git://git.openafs.org / openafs.git / blob
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
history | raw | HEAD
winnt-newcreds-dialog-missing-attribute-20030915
[openafs.git] / src / WINNT / client_creds / lang / zh_CN / afscreds.rc
1 /*
2  * Copyright 2000, International Business Machines Corporation and others.
3  * All Rights Reserved.
4  * 
5  * This software has been released under the terms of the IBM Public
6  * License.  For details, see the LICENSE file in the top-level source
7  * directory or online at http://www.openafs.org/dl/license10.html
8  */
9
10 #include "resource.h"
11
12 #define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
13 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
14 //
15 // Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
16 //
17 #include <windows.h>
18
19 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
20 #undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
21
22 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
23 // Chinese (P.R.C.) resources
24
25 #if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_CHS)
26 #ifdef _WIN32
27 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
28 #endif //_WIN32
29 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
30 //
31 // Version
32 //
33
34 #define  AFS_VERINFO_FILE_DESCRIPTION "AFS Client"
35
36 #define AFS_VERINFO_NAME "afscreds"
37 #define AFS_VERINFO_FILENAME "afscreds.exe"
38 #define AFS_VERINFO_LANG_CODE 0x804
39 #define AFS_VERINFO_CHARSET 936
40 #include "AFS_component_version_number.h"
41 #include "..\..\config\NTVersioninfo.rc"
42
43 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
44 //
45 // Icon
46 //
47
48 // Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon
49 // remains consistent on all systems.
50 IDI_MAIN                ICON    DISCARDABLE     "afscreds.ico"
51 IDI_CREDS_NO            ICON    DISCARDABLE     "creds_3.ico"
52 IDI_CREDS_SOME          ICON    DISCARDABLE     "creds_2.ico"
53 IDI_CREDS_YES           ICON    DISCARDABLE     "creds_1.ico"
54
55 #ifdef APSTUDIO_INVOKED
56 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
57 //
58 // TEXTINCLUDE
59 //
60
61 1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE 
62 BEGIN
63     "resource.h\0"
64 END
65
66 2 TEXTINCLUDE DISCARDABLE 
67 BEGIN
68     "#include <windows.h>\r\n"
69     "\0"
70 END
71
72 3 TEXTINCLUDE DISCARDABLE 
73 BEGIN
74     "\r\n"
75     "\0"
76 END
77
78 #endif    // APSTUDIO_INVOKED
79
80
81 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
82 //
83 // Dialog
84 //
85
86 IDD_MAIN DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 307, 131
87 STYLE DS_SETFOREGROUND | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
88 CAPTION "AFS ¿Í»§»ú"
89 CLASS "AfsCreds"
90 FONT 9, "ËÎÌå"
91 BEGIN
92     RTEXT           "AFS °æ±¾ %s(²¹¶¡³ÌÐò %lu)",IDC_TITLE_VERSION,198,8,102,
93                     8
94     LTEXT           "µ±Ç°×÷Ϊ ""%s"" ×¢²áµ½ Windows ÍøÂç",IDC_TITLE_NT,7,8,
95                     185,8
96     CONTROL         "",IDC_TABS,"SysTabControl32",0x0,7,27,293,97
97 END
98
99 IDD_TAB_CREDS DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 289, 81
100 STYLE WS_CHILD
101 FONT 9, "ËÎÌå"
102 BEGIN
