Windows: remove trailing whitespace

[openafs.git] / src / WINNT / doc / install / Documentation / ja_JP / html / CmdRef / auarf049.htm
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf049.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf049.htm

index e05f6d2..751a9b4 100755 (executable)
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf049.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf049.htm
@@ -9,8 +9,8 @@
 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 24 Dec 2000 21:46:02">
 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 24 Dec 2001 21:46:02">
 </HEAD><BODY>
-<!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    --> 
-<BODY bgcolor="ffffff"> 
+<!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    -->
+<BODY bgcolor="ffffff">
 <!-- End Header Records  ============================================ -->
 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
 <H1>Çðà</H1>
@@ -36,11 +36,11 @@
 <P><A HREF="auarf051.htm#HDRVLDBDB">vldb.DB0 ¨æÑ vldb.DBSYS1</A>
 <P><A HREF="auarf129.htm#HDRFILESERVER">fileserver</A>
 <P>
-<P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">y[WÌgbv</A> &#124; <A HREF="auarf048.htm">Oy[W</A> &#124; <A HREF="auarf050.htm">y[W</A> &#124; <A HREF="auarf002.htm#ToC">Ú</A> &#124; <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õø</A> &#93;</B> 
+<P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">y[WÌgbv</A> &#124; <A HREF="auarf048.htm">Oy[W</A> &#124; <A HREF="auarf050.htm">y[W</A> &#124; <A HREF="auarf002.htm#ToC">Ú</A> &#124; <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õø</A> &#93;</B>
 <!-- Begin Footer Records  ========================================== -->
-<P><HR><B> 
-<br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved 
-</B> 
+<P><HR><B>
+<br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved
+</B>
 <!-- End Footer Records  ============================================ -->
 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>
 </BODY></HTML>