<P><H3><A NAME="HDRWQ451" HREF="auagd002.htm#ToC_364">-basename ø«ðgpµ½hC¼Ìwè</A></H3>
<A NAME="IDX7106"></A>
<A NAME="IDX7107"></A>
-<P>OqÌæ¤ÉA<B>scout</B> vOðgpµÄACÓÌÌt@CET[o[E}VãÌvZXðj^[·é±ÆªÅ«Ü·B·×ÄÌ}Vª¯êÌZÉÜÜêéêA»ÌzXg¼Í·×įêÌhC¼TtBbNX (ABC Corporation ÌZÌ <B>abc.com</B> ÈÇ) ð¿Ü·B±ÌêA<B>-basename</B> ø«ð <B>scout</B> R}hÉgp·éÆA¢Â©Ì_ª èÜ·B
+<P>OqÌæ¤ÉA<B>scout</B> vOðgpµÄACÓÌÌt@CET[o[E}VãÌvZXðj^[·é±ÆªÅ«Ü·B·×ÄÌ}Vª¯êÌZÉÜÜêéêA»ÌzXg¼Í·×įêÌhC¼TtBbNX (Example Corporation ÌZÌ <B>example.com</B> ÈÇ) ð¿Ü·B±ÌêA<B>-basename</B> ø«ð <B>scout</B> R}hÉgp·éÆA¢Â©Ì_ª èÜ·B
<UL>
<LI>R}hsÅet@CET[o[E}V¼ðüÍ·éÛAhC¼TtBbNXðȪ·é±ÆªÅ«Ü·B
<B>scout</B> vOÍA»ê¼êÌ}V¼É©®IÉhC¼ðÇÁµA®SCü³ê½zXg¼ªwè³êÜ·B
<B>scout</B> vOðÀsµAÊð 1 ÂÌ}VÉ\¦·éêA±êÍÖÅ·B
<P>
<P>½Æ¦ÎA
-<B>scout</B> vOð}V <B>client1.abc.com</B> ÅÀsµA<B>-host</B> tOðgpµ½êAȺÌoi[sª\¦³êÜ·B
-<PRE> [client1.abc.com] scout
+<B>scout</B> vOð}V <B>client1.example.com</B> ÅÀsµA<B>-host</B> tOðgpµ½êAȺÌoi[sª\¦³êÜ·B
+<PRE> [client1.example.com] scout
</PRE>
</LI><LI><B>-basename</B> ø«ðgÝÝAwèµ½ZEhC¼ðoi[sÉ\¦µÜ·BÚµÍA<A HREF="#HDRWQ451">-basename ø«ðgpµ½hC¼Ìwè</A> ðQƵľ³¢B
<P>
-<P>½Æ¦ÎAl <B>abc.com</B> ð
+<P>½Æ¦ÎAl <B>example.com</B> ð
<B>-basename</B> ø«Éwè·éÆAoi[sÍȺÌæ¤É\¦³êÜ·B
<P>
-<PRE> scout for abc.com
+<PRE> scout for example.com
</PRE>
</LI></UL>
<P><H4><A NAME="HDRWQ454">v\¦Ìæ</A></H4>
<P>
<P>hC¼TtBbNXð}V¼ÌJnª©çª£·ésIhÍOµÄATtBbNXàÌsIhÍüêľ³¢B
(½Æ¦ÎA
-ABC Corporation ZÅÍA³µ¢lÍ <B>abc.com</B> Å èA<B>.abc.com</B> ÅÍ èܹñB)
+Example Corporation ZÅÍA³µ¢lÍ <B>example.com</B> Å èA<B>.example.com</B> ÅÍ èܹñB)
<P><DT><B>-frequency
</B><DD><B>scout</B> vOÉæét@CET[o[EvZXÌv[upxðbPÊÅÝèµÜ·B0 ([) æèå«¢®ðwèµÜ·BftHgÍ 60 bÅ·B
<P><DT><B>-host
<A NAME="IDX7147"></A>
<A NAME="IDX7148"></A>
<P>{@\O[vÅÍA<B>scout</B> vOÌáð¦µÜ·Beíø«ÌgÝí¹ÉæéæÊ\¦ª¦³êĢܷB
-<P>ÅÌáÅÍAABC Corporation ÐÌÇÒªIvVÌø«Ü½ÍtOð½àwè¹¸É <B> scout</B> R}hðsµÜ·B¡Ì}V¼ðwè·é½ßA
+<P>ÅÌáÅÍAExample Corporation ÐÌÇÒªIvVÌø«Ü½ÍtOð½àwè¹¸É <B> scout</B> R}hðsµÜ·B¡Ì}V¼ðwè·é½ßA
<B>-server</B> ø«ðwèµÜ·B<B>-basename</B> ø«ÍgpµÄ¢Ü¹ñªA»ê¼êÌ}V¼ÌJnªÉ¢ÄwèµÜ·B±ÌÛAZÌl[ET[rXÉæèA