103     LTEXT           "µ¥Ôª£º",IDC_STATIC,7,9,24,8
104     LTEXT           "(ÎÞ)",IDC_CREDS_CELL,51,9,193,8
105     LTEXT           "ÁîÅÆ£º",IDC_STATIC,7,26,27,8
106     LTEXT           "(ÎÞ)",IDC_CREDS_INFO,51,26,193,8
107     CONTROL         "ÁîÅƵ½ÆÚÇ°ÏÔʾ¾¯¸æ(&S)",IDC_CREDS_REMIND,"Button",
108                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,51,43,193,10
109     PUSHBUTTON      "»ñµÃÐÂÁîÅÆ(&O)...",IDC_CREDS_OBTAIN,51,63,88,14
110     PUSHBUTTON      "¶ªÆúÕâЩÁîÅÆ(&D)",IDC_CREDS_DESTROY,142,63,92,14
111     PUSHBUTTON      "°ïÖú",9,237,63,45,14
112 END
113
114 IDD_TAB_NOCREDS DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 289, 81
115 STYLE WS_CHILD
116 FONT 9, "ËÎÌå"
117 BEGIN
118     LTEXT           "ÄúÔÚËùÓРAFS µ¥ÔªÄÚ¾ùÎÞÁîÅÆ¡£",IDC_RUNNING,7,9,275,8
119     LTEXT           "ûÓÐÕýÈ·µØÅäÖàAFS ¿Í»§»ú£¬»òûÓÐÔËÐРAFS ¿Í»§»ú·þÎñ¡£\n\nÇëʹÓ᰸߼¶¡±±êÇ©ÒÔÆô¶¯ AFS ¿Í»§»ú·þÎñ¡£",
120                     IDC_STOPPED,7,9,275,25
121     PUSHBUTTON      "°ïÖú",9,237,63,45,14
122     PUSHBUTTON      "»ñµÃÐÂÁîÅÆ(&O)...",IDC_CREDS_OBTAIN,51,63,88,14
123 END
124
125 IDD_TAB_ADVANCED DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 289, 81
126 STYLE WS_CHILD
127 FONT 9, "ËÎÌå"
128 BEGIN
129     LTEXT           "(ÕýÔÚ²éѯ...)",IDC_SERVICE_STATUS,7,9,275,8
130     PUSHBUTTON      "Æô¶¯·þÎñ(&S)",IDC_SERVICE_START,51,28,63,14
131     PUSHBUTTON      "Í£Ö¹·þÎñ(&T)",IDC_SERVICE_STOP,118,28,63,14
132     PUSHBUTTON      "ÅäÖàAFS ¿Í»§»ú(&C)",IDC_OPEN_CPL,185,28,97,14
133     CONTROL         "ÿµ±¼ÆËã»úÖØÐÂÆô¶¯Ê±Æô¶¯ AFS ¿Í»§»ú·þÎñ(&A)",
134                     IDC_SERVICE_AUTO,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,
135                     51,204,10
136     CONTROL         "×ÜÊÇÔÚÈÎÎñÀ¸ÖÐÏÔʾ AFS ¿Í»§»úͼ±ê(&I)",IDC_STARTUP,
137                     "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,65,204,10
138     PUSHBUTTON      "°ïÖú",9,237,63,45,14
139 END
140
141 IDD_NEWCREDS DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 232, 127
142 STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
143 CAPTION "»ñµÃеĠAFS ÁîÅÆ"
144 FONT 9, "ËÎÌå"
145 BEGIN
146     LTEXT           "Òª»ñµÃеĠAFS ÁîÅÆ£¬ÇëÊäÈëÄúµÄ AFS ÕÊ»§µÄÓû§ÃûºÍ¿ÚÁî¡£Äú¿ÉͬʱÔÚ¶à¸ö AFS µ¥ÔªÖÐÓµÓÐÁîÅÆ¡£",
147                     IDC_STATIC,7,7,218,24
148     LTEXT           "AFS µ¥Ôª(&C)£º",IDC_STATIC,7,42,53,8
149     EDITTEXT        IDC_NEWCREDS_CELL,67,40,132,14,ES_LOWERCASE | 
150                     ES_AUTOHSCROLL
151     LTEXT           "Óû§Ãû(&N)£º",IDC_STATIC,7,60,53,8
152     EDITTEXT        IDC_NEWCREDS_USER,67,58,97,14,ES_AUTOHSCROLL
153     LTEXT           "¿ÚÁî(&P)£º",IDC_STATIC,7,78,53,8
154     EDITTEXT        IDC_NEWCREDS_PASSWORD,67,76,97,14,ES_PASSWORD | 
155                     ES_AUTOHSCROLL
156     DEFPUSHBUTTON   "È·¶¨",IDOK,69,106,50,14
157     PUSHBUTTON      "È¡Ïû",IDCANCEL,122,106,50,14
158     PUSHBUTTON      "°ïÖú",9,175,106,50,14
159 END
160
161 IDD_NEWCREDS_EXPIRE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 232, 155
162 STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
163 CAPTION "»ñµÃеĠAFS ÁîÅÆ"
164 FONT 9, "ËÎÌå"
165 BEGIN
166     LTEXT           "Òª»ñµÃеĠAFS ÁîÅÆ£¬ÇëÊäÈëÄúµÄ AFS ÕÊ»§µÄÓû§ÃûºÍ¿ÚÁî¡£Äú¿ÉͬʱÔÚ¶à¸ö AFS µ¥ÔªÖÐÓµÓÐÁîÅÆ¡£",
