doc: replace hostnames with IETF example hostnames
[openafs.git] / src / WINNT / doc / install / Documentation / ja_JP / html / CmdRef / auarf162.htm
index 231cb44..c6f8ce9 100755 (executable)
@@ -60,7 +60,7 @@
 <B>fs setserverprefs</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚·‚é‚©AƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚ªƒ‰ƒ“ƒN‚ðŽ‚½‚È‚¢ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“EƒCƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒX‚Ü‚½‚Í VL ƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚̏‰Šúƒ‰ƒ“ƒN‚ðÝ’肵‚Ü‚·Bƒ[ƒJƒ‹Eƒ}ƒVƒ“‚̃Šƒu[ ƒgŒã‚àƒ‰ƒ“ƒN‚ðŽc‚µ‚Ä‚¨‚­‚ɂ́Aƒ}ƒVƒ“‚Ì AFS ‰Šú‰»ƒtƒ@ƒCƒ‹‚É“KØ‚È <B>fs setserverprefs</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ð”z’u‚µ‚Ü‚·B
 <P>Še—Dæ‡ˆÊ‚ðA1 ‚ˆȏã‚̃Xƒy[ƒX‚Å‹æØ‚ç‚ꂽ‘΂̒l‚ÅŽw’肵‚Ü‚·B
 <UL>
-<LI>Å‰‚̑΂̃ƒ“ƒo[‚́AŠ®‘SCü‚³‚ꂽƒzƒXƒg–¼ (‚½‚Æ‚¦‚΁A<B>fs1.abc.com</B>) ‚©Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“EƒCƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒX‚Ü‚½‚Í VL ƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚̏¬”“_•t‚« 10 i”Œ`Ž®‚Ì IP ƒAƒhƒŒƒX‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
+<LI>Å‰‚̑΂̃ƒ“ƒo[‚́AŠ®‘SCü‚³‚ꂽƒzƒXƒg–¼ (‚½‚Æ‚¦‚΁A<B>fs1.example.com</B>) ‚©Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“EƒCƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒX‚Ü‚½‚Í VL ƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚̏¬”“_•t‚« 10 i”Œ`Ž®‚Ì IP ƒAƒhƒŒƒX‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
 </LI><LI>‘΂̠2 ”Ԗڂ̃ƒ“ƒo[‚́A®”‚Å‚·B‰Â”\‚ȃ‰ƒ“ƒN‚͈̔͂́A<B>1</B> ‚©‚ç <B>65535</B> ‚Å‚·B
 </LI></UL>
 <P>ƒfƒtƒHƒ‹ƒgEƒ‰ƒ“ƒN‚Æ“¯—l‚ɁAƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Í‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ªŽw’肵‚½ƒ‰ƒ“ƒN‚ɁA–³ìˆ×‚É‘I‘ð‚µ‚½®”‚ð’ljÁ‚µ‚Ü‚·Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“EƒCƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒX‚̏ꍇ‚́A0 (ƒ[ƒ) ‚©‚ç 14 ‚̐®”A
@@ -104,14 +104,14 @@ VLDB 
 </B><DD>‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 </DL>
 <P><STRONG>—á</STRONG>
-<P>ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ <B>fs3.abc.com</B> ‚¨‚æ‚Ñ <B>fs4.abc.com</B> ‚ɑ΂·‚éƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Ì—Dæ‡ˆÊ‚ðÝ’肵‚Ü‚·BŒãŽÒ‚̃}ƒVƒ“‚́AIP ƒAƒhƒŒƒXA192.12.105.100 ‚ÅŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç‚̃}ƒVƒ“‚́Aƒ[ƒJƒ‹Eƒ}ƒVƒ“‚̃lƒbƒgƒ[ƒN‚̕ʂ̃Tƒuƒlƒbƒgƒ[ƒN‚ɏ풓‚·‚邽‚߁AƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚ÌŠî–{ƒ‰ƒ“ƒN‚Í 3,000 ‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç‚̃}ƒVƒ“‚ɑ΂·‚éƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Ì—Dæ‡ˆÊ‚ðã‚°‚邽‚߂ɂ́A”­sŽÒ‚̓‰ƒ“ƒN <B>25000</B> ‚ðŠ„‚è“–‚āAƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Í‚»‚ê‚É 0 ‚©‚ç 15 ‚͈̔͂̐®”‚ð’ljÁ‚µ‚Ü‚·B
-<PRE>   # <B>fs setserverprefs -servers fs3.abc.com 25000 192.12.105.100 25000</B>
+<P>ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ <B>fs3.example.com</B> ‚¨‚æ‚Ñ <B>fs4.example.com</B> ‚ɑ΂·‚éƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Ì—Dæ‡ˆÊ‚ðÝ’肵‚Ü‚·BŒãŽÒ‚̃}ƒVƒ“‚́AIP ƒAƒhƒŒƒXA192.12.105.100 ‚ÅŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç‚̃}ƒVƒ“‚́Aƒ[ƒJƒ‹Eƒ}ƒVƒ“‚̃lƒbƒgƒ[ƒN‚̕ʂ̃Tƒuƒlƒbƒgƒ[ƒN‚ɏ풓‚·‚邽‚߁AƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚ÌŠî–{ƒ‰ƒ“ƒN‚Í 3,000 ‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç‚̃}ƒVƒ“‚ɑ΂·‚éƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Ì—Dæ‡ˆÊ‚ðã‚°‚邽‚߂ɂ́A”­sŽÒ‚̓‰ƒ“ƒN <B>25000</B> ‚ðŠ„‚è“–‚āAƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Í‚»‚ê‚É 0 ‚©‚ç 15 ‚͈̔͂̐®”‚ð’ljÁ‚µ‚Ü‚·B
+<PRE>   # <B>fs setserverprefs -servers fs3.example.com 25000 192.12.105.100 25000</B>
 