<B>scout</B> vOªÚ±Ìm§ÉKvÆ·é®SCü¼ð澵ܷB
<PRE> % <B>scout -server fs1 fs2</B>
</TD></TR></TABLE>
<P>2 ÔÚÌáÅÍAÇÒÍA<B>scout</B> vOÌIvVø«ð³çÉgpµÄ¢Ü·B
<UL>
-<LI>ÇÒÍá 1 Ư¶`®Ì}V¼ðwèµÜ·ªA¡ñÍ <B>-basename</B> ø«ðgpµÄA»ÌhC¼TtBbNX <B>abc.com</B> ÌwèàµÜ·B±êÍA<B>scout</B> vOÍl[ET[rXÉεļOð®SCüµ½zXg¼Ég£·éæ¤ÉÍvµÈ¢±ÆðÃÙwè·éàÌÅ·ªA»êÅàl[ET[rXÉæèzXg¼Í IP AhXÉÏ·³êÜ·B
+<LI>ÇÒÍá 1 Ư¶`®Ì}V¼ðwèµÜ·ªA¡ñÍ <B>-basename</B> ø«ðgpµÄA»ÌhC¼TtBbNX <B>example.com</B> ÌwèàµÜ·B±êÍA<B>scout</B> vOÍl[ET[rXÉεļOð®SCüµ½zXg¼Ég£·éæ¤ÉÍvµÈ¢±ÆðÃÙwè·éàÌÅ·ªA»êÅàl[ET[rXÉæèzXg¼Í IP AhXÉÏ·³êÜ·B
</LI><LI><B>-host</B> tOðgpµÄA
<B>scout</B> vOªÀsÌNCAgE}V̼Oðoi[sÉ\¦µÜ·B
</LI><LI><B>-frequency</B> ø«ðgpµÄAv[upxðftHgÌ 1 ªÔÉ 1 ñ©ç 5 b²ÆÉ 1 ñÉÏXµÜ·B
</LI><LI><B>-attention</B> ø«ðgpµÄAp[eBV²\¦Ìµ«¢lðftHgÌ 95% èL©çÅáÀx 5000 KB ÉÏXµÜ·B
</LI></UL>
-<PRE> % <B>scout -server fs1 fs2 -basename abc.com -host -frequency 5 -attention disk 5000</B>
+<PRE> % <B>scout -server fs1 fs2 -basename example.com -host -frequency 5 -attention disk 5000</B>
</PRE>
-<P>IvVÌø«ðgp·éÆA<A HREF="#FIGWQ461">} 3</A> Æ <A HREF="#FIGWQ460">} 2</A> É͢©Ìᢪ¶µÜ·BÅÌá¢ÍA<B> -host</B> tOªæèüêçêÄ¢é½ßAoi[sÉÍA<B> -basename</B> ø«Åwè³ê½x[X¼ <TT>abc.com</TT> ÆÆàÉA<TT>[client52]</TT> ÆµÄ <B>scout</B> vZXðÀsµÄ¢é}V̼Oª\¦³êÜ·B
+<P>IvVÌø«ðgp·éÆA<A HREF="#FIGWQ461">} 3</A> Æ <A HREF="#FIGWQ460">} 2</A> É͢©Ìᢪ¶µÜ·BÅÌá¢ÍA<B> -host</B> tOªæèüêçêÄ¢é½ßAoi[sÉÍA<B> -basename</B> ø«Åwè³ê½x[X¼ <TT>example.com</TT> ÆÆàÉA<TT>[client52]</TT> ÆµÄ <B>scout</B> vZXðÀsµÄ¢é}V̼Oª\¦³êÜ·B
<P>ठ1 ÂÌá¢ÍA»ÌlÍ <A HREF="#FIGWQ460">} 2</A> ÌêƯ¶Å·ªA}V <B>fs2</B> Ìp[eBV̤¿ 4 ÂÅÍÈ 2 ª½]\¦³êÜ·B±êÍAÇÒª²\¦Ìµ«¢lðÅá 5000 ubNÉÏXµ½½ßÅA<TT>Disk attn</TT> ñÌwb_[Éà\¦³êÜ·B}V <B>fs2</B> Ìp[eBV <B>/vicepa</B> ¨æÑ <B>/vicepd</B> Íܾ 95% èLÅ·ªA5000 ÈãÌó«ubNðÁĢܷBp[eBV <B> /vicepc</B> ¨æÑ <B>/vicepe</B> Íó«ubNª 5000 æèÈ¢½ß²\¦³êĢܷB
<P>ܽAv[upxÌÏXÉæÁĶ¶éÊÉàڵľ³¢B±ÌÊÍæÊ̶ºÌv[u/bZ[WsÉ\¦³êÜ·B±ÌæÊáÆá 1 ÌæÊáͤÉAÇÒª <B>scout</B>
R}hðsµÄ©ç 1 ªÔoߵĢܷB½¾µA±ÌáÅÍA<B>scout</B> vZXªt@CET[o[EvZXðv[uµ½ñª 1 ñÅÍÈ 12 ñÆÈÁĢܷB
<TABLE BORDER ><TR><TD><BR>
<B><BR><IMG SRC="scout2.gif" ALT="2 ñÚÌá scout \¦"><BR></B><BR>