167                     IDC_STATIC,7,29,218,24
168     LTEXT           "AFS µ¥Ôª(&C)£º",IDC_STATIC,7,70,55,8
169     EDITTEXT        IDC_NEWCREDS_CELL,67,68,132,14,ES_LOWERCASE | 
170                     ES_AUTOHSCROLL
171     LTEXT           "Óû§Ãû(&N)£º",IDC_STATIC,7,88,55,8
172     EDITTEXT        IDC_NEWCREDS_USER,67,86,97,14,ES_AUTOHSCROLL
173     LTEXT           "¿ÚÁî(&P)£º",IDC_STATIC,7,106,55,8
174     EDITTEXT        IDC_NEWCREDS_PASSWORD,67,104,97,14,ES_PASSWORD | 
175                     ES_AUTOHSCROLL
176     LTEXT           "ÄúÔÚ %1 µ¥ÔªÄÚµÄÁîÅƽ«Òªµ½ÆÚ¡£",IDC_NEWCREDS_TITLE,7,7,
177                     218,16
178     DEFPUSHBUTTON   "È·¶¨",IDOK,69,134,50,14
179     PUSHBUTTON      "È¡Ïû",IDCANCEL,122,134,50,14
180     PUSHBUTTON      "°ïÖú",9,175,134,50,14
181 END
182
183 IDD_TAB_MOUNT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 289, 81
184 STYLE WS_CHILD
185 FONT 9, "ËÎÌå"
186 BEGIN
187     LTEXT           "ÄúÒÑÑ¡Ôñ½«ÏÂÁÐÅÌ·ûÓ³Éäµ½ AFS ÖеÄ·¾¶£º",IDC_TITLE,7,8,
188                     275,8
189     PUSHBUTTON      "Ìí¼Ó(&A)...",IDC_ADD,51,63,45,14
190     PUSHBUTTON      "¸ü¸Ä(&C)...",IDC_EDIT,99,63,45,14
191     PUSHBUTTON      "³ýÈ¥(&R)",IDC_REMOVE,147,63,45,14
192     CONTROL         "",IDC_LIST,"CheckList",WS_BORDER | WS_VSCROLL | 
193                     WS_TABSTOP | 0x1d3,51,21,231,37
194     PUSHBUTTON      "°ïÖú",9,237,63,45,14
195 END
196
197 IDD_WIZARD DIALOGEX 0, 0, 272, 152
198 STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
199 EXSTYLE WS_EX_CONTROLPARENT
200 CAPTION "AFS ¿Í»§»úÏòµ¼"
201 FONT 9, "ËÎÌå", 0, 0, 0x1
202 BEGIN
203     DEFPUSHBUTTON   "ÏÂÒ»²½(&N) >",IDNEXT,162,131,50,14
204     PUSHBUTTON      "È¡Ïû(&L)",IDCANCEL,215,131,50,14
205     CONTROL         "",IDC_LHS,"Static",SS_BLACKFRAME,7,7,76,112
206     CONTROL         "",IDC_RHS,"Static",SS_BLACKFRAME,91,7,174,112
207     CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,7,125,258,1
208     PUSHBUTTON      "°ïÖú(&H)",9,59,131,50,14
209     PUSHBUTTON      "< ÉÏÒ»²½(&B)",IDBACK,112,131,50,14
210 END
211
212 IDD_WIZ_START DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 174, 112
213 STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
214 FONT 9, "ËÎÌå"
215 BEGIN
216     LTEXT           "»¹Ã»ÓÐÆô¶¯ AFS ¿Í»§»ú·þÎñ¡£",IDC_STATIC,0,0,173,8
217     LTEXT           "ÒªÆô¶¯ AFS ¿Í»§»ú·þÎñ£¬Çëµ¥»÷¡°ÏÂÒ»²½¡±¡£",IDC_STATIC,0,
218                     73,173,8
219     LTEXT           "Äú½«ÎÞ·¨Ê¹Óô洢ÔÚ AFS ÖеÄÎļþ£¬Ö±ÖÁÔËÐРAFS ¿Í»§»ú·þÎñ¡£",
220                     IDC_STATIC,0,17,173,17
221     LTEXT           "Ҫʹ AFS ¿Í»§»ú·þÎñ±£³Öֹͣ״̬£¬Çëµ¥»÷¡°È¡Ïû¡±¡£",
222                     IDC_STATIC,0,88,173,19
223 END
224
225 IDD_WIZ_CREDS DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 174, 112
226 STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
227 FONT 9, "ËÎÌå"
228 BEGIN
229     LTEXT           "AFS ¿Í»§»ú·þÎñÏÖÔÚÕýÔÚÔËÐУ¬µ«ÊÇÄúÉÐδ»ñµÃÈκοÉʹÓàAFS µÄÁîÅÆ¡£",
230                     IDC_STATIC,0,0,173,16
231     CONTROL         "²»»ñµÃÈκε¥ÔªµÄÁîÅÆ",IDC_NOCREDS,"Button",
232                     BS_AUTORADIOBUTTON,10,28,141,10
233     CONTROL         "»ñµÃÏÂÁе¥ÔªÖеÄÁîÅÆ£º",IDC_YESCREDS,"Button",
234                     BS_AUTORADIOBUTTON,10,44,141,10
