doc: replace hostnames with IETF example hostnames
[openafs.git] / src / WINNT / doc / install / Documentation / ja_JP / html / CmdRef / auarf098.htm
1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 3//EN">
2 <HTML><HEAD>
3 <TITLE>ŠÇ—‰ðà‘</TITLE>
4 <!-- Begin Header Records  ========================================== -->
5 <!-- C:\IDWB\TEMP\idwt1068\AUARF000.SCR converted by idb2h R4.2 (359) -->
6 <!-- ID Workbench Version (OS2) on 24 Dec 1999 at 21:46:04            -->
7 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=Shift_JIS">
8 <META HTTP-EQUIV="updated" CONTENT="Fri, 24 Dec 1999 21:46:02">
9 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 24 Dec 2000 21:46:02">
10 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 24 Dec 2001 21:46:02">
11 </HEAD><BODY>
12 <!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    -->
13 <BODY bgcolor="ffffff">
14 <!-- End Header Records  ============================================ -->
15 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
16 <H1>ŠÇ—‰ðà‘</H1>
17 <P>
18 <H2><A NAME="HDRBOS_CREATE" HREF="auarf002.htm#ToC_112">bos create</A></H2>
19 <A NAME="IDX4477"></A>
20 <A NAME="IDX4478"></A>
21 <A NAME="IDX4479"></A>
22 <A NAME="IDX4480"></A>
23 <A NAME="IDX4481"></A>
24 <A NAME="IDX4482"></A>
25 <A NAME="IDX4483"></A>
26 <A NAME="IDX4484"></A>
27 <A NAME="IDX4485"></A>
28 <A NAME="IDX4486"></A>
29 <P><STRONG>–Ú“I</STRONG>
30 <P><B>/usr/afs/local/BosConfig</B> ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɐV‚µ‚¢ƒvƒƒZƒX‚ð’è‹`‚µ‚āAŽÀs‚ðŠJŽn‚µ‚Ü‚·B
31 <P><STRONG>\•¶</STRONG>
32 <PRE><B>bos create -server</B> &lt;<VAR>machine name</VAR>>  <B>-instance</B> &lt;<VAR>server process name</VAR>>
33            <B>-type</B> &lt;<VAR>server type</VAR>>  <B>-cmd</B> &lt;<VAR>command lines</VAR>><SUP>+</SUP>
34            [<B>-notifier</B> &lt;<VAR>Notifier program</VAR>>]  [<B>-cell</B> &lt;<VAR>cell name</VAR>>]
35            [<B>-noauth</B>]  [<B>-localauth</B>]  [<B>-help</B>]
36
37 <B>bos c -s</B> &lt;<VAR>machine name</VAR>>  <B>-i</B> &lt;<VAR>server process name</VAR>>  <B>-t</B> &lt;<VAR>server type</VAR>>
38       <B>-cm</B> &lt;<VAR>command lines</VAR>><SUP>+</SUP>  [<B>-not</B> &lt;<VAR>Notifier program</VAR>>]  [<B>-ce</B> &lt;<VAR>cell name</VAR>>]
39       [<B>-noa</B>]  [<B>-l</B>]  [<B>-h</B>]
40 </PRE>
41 <P><STRONG>\•¶</STRONG>
42 <P><B>bos create</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A
43 <B>-server</B> ˆø‚«”‚ÅŽw’肳‚ꂽƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ã‚Ì <B>/usr/afs/local/BosConfig</B> ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɃT[ƒo[EƒvƒƒZƒX€–Ú‚ðì¬‚µAƒvƒƒZƒX‚̏󋵂ð <B>BosConfig</B> ƒtƒ@ƒCƒ‹‚¨‚æ‚уƒ‚ƒŠ[“à‚Å <B>Run</B> ‚ɐݒ肵A‚»‚̃vƒƒZƒX‚ðŠJŽn‚µ‚Ü‚·B
44 <P><B>BosConfig</B> ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃T[ƒo[EƒvƒƒZƒX€–ڂɂ́AƒT[ƒo[EƒvƒƒZƒX‚Ì–¼‘OAƒ^ƒCƒvA‰Šú‰»‚·‚éƒRƒ}ƒ“ƒh‚ª’è‹`‚³‚ê‚Ü‚·B‚Ü‚½ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ŁAƒvƒƒZƒXI—¹Žž‚ÉŽÀs‚·‚é’Ê’mƒvƒƒOƒ‰ƒ€–¼‚ª’è‹`‚³‚ê‚Ü‚·B
