rx: Statically check rx_statisticsAtomic size