÏ¿© AFS ID¸¦ ÀÎÁõÇϽʽÿÀ.
\r
1251 <B>admin</B> »ç¿ëÀÚ °èÁ¤¿¡´Â ÀÌ°ÍÀÌ µé¾î
\r
1252 Àְųª »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô °³ÀÎ °ü¸® °èÁ¤ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù(¼¿
\r
1253 º¸¾ÈÀ» Áõ°¡ÇÏ·Á¸é °ü¸® ÇÁ·Î½Ãµà¾î¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â Áß¿¡¸¸
\r
1254 »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ưº° ±ÇÇÑ °èÁ¤À» ÀÛ¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå
\r
1255 ÁÁ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº <A HREF="auagd021.htm#HDRWQ584">°ü¸® Ư±Ç °³¿ä</A>¸¦
\r
1256 ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ). ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì <B>klog</B>
\r
1257 ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© ÀÎÁõÇϽʽÿÀ.
\r
1259 <PRE> % <B>klog</B> <VAR>admin_user</VAR>
\r
1260 Password: <VAR>admin_password</VAR>
\r
1263 <P>´ÙÀ½ ¸ñ·ÏÀº ÇÊ¿äÇÑ Æ¯±ÇÀ» ÁöÁ¤ÇÏ°í À̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´ÂÁö
\r
1264 È®ÀÎÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.
\r
1266 <LI><B>system:administrators</B> ±×·ì¿¡¼ÀÇ ¸â¹ö½±.
\r
1267 ÇÊ¿äÇϸé <A HREF="auagd021.htm#HDRWQ587">system:administrators ±×·ì ±¸¼º¿øÀ» Ç¥½ÃÇÏ·Á¸é</A>¿¡¼ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ´Â
\r
1268 <B>pts membership</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
\r
1270 <PRE> % <B>pts membership system:administrators</B>
\r
1273 </LI><LI><B>/usr/afs/etc/UserList</B> ÆÄÀÏ¿¡ Æ÷ÇÔ.
\r
1274 ÇÊ¿äÇϸé <A HREF="auagd021.htm#HDRWQ593">UserList ÆÄÀÏ¿¡¼ »ç¿ëÀÚ¸¦ Ç¥½ÃÇÏ·Á¸é</A>¿¡¼ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ´Â
\r
1275 <B>bos listusers</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
\r
1277 <PRE> % <B>bos listusers</B> <<VAR>machine name</VAR>>
\r
1279 </LI><LI>ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñÀÇ <TT>ADMIN</TT> Ç÷¡±×. ±×·¯³ª
\r
1280 ÀÎÁõ ¼¹ö´Â ÀÚüÀÇ ÀÎÁõÀ» ¼öÇàÇϹǷΠ´ÙÀ½ ¸í·É¾î´Â
\r
1281 <B>kas</B> ¸í·ÉÇà ÀÚü¿¡ °ü¸® ID¸¦ ÁöÁ¤Çϵµ·Ï
\r
1283 </LI><LI>»ç¿ëÀÚ º¼·ýÀÇ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ Á¦°Å´Â µð·ºÅ丮ÀÇ ACL¿¡ ´ëÇÑ
\r
1284 <B>d</B>(<B>»èÁ¦</B>) ±ÇÇÑ.