45 <P><STRONG>ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ </STRONG>
46 <DL>
47 <P><DT><B><B>-server</B>
48 </B><DD>V‹KƒvƒƒZƒX‚ð’è‹`‚µAŠJŽn‚·‚éƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
49 IP ƒAƒhƒŒƒX‚Ü‚½‚̓zƒXƒg–¼ (Š®‘SCü–¼‚Ü‚½‚͏ȗªŒ`) ‚É‚æ‚Á‚ă}ƒVƒ“‚ðŽ¯•Ê‚µ‚Ü‚·BÚ×‚ɂ‚¢‚ẮA<B>bos</B> ƒRƒ}ƒ“ƒhEƒZƒbƒg‚ÌŠT—v‚̉ðàƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
50 <P><DT><B><B>-instance</B>
51 </B><DD>’è‹`‚¨‚æ‚ÑŠJŽn‚·‚éƒvƒƒZƒX–¼‚ðŽw’肵‚Ü‚·B”CˆÓ‚Ì–¼‘O‚ðŽw’è‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·‚ªAà–¾‚ðŠÈ’P‚É‚·‚邽‚߂ɁA‚±‚±‚ł́AƒvƒƒZƒX‚̃oƒCƒiƒŠ[Eƒtƒ@ƒCƒ‹EƒpƒX–¼‚̍Ōã‚Ì•”•ª‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚±‚Ì–¼‘O‚́A‚·‚ׂẴT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ÅŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BAFS ‚̃hƒLƒ…ƒƒ“ƒg‚ÅŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é‹K–ñ–¼‚ÍŽŸ‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚·B
52 <P>
53 <DL>
54 <P><DT><B><B>buserver</B>
55 </B><DD>ƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒT[ƒo[EƒvƒƒZƒX
56 <A NAME="IDX4487"></A>
57 <A NAME="IDX4488"></A>
58 <P><DT><B><B>fs</B>
59 </B><DD>ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€EƒT[ƒo[A‚¨‚æ‚уTƒ‹ƒx[ƒWƒƒ[EƒvƒƒZƒX (<B>fileserver</B>A<B>volserver</B>A‚¨‚æ‚Ñ <B>salvager</B>) ‚ð‘g‚ݍ‡‚킹‚½ƒvƒƒZƒX
60 <A NAME="IDX4489"></A>
61 <A NAME="IDX4490"></A>
62 <P><DT><B><B>kaserver</B>
63 </B><DD>”FØƒT[ƒo[EƒvƒƒZƒX
64 <A NAME="IDX4491"></A>
65 <A NAME="IDX4492"></A>
66 <P><DT><B><B>ptserver</B>
67 </B><DD>•ÛŒìƒT[ƒo[EƒvƒƒZƒX
68 <A NAME="IDX4493"></A>
69 <A NAME="IDX4494"></A>
70 <P><DT><B><B>runntp</B>
71 </B><DD>ƒlƒbƒgƒ[ƒNŽžƒvƒƒgƒRƒ‹Eƒf[ƒ‚ƒ“‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‰[EƒvƒƒZƒX
72 <A NAME="IDX4495"></A>
73 <A NAME="IDX4496"></A>
74 <P><DT><B><B>upclientbin</B>
75 </B><DD>‚±‚̃}ƒVƒ“‚Ì CPU ‚Ü‚½‚̓IƒyƒŒ[ƒeƒBƒ“ƒOEƒVƒXƒeƒ€‚̃^ƒCƒv‚ɑΉž‚·‚éƒoƒCƒiƒŠ[Eƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì”z•zƒ}ƒVƒ“‚Ì <B>/usr/afs/bin</B> ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚©‚çƒoƒCƒiƒŠ[Eƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŽæ‚èo‚·XVƒT[ƒo[EƒvƒƒZƒX‚̃Nƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg•”•ªB
76 (ƒoƒCƒiƒŠ[–¼‚́A<B>upclient</B> ‚Å‚·‚ªA‚±‚̃vƒƒZƒX‚ð <B>upclientetc</B> ‚Æ‹æ•Ê‚·‚邽‚ß‚É <B>bin</B> ƒTƒtƒBƒbƒNƒX‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B)
77 <A NAME="IDX4497"></A>
78 <A NAME="IDX4498"></A>
79 <P><DT><B><B>upclientetc</B>
80 </B><DD>ƒVƒXƒeƒ€EƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ}ƒVƒ“‚Ì <B>/usr/afs/etc</B> ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚©‚ç\¬ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŽæ‚èo‚·XVƒT[ƒo[‚̃Nƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg•”•ªB‘Û”Å AFS ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éƒZƒ‹‚ł́A‚±‚̃vƒƒZƒX‚ðŽÀs‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B
