Windows: remove trailing whitespace
[openafs.git] / src / WINNT / doc / install / Documentation / ja_JP / html / CmdRef / auarf076.htm
index 7c5dbdb..346ef1f 100755 (executable)
@@ -9,8 +9,8 @@
 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 24 Dec 2000 21:46:02">
 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 24 Dec 2001 21:46:02">
 </HEAD><BODY>
-<!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    --> 
-<BODY bgcolor="ffffff"> 
+<!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    -->
+<BODY bgcolor="ffffff">
 <!-- End Header Records  ============================================ -->
 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
 <H1>ŠÇ—‰ðà‘</H1>
@@ -26,7 +26,7 @@
 <P><STRONG>\•¶</STRONG>
 <P>
 <PRE><B>backup</B> [<B>interactive</B>]  [<B>-localauth</B>]  [<B>-cell</B> &lt;<VAR>cell name</VAR>>]  [<B>-help</B>]
-  
+
 <B>backup</B> [<B>i</B>]  [<B>-l</B>]  [<B>-c</B> &lt;<VAR>cell name</VAR>>]  [<B>-h</B>]
 </PRE>
 <P><STRONG>\•¶</STRONG>
@@ -62,7 +62,7 @@
    Usage: dump [-volumeset &lt;volume set name>] [-dump &lt;dump level name>]
    [-portoffset &lt;TC port offset>] [-at &lt;Date/time to start dump>+]
    [-append ] [-n ] [-file &lt;load file>] [-help ]
-   
+
 </PRE>
 <P><STRONG>•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ </STRONG>
 <P>‚È‚µB‚½‚¾‚µA’ʏ탂[ƒh‚Å“ÁŒ ‚ª•K—v‚È <B>backup</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A‘Θbƒ‚[ƒh‚Å‚à“ÁŒ ‚ª•K—v‚É‚È‚è‚Ü‚·B
 <P><A HREF="auarf083.htm#HDRBK_QUIT">backup quit</A>
 <P><A HREF="auarf126.htm#HDRBUTC">butc</A>
 <P>
-<P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv</A> &#124; <A HREF="auarf075.htm">‘Oƒy[ƒW</A> &#124; <A HREF="auarf077.htm">ŽŸƒy[ƒW</A> &#124; <A HREF="auarf002.htm#ToC">–ÚŽŸ</A> &#124; <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õˆø</A> &#93;</B> 
+<P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv</A> &#124; <A HREF="auarf075.htm">‘Oƒy[ƒW</A> &#124; <A HREF="auarf077.htm">ŽŸƒy[ƒW</A> &#124; <A HREF="auarf002.htm#ToC">–ÚŽŸ</A> &#124; <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õˆø</A> &#93;</B>
 <!-- Begin Footer Records  ========================================== -->
-<P><HR><B> 
-<br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved 
-</B> 
+<P><HR><B>
+<br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved
+</B>
 <!-- End Footer Records  ============================================ -->
 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>
 </BODY></HTML>