</listitem>
<listitem>
- <para>Start the server portion of the Update Server</para>
+ <para>Optionally, start the server portion of the Update Server</para>
</listitem>
</orderedlist></para>
</listitem>
<listitem>
- <para>On some system types, install and configure a modified <emphasis role="bold">fsck</emphasis> program which
+ <para>On system types using the <emphasis role="bold">inode</emphasis> storage format, install and configure a modified <emphasis role="bold">fsck</emphasis> program which
recognizes the structures that the File Server uses to organize volume data on AFS server partitions. The <emphasis
role="bold">fsck</emphasis> program provided with the operating system does not understand the AFS data structures, and so
removes them to the <emphasis role="bold">lost+found</emphasis> directory.</para>
<listitem>
<para>Unpack the distribution tarball. The examples below assume
that you have unpacked the files into the
- <emphasis role="bold">/tmp/afsdist</emphasis>directory. If you
+ <emphasis role="bold">/tmp/afsdist</emphasis> directory. If you
pick a different location, substitute this in all of the following
examples. Once you have unpacked the distribution,
change directory as indicated.