81 (ƒoƒCƒiƒŠ[–¼‚́A<B>upclient</B> ‚Å‚·‚ªA‚±‚̃vƒƒZƒX‚ð <B>upclientbin</B> ‚Æ‹æ•Ê‚·‚邽‚ß‚É <B>etc</B> ƒTƒtƒBƒbƒNƒX‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B)
82 <P><DT><B><B>upserver</B>
83 </B><DD>XVƒT[ƒo[EƒvƒƒZƒX‚̃T[ƒo[•”•ª
84 <A NAME="IDX4499"></A>
85 <A NAME="IDX4500"></A>
86 <P><DT><B><B>vlserver</B>
87 </B><DD>ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€EƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“ (VL) ƒT[ƒo[EƒvƒƒZƒX
88 <A NAME="IDX4501"></A>
89 <A NAME="IDX4502"></A>
90 </DL>
91 <P><DT><B><B>-type</B>
92 </B><DD>ƒvƒƒZƒX‚̃^ƒCƒv‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‹–—e’l‚ÍŽŸ‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚·B
93 <P>
94 <DL>
95 <P><DT><B><B>cron</B>
96 </B><DD>‚±‚Ì’l‚́Acron ƒ^ƒCƒv‚̃vƒƒZƒX‚ÉŽw’肵‚Ü‚·B‚±‚̃^ƒCƒv‚̃vƒƒZƒX‚́ABOS ƒT[ƒo[‚ªƒvƒƒZƒX‚̏I—¹‚ðŒŸo‚µ‚½‚Æ‚«‚Å‚Í‚È‚­A–ˆ“ú‚Ü‚½‚Í–ˆTŒˆ‚Ü‚Á‚½Žž‚É‚¾‚¯Žn“®‚µ‚Ü‚·BƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚ł́AAFS ‚Í‚±‚̃vƒƒZƒX‚ð’è‹`‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚±‚Ì’l‚ðŠÇ—–Ú“I‚ÅŽg—p‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚·B<B>bos create</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì <B>-cmd</B> ˆø‚«”‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚āAƒRƒ}ƒ“ƒh‚ÌŽÀsŽž‚ð’è‹`‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
97 <P><DT><B><B>fs</B>
98 </B><DD>‚±‚Ì’l‚́A<B>fs</B> ƒvƒƒZƒX‚É‚¾‚¯Žg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚±‚̃vƒƒZƒX‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€EƒT[ƒo[A‚¨‚æ‚уTƒ‹ƒx[ƒWƒƒ[EƒvƒƒZƒX‚ð‘g‚ݍ‡‚킹‚½ƒvƒƒZƒX‚Å‚·BƒRƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒg‚̃vƒƒZƒX‚ª 1 ‚‚łàI—¹‚·‚é‚ƁABOS ƒT[ƒo[‚ªI—¹‚µA“KØ‚ȏ‡˜‚ŃvƒƒZƒX‚ðÄŽn“®‚µ‚Ü‚·B
99 <P><DT><B><B>simple</B>
100 </B><DD>‚±‚Ì’l‚́A<B>fs</B> ƒvƒƒZƒX‚ðœ‚­A<B>-instance</B> ˆø‚«”‚ÉŽw’è‰Â”\‚È’l‚Æ‚µ‚ăŠƒXƒg‚³‚ꂽ‚·‚ׂẴvƒƒZƒX‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bsimple ƒvƒƒZƒXŠÔ‚É‚Í‘ŠŒÝˆË‘¶«‚ª‚È‚¢‚½‚߁ABOS ƒT[ƒo[‚́A•K—v‚ɉž‚¶‚ăvƒƒZƒX‚ðŒÂX‚ɏI—¹‚Ü‚½‚ÍŠJŽn‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
101 </DL>
102 <P><DT><B><B>-cmd</B>
103 </B><DD>BOS ƒT[ƒo[‚ªƒvƒƒZƒX‚ðŠJŽn‚·‚邽‚ß‚ÉŽÀs‚·‚éƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽw’肵‚Ü‚·BŽw’è‚·‚éƒRƒ}ƒ“ƒh‚̐”‚́A‘½‚­‚Ä‚à 6 ‚‚܂łɂµ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ (‚±‚ê‚ɂ́AƒRƒ}ƒ“ƒh‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“‚àŠÜ‚Ý‚Ü‚·B‚±‚̏ꍇA•¶Žš—ñ‘S‘Ì‚ð“ñdˆø—p•„‚ň݂͂܂·)B‚»‚ê‚ð’´‚¦‚ÄŽw’肵‚½ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Í–³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
104 <P>
105 <P>simpleƒvƒƒZƒX‚̏ꍇ‚ɂ́Aƒ[ƒJƒ‹EƒfƒBƒXƒN‚É‚ ‚éƒvƒƒZƒX‚̃oƒCƒiƒŠ[Eƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŠ®‘S‚ȃpƒX–¼‚ÅŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B(‚½‚Æ‚¦‚΁A•ÛŒìƒT[ƒo[‚̏ꍇ‚É‚Í <B>/usr/afs/bin/ptserver</B>)
106 ‰Šú‰»ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“‚ðŽg—p‚·‚éê‡‚ɂ́AƒRƒ}ƒ“ƒh‘S‘Ì‚ð“ñdˆø—p•„ (<B>" "</B>) ‚ň͂ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B
