Windows: remove trailing whitespace

[openafs.git] / src / WINNT / doc / install / Documentation / ja_JP / html / CmdRef / auarf151.htm
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf151.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf151.htm

index ddb3f9c..dfecd4c 100755 (executable)
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf151.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf151.htm
@@ -9,8 +9,8 @@
 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 24 Dec 2000 21:46:02">
 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 24 Dec 2001 21:46:02">
 </HEAD><BODY>
-<!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    --> 
-<BODY bgcolor="ffffff"> 
+<!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    -->
+<BODY bgcolor="ffffff">
 <!-- End Header Records  ============================================ -->
 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
 <H1>Çðà</H1>
@@ -25,8 +25,8 @@
 <P>fBNg[ª}EgE|CgÌ{[ðñµÜ·B
 <P><STRONG>\¶</STRONG>
 <PRE><B>fs lsmount  -dir</B> &lt;<VAR>directory</VAR>><SUP>+</SUP>  [<B>-help</B>]
-   
-<B>fs ls  -d </B>&lt;<VAR>directory</VAR>><SUP>+</SUP>  [<B>-h</B>] 
+
+<B>fs ls  -d </B>&lt;<VAR>directory</VAR>><SUP>+</SUP>  [<B>-h</B>]
 </PRE>
 <P><STRONG>\¶</STRONG>
 <P><B>fs lsmount</B> R}hÍAwè³ê½efBNg[ª}EgE|CgÉÈÁÄ¢é{[ðñµÜ·BÜ½AfBNg[ª}EgE|CgÅÍÈ©Á½èAAFS ÉÍÈ¢±Æð¦·G[EbZ[Wð\¦µÜ·B
@@ -41,7 +41,7 @@
 <P><STRONG>oÍ</STRONG>
 <P>wè³ê½fBNg[ª}EgE|CgÅÍÈ¢êÉÍAoÍÌ`®ÍAÈºÌæ¤ÉÈèÜ·B
 <PRE>   '<VAR>directory</VAR>' is a mount point for volume '<VAR>volume name</VAR>'
-   
+
 </PRE>
 <P>±±ÅA
 <UL>
@@ -53,11 +53,11 @@
 <P>LbVE}l[W[ª 3 ÂÌ^CvÌ}EgE|CgðÇÌæ¤Éðß·é©ÉÂ¢ÄÍA<B>fs mkmount</B> ðày[WðQÆµÄ¾³¢B
 <P>fBNg[ª}EgE|CgÉV{bNENÅ éêAoÍÌ`®ÍÌÆ¨èÅ·B
 <PRE>   '<VAR>directory</VAR>' is a symbolic link, leading to a mount point for volume '<VAR>volume name</VAR>'
-   
+
 </PRE>
 <P>fBNg[ª}EgE|CgÅÈ¢©AAFS ÉÈ¢êAoÍÍÌæ¤ÉÈèÜ·B
 <PRE>   '<VAR>directory</VAR>' is not a mount point.
-   
+
 </PRE>
 <P>oÍª¬¯µÄ¢éêÉÍA}EgE|Cgª[JÌ AFS NCAgELbVÅjó³ê½Â\«ª èÜ·B
 <B>fs flushmount</B> R}hðgpµÄ»Ì}EgE|CgðjüµALbVE}l[W[É}EgE|CgðÅV\¦³¹Ä¾³¢B
@@ -65,21 +65,21 @@
 <P>ÌáÅÍA[U[ <B>smith</B> Ìz[EfBNg[Ì}EgE|Cgð¦µÄ¢Ü·B
 <PRE>   % <B>fs lsmount /afs/abc.com/usr/smith</B>
    '/afs/abc.com/usr/smith' is a mount point for volume '#user.smith'
-   
+
 </PRE>
 <P>ÈºÌáÍA
 ABC Corporation ZÌ <TT>root.cell</TT> {[pÌA³K}EgE|CgÆÇÝæè / «Ý}EgE|CgÌ¼ûð¦µÄ¢Ü·B
 <PRE>   % <B>fs lsmount /afs/abc.com</B>
    '/afs/abc.com' is a mount point for volume '#root.cell'
-   
+
    % <B>fs lsmount /afs/.abc.com</B>
    '/afs/.abc.com' is a mount point for volume '%root.cell'
-   
+
 </PRE>
 <P>ÌáÅÍAZ[E}EgE|Cgð¦µÄ¢Ü·B±±ÅÍAState University ZÌ <TT>root.cell</TT> {[ª ABC Corporation ZÌc[É}EgµÄ¢Ü·B
 <PRE>   % <B>fs lsmount /afs/stateu.edu</B>
    '/afs/stateu.edu' is a mount point for volume '#stateu.edu:root.cell'
-   
+
 </PRE>
 <P><STRONG>KvÆÈéÁ </STRONG>
 <P>sÒÍA
@@ -89,11 +89,11 @@ ABC Corporation 
 <P><A HREF="auarf153.htm#HDRFS_MKMOUNT">fs mkmount</A>
 <P><A HREF="auarf156.htm#HDRFS_RMMOUNT">fs rmmount</A>
 <P>
-<P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">y[WÌgbv</A> &#124; <A HREF="auarf150.htm">Oy[W</A> &#124; <A HREF="auarf152.htm">y[W</A> &#124; <A HREF="auarf002.htm#ToC">Ú</A> &#124; <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õø</A> &#93;</B> 
+<P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">y[WÌgbv</A> &#124; <A HREF="auarf150.htm">Oy[W</A> &#124; <A HREF="auarf152.htm">y[W</A> &#124; <A HREF="auarf002.htm#ToC">Ú</A> &#124; <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õø</A> &#93;</B>
 <!-- Begin Footer Records  ========================================== -->
-<P><HR><B> 
-<br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved 
-</B> 
+<P><HR><B>
+<br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved
+</B>
 <!-- End Footer Records  ============================================ -->
 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>
 </BODY></HTML>