\r
1285 ÇÊ¿äÇϸé <A HREF="auagd020.htm#HDRWQ572">ACL Ç¥½Ã</A>¿¡¼ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ´Â
\r
1286 <B>fs listacl</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
\r
1288 <PRE> % <B>fs listacl</B> [<<VAR>dir/file path</VAR>>]
\r
1291 <P><B>system:administrators</B> ±×·ìÀÇ ±¸¼º¿øÀº Ç×»ó ¸ðµç ACL¿¡
\r
1292 ´ëÇØ ¾Ï½ÃÀûÀ¸·Î <B>a</B>(<B>administer</B>)
\r
1293 ±ÇÇÑÀ» °¡Áö¸ç, ±âº»ÀûÀ¸·Î´Â <B>l</B>(<B>lookup</B>)
\r
1294 ±ÇÇÑÀ» °¡Áö¸ç ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì <B>fs setacl</B> ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿©
\r
1295 ´Ù¸¥ ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
1297 </LI><LI><B>(¼±ÅÃÀû)</B> ³ªÁß¿¡ »ç¿ëÀÚ °èÁ¤À»
\r
1298 º¹¿øÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì ÀÌ ¸ñÀûÀ¸·Î ÁöÁ¤µÈ ÆÄÀÏ¿¡ »ç¿ëÀÚ À̸§°ú
\r
1299 AFS UID¸¦ ±â·ÏÇØ µÎ½Ê½Ã¿À. ³ªÁß¿¡ ¿ø·¡ÀÇ AFS UID¸¦ °¡Áø
\r
1300 °èÁ¤À» º¹¿øÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
1301 </LI><LI><B>(¼±ÅÃÀû)</B> »ç¿ëÀÚ º¼·ýÀÇ ³»¿ëÀ»
\r
1302 Å×ÀÌÇÁ¿¡ º¹»çÇϽʽÿÀ. <A HREF="auagd010.htm#HDRWQ240">º¼·ý ´ýÇÁ ¹× º¹¿ø</A>ÀÇ ¼³¸í´ë·Î
\r
1303 <B>vos dump</B> ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇϰųª
\r
1304 <A HREF="auagd012.htm#HDRWQ296">µ¥ÀÌÅÍ ¹é¾÷</A>ÀÇ ¼³¸í´ë·Î AFS ¹é¾÷ ½Ã½ºÅÛÀ»
\r
1305 »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
1306 </LI><LI><A NAME="LIWQ525"></A><B>(¼±ÅÃÀû)</B> »ç¿ëÀÚ
\r
1307 Ç׸ñÀ» Á¦°ÅÇϱâ Àü¿¡ º¸È£ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡¼ »ç¿ëÀÚ°¡ ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â
\r
1308 ±×·ìÀ» Á¦°ÅÇÏ·Á´Â °æ¿ì¿¡´Â <B>pts listowned</B>
\r
1309 ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© ÀÌµé ±×·ìÀ» Ç¥½ÃÇϽʽÿÀ. ¿ÏÀüÇÑ ¼³¸íÀº
\r
1310 <A HREF="auagd019.htm#HDRWQ536">º¸È£ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡¼ Á¤º¸ Ç¥½Ã</A>¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
1312 <PRE> % <B>pts listowned</B> <<VAR>user or group name or id</VAR>>
\r
1314 </LI><LI><A NAME="LIWQ526"></A>(<B>¼±ÅÃÀû)</B>
\r
1315 <B>pts delete</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© »ç¿ëÀÚ°¡
\r
1316 ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â ±×·ìÀ» Á¦°ÅÇϽʽÿÀ. ±×·¯³ª ´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚ°¡ ±×µéÀÌ
\r
1317 ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â µð·ºÅ丮ÀÇ ACL¿¡ ÇØ´ç ±×·ìÀ» ¹èÄ¡ÇßÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î
\r
1318 ÀÌµé ±×·ìÀº Á¦°ÅÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.
\r
1320 <PRE> % <B>pts delete</B> <<VAR>user or group name or id</VAR>><SUP>+</SUP>
\r
1327 </B><DD>Çã¿ëµÇ´Â <B>delete</B>ÀÇ °¡Àå ªÀº Ãà¾àÇüÀÔ´Ï´Ù.
\r
1328 <P><DT><B><VAR>user or group name or id</VAR>
\r
1329 </B><DD>´Ü°è <A HREF="#LIWQ525">4</A>¿¡¼ Ãâ·Â¿¡ Ç¥½ÃµÇ´Â °¢ ±×·ìÀÇ
\r
1330 À̸§À̳ª AFS UID¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
\r
1332 <A NAME="IDX7806"></A>
\r
1333 <A NAME="IDX7807"></A>
\r
1334 <A NAME="IDX7808"></A>
\r
1335 </LI><LI><B>kas delete</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© »ç¿ëÀÚÀÇ ÀÎÁõ
\r
1336 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñÀ» Á¦°ÅÇϽʽÿÀ.