107 <B>upclient</B> ƒvƒƒZƒX‚É‚Í•K{‚̈ø‚«”‚ª‚ ‚èA‚»‚êˆÈŠO‚̃vƒƒZƒX‚ɑ΂·‚éƒRƒ}ƒ“ƒh‚ɂ̓IƒvƒVƒ‡ƒ“‚̈ø‚«”‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
108 <A NAME="IDX4503"></A>
109 <P>
110 <P>
111 <P><B>fs</B> ƒvƒƒZƒX‚̏ꍇ‚ɂ́AŠeƒRƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒgEƒvƒƒZƒX‚²‚ƂɃ[ƒJƒ‹EƒfƒBƒXƒNEƒoƒCƒiƒŠ[‚ÌŠ®‘S‚ȃpƒX–¼‚ðA<B>fileserver</B>A<B>volserver</B> ‚¨‚æ‚Ñ <B>salvager</B> ‚̏‡‚ÉŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B•W€‚̃oƒCƒiƒŠ[EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚́A<B>/usr/afs/bin</B> ‚Å‚·B‰Šú‰»ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“‚ðŽg—p‚·‚éê‡‚ɂ́AƒRƒ}ƒ“ƒh‘S‘Ì‚ð“ñdˆø—p•„ (<B>" "</B>) ‚ň͂ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B
112 <A NAME="IDX4504"></A>
113 <P>
114 <P>
115 <P><B>cron</B> ƒvƒƒZƒX‚̏ꍇ‚ɂ́AŽŸ‚Ì 2 ‚‚̃pƒ‰ƒ[ƒ^[‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
116 <A NAME="IDX4505"></A>
117 <P>
118 <UL>
119 <LI>ŽÀs‰Â”\ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ü‚½‚Í AFS ƒZƒbƒg‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚ÌŠ®‘S‚ȃ[ƒJƒ‹EƒfƒBƒXƒNEƒpƒX–¼B(‘¼‚É•K—v‚Ȉø‚«”‚Í‚·‚ׂĎw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢)
120 ‚±‚̃pƒ‰ƒ[ƒ^[‚ɃXƒy[ƒX‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éê‡‚́Aƒpƒ‰ƒ[ƒ^[‚ð“ñdˆø—p•„ (<B>" "</B>) ‚ň͂ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B
121 </LI><LI>BOS ƒT[ƒo[‚ªÅ‰‚̃pƒ‰ƒ[ƒ^[‚ÉŽw’肳‚ꂽƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ü‚½‚̓Rƒ}ƒ“ƒh‚ðŽÀs‚·‚é‚Æ‚«‚ÌŽd—lBŽŸ‚Ì 3 ‚‚̒l‚ªŽw’è‚Å‚«‚Ü‚·B
122 <UL>
123 <LI>•¶Žš—ñ <B>now</B>B‚±‚Ì•¶Žš—ñ‚ðŽw’è‚·‚é‚ƁA
124 BOS ƒT[ƒo[‚̓tƒ@ƒCƒ‹‚Ü‚½‚̓Rƒ}ƒ“ƒh‚𑦎ž‚É 1 “x‚¾‚¯ŽÀs‚µ‚Ü‚·BƒRƒ}ƒ“ƒh‚𒼐ڔ­s‚µ‚½‚èA<B>bos exec</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚·‚é‚Ù‚¤‚ªŠÈ’P‚Å‚·B
125 </LI><LI>ŽžBBOS ƒT[ƒo[‚́A–ˆ“úŽw’肳‚ꂽŽž‚Ƀtƒ@ƒCƒ‹‚Ü‚½‚̓Rƒ}ƒ“ƒh‚ðŽÀs‚µ‚Ü‚·BŽžŠÔ‚Æ•ª‚ðƒRƒƒ“‚Å‹æØ‚Á‚ÄŽw’肵‚Ü‚· (<I>hh</I>:<I>MM</I>)B‚±‚ê‚́A24 ŽžŠÔŒ`Ž®‚ÅŽw’è‚·‚邱‚Æ‚àA<B>am</B> ‚Ü‚½‚Í <B>pm</B> ‚ð•t‚¯‚āA<B>1:00</B> ‚©‚ç <B>12:59</B> ‚Ü‚Å‚Ì’l‚ÌŽw’è‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁A<B>14:30</B> ‚Æ <B>"2:30 pm"</B> ‚́A‚Ç‚¿‚ç‚àŒßŒã 2 Žž 30 •ª‚ð•\‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃pƒ‰ƒ[ƒ^[‚ɃXƒy[ƒX‚ª‚ ‚éê‡‚́Aƒpƒ‰ƒ[ƒ^[‚ð“ñdˆø—p•„ (<B>" "</B>) ‚ň͂ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B
126 </LI><LI>—j“ú‚ÆŽž‚̓Xƒy[ƒX‚Å‹æØ‚èA“ñdˆø—p•„ (<B>" "</B>) ‚ň͂ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B
127 BOS ƒT[ƒo[‚́A–ˆTŽw’肳‚ꂽŽž‚Ƀtƒ@ƒCƒ‹‚Ü‚½‚̓Rƒ}ƒ“ƒh‚ðŽÀs‚µ‚Ü‚·B—j“ú‚́AÅ‰‚Ì 3 •¶Žš‚ð‚·‚×‚Ä¬•¶Žš‚Å“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ (<B>sunday</B> ‚Í <B>sun</B>A<B>thursday</B> ‚Í <B>thu</B> ‚̂悤‚É“ü—Í‚µ‚Ü‚·)BŽž‚́AŽž‚¾‚¯‚ðŽw’肵‚½ê‡‚Æ“¯‚¶Œ`Ž®‚É‚È‚è‚Ü‚·B
128 </LI></UL>
129 </LI></UL>
130 <P><DT><B><B>-notifier</B>
131 </B><DD>ƒvƒƒZƒX‚ªI—¹‚µ‚½‚Æ‚«‚ɁA
132 BOS ƒT[ƒo[‚ªŒÄ‚яo‚·ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚̃[ƒJƒ‹EƒfƒBƒXƒNã‚ÌŠ®‘S‚ȃpƒX–¼‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
133 AFS ”z•z‚ɂ́A’Ê’mƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ª‘g‚ݍž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªA‚±‚̈ø‚«”‚ÍŠÇ—ŽÒ‚ªŽg—p‚Å‚«‚é‚悤‚É—pˆÓ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
