viced: Actually print client CPS

viced: Actually print client CPS

Client CPS was not getting output on SIGXCPU like the rest of the
client information, since the conditional in the CPS loop was never
true. Fix this so we traverse the CPS entries correctly.

Change-Id: Ic3434000fbf90e96665779f21811bffcc3a19b45
Reviewed-on: http://gerrit.openafs.org/4256
Reviewed-by: Simon Wilkinson <sxw@inf.ed.ac.uk>
Tested-by: BuildBot <buildbot@rampaginggeek.com>
Reviewed-by: Derrick Brashear <shadow@dementia.org>