Windows: remove trailing whitespace
[openafs.git] / src / WINNT / doc / install / Documentation / ja_JP / html / CmdRef / auarf075.htm
1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 3//EN">
2 <HTML><HEAD>
3 <TITLE>ŠÇ—‰ðà‘</TITLE>
4 <!-- Begin Header Records  ========================================== -->
5 <!-- C:\IDWB\TEMP\idwt1068\AUARF000.SCR converted by idb2h R4.2 (359) -->
6 <!-- ID Workbench Version (OS2) on 24 Dec 1999 at 21:46:04            -->
7 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=Shift_JIS">
8 <META HTTP-EQUIV="updated" CONTENT="Fri, 24 Dec 1999 21:46:02">
9 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 24 Dec 2000 21:46:02">
10 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 24 Dec 2001 21:46:02">
11 </HEAD><BODY>
12 <!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    -->
13 <BODY bgcolor="ffffff">
14 <!-- End Header Records  ============================================ -->
15 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
16 <H1>ŠÇ—‰ðà‘</H1>
17 <P>
18 <H2><A NAME="HDRBK_HELP" HREF="auarf002.htm#ToC_89">backup help</A></H2>
19 <A NAME="IDX4324"></A>
20 <A NAME="IDX4325"></A>
21 <A NAME="IDX4326"></A>
22 <P><STRONG>–Ú“I</STRONG>
23 <P>Žw’肳‚ꂽ <B>backup</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̍\•¶A‚Ü‚½‚Í‚·‚ׂĂ̠<B>backup</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ÌŠÈ’P‚Èà–¾‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
24 <P><STRONG>\•¶</STRONG>
25 <PRE><B>backup help</B>  [<B>-topic</B> &lt;<VAR>help string</VAR>><SUP>+</SUP>]  [<B>-help</B>]
26
27 <B>backup h</B> [<B>-t</B> &lt;<VAR>help string</VAR>><SUP>+</SUP>]  [-<B>h</B>]
28 </PRE>
29 <P><STRONG>\•¶</STRONG>
30 <P><B>backup help</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A
31 <B>-topic</B> ˆø‚«”‚É‚æ‚Á‚ÄŽw’肳‚ꂽŠe‘€ìƒR[ƒh‚ɂ‚¢‚ẮAŠ®‘S‚ȃIƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv€–Ú (ŠTà‚¨‚æ‚э\•¶) ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
32 <B>-topic</B> ˆø‚«”‚ªÈ—ª‚³‚ê‚é‚ƁAŠe <B>backup</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv€–ڂ̍ŏ‰‚̍s (–¼‘O‚ÆŠÈ’P‚Èà–¾) ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
33 <P>–¼‘O‚Ü‚½‚Íà–¾•”•ª‚É“Á’è‚̃L[ƒ[ƒh‚ðŠÜ‚Þ <B>backup</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ð•\Ž¦‚·‚éê‡‚ɂ́A
34 <B>backup apropos</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
35 <P><STRONG>ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ </STRONG>
36 <DL>
37 <P><DT><B>-topic
38 </B><DD>ŠeƒRƒ}ƒ“ƒh‚ÌŠ®‘S‚ȃIƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv€–Ú‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B‘€ìƒR[ƒh‚¾‚¯‚ðŽw’è‚·‚éê‡‚ɂ́AƒRƒ}ƒ“ƒh–¼‚©‚ç <B>backup</B> ‚ðœ‚¢‚½•”•ª‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
39 (‚½‚Æ‚¦‚΁A<B>backup dump</B> ‚Å‚Í‚È‚­A
40 <B>dump</B> ‚ÆŽw’肵‚Ü‚·B)
41 ‚±‚̈ø‚«”‚ðÈ—ª‚·‚é‚ƁAŠe <B>backup</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ÌŠÈ’P‚Èà–¾‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
42 <P><DT><B>-help
43 </B><DD>‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
44 </DL>
45 <P><STRONG>o—Í</STRONG>
46 <P>Še <B>backup</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv€–ڂ́AŽŸ‚̂悤‚É 2A3 s‚©‚ç\¬‚³‚ê‚Ü‚·B
47 <UL>
48 <LI>Å‰‚̍s‚ɂ́AƒRƒ}ƒ“ƒh–¼‚¨‚æ‚Ñ‹@”\‚Ìà–¾‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
49 </LI><LI>ŽŸ‚̍s‚ɂ́AƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì•Ê–¼ (‚ ‚éê‡) ‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
50 </LI><LI>ÅŒã‚̍s‚́A<TT>Usage</TT> ‚Æ‚¢‚¤•¶Žš—ñ‚ÅŽn‚Ü‚èAƒRƒ}ƒ“ƒh‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“‚ªˆê’è‚̏‡˜‚Å•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·BƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚̍€–ڂł́A‚±‚Ì•¶‘‚̉ðàƒy[ƒW‚Æ“¯‚¶‹L† (‘劇ŒÊ‚È‚Ç) ‚ªŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
51 </LI></UL>
52 <P><STRONG>—á</STRONG>
53 <P>ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A
54 <B>backup dump</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv€–Ú‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
55 <PRE>   % <B>backup help dump</B>
56    backup dump: start dump
57    Usage: backup dump -volumeset &lt;volume set name> -dump &lt;dump level name>
58    [-portoffset &lt;TC port offset>]  [-at &lt;Date/time to start dump>+]
59    [-append]  [-n]  [-file &lt;load file>]  [-help]
60
61 </PRE>
62 <P><STRONG>•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ </STRONG>
63 <P>‚È‚µB
64 <P><STRONG>ŠÖ˜Aî•ñ </STRONG>
65 <P><A HREF="auarf060.htm#HDRBK_INTRO">backup</A>
66 <P><A HREF="auarf065.htm#HDRBK_APROPOS">backup apropos</A>
67 <P>
68 <P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv</A> &#124; <A HREF="auarf074.htm">‘Oƒy[ƒW</A> &#124; <A HREF="auarf076.htm">ŽŸƒy[ƒW</A> &#124; <A HREF="auarf002.htm#ToC">–ÚŽŸ</A> &#124; <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õˆø</A> &#93;</B>
69 <!-- Begin Footer Records  ========================================== -->
70 <P><HR><B>
71 <br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved
72 </B>
73 <!-- End Footer Records  ============================================ -->
74 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>
75 </BODY></HTML>