Initial IBM OpenAFS 1.0 tree
[openafs.git] / src / WINNT / doc / help / zh_CN / taafssvrmgr.cnt
1 :Base TAAFSSVRMGR.HLP\r
2 :Title IBM AFS ·þÎñÆ÷¹ÜÀíÆ÷\r
3 1 AFS ·þÎñÆ÷¹ÜÀíÆ÷\r
4 2 AFS ¸ÅÊö\r
5 3 AFS£º¸ÅÊö=AFS__Overview\r
6 3 AFS µ¥Ôª=DCE_Cells\r
7 2 AFS ·þÎñÆ÷¹ÜÀíÆ÷\r
8 3 AFS ·þÎñÆ÷¹ÜÀíÆ÷£º¸ÅÊö=DFS_Server_Manager\r
9 2 ÈÏÖ¤µ½ AFS\r
10 3 ÒªÈÏÖ¤µ½ AFS=To_Obtain_DCE_Credentials\r
11 3 Ñ¡ÔñÒª¹ÜÀíµÄ AFS µ¥Ôª=To_Choose_a_DCE_Cell_to_Administer\r
12 2 AFS ·þÎñÆ÷\r
13 3 ·þÎñÆ÷£º¸ÅÊö=Servers__An_Overview\r
14 3 Î¬»¤ AFS ·þÎñÆ÷=Setting_Up_and_Maintaining_DFS_Servers\r
15 3 ¼àÊÓ·þÎñÆ÷×Ó¼¯=Monitoring_Server_Subsets\r
16 3 ·þÎñÆ÷ÌØÐÔ=Server_Properties\r
17 3 ·þÎñÆ÷¾¯¸æ=Server_Warnings\r
18 3 ·þÎñÆ÷¹ÜÀíÔ±\r
19 4 ·þÎñÆ÷¹ÜÀíÔ±£º¸ÅÊö=Administrators_for_a_Server\r
20 4 ÒªÌí¼Ó»ò³ýÈ¥·þÎñÆ÷¹ÜÀíÔ±ÁбíÖеÄÓû§=To_Edit_an_Administrative_List\r
21 3 ·þÎñÆ÷¼ÓÃÜÃÜÔ¿\r
22 4 ·þÎñÆ÷¼ÓÃÜÃÜÔ¿£º¸ÅÊö=Server_Encryption_Keys\r
23 4 ÒªÌí¼ÓеķþÎñÆ÷¼ÓÃÜÃÜÔ¿=To_Add_a_New_Server_Key\r
24 4 Òª³ýÈ¥·þÎñÆ÷¼ÓÃÜÃÜÔ¿=To_Remove_a_Server_Encryption_Key\r
25 3 ·þÎñÆ÷Îļþ\r
26 4 ÔÚ·þÎñÆ÷ÉÏ°²×°ÐÂÎļþ=To_Install_New_Files_on_a_Server\r
27 4 ÒªÔÚ·þÎñÆ÷ÉÏ°²×°ÏÈÇ°°æ±¾µÄ¶þ½øÖÆÎļþ=To_Install_Former_Versions_of_Binary_Files_on_a_Server\r
28 4 ´Ó·þÎñÆ÷ÉÏɾ³ýÎļþ=To_Prune_Files_from_a_Server\r
29 4 »ñµÃÎļþÈÕÆÚ=To_Get_File_Dates\r
30 3 Í¬²½·þÎñÆ÷ÉϵĠVLDB\r
31 4 Í¬²½ VLDB=Synchronizing_the_FLDB\r
32 4 Í¬²½·þÎñÆ÷ÉϵĠVLDB=To_Synchronize_the_FLDB\r
33 2 AFS ·ÖÇø\r
34 3 ·ÖÇø£º¸ÅÊö=Partitions__An_Overview\r
35 3 ·ÖÇøÌØÐÔ=Partition_Properties\r
36 3 ·ÖÇø¾¯¸æ=Partition_Warnings\r
37 2 AFS ¾í\r
38 3 ¾í£º¸ÅÊö=Filesets__An_Overview\r
39 3 ¾íµÄ²»Í¬ÀàÐÍ =Read__Write_and_Read_Only_Filesets\r
40 3 ¾íλÖÃÊý¾Ý¿â (VLDB)=FLDB__Fileset_Location_Database_\r
41 3 ¾íÌØÐÔ=Fileset_Properties\r
42 3 Òª´´½¨¾í =To_Create_a_Fileset\r
43 3 ÒªÖØÃüÃû¾í=To_Rename_a_Fileset\r
44 3 ÒªÉ¾³ý¾í=To_Delete_a_Fileset\r