\r
1338 <P>ÀÎÁõ ¼¹ö´Â ±âÁ¸ AFS ÅäÅ«À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÚ½ÅÀÇ ÀÎÁõ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦
\r
1339 ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀº ·ÎÄÃ(UNIX) ID¸¦ ÀÎÁõÇϸç, AFS°¡ Ư±ÇÀ»
\r
1340 ºÎ¿©ÇÑ °ü¸®ÀÚ¿¡ ÇØ´çµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
\r
1341 <B>-admin</B> Àμö¸¦ »ðÀÔÇÏ¿© ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
\r
1342 Ç׸ñ¿¡ <TT>ADMIN</TT> Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â IDÀÇ À̸§À» ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ.
\r
1343 Ç׸ñ¿¡ Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â Áö È®ÀÎÇÏ·Á¸é, <A HREF="auagd021.htm#HDRWQ590">ADMIN Ç÷¡±×°¡ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ·Á¸é</A>¿¡¼
\r
1344 ¼³¸íÇÑ °Íó·³ <B>kas examine</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
\r
1346 <PRE> % <B>kas delete</B> <<VAR>name of user</VAR>> \
\r
1347 <B>-admin</B> <<VAR>admin principal to use for authentication</VAR>>
\r
1348 Administrator's (<VAR>admin_user</VAR>) password: <VAR>admin_password</VAR>
\r
1355 </B><DD>Çã¿ëµÇ´Â <B>delete</B>ÀÇ °¡Àå ªÀº Ãà¾àÇüÀÔ´Ï´Ù.
\r
1356 <P><DT><B><VAR>name of user</VAR>
\r
1357 </B><DD>»èÁ¦ÇÒ ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñÀ» ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù.
\r
1359 </B><DD><TT>admin</TT> Ç÷¡±×¿Í °°Àº ±× ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñ¿¡ <B>ADMIN</B>
\r
1360 Ç÷¡±×°¡ ÀÖ´Â °ü¸® °èÁ¤À» ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù. ¾ÏÈ£ ÇÁ·ÒÇÁÆ®´Â À̸¦ <VAR>admin_user</VAR>·Î Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù. ÀûÇÕÇÑ ¾ÏÈ£¸¦ <VAR>admin_password</VAR>·Î
\r
1363 </LI><LI><A NAME="LIWQ527"></A><B>vos listvldb</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿©
\r
1364 Á¦°ÅÇÏ·Á´Â »ç¿ëÀÚÀÇ È¨ º¼·ýÀÇ »çÀÌÆ®¸¦ Ç¥½ÃÇϽʽÿÀ. ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¿ëÀÚ
\r
1365 º¼·ýÀº <B>user</B>.<VAR>username</VAR>À¸·Î ¸í¸íµË´Ï´Ù.
\r
1367 <PRE> % <B>vos listvldb</B> <<VAR>volume name or ID</VAR>>
\r
1374 </B><DD>Çã¿ëµÇ´Â <B>listvldb</B>ÀÇ °¡Àå ªÀº Ãà¾àÇüÀÔ´Ï´Ù.
\r
1375 <P><DT><B><VAR>volume name ¶Ç´Â ID</VAR>
\r
1376 </B><DD>º¼·ýÀÇ À̸§À̳ª º¼·ý ID ¹øÈ£¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
\r
1378 <A NAME="IDX7809"></A>
\r
1379 <A NAME="IDX7810"></A>
\r
1380 <A NAME="IDX7811"></A>
\r
1381 <A NAME="IDX7812"></A>
\r
1382 </LI><LI><A NAME="LIWQ528"></A><B>vos remove</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿©
\r
1383 »ç¿ëÀÚÀÇ º¼·ýÀ» Á¦°ÅÇϽʽÿÀ. ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¸é ¹é¾÷ ¹öÀüÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â ÀÌ ¹öÀüµµ
\r
1384 ÀÚµ¿À¸·Î Á¦°ÅµË´Ï´Ù. »ç¿ëÀÚ º¼·ýÀ» º¹Á¦ÇÏ´Â °ÍÀº ÀϹÝÀûÀÌÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î
\r
1385 ÀÌ ¸í·ÉÀº º¸Åë VLDB(Volume Location Database)¿¡¼ º¼·ýÀÇ Ç׸ñÀ» ¿ÏÀüÈ÷
\r
1386 Á¦°ÅÇÕ´Ï´Ù. º¼·ýÀÇ Àбâ Àü¿ë º¹Á¦º»ÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì °¢ »çº»¿¡ ´ëÇØ °³º°ÀûÀ¸·Î
\r
1387 <B>vos remove</B> ¸í·ÉÀ» ¹Ýº¹ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
\r
1389 <PRE> % <B>vos remove</B> <<VAR>machine name</VAR>> <<VAR>partition name</VAR>> <<VAR>volume name or ID</VAR>>
\r
1396 </B><DD>Çã¿ëµÇ´Â <B>remove</B>ÀÇ °¡Àå ªÀº Ãà¾àÇüÀÔ´Ï´Ù.
