git://git.openafs.org / openafs.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw
Windows: remove trailing whitespace
[openafs.git] / src / WINNT / doc / install / Documentation / ko_KR / html / SysAdminGd / auagd006.htm
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd006.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd006.htm
index f822055..63027c3 100755 (executable)
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd006.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd006.htm
@@ -10,8 +10,8 @@
 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 31 Dec 2000 09:22:58">
 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 31 Dec 2001 09:22:58">
 </HEAD><BODY>
-<!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    --> 
-<BODY bgcolor="ffffff"> 
+<!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    -->
+<BODY bgcolor="ffffff">
 <!-- End Header Records  ============================================ -->
 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
 <H1>°ü¸® ¾È³»¼­</H1>
@@ -214,7 +214,7 @@ AFS
 <P><B>Ŭ¶óÀ̾ðÆ® ¹× ¼­¹ö ±¸¼º</B>
 <P>´ëºÎºÐÀÇ ÀüÇüÀûÀΠAFS ±¸¼º¿¡¼­ ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ°ú Å¬¶óÀ̾ðÆ® ½Ã½ºÅÛÀº ¸ðµÎ
 µð½ºÅ© µå¶óÀ̺긦 °®Ãá °í±â´É ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ±¸¼ºÀÌ ÇʼöÀΠ°ÍÀº
-¾Æ´ÏÁö¸¸ ¸î °¡Áö ÀåÁ¡À» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. 
+¾Æ´ÏÁö¸¸ ¸î °¡Áö ÀåÁ¡À» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
 <A NAME="IDX5551"></A>
 <P>ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î¼­ °³ÀΠ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀ» »ç¿ëÇÒ ¶§ÀÇ ¸î °¡Áö ÀÌÁ¡ÀÌ
 ÀÖ½À´Ï´Ù. Çϳª´Â ´Ù¸¥ ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛÀ» Ãß°¡ÇÔÀ¸·Î½á ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ½±°Ô
@@ -250,7 +250,7 @@ NFS/AFS 
 ·Î±×ÀÎÇÑ ½Ã½ºÅÛ¿¡ Àִ ÇÁ·Î±×·¥--À» ÅëÇØ ÆÄÀÏ °ø°£À» ¾×¼¼½ºÇÕ´Ï´Ù.
 »ç¿ëÀÚ°¡ Ãß°¡ ¼¿¿¡¼­ ÀÎÁõÀ» ¹Þ°Å³ª <B>cd</B> ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿©
 µð·ºÅ丮¸¦ ÆÄÀÏ Æ®¸®·Î º¯°æÇϴ °æ¿ì¿¡µµ ´Ù¸¥ ¸ðµç ¼¿Àº ÇØ´ç ¼¼¼Ç Áß¿¡ ¿ÜºÎ
-¼¿·Î °£Áֵ˴ϴÙ. 
+¼¿·Î °£Áֵ˴ϴÙ.
 <A NAME="IDX5553"></A>
 <A NAME="IDX5554"></A>
 <A NAME="IDX5555"></A>
@@ -293,13 +293,13 @@ NFS/AFS 
 »çÀÌ¿¡¼­µµ ½±°Ô À̵¿ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 </LI><LI>º¼·ýÀ» À̵¿ÇÏ¿© ¿©·¯ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ·Îµå ¹ë·±½º¸¦ ±ÕÀÏÇÏ°Ô À¯ÁöÇÔÀ¸·Î½á
 ÃÖ´ë È¿À²À» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇϳªÀÇ ÆÄƼ¼ÇÀÌ ²Ë Â÷¸é °³º° º¼·ýÀÇ Å©±â°¡
-À۱⠶§¹®¿¡ ´Ù¸¥ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ±× °ø°£À» ½±°Ô Ã£À» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 
+À۱⠶§¹®¿¡ ´Ù¸¥ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ±× °ø°£À» ½±°Ô Ã£À» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 <A NAME="IDX5560"></A>
 </LI><LI>°¢ º¼·ýÀº ³í¸®ÀûÀ¸·Î ÆÄÀÏ Æ®¸®ÀÇ µð·ºÅ丮¿¡ ÇØ´çÇϸ砵ð·ºÅ丮ÀÇ ÆÄÀÏÀ»
 ±¸¼ºÇϴ ¸ðµç µ¥ÀÌÅʹ ´ÜÀÏ ÆÄƼ¼Ç¿¡ ÇÔ²² º¸À¯µË´Ï´Ù. °¢ »ç¿ëÀÚÀǠȨ
 µð·ºÅ丮¿¡ ´ëÇØ º°µµÀÇ º¼·ýÀ» À¯ÁöÇÒ °æ¿ì ¸ðµç »ç¿ëÀÚÀÇ ÆÄÀÏÀ» ÇÔ²² º¸À¯Çϸ鼭
 ´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚÀÇ ÆÄÀÏ°ú´Â ±¸ºÐÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÆÄƼ¼ÇÀÌ °¡Àå ÀÛÀº
-ÀúÀå ´ÜÀ§ÀΠ°æ¿ì¿¡´Â ºÒ°¡´ÉÇÑ °ü¸®»óÀÇ ÀÌÁ¡ÀÌ µË´Ï´Ù. 
