bozo: create a syslog connection only if the -syslog option is given