util: Don't use rx-internal locking macros