</TD></TR></TABLE>
-<P><A HREF="#FIGWQ462">} 4</A> ÅÍAState University ZÌÇÒÍ»ÌZÌt@CET[o[E}VÌ 3 Âðj^[µÜ·BÇÒÍ <B>-basename</B> ø«ðgpµÄ <B>stateu.edu</B> hC¼ðwèµÜ·B
-<PRE> % <B>scout -server server2 server3 server4 -basename stateu.edu</B>
+<P><A HREF="#FIGWQ462">} 4</A> ÅÍAExample Organization ZÌÇÒÍ»ÌZÌt@CET[o[E}VÌ 3 Âðj^[µÜ·BÇÒÍ <B>-basename</B> ø«ðgpµÄ <B>example.org</B> hC¼ðwèµÜ·B
+<PRE> % <B>scout -server server2 server3 server4 -basename example.org</B>
</PRE>
<P><B><A NAME="FIGWQ462" HREF="auagd003.htm#FT_FIGWQ462">} 4. 3 ÔÚÌ scout \¦</A></B><BR>
<TABLE BORDER ><TR><TD><BR>
<B><BR><IMG SRC="scout3.gif" ALT="3 ÔÚÌá scout \¦"><BR></B><BR>
</TD></TR></TABLE>
<P><A HREF="#FIGWQ463">} 5</A> ÍA<B>scout</B> vOÌ 3 ÂÌ@\ðྵĢܷBÅÉAÙÈéZÌt@CET[o[E}V
-(<B>fs1.abc.com</B>A<B>server3.stateu.edu</B> ¨æÑ <B>sv7.def.com</B>) ð 1 ÂÌ\¦Åj^[µÜ·B±êçÌ}VÍÙÈéZÉ®·é½ßA
+(<B>fs1.example.com</B>A<B>server3.example.org</B> ¨æÑ <B>sv7.def.com</B>) ð 1 ÂÌ\¦Åj^[µÜ·B±êçÌ}VÍÙÈéZÉ®·é½ßA
<B>-basename</B> ø«ðwè·é±ÆÍūܹñB
<P>2 ÔÚÉA
5 ÔÚÌñÉüè«çÈ¢}V¼ðØèÌÄÄ\¦µÄ¢é椷ð¦µÄ¢Ü·B¼OÌÅãÉAX^XNðgpµÄA±êªÈª³êÄ¢é±Æð¦µÄ¢Ü·B
<P>»ÌãÉÍAijêÄ¢é}VÌXgª±«Ü·B}VãÉA[gª éÆA»ÌªAzXg¼Ì¶ûÉAåÊÅÍÜêÄ\¦³êÜ·B évZXªÅãÌv[uÉηéɸs·éÆA»ÌvZX̶ûÉA
<TT>PF</TT> (v[u̸s) Æ¢¤¶ªAåÊÉÍÜêÄ\¦³êÜ·B
<P>ȺÌ}ÍA<TT>VXeTv</TT> æÊÌáð¦µÄ¢Ü·B
-<B>afsmonitor</B> vOÍA6 ÂÌt@CET[o[Æ 7 ÂÌLbV
E}l[W[ðj^[µÄ¢Ü·BzXg <B> fs1.abc.com</B> ãÌt@CET[o[EvZX¨æÑzXg <B>cli33.abc.com</B> ãÌLbV
E}l[W[ÍA1 Â̵«¢lª´¦çê½±Æ𦷽ßA»ê¼êÉ <TT>[ 1]</TT> ª}[N³êĢܷBzXg <B>fs6.abc.com</B> ãÌ <TT>[PF]</TT> }[J[ÍA»Ìt@CET[o[EvZXªÅãÌv[uɵȩÁ½±Æð¦µÄ¢Ü·B
+<B>afsmonitor</B> vOÍA6 ÂÌt@CET[o[Æ 7 ÂÌLbV
E}l[W[ðj^[µÄ¢Ü·BzXg <B> fs1.example.com</B> ãÌt@CET[o[EvZX¨æÑzXg <B>cli33.example.com</B> ãÌLbV
E}l[W[ÍA1 Â̵«¢lª´¦çê½±Æ𦷽ßA»ê¼êÉ <TT>[ 1]</TT> ª}[N³êĢܷBzXg <B>fs6.example.com</B> ãÌ <TT>[PF]</TT> }[J[ÍA»Ìt@CET[o[EvZXªÅãÌv[uɵȩÁ½±Æð¦µÄ¢Ü·B
<P><B><A NAME="Figure_6" HREF="auagd003.htm#FT_Figure_6">} 6. afsmonitor [VXeTv] æÊ</A></B><BR>
<TABLE BORDER ><TR><TD><BR>
<B><BR><IMG SRC="overview.gif" ALT="[VXeTv]æÊ"><BR></B><BR>
git://git.openafs.org / openafs.git / blobdiff