Windows: Introduce AFSFreeExtent()