134 <B>ŠÖ˜Aî•ñ</B>‚̐߂ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
135 <P><DT><B><B>-cell</B>
136 </B><DD>ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽÀs‚·‚éƒZƒ‹‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‚±‚̈ø‚«”‚́A
137 <B>-localauth</B> ƒtƒ‰ƒO‚ƈꏏ‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñBÚ×‚ɂ‚¢‚ẮA<B>bos</B> ‚̉ðàƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
138 <P><DT><B><B>-noauth</B>
139 </B><DD>ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì”­s‘¤‚É”ñ“ÁŒ  ID <B>anonymous</B> ‚ðŠ„‚è“–‚Ä‚Ü‚·B‚±‚̃tƒ‰ƒO‚Í <B>-localauth</B> ƒtƒ‰ƒO‚ƈꏏ‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñBÚ×‚ɂ‚¢‚ẮA<B>bos</B> ‚̉ðàƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
140 <P><DT><B><B>-localauth</B>
141 </B><DD>ƒ[ƒJƒ‹‚Ì <B>/usr/afs/etc/KeyFile</B> ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃L[‚ðŽg—p‚µ‚āAƒT[ƒo[Eƒ`ƒPƒbƒg‚ð\¬‚µ‚Ü‚·B
142 <B>bos</B> ƒRƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚́A‘ŠŒÝ”FØ’†‚ɁA‚±‚̃`ƒPƒbƒg‚ð BOS ƒT[ƒo[‚É“n‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃tƒ‰ƒO‚́A<B>-cell</B> ˆø‚«”‚Ü‚½‚Í <B>-noauth</B> ƒtƒ‰ƒO‚ƈꏏ‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñBÚ×‚ɂ‚¢‚ẮA<B>bos</B> ‚̉ðàƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
143 <P><DT><B>-help
144 </B><DD>‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
145 </DL>
146 <P><STRONG>—á</STRONG>
147 <P>ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ <B>fs3.example.com</B> ‚É simple ƒvƒƒZƒX <B>kaserver</B> ‚ð’è‹`‚µAŠJŽn‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
148 <PRE>   % <B>bos create -server fs3.example.com -instance kaserver -type simple</B>  \
149                 <B>-cmd /usr/afs/bin/kaserver</B>
150
151 </PRE>
152 <P>ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ <B>fs4.example.com</B> ‚É simple ƒvƒƒZƒX <B>upclientbin</B> ‚ð’è‹`‚µAŠJŽn‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AƒoƒCƒiƒŠ[Eƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɑ΂·‚éXV‚̃\[ƒX‚Æ‚µ‚āA<B>fs1.example.com</B> ‚ðŽQÆ‚µA<B>/usr/afs/bin</B> ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ɑ΂·‚é•ÏX‚ð 120 •b‚²‚Æ‚ÉŒŸ¸‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
153 <PRE>   % <B>bos create -server fs4.example.com -instance upclientbin -type simple</B>  \
154                 <B>-cmd "/usr/afs/bin/upclient fs1.example.com -clear -t 120</B>  \
155                 <B>/usr/afs/bin"</B>
156
157 </PRE>
158 <P>ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ <B>fs4.example.com</B> ‚É fs ƒvƒƒZƒX <B>fs</B> ‚ðì¬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A1 s‚É“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
159 <PRE>   % <B>bos create -server fs4.example.com -instance fs -type fs</B>  \
160                 <B>-cmd /usr/afs/bin/fileserver /usr/afs/bin/volserver</B>  \
161                 <B>/usr/afs/bin/salvager</B>
