doc: add syslog options to salvageserver man page