\r
1397 <P><DT><B><VAR>machine name</VAR>
\r
1398 </B><DD>´Ü°è <A HREF="#LIWQ527">7</A>ÀÇ Ãâ·Â¿¡ ÁöÁ¤µÈ °Íó·³ º¼·ýÀÌ ÀÖ´Â
\r
1399 ÆÄÀÏ ¼¹ö ½Ã½ºÅÛÀ» ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù.
\r
1400 <P><DT><B><VAR>partition name</VAR>
\r
1401 </B><DD>´Ü°è <A HREF="#LIWQ527">7</A>ÀÇ Ãâ·Â¿¡ ÁöÁ¤µÈ °Íó·³ º¼·ýÀÌ ÀÖ´Â
\r
1402 ÆÄƼ¼ÇÀ» ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù.
\r
1403 <P><DT><B><VAR>volume name ¶Ç´Â ID</VAR>
\r
1404 </B><DD>º¼·ýÀÇ À̸§À̳ª ID ¹øÈ£¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
\r
1406 <A NAME="IDX7813"></A>
\r
1407 <A NAME="IDX7814"></A>
\r
1408 <A NAME="IDX7815"></A>
\r
1409 <A NAME="IDX7816"></A>
\r
1410 </LI><LI><A NAME="LIWQ529"></A><B>fs rmmount</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© º¼·ýÀÇ
\r
1411 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ Á¦°ÅÇϽʽÿÀ.
\r
1413 <P>»ç¿ëÀÚÀÇ ¹é¾÷ º¼·ýÀ» Ȩ µð·ºÅ丮ÀÇ ÇÏÀ§ µð·ºÅ丮·Î ¸¶¿îÆ®ÇÑ °æ¿ì ÀÌ ¸í·ÉÀ»
\r
1414 »ç¿ëÇÏ¸é ¹é¾÷ ¹öÀüÀÌ ¸¶¿îÆ® ÇØÁ¦µË´Ï´Ù. ÆÄÀÏ °ø°£ÀÇ °ü·ÃµÇÁö ¾ÊÀº À§Ä¡·Î ¹é¾÷
\r
1415 ¹öÀüÀ» ¸¶¿îÆ®ÇÑ °æ¿ì ÀÌ ¹öÀü¿¡ ´ëÇØ <B>fs rmmount</B>
\r
1416 ¸í·ÉÀ» ¹Ýº¹ÇϽʽÿÀ.
\r
1418 <PRE> % <B>fs rmmount</B> <<VAR>directory</VAR>>
\r
1425 </B><DD>Çã¿ëµÇ´Â <B>rmmount</B>ÀÇ °¡Àå ªÀº Ãà¾àÇüÀÔ´Ï´Ù.
\r
1426 <P><DT><B><VAR>directory</VAR>
\r
1427 </B><DD>º¼·ýÀÇ ÀÌÀü À̸§(ÀÌÀü Ȩ µð·ºÅ丮)¿¡ ´ëÇØ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù.
\r
1428 ºÎºÐÀû °æ·Î À̸§Àº ÇöÀç ÀÛ¾÷ µð·ºÅ丮¿ÍÀÇ
\r
1429 °ü°è¿¡ µû¶ó Çؼ®µË´Ï´Ù.
