FBSD: use better casts in vop_advlock