162
163 </PRE>
164 <P>ˆÈ‰º‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A<B>userbackup</B> ‚ƌĂ΂ê‚é <B>cron</B> ƒvƒƒZƒX‚ðAƒ}ƒVƒ“ <B>fs5.example.com</B> ã‚ō쐬‚µ‚Ü‚·B‚»‚ÌŒ‹‰ÊABOS ƒT[ƒo[‚́AŽwŽ¦‚³‚ꂽ <B>vos backupsys</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𖈓ú 3:00 a.m. ‚É”­s‚µ‚Ü‚· (‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A‚·‚ׂẴ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃oƒbƒNƒAƒbƒvEƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ðA–¼‘O‚ª <B>user</B> ‚ÅŽn‚Ü‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒVƒXƒeƒ€‚ɍ쐬‚µ‚Ü‚·)B
165 <B>vos</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚É‚ÍŠ®‘S‚ȃpƒX–¼‚ðŽw’肵A
166 <B>-localauth</B> ƒtƒ‰ƒO•t‚¯‚Ä”­s‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½A<B>bos create</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A‚·‚ׂĠ1s‚É“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
167 <PRE>   % <B>bos create -server fs5.example.com -instance userbackup -type cron</B>  \
168                 <B>-cmd "/usr/afs/bin/vos backupsys -prefix user -localauth" 03:00</B>
169
170 </PRE>
171 <P><STRONG>•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ </STRONG>
172 <P>ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì”­s‘¤‚́A<B>-server</B> ˆø‚«”‚ÅŽw’肳‚ꂽƒ}ƒVƒ“‚Ì <B>/usr/afs/etc/UserList</B> ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɃŠƒXƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©A‚Ü‚½‚Í <B>-localauth</B> ƒtƒ‰ƒO‚ªŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡‚́Aƒ[ƒJƒ‹EƒX[ƒp[ƒ†[ƒU[ <B>root</B> ‚Æ‚µ‚ăT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ɃƒOƒIƒ“‚µ‚Ä‚¢‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
173 <P><STRONG>ŠÖ˜Aî•ñ </STRONG>
174 <P>ƒvƒƒZƒX‚Ì’è‹`‚ÆŠJŽn‚ðs‚¤‚½‚ß‚É‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ªŽg—p‚³‚ê‚é‚Æ‚«‚ɁA
175 <B>-notifier</B> ˆø‚«”‚ª‘g‚ݍž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éê‡A
176 BOS ƒT[ƒo[‚́AƒvƒƒZƒX‚ªI—¹‚·‚é‚Æ‚«‚ɁAŽwŽ¦‚³‚ꂽ <I>’Ê’mƒvƒƒOƒ‰ƒ€</I> ‚ðŒÄ‚яo‚µ‚Ü‚·B’Ê’mƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Ì–{—ˆ‚Ì—p“r‚́AƒvƒƒZƒX‚ª“Ë‘RI—¹‚µ‚½‚Æ‚«‚ɁAŠÇ—ŽÒ‚É’m‚点‚邱‚Æ‚Å‚·‚ªA‚»‚ê‚ðŽg—p‚µ‚āA”CˆÓ‚Ì“KØ‚ȃAƒNƒVƒ‡ƒ“‚ðŽÀs‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·BˆÈ‰º‚Ì’i—Ž‚ł́ABOS ƒT[ƒo[‚ªAI—¹‚µ‚½ƒvƒƒZƒX‚ɂ‚¢‚Ă̏î•ñ‚ðƒŒƒR[ƒh‚µ‚Ä‚¢‚é <B>bnode</B> ‚¨‚æ‚Ñ <B>bnode_proc</B> \‘¢‘̂ɂ‚¢‚Äà–¾‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚ÉŠÖ˜A‚µ‚½ AFS ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̃ŠƒXƒg‚àŒf‚°‚Ü‚·B
177 <P>BOS ƒT[ƒo[‚́A’Ê’mƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÆŠÖ˜A‚µ‚½ŠeI—¹ƒvƒƒZƒX‚ɑ΂µ‚āA
178 1 ‚‚̠<B>bnode</B> ‚¨‚æ‚Ñ 1 ‚‚̠<B>bnode_proc</B> \‘¢‘Ì‚ð\¬‚µ‚āA•W€o—̓XƒgƒŠ[ƒ€‚Å‘—M‚µ‚Ü‚·B
179 BOS ƒT[ƒo[‚́A‚»‚ꂼ‚ê‚̍\‘¢‘Ì‚ð“KØ‚È <TT>BEGIN</TT> ‚¨‚æ‚Ñ <TT>END</TT> ƒXƒe[ƒgƒƒ“ƒg (<TT>BEGIN bnode</TT> ‚Æ <TT>END bnode</TT>A
180 <TT>BEGIN bnode_proc</TT> ‚Æ <TT>END bnode_proc</TT>) ‚ň݂͂܂·B‚±‚ê‚́AƒXƒy[ƒX‚â‚Ù‚©‚Ì•¶Žš‚ª‰îÝ‚µ‚È‚¢’¼‘O‚̉üs•¶Žš‚Ì’¼Œã‚É‘±‚«‚Ü‚·B’Ê’mƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚́A\‘¢‘Ì‚©‚ç‚̏î•ñ‚ð•K—v‚Æ‚µ‚È‚¢ê‡A
