salvageserver: segfault in DoSalvageVolume