Windows: add missing items to 'clean' rules