afs: Remove AFS_BOZONLOCK_ENV