util: fix log file renaming of mrafs-style logs