235     LTEXT           "AFS µ¥Ôª(&C)£º",IDC_STATIC,11,64,53,8
236     EDITTEXT        IDC_NEWCREDS_CELL,77,62,96,14,ES_LOWERCASE | 
237                     ES_AUTOHSCROLL
238     LTEXT           "Óû§Ãû(&N)£º",IDC_STATIC,11,82,53,8
239     EDITTEXT        IDC_NEWCREDS_USER,77,80,96,14,ES_AUTOHSCROLL
240     LTEXT           "¿ÚÁî(&P)£º",IDC_STATIC,11,100,53,8
241     EDITTEXT        IDC_NEWCREDS_PASSWORD,77,97,96,14,ES_PASSWORD | 
242                     ES_AUTOHSCROLL
243 END
244
245 IDD_WIZ_STARTING DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 174, 112
246 STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
247 FONT 9, "ËÎÌå"
248 BEGIN
249     LTEXT           "ÇëÉÔºò£»ÕýÔÚÆô¶¯ AFS ¿Í»§»ú·þÎñ...",IDC_START_TRY,0,33,
250                     173,8
251     LTEXT           "ÎÞ·¨Æô¶¯ AFS ¿Í»§»ú·þÎñ¡£\n\nÇë¼ì²éÄúµÄÍøÂçÉèÖ㬲¢Ê¹ÓÿØÖÆÃæ°åÖеĠAFS Í¼±ê¼ì²é¸Ã¼ÆËã»úÉϵĠAFS ¿Í»§»úµÄÅäÖá£",
252                     IDC_START_FAIL,0,25,173,41
253 END
254
255 IDD_WIZ_MOUNT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 174, 112
256 STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
257 FONT 9, "ËÎÌå"
258 BEGIN
259     LTEXT           "Òª´æÈ¡´æ´¢ÔÚ AFS ÖеÄÎļþ£¬Äú±ØÐ뽫ÅÌ·ûÓ³Éäµ½ AFS ÖеÄ·¾¶¡£",
260                     IDC_STATIC,0,0,173,16
261     CONTROL         "²»Òª½«ÈκÎÅÌ·ûÓ³Éäµ½ AFS ÖеÄ·¾¶(&D)",IDC_NOMAP,"Button",
262                     BS_AUTORADIOBUTTON,2,23,168,10
263     CONTROL         "ÖÁÉÙ½«Ò»¸öÅÌ·ûÓ³Éäµ½ AFS ÖеÄ·¾¶(&M)£º",IDC_YESMAP,
264                     "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,2,40,168,10
265     LTEXT           "ÅÌ·û(&L)£º",IDC_STATIC,9,58,58,8
266     COMBOBOX        IDC_MAP_LETTER,77,56,60,125,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | 
267                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
268     LTEXT           "AFS Â·¾¶(&P)£º",IDC_STATIC,9,76,58,8
269     EDITTEXT        IDC_MAP_PATH,77,74,96,14,ES_AUTOHSCROLL
270     LTEXT           "ÃèÊö(&E)£º",IDC_STATIC,9,94,58,8
271     EDITTEXT        IDC_MAP_DESC,77,92,60,14,ES_AUTOHSCROLL
272 END
273
274 IDD_TERMINATE DIALOGEX 0, 0, 291, 117
275 STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
276 EXSTYLE WS_EX_CONTROLPARENT
277 CAPTION "AFS ¿Í»§»ú"
278 FONT 9, "ËÎÌå", 0, 0, 0x1
279 BEGIN
280     PUSHBUTTON      "³ýȥͼ±ê(&R)",IDOK,167,96,63,14
281     PUSHBUTTON      "È¡Ïû(&L)",IDCANCEL,234,96,50,14
282     LTEXT           "ÄúÒÑÑ¡Ôñ´Ó¼ÆËã»úµÄÈÎÎñÀ¸ÖгýÈ¥¡°AFS ¿Í»§»ú¡±Í¼±ê¡£³ý·Ç¡°AFS ¿Í»§»ú¡±Í¼±êÔÚ¼ÆËã»úµÄÈÎÎñÀ¸ÖУ¬·ñÔòµ±ÄúµÄ AFS ÁîÅƽ«Òªµ½ÆÚʱ£¬AFS ½«ÎÞ·¨·¢³ö¾¯¸æ¡£",
283                     IDC_STATIC,7,7,277,25
284     LTEXT           "µ±Ç°ÕýÔÚÔËÐРAFS ¿Í»§»ú·þÎñ¡£Èç¹ûÐèÒª£¬Äú¿ÉÔÚ´ËʱֹͣÔËÐС£",
285                     IDC_STATIC,7,41,277,8
286     CONTROL         "±£³Ö AFS ¿Í»§»ú·þÎñΪÔËÐÐ״̬(&U)",IDC_LEAVE,"Button",
287                     BS_AUTORADIOBUTTON,26,55,228,10
288     CONTROL         "Í£Ö¹ AFS ¿Í»§»ú·þÎñ(&S)",IDC_STOP,"Button",
289                     BS_AUTORADIOBUTTON,26,69,228,10
290     CONTROL         "µ±¼ÆËã»úÖØÐÂÆô¶¯Ê±ÏÔʾͼ±ê(&H)",IDC_STARTUP,"Button",
291                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,98,148,10
292 END
293
294 IDD_TERMINATE_SMALL DIALOGEX 0, 0, 291, 68