 </PRE>
 <P>ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A“¯‚¶ 2 ‚‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ɑ΂·‚éƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Ì—Dæ‡ˆÊ‚ðÝ’è‚·‚邽‚ß‚É
 <B>-servers</B> ˆø‚«”‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ[ƒJƒ‹Eƒtƒ@ƒCƒ‹ <B>/etc/fs.prefs</B> ‚ɏ풓‚·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹‚É‚ ‚é—Dæ‡ˆÊ‚̃RƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð“Ç‚ÝŽæ‚邽‚߂ɁA
 <B>-file</B> ˆø‚«”‚àŽg—p‚µ‚Ü‚·B
-<PRE>   # <B>fs setserverprefs -servers fs3.abc.com 25000 192.12.105.100 25000</B>  \
+<PRE>   # <B>fs setserverprefs -servers fs3.example.com 25000 192.12.105.100 25000</B>  \
                        <B>-file /etc/fs.prefs</B>
 
 </PRE>
@@ -129,9 +129,9 @@ VLDB 
 
 </PRE>
 <P>ˆÈ‰º‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A<B>-vlservers</B> ˆø‚«”‚ðŽg—p‚µ‚āA
-<B>fs1.abc.com</B>A<B>fs3.abc.com</B>A‚¨‚æ‚Ñ <B>fs4.abc.com</B> ‚Æ‚¢‚¤ VL ƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ɑ΂·‚éƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Ì—Dæ‡ˆÊ‚ðÝ’肵‚Ü‚·BŠî–{ƒ‰ƒ“ƒN‚Í‚»‚ꂼ‚êA1,11000 ‚¨‚æ‚Ñ 65521 ‚Å‚·B
-<PRE>   # <B>fs setserverprefs -vlservers fs1.abc.com 1 fs3.abc.com 11000</B>  \
-                       <B>fs4.abc.com 65521</B>
+<B>fs1.example.com</B>A<B>fs3.example.com</B>A‚¨‚æ‚Ñ <B>fs4.example.com</B> ‚Æ‚¢‚¤ VL ƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ɑ΂·‚éƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Ì—Dæ‡ˆÊ‚ðÝ’肵‚Ü‚·BŠî–{ƒ‰ƒ“ƒN‚Í‚»‚ꂼ‚êA1,11000 ‚¨‚æ‚Ñ 65521 ‚Å‚·B
+<PRE>   # <B>fs setserverprefs -vlservers fs1.example.com 1 fs3.example.com 11000</B>  \
+                       <B>fs4.example.com 65521</B>
 
 </PRE>
 <P><STRONG>•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ </STRONG>