181 <TT>END</TT> ƒXƒe[ƒgƒƒ“ƒg‚É“ž’B‚·‚é‚Ü‚Å“ü—̓XƒgƒŠ[ƒ€‚̃XƒLƒƒƒ“‚𑱂¯‚Ü‚·B
182 <P>ˆê”ʂɁA\‘¢‘Ì‚ÌŠeƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ɂ́A‰üs•¶Žš‚ŏI—¹‚µ‚Ä‚¢‚é ASCII ƒeƒLƒXƒg‚Ì•¶Žš—ñ‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B\‘¢‘Ì“à‚̏î•ñ‚ÌŒ`Ž®‚́A’Ê’mƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÆŠÖ˜A‚µ‚½ƒvƒƒZƒX‚̃^ƒCƒvŽŸ‘æ‚Ŏ኱•Ï‰»‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
183 <P><B>bnode</B> ‚¨‚æ‚Ñ <B>bnode_proc</B> \‘¢‘̂ɑ΂·‚é C ƒR[ƒh‚ðˆÈ‰º‚ÉŒf‚°‚Ü‚·B
184 BOS ƒT[ƒo[‚É‚æ‚Á‚Ä‘—M‚³‚ê‚é\‘¢‘̂́A‚±‚±‚Åà–¾‚·‚éƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ð•K‚¸‚µ‚à‚·‚ׂđg‚ݍž‚ñ‚Å‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É’ˆÓ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BƒtƒB[ƒ‹ƒh‚Ì‚¢‚­‚‚©‚́A“à•”ƒŒƒR[ƒh‚Ì•ÛŽ‚Ì‚½‚ß‚Ì‚Ý‚ÉŽg—p‚³‚ê‚é‚©‚ç‚Å‚·B’Ê’mƒvƒƒZƒX‚́A•W€“ü—̓XƒgƒŠ[ƒ€ã‚́A—\Šú‚µ‚È‚¢ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚Ì‘¶Ý‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Ì‚±‚ƁA—\Šú‚³‚ꂽƒtƒB[ƒ‹ƒh‚Ì•sÝ‚àŠmŽÀ‚ɏˆ—‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
185 <P>“KØ‚ȃpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚Ì‚½‚߂ɁA’Ê’mƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚́A“ü—̓XƒgƒŠ[ƒ€‚̃vƒƒZƒbƒVƒ“ƒO‚ðAƒtƒ@ƒCƒ‹I‚í‚è (EOF) ‚ðŒŸo‚·‚é‚Ü‚Å‘±‚¯‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
186 BOS ƒT[ƒo[‚́Aƒf[ƒ^‚Ì‘—’B‚ðŠ®—¹‚·‚é‚ƁA’Ê’mƒvƒƒZƒX‚ɑ΂·‚é•W€“ü—̓tƒ@ƒCƒ‹‹LqŽq‚ðƒNƒ[ƒY‚µ‚Ü‚·B‚»‚µ‚āA“KØ‚ɏI—¹‚³‚¹‚é‚̂́A’Ê’mƒvƒƒZƒX‚̐ӔC‚Å‚·B
187 <P><B>struct bnode ‚Ì“à—e</B>
188 <PRE>   struct bnode {
189       struct bnode *next;      /* next pointer in top-level's list */
190       char *name;              /* instance name */
191       long nextTimeout;        /* next time this guy should be awakened */
192       long period;             /* period between calls */
193       long rsTime;             /* time we started counting restarts */
194       long rsCount;            /* count of restarts since rsTime */
195       struct bnode_type *type; /* type object */
196       struct bnode_ops *ops;   /* functions implementing bnode class */
197       long procStartTime;      /* last time a process was started */
198       long procStarts;         /* number of process starts */
199       long lastAnyExit;        /* last time a process exited for any reason */
200       long lastErrorExit;      /* last time a process exited unexpectedly */
201       long errorCode;          /* last exit return code */
202       long errorSignal;        /* last proc terminating signal */
203       char *lastErrorName;     /* name of proc that failed last */
204       short refCount;          /* reference count */
205       short flags;             /* random flags */
206       char goal;               /* 1=running or 0=not running */
207       char fileGoal;           /* same, but to be stored in file */
208 };
209
210 </PRE>
211 <P><B>struct bnode ‚̏o—ÍŒ`Ž®</B>