295 STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
296 EXSTYLE WS_EX_CONTROLPARENT
297 CAPTION "AFS ¿Í»§»ú"
298 FONT 9, "ËÎÌå", 0, 0, 0x1
299 BEGIN
300     PUSHBUTTON      "³ýȥͼ±ê(&R)",IDOK,167,47,63,14
301     PUSHBUTTON      "È¡Ïû(&L)",IDCANCEL,234,47,50,14
302     LTEXT           "ÄúÒÑÑ¡Ôñ´Ó¼ÆËã»úµÄÈÎÎñÀ¸ÖгýÈ¥¡°AFS ¿Í»§»ú¡±Í¼±ê¡£³ý·Ç¡°AFS ¿Í»§»ú¡±Í¼±êÔÚ¼ÆËã»úµÄÈÎÎñÀ¸ÖУ¬·ñÔòµ±ÄúµÄ AFS ÁîÅƽ«Òªµ½ÆÚʱ£¬AFS ½«ÎÞ·¨·¢³ö¾¯¸æ¡£",
303                     -1,7,7,277,25
304     CONTROL         "µ±¼ÆËã»úÖØÐÂÆô¶¯Ê±ÏÔʾͼ±ê(&H)",IDC_STARTUP,"Button",
305                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,49,148,10
306 END
307
308 IDD_TERMINATE_SMALL_95 DIALOGEX 0, 0, 291, 68
309 STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
310 EXSTYLE WS_EX_CONTROLPARENT
311 CAPTION "AFS Light"
312 FONT 9, "ËÎÌå", 0, 0, 0x1
313 BEGIN
314     PUSHBUTTON      "³ýȥͼ±ê(&R)",IDOK,167,47,63,14
315     PUSHBUTTON      "È¡Ïû(&L)",IDCANCEL,234,47,50,14
316     LTEXT           "ÄúÒÑÑ¡Ôñ´Ó¼ÆËã»úµÄÈÎÎñÀ¸ÖгýÈ¥¡°AFS Light¡±Í¼±ê¡£³ý·Ç¡°AFS Light¡±Í¼±êÔÚ¼ÆËã»úµÄÈÎÎñÀ¸ÖУ¬·ñÔòµ±ÄúµÄ AFS ÁîÅƽ«Òªµ½ÆÚʱ£¬AFS ½«ÎÞ·¨·¢³ö¾¯¸æ¡£",
317                     -1,7,7,277,25
318     CONTROL         "µ±¼ÆËã»úÖØÐÂÆô¶¯Ê±ÏÔʾͼ±ê(&H)",IDC_STARTUP,"Button",
319                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,49,148,10
320 END
321
322 IDD_WIZ_MOUNTING DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 174, 112
323 STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
324 FONT 9, "ËÎÌå"
325 BEGIN
326     LTEXT           "ÄúËùÑ¡µÄÒ»¸ö»ò¶à¸öÅÌ·ûÎÞ·¨Ó³Éäµ½ÕýÈ·µÄ AFS ÖеÄ·¾¶¡£\n\nÄú¿ÉÄÜÒª¹Ø±ÕËùÓÐÊÔͼʹÓø÷¾¶µÄÓ¦ÓóÌÐò¡£",
327                     IDC_MAP_FAIL,1,26,173,41
328     LTEXT           "ÇëÉÔºò£»ÕýÔÚ½«ÅÌ·ûÓ³Éäµ½ AFS ÖеÄ·¾¶...",IDC_MAP_TRY,0,
329                     33,173,8
330 END
331
332 IDD_WIZ_FINISH DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 174, 112
333 STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
334 FONT 9, "ËÎÌå"
335 BEGIN
336     LTEXT           "AFS ¿Í»§»ú¾ÍÐ÷¡£",IDC_STATIC,0,0,173,8
337     LTEXT           "Òª¹Ø±Õ¸ÃÏòµ¼£¬Çëµ¥»÷¡°Íê³É¡±¡£",IDC_STATIC,0,73,173,8
338 END
339
340 IDD_MAPPING DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 275, 152
341 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
342 CAPTION "Ó³ÉäÅÌ·û"
343 FONT 9, "ËÎÌå"
344 BEGIN
345     LTEXT           "Äú¿É½«¼ÆËã»úÉϵÄÅÌ·ûÓ³Éäµ½ AFS ÖеÄ·¾¶¡£\n\nÀýÈ磬Èç¹ûÄú½« Q: Ó³Éäµ½ \\afs\\acme.com\\usr\\bob£¬ÔòÔÚ Q:\\ Öн«¿É¿´¼ûÔÚ AFS ÖпÉÓõÄÎļþ \\afs\\acme.com\\usr\\bob\\* ¡£",
346                     IDC_STATIC,7,7,261,32
347     LTEXT           "ÅÌ·û(&L)£º",IDC_STATIC,13,53,55,8
348     COMBOBOX        IDC_MAP_LETTER,73,51,60,162,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | 
349                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
350     LTEXT           "AFS Â·¾¶(&P)£º",IDC_STATIC,13,70,55,8
351     EDITTEXT        IDC_MAP_PATH,73,68,178,13,ES_AUTOHSCROLL
352     LTEXT           "ÃèÊö(&E)£º",IDC_STATIC,13,88,55,8
353     EDITTEXT        IDC_MAP_DESC,73,86,60,13,ES_AUTOHSCROLL
354     CONTROL         "µÇ¼ʱ»Ö¸´Ó³Éä(&R)",IDC_MAP_PERSISTENT,"Button",
355                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,73,105,185,10