+ÀúÀå ´ÜÀ§ÀΠ°æ¿ì¿¡´Â ºÒ°¡´ÉÇÑ °ü¸®»óÀÇ ÀÌÁ¡ÀÌ µË´Ï´Ù.
 <A NAME="IDX5561"></A>
 <P>
 <A NAME="IDX5562"></A>
@@ -326,7 +326,7 @@ AFS
 ´Ù¸¥ À§Ä¡¿¡)Çϴ °ÍÀ» ÀǹÌÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
 <A HREF="auagd010.htm#HDRWQ201">¹é¾÷ º¼·ý ÀÛ¼º</A>À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
 </LI><LI>º¼·ýÀº ÀÚ¿ø °ü¸®ÀÇ ´ÜÀ§ÀÔ´Ï´Ù. °¢ º¼·ý ÁýÇÕ°ú °ü·ÃµÈ °ø°£ ÇÒ´ç·®¿¡
-µû¶ó ÃÖ´ë º¼·ý Å©±â¿¡ ´ëÇÑ ÇÑ°è°¡ ¼³Á¤µË´Ï´Ù. <A HREF="auagd010.htm#HDRWQ234">º¼·ý ÇÒ´ç·®°ú ÇöÀç Å©±â ¼³Á¤ ¹× Ç¥½Ã</A>¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. 
+µû¶ó ÃÖ´ë º¼·ý Å©±â¿¡ ´ëÇÑ ÇÑ°è°¡ ¼³Á¤µË´Ï´Ù. <A HREF="auagd010.htm#HDRWQ234">º¼·ý ÇÒ´ç·®°ú ÇöÀç Å©±â ¼³Á¤ ¹× Ç¥½Ã</A>¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
 <A NAME="IDX5566"></A>
 </LI></UL>
 <P><H3><A NAME="HDRWQ14" HREF="auagd002.htm#ToC_18">¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®</A></H3>
@@ -394,7 +394,7 @@ AFS
 ¼­¹ö·ÎºÎÅÍ µ¥ÀÌÅ͸¦ ¿äûÇÏ°í ¹ÞÀ» ¶§±îÁö ±â´Ù¸± ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
 </LI><LI>µ¥ÀÌÅ͸¦ Ä³½¬¿¡ ÀúÀåÇϸ頵¿ÀÏÇÑ µ¥ÀÌÅÍ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ýº¹ ¿äû ¹× Àü¼ÛÀÌ
 ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê°Ô µÇ¹Ç·Î ³×Æ®¿öÅ© Åë½Å·®ÀÌ ÁÙ¾îµì´Ï´Ù. µû¶ó¼­ Ãʱ⠿äû°ú
-´Ù¸¥ Åë½Å·®ÀÌ º¸´Ù ºü¸£°Ô Ã³¸®µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 
+´Ù¸¥ Åë½Å·®ÀÌ º¸´Ù ºü¸£°Ô Ã³¸®µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 <A NAME="IDX5575"></A>
 <A NAME="IDX5576"></A>
 <P>
@@ -568,7 +568,7 @@ ACL
 ±ÇÇÑ Áß ¾î¶² ±ÇÇÑÀ» °¡Áö´ÂÁö ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
 AFSÀÇ 7°¡Áö ¾×¼¼½º ±ÇÇÑÀÇ Á¤ÀÇ¿Í »ç¿ëÀÚ°¡ ¾×¼¼½º Á¦¾î ¸ñ·Ï¿¡ ´ëÇØ À̵é
 ±ÇÇÑÀ» ¾î¶»°Ô ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö º¸·Á¸é <A HREF="auagd020.htm#HDRWQ562">¾×¼¼½º Á¦¾î ¸ñ·Ï °ü¸®</A>¸¦
-ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. 
+ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
 <A NAME="IDX5594"></A>
 </LI><LI>»ç¿ëÀÚ°¡ ¸¹Àº °³º° »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çϱâ--
 ¿øÇÒ °æ¿ì °¢ °³Àο¡°Ô ´Ù¸¥ ±ÇÇÑ Á¶ÇÕ ºÎ¿©. UNIX º¸È£ ±â´ÉÀº ÆÄÀÏÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ,
@@ -643,7 +643,7 @@ VL 
 °Ë»öÇÏ¿© À̸¦ ·ÎÄ÷Π¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù. ½Ã½ºÅÛ °ü¸®Àڴ ¸ðµç ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ¿¡
 °³º°ÀûÀ¸·Î »õ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. °»½Å ¼­¹ö°¡ ÀÚµ¿À¸·Î
 ¼³Ä¡¸¦ ¼öÇàÇØ ÁÝ´Ï´Ù. 2Áø ºÐ»ê ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸¸¦ º¸·Á¸é
-<A HREF="auagd008.htm#HDRWQ93">2Áø ºÐ»ê ½Ã½ºÅÛ</A>À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. 
+<A HREF="auagd008.htm#HDRWQ93">2Áø ºÐ»ê ½Ã½ºÅÛ</A>À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
 <A NAME="IDX5602"></A>
 <P>
 <A NAME="IDX5603"></A>
@@ -719,11 +719,11 @@ VL 
 Àִ ÆÄÀÏ ¹öÀü°ú ºñ±³ÇÏ¿© Ä³½¬ÀÇ ÆÄÀÏ »óŸ¦ ÃßÀûÇÕ´Ï´Ù. ÆÄÀÏ ¼­¹ö°¡
 ÆÄÀÏÀ̳ª º¼·ýÀÌ º¯°æµÇ¾úÀ½À» ³ªÅ¸³»´Â ÄݹéÀ» Æı«Çϸé Ä³½¬ °ü¸® ÇÁ·Î±×·¥Àº
 ´õ ¸¹Àº µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥¿¡ Á¦°øÇϱâ Àü¿¡ »õ ¹öÀüÀÇ ÆÄÀÏ »çº»À» ¿äûÇÕ´Ï´Ù.
-<P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">ÆäÀÌÁöÀÇ ¸Ç À§</A> &#124; <A HREF="auagd005.htm">ÀÌÀü ÆäÀÌÁö</A> &#124; <A HREF="auagd007.htm">´ÙÀ½ ÆäÀÌÁö</A> &#124; <A HREF="auagd002.htm#ToC">¸ñÂ÷</A> &#124; <A HREF="auagd026.htm#HDRINDEX">»öÀÎ</A> &#93;</B> 
+<P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">ÆäÀÌÁöÀÇ ¸Ç À§</A> &#124; <A HREF="auagd005.htm">ÀÌÀü ÆäÀÌÁö</A> &#124; <A HREF="auagd007.htm">´ÙÀ½ ÆäÀÌÁö</A> &#124; <A HREF="auagd002.htm#ToC">¸ñÂ÷</A> &#124; <A HREF="auagd026.htm#HDRINDEX">»öÀÎ</A> &#93;</B>
 <!-- Begin Footer Records  ========================================== -->
-<P><HR><B> 
-<br>&#169; <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved 
-</B> 
+<P><HR><B>
+<br>&#169; <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved
+</B>
 <!-- End Footer Records  ============================================ -->
 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>
 </BODY></HTML>
OpenAFS Master Repository