\r
1431 <P>¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®·ÎÀÇ Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿© Àбâ Àü¿ë º¼·ý¿¡¼ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦
\r
1432 »èÁ¦ÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àå¾Ö¸¦ ÇÇÇϽʽÿÀ. ÀϹÝÀûÀ¸·Î, °æ·Î À̸§ÀÇ µÎ ¹ø° ·¹º§¿¡¼ ¼¿ À̸§ ¾Õ¿¡ Á¡À»
\r
1433 Âï¾î Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î, <B>/afs/.abc.com</B>). ÆÄÀÏ °ø°£À» ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â¿Í Àбâ Àü¿ë
\r
1434 °æ·ÎÀÇ °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀº <A HREF="auagd010.htm#HDRWQ208">º¼·ý ¸¶¿îÆ®</A>¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
\r
1436 <A NAME="IDX7817"></A>
\r
1437 <A NAME="IDX7818"></A>
\r
1438 <A NAME="IDX7819"></A>
\r
1439 <A NAME="IDX7820"></A>
\r
1440 </LI><LI><A NAME="LIWQ530"></A><B>pts delete</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿©
\r
1441 »ç¿ëÀÚÀÇ º¸È£ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ç׸ñÀ» Á¦°ÅÇϽʽÿÀ. ÀÌ ¸í·É¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ
\r
1442 ¼³¸íÀº ´Ü°è <A HREF="#LIWQ526">5</A>¿¡ ³ª¿É´Ï´Ù.
\r
1445 <B>pts delete</B> <<VAR>user or group name or id</VAR>>
\r
1447 </LI><LI>»èÁ¦µÈ »ç¿ëÀÚ È¨ µð·ºÅ丮°¡ º¹Á¦µÈ º¼·ý¿¡ »óÁÖÇϸé
\r
1448 <A HREF="auagd010.htm#HDRWQ194">Àбâ/¾²±â º¼·ýÀ» º¹Á¦ÇÏ·Á¸é (Àбâ Àü¿ë º¼·ý ÀÛ¼º)</A>ÀÇ ¼³¸í´ë·Î
\r
1449 <B>vos release</B> ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© º¼·ýÀ» ÇØÁ¦ÇϽʽÿÀ.
\r
1452 % <B>vos release</B> <<VAR>volume name or ID</VAR>>
\r
1456 <TABLE><TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"><B>ÁÖ:</B></TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP">ÀÌ ´Ü°è´Â Ȩ µð·ºÅ丮ÀÇ »óÀ§ µð·ºÅ丮 ±× ÀÚü°¡ º¹Á¦µÈ º¼·ýÀÇ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®°¡ ¾Æ´Ï¾îµµ
\r
1457 ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù(±×¸®°í ÀÌ·± °æ¿ì ´õ ½±°Ô Áö³ªÄ§). ¿¹¸¦ µé¾î ABC Corporation
\r
1458 ÅÛÇø´Àº <B>/afs/abc.com/usr</B> µð·ºÅ丮¿¡ »ç¿ëÀÚ º¼·ý¿¡ ´ëÇÑ
\r
1459 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â
\r
1460 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®À̱⠺¸´Ù ÀÏ¹Ý µð·ºÅ丮À̹ǷΠ<B>/afs/abc.com</B> µð·ºÅ丮¿¡
\r
1461 ¸¶¿îÆ®µÈ <B>root.cell</B> º¼·ý¿¡ »óÁÖÇÕ´Ï´Ù. ±× º¼·ýÀº º¹Á¦µÇ¹Ç·Î
\r
1462 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ »èÁ¦ÇÏ¿© À̸¦ º¯°æÇÑ ÈÄ °ü¸®ÀÚ´Â <B>vos release</B> ¸í·ÉÀ»
\r
1464 </TD></TR></TABLE>
\r
1466 <P><HR><B>[ <A HREF="#Top_Of_Page">ÆäÀÌÁöÀÇ ¸Ç À§</A> | <A HREF="auagd017.htm">ÀÌÀü ÆäÀÌÁö</A> | <A HREF="auagd019.htm">´ÙÀ½ ÆäÀÌÁö</A> | <A HREF="auagd002.htm#ToC">¸ñÂ÷</A> | <A HREF="auagd026.htm#HDRINDEX">»öÀÎ</A> ]</B>
\r
1467 <!-- Begin Footer Records ========================================== -->
\r
1469 <br>© <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A> All Rights Reserved
\r
1471 <!-- End Footer Records ============================================ -->
\r
1472 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>
\r
git://git.openafs.org / openafs.git / blob