356     DEFPUSHBUTTON   "È·¶¨",IDOK,112,131,50,14
357     PUSHBUTTON      "È¡Ïû",IDCANCEL,165,131,50,14
358     PUSHBUTTON      "°ïÖú",9,218,131,50,14
359 END
360
361
362 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
363 //
364 // DESIGNINFO
365 //
366
367 #ifdef APSTUDIO_INVOKED
368 GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE 
369 BEGIN
370     IDD_MAIN, DIALOG
371     BEGIN
372         LEFTMARGIN, 7
373         RIGHTMARGIN, 300
374         TOPMARGIN, 8
375         BOTTOMMARGIN, 124
376     END
377
378     IDD_TAB_CREDS, DIALOG
379     BEGIN
380         LEFTMARGIN, 7
381         RIGHTMARGIN, 282
382         TOPMARGIN, 9
383         BOTTOMMARGIN, 77
384     END
385
386     IDD_TAB_NOCREDS, DIALOG
387     BEGIN
388         LEFTMARGIN, 7
389         RIGHTMARGIN, 282
390         TOPMARGIN, 9
391         BOTTOMMARGIN, 77
392     END
393
394     IDD_TAB_ADVANCED, DIALOG
395     BEGIN
396         LEFTMARGIN, 7
397         RIGHTMARGIN, 282
398         TOPMARGIN, 9
399         BOTTOMMARGIN, 77
400     END
401
402     IDD_NEWCREDS, DIALOG
403     BEGIN
404         LEFTMARGIN, 7
405         RIGHTMARGIN, 225
406         TOPMARGIN, 7
407         BOTTOMMARGIN, 120
408     END
409
410     IDD_NEWCREDS_EXPIRE, DIALOG
411     BEGIN
412         LEFTMARGIN, 7
413         RIGHTMARGIN, 225
414         TOPMARGIN, 7
415         BOTTOMMARGIN, 148
416     END
417
418     IDD_TAB_MOUNT, DIALOG
419     BEGIN
420         LEFTMARGIN, 7
421         RIGHTMARGIN, 282
422         TOPMARGIN, 9
423         BOTTOMMARGIN, 77
424     END
425
426     IDD_WIZARD, DIALOG
427     BEGIN
428         LEFTMARGIN, 7
429         RIGHTMARGIN, 265
430         TOPMARGIN, 7
431         BOTTOMMARGIN, 145
432     END
433
434     IDD_TERMINATE, DIALOG
435     BEGIN
436         LEFTMARGIN, 7
437         RIGHTMARGIN, 284
438         TOPMARGIN, 7
439         BOTTOMMARGIN, 110
440     END
441
442     IDD_TERMINATE_SMALL, DIALOG
443     BEGIN
444         LEFTMARGIN, 7
445         RIGHTMARGIN, 284
446         TOPMARGIN, 7
447         BOTTOMMARGIN, 61
448     END
449
450     IDD_MAPPING, DIALOG
451     BEGIN
452         LEFTMARGIN, 7
453         RIGHTMARGIN, 268
454         TOPMARGIN, 7
455         BOTTOMMARGIN, 145
456     END
457 END
458 #endif    // APSTUDIO_INVOKED
459
460
461 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
462 //
463 // Menu
464 //
465
466 MENU_TRAYICON MENU DISCARDABLE 
