tests: Add tests for the vlserver