45 3 Òƶ¯¾í\r
46 4 Òƶ¯¾í£º¸ÅÊö=Moving_Filesets\r
47 4 ÒªÒƶ¯¾í=To_Move_a_Fileset\r
48 3 ´´½¨¾íµÄ±¸·Ý°æ±¾\r
49 4 Òª´´½¨Ò»¸ö¾íµÄ±¸·Ý°æ±¾=IDH_SVRMGR_CLONE_OVERVIEW\r
50 4 Òª´´½¨¶à¸ö¾íµÄ±¸·Ý°æ±¾=To_Clone_Multiple_Filesets\r
51 3 Ëø¶¨ºÍ½âËø¾í\r
52 4 Ëø¶¨ºÍ½âËø VLDB ÌõÄ¿=Locking_and_Unlocking_Filesets\r
53 4 È·¶¨¾íÊÇ·ñËø¶¨=To_Determine_Whether_a_Fileset_Entry_is_Locked\r
54 4 Ëø¶¨Ò»¸ö¾í=To_Lock_a_Fileset\r
55 4 ½âËøÒ»¸ö¾í=To_Unlock_a_Fileset\r
56 3 ×ª´¢ºÍ»Ö¸´¾í\r
57 4 ×ª´¢¾í=Dumping_and_Restoring_Filesets\r
58 4 Òª×ª´¢¾í =To_Dump_a_Fileset\r
59 4 »Ö¸´¾í=Restoring_Filesets\r
60 4 »Ö¸´ÔöÁ¿¾íת´¢=Restoring_Multiple_Incremental_Dumps_of_a_Fileset\r
61 4 Òª»Ö¸´×ª´¢Îļþ=To_Restore_a_Dump_File_to_a_New_Fileset\r
62 3 ¾í¾¯¸æ=Fileset_Warnings\r
63 2 AFS ¾í¸´ÖÆ\r
64 3 ¸´Öƾí=Replicating_Filesets\r
65 3 ´´½¨ÐÂ¾í¸´ÖƳ¡Ëù=To_Create_a_New_Fileset_Replication_Site\r
66 3 Òª¸´Öƾí =To_Replicate_a_Fileset\r
67 3 ¸üÐÂ¾í¸±±¾=Updating_Replicas\r
68 2 AFS ·þÎñ\r
69 3 ·þÎñ£º¸ÅÊö=Services__An_Overview\r
70 3 ÉèÖúÍά»¤ AFS ·þÎñ=Setting_Up_and_Maintaining_DFS_Services\r
71 3 ·þÎñÌØÐÔ=Service_Properties\r
72 3 Òª´´½¨·þÎñ=To_Create_a_Service\r
73 3 ÒªÉ¾³ý·þÎñ=To_Delete_a_Service\r
74 3 ÒªÆô¶¯·þÎñ=To_Start_a_Service\r
75 3 ÒªÍ£Ö¹·þÎñ=To_Stop_a_Service\r
76 3 ÒªÖØÐÂÆô¶¯·þÎñ=To_Restart_a_Service\r
77 3 ÒªÉèÖàBOS ·þÎñÖØÐÂÆô¶¯ÈÕÆÚ=To_Set_BOS_Service_Restart_Dates_and_Times\r
78 3 ²é¿´·þÎñ״̬ºÍÏêϸÐÅÏ¢=To_View_Service_Status_and_Details\r
79 3 ·þÎñÈÕÖ¾Îļþ\r
80 4 ÈÕÖ¾Îļþ=Log_Files\r
81 4 Òª²é¿´·þÎñÈÕÖ¾Îļþ=To_View_Service_Log\r
82 2 Íì¾È¾í\r
83 3 Íì¾È¾í£º¸ÅÊö=Salvaging_Volumes\r
84 3 ÒªÍì¾ÈÎļþ·þÎñÆ÷ÉϵÄËùÓоí=To_Salvage_all_Volumes_on_a_File_Server\r
85 3 ÒªÍì¾È·ÖÇøÖеÄËùÓоí=To_Salvage_all_Volumes_on_a_Partition\r
86 3 Íì¾ÈÒ»¸ö¾í=To_Salvage_a_Volume\r
87 2 AFS ÃüÁî˵Ã÷\r
88 3 AFS UNIX Óû§²Î¿¼=UNIX_Command_Reference\r
89 3 AFS ÃüÁîÌáʾÃüÁî=AFS_Command_Prompt_Commands\r