467 BEGIN
468     MENUITEM "ÏÔʾÁîÅÆ(&S)...",             M_ACTIVATE
469     MENUITEM "µ½ÆÚÇ°¾¯¸æ(&W)",              M_REMIND, CHECKED
470     MENUITEM SEPARATOR
471     MENUITEM "³ýȥͼ±ê(&R)",                M_TERMINATE
472 END
473
474
475 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
476 //
477 // Bitmap
478 //
479
480 IDB_WIZ16               BITMAP  DISCARDABLE     "wiz16.bmp"
481 IDB_WIZ256              BITMAP  DISCARDABLE     "wiz256.bmp"
482
483 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
484 //
485 // String Table
486 //
487
488 STRINGTABLE DISCARDABLE 
489 BEGIN
490     IDS_TOOLTIP             "AFS ¿Í»§»ú"
491     IDS_CREDENTIALS         "ÁîÅÆ"
492     IDS_UNKNOWN             "(δ֪)"
493     IDS_ADVANCED            "¸ß¼¶"
494     IDS_CREDS               "%1 (ÁîÅƵ½ÆÚ %2)"
495     IDS_NO_CREDS            "(Ôڸõ¥ÔªÖÐÄúûÓÐÁîÅÆ)"
496     IDS_SERVICE_BROKEN      "ûÓÐÕýÈ·µØ°²×° AFS ¿Í»§»ú·þÎñ£¬»òÕßÄúûÓвéѯ״̬µÄȨÏÞ¡£"
497     IDS_SERVICE_RUNNING     "AFS ¿Í»§»ú·þÎñÕýÔÚÕý³£ÔËÐС£"
498     IDS_SERVICE_STOPPED     "AFS ¿Í»§»ú·þÎñµ±Ç°ÎªÍ£Ö¹×´Ì¬¡£"
499     IDS_SERVICE_STOPPING    "ÇëÉÔºò£»AFS ¿Í»§»ú·þÎñÕýÔÚÍ£Ö¹..."
500     IDS_SERVICE_STARTING    "ÇëÉÔºò£»AFS ¿Í»§»ú·þÎñÕýÔÚÆô¶¯..."
501     IDS_SERVICE_UNKNOWN     "ÎÞ·¨È·¶¨ AFS ¿Í»§»ú·þÎñµÄ״̬¡£"
502     IDS_SERVICE_FAIL_STOP   "AFS ¿Í»§»ú·þÎñ²»Äܳɹ¦Í£Ö¹¡£Äú¿ÉÄÜûÓÐȨÏÞÀ´Ö´Ðд˲Ù×÷¡£\n\n´íÎó 0x%1¡£"
503 END
504
505 STRINGTABLE DISCARDABLE 
506 BEGIN
507     IDS_ERROR_MAP           "Ó³ÉäÍøÂçÇý¶¯Æ÷³ö´í"
508     IDS_ERROR_MAP_DESC      "AFS ÎÞ·¨Ó³ÉäÍøÂçÇý¶¯Æ÷ÖÁ AFS ÖеÄ·¾¶¡£¼ì²éÒÔÈ·±£ÅÌ·ûµ±Ç°Ã»ÓÐʹÓá£\n\n´íÎó£º0x%1¡£"
509     IDS_ERROR_UNMAP         "Ó³ÉäÍøÂçÇý¶¯Æ÷³ö´í"
510     IDS_ERROR_UNMAP_DESC    "AFS ÎÞ·¨¶Ï¿ªÓëÖ¸¶¨ÍøÂçÇý¶¯Æ÷µÄÓ³Éä¡£¼ì²éÒÔÈ·±£ÅÌ·ûµ±Ç°Ã»ÓÐʹÓá£\n\n´íÎó£º0x%1¡£"
511     IDS_CELL_GATEWAY        "%s (ͨ¹ýÍø¹Ø %s)"
512     IDS_BADMAP_TITLE        "Ó³ÉäÍøÂçÇý¶¯Æ÷³ö´í"
513     IDS_BADMAP_DESC         "ÓÉÓÚ·¾¶Ã»ÓÐÒÔ""\\afs""¿ªÊ¼£¬AFS ²»ÄÜÓ³ÉäÅÌ·ûÖÁÖ¸¶¨µÄ·¾¶¡£\n\nÈ·±£ÄúËùÊäÈëµÄ·¾¶ÊÇÒÔ""\\afs""¿ªÊ¼µÄ£¬²¢ÖØÊÔÒ»´Î¡£"
514     IDS_UNCONFIG_TITLE      "³ö´í - AFS ¿Í»§»ú"
515     IDS_UNCONFIG_DESC       "ÒòΪÉÐδÅäÖàAFS ¿Í»§»ú£¬ËùÒÔÎÞ·¨Ê¹ÓÃËü¡£\n\nÒªÅäÖàAFS ¿Í»§»ú£¬Çë´ò¿ª¿ØÖÆÃæ°å²¢Ë«»÷¡°AFS ¿Í»§»ú¡±Í¼±ê¡£"
516     IDS_NEWSUB_TITLE        "×¢Òâ - AFS ¿Í»§»ú"
517     IDS_NEWSUB_DESC         "µ±Á¬½ÓÍøÂçÇý¶¯Æ÷ʱ£¬AFS ÎÞ·¨Ê¹ÓÃÖ¸¶¨µÄÃèÊö¡£\n\nÖ¸¶¨µÄÃèÊöÒÑʹÓÃÔÚ²»Í¬µÄ AFS Â·¾¶ÖС£"
518     IDS_BADSUB_TITLE        "³ö´í - AFS ¿Í»§»ú"
