Remove AFSLore from wiki URLs

Remove AFSLore from wiki URLs

The URL of the openafs wiki doesn't contain "AFSLore" anymore. Although
these old URLs still work, replace them to point users to the correct
address in the first place. Also be consistent and always use a
trailing /.

Change-Id: I9d22694249c47331b4a5cd4f02f8815742c4b86f
Reviewed-on: http://gerrit.openafs.org/8819
Reviewed-by: Ken Dreyer <ktdreyer@ktdreyer.com>
Reviewed-by: Chas Williams - CONTRACTOR <chas@cmf.nrl.navy.mil>
Tested-by: Jeffrey Altman <jaltman@your-file-system.com>
Reviewed-by: Jeffrey Altman <jaltman@your-file-system.com>