212 <PRE>   printf("name: %s\n",tp->name);
213    printf("rsTime: %ld\n", tp->rsTime);
214    printf("rsCount: %ld\n", tp->rsCount);
215    printf("procStartTime: %ld\n", tp->procStartTime);
216    printf("procStarts: %ld\n", tp->procStarts);
217    printf("lastAnyExit: %ld\n", tp->lastAnyExit);
218    printf("lastErrorExit: %ld\n", tp->lastErrorExit);
219    printf("errorCode: %ld\n", tp->errorCode);
220    printf("errorSignal: %ld\n", tp->errorSignal);
221    printf("lastErrorName: %s\n", tp->lastErrorName);
222    printf("goal: %d\n", tp->goal);
223
224 </PRE>
225 <P><B>struct bnode_proc ‚Ì“à—e</B>
226 <PRE>   struct bnode_proc {
227       struct bnode_proc *next; /* next guy in top-level's list */
228       struct bnode *bnode;     /* bnode creating this process */
229       char *comLine;           /* command line used to start this process */
230       char *coreName;          /* optional core file component name */
231       long pid;                /* pid if created */
232       long lastExit;           /* last termination code */
233       long lastSignal;         /* last signal that killed this guy */
234       long flags;              /* flags giving process state */
235 };
236
237 </PRE>
238 <P><B>struct bnode_proc ‚̏o—ÍŒ`Ž®</B>
239 <PRE>   printf("comLine: %s\n", tp->comLine);
240    printf("coreName: %s\n", tp->coreName);
241    printf("pid: %ld\n", tp->pid);
242    printf("lastExit: %ld\n", tp->lastExit);
243    printf("lastSignal: %ld\n", tp->lastSignal);
244
245 </PRE>
246 <P><A HREF="auarf016.htm#HDRBOSCONFIG">BosConfig</A>
247 <P><A HREF="auarf023.htm#HDRKEYFILE">KeyFile</A>
248 <P><A HREF="auarf035.htm#HDRUSERLIST">UserList</A>
249 <P><A HREF="auarf093.htm#HDRBOS_INTRO">bos</A>
250 <P><A HREF="auarf125.htm#HDRBUSERVER">buserver</A>
251 <P><A HREF="auarf129.htm#HDRFILESERVER">fileserver</A>
252 <P><A HREF="auarf198.htm#HDRKASERVER">kaserver</A>
253 <P><A HREF="auarf227.htm#HDRPTSERVER">ptserver</A>
254 <P><A HREF="auarf230.htm#HDRRUNNTP">runntp</A>
255 <P><A HREF="auarf232.htm#HDRSALVAGER">salvager</A>
256 <P><A HREF="auarf240.htm#HDRUPCLIENT">upclient</A>
257 <P><A HREF="auarf241.htm#HDRUPSERVER">upserver</A>
258 <P><A HREF="auarf249.htm#HDRVLSERVER">vlserver</A>
259 <P><A HREF="auarf251.htm#HDRVOLSERVER">volserver</A>
260 <P><A HREF="auarf256.htm#HDRVOS_BACKUPSYS">vos backupsys</A>
261 <P>
262 <P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv</A> &#124; <A HREF="auarf097.htm">‘Oƒy[ƒW</A> &#124; <A HREF="auarf099.htm">ŽŸƒy[ƒW</A> &#124; <A HREF="auarf002.htm#ToC">–ÚŽŸ</A> &#124; <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õˆø</A> &#93;</B>
263 <!-- Begin Footer Records  ========================================== -->
264 <P><HR><B>
265 <br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved
266 </B>
267 <!-- End Footer Records  ============================================ -->
268 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>
269 </BODY></HTML>