519     IDS_BADSUB_DESC         "²»ÄÜʹÓÃÄúÊäÈëµÄÅÌ·ûÃèÊö¡£\n\nÅÌ·ûÃèÊö²»Äܳ¬¹ý 12 ¸ö×Ö·û£¬²¢ÇÒ²»ÄÜ°üº¬¿Õ¸ñ»òÖƱí·û¡£"
520     IDS_TITLE_95            "AFS Light"
521     IDS_TOOLTIP_95          "AFS Light"
522 END
523
524 STRINGTABLE DISCARDABLE 
525 BEGIN
526     IDS_SERVICE_FAIL_START  "AFS ¿Í»§»ú·þÎñ²»Äܳɹ¦Æô¶¯¡£Äú¿ÉÄÜûÓÐȨÏÞÀ´Ö´Ðд˲Ù×÷¡£\n\n´íÎó 0x%1¡£"
527     IDS_SERVICE_FAIL_CONFIG "ÎÞ·¨¸ü¸Ä AFS ¿Í»§»ú·þÎñµÄÆô¶¯²ÎÊý¡£Äú¿ÉÄÜûÓÐȨÏÞÀ´Ö´Ðд˲Ù×÷¡£\n\n´íÎó 0x%1¡£"
528     IDS_SERVICE_ERROR       "ÅäÖ÷þÎñ³ö´í"
529     IDS_ERROR_TITLE         "³ö´í - AFS ¿Í»§»ú"
530     IDS_ERROR_DESTROY_NOCM  "ÎÞ·¨ÆÆ»µÄúÔÚ %1 µ¥ÔªÖеÄÁîÅÆ£¬ÒòΪ AFS ¿Í»§»ú·þÎñûÓÐÏìÓ¦¡£\n\nÇë¼ì²é¡°¸ß¼¶¡±±êÇ©ÒԲ鿴 AFS ¿Í»§»úÊÇ·ñÕýÈ·ÔËÐС£\n\n´íÎó£º%2"
531     IDS_ERROR_DESTROY_UNKNOWN 
532                             "ÎÞ·¨ÆÆ»µÄúÔÚ %1 µ¥ÔªÖеÄÁîÅÆ¡£\n\nÇë¼ì²é¡°¸ß¼¶¡±±êÇ©ÒԲ鿴 AFS ¿Í»§»úÊÇ·ñÕýÈ·ÔËÐС£\n\n´íÎó£º%2"
533     IDS_ERROR_OBTAIN        "AFS ¿Í»§»úÎÞ·¨ÔÚ µ¥Ôª %1 ÖлñµÃÁîÅÆ %2 ¡£\n\n´íÎó£º%4 (%3)"
534     IDS_TITLE_VERSION       "AFS °æ±¾ %s"
535     IDS_TITLE_VERSION_NOPATCH "AFS °æ±¾ %s"
536     IDS_MOUNT_SOME          "ÄúÒÑÑ¡Ôñ½«ÏÂÁÐÅÌ·ûÓ³Éäµ½ AFS ÖеÄ·¾¶£º"
537     IDS_MOUNT_NONE          "ÄúÉÐδѡÔñ½«ÈκÎÅÌ·ûÓ³Éäµ½ AFS ÖеÄ·¾¶¡£"
538     IDS_MOUNT               "ÅÌ·û"
539     IDS_WIZ_NEXT            "ÏÂÒ»²½(&N) >"
540     IDS_WIZ_FINISH          "Íê³É(&F)"
541     IDS_MAP_LETTER          "Çý¶¯Æ÷ *:"
542     IDS_DRIVE_MAP           "Çý¶¯Æ÷ %1: \t%2"
543 END
544
545 STRINGTABLE DISCARDABLE 
546 BEGIN
547     IDS_ERROR_TITLE_95      "³ö´í - AFS Light"
548     IDS_ERROR_DESTROY_95    "ÎÞ·¨ÆÆ»µÄúÔÚ %1 µ¥ÔªÖеÄÁîÅÆ¡£\n\n´íÎó£º%2"
549     IDS_ERROR_OBTAIN_95     "AFS Light ÎÞ·¨ÔÚ µ¥Ôª %1 ÖлñµÃÁîÅÆ %2 ¡£\n\n´íÎó£º%4 (%3)"
550     IDS_UNCONFIG_TITLE_95   "³ö´í - AFS Light"
551     IDS_UNCONFIG_DESC_95    "ÒòΪÉÐδÅäÖàAFS Light£¬ËùÒÔÎÞ·¨Ê¹ÓÃËü¡£\n\nÒªÅäÖàAFS Light£¬Çë´ò¿ª¿ØÖÆÃæ°å²¢Ë«»÷¡°AFS Light¡±Í¼±ê¡£"
552     IDS_NEWSUB_TITLE_95     "×¢Òâ - AFS Light"
553     IDS_BADSUB_TITLE_95     "³ö´í - AFS Light"
554 END
555
556 #endif    // Chinese (P.R.C.) resources
557 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
558
559
560
561 #ifndef APSTUDIO_INVOKED
562 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
563 //
564 // Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
565 //
566
567
568 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
569 #endif    // not APSTUDIO_INVOKED
570
OpenAFS Master Repository