src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf114.htm

   1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 3//EN">
   2 <HTML><HEAD>
   3 <TITLE>Çðà</TITLE>
   4 <!-- Begin Header Records  ========================================== -->
   5 <!-- C:\IDWB\TEMP\idwt1068\AUARF000.SCR converted by idb2h R4.2 (359) -->
   6 <!-- ID Workbench Version (OS2) on 24 Dec 1999 at 21:46:04            -->
   7 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=Shift_JIS">
   8 <META HTTP-EQUIV="updated" CONTENT="Fri, 24 Dec 1999 21:46:02">
   9 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 24 Dec 2000 21:46:02">
  10 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 24 Dec 2001 21:46:02">
  11 </HEAD><BODY>
  12 <!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    -->
  13 <BODY bgcolor="ffffff">
  14 <!-- End Header Records  ============================================ -->
  15 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
  16 <H1>Çðà</H1>
  17 <P>
  18 <H2><A NAME="HDRBOS_SALVAGE" HREF="auarf002.htm#ToC_128">bos salvage</A></H2>
  19 <A NAME="IDX4609"></A>
  20 <A NAME="IDX4610"></A>
  21 <A NAME="IDX4611"></A>
  22 <A NAME="IDX4612"></A>
  23 <A NAME="IDX4613"></A>
  24 <A NAME="IDX4614"></A>
  25 <A NAME="IDX4615"></A>
  26 <A NAME="IDX4616"></A>
  27 <P><STRONG>ÚI</STRONG>
  28 <P>t@CEVXeÜ½Í{[Éà®«ð³µÜ·B
  29 <P><STRONG>\¶</STRONG>
  30 <PRE><B>bos salvage -server</B> &lt;<VAR>machine name</VAR>>  [<B>-partition</B> &lt;<VAR>salvage partition</VAR>>]
  31             [<B>-volume</B> &lt;<VAR>salvage volume number or volume name</VAR>>]
  32             [<B>-file</B> &lt;<VAR>salvage log output file</VAR>>]  [<B>-all</B>]  [<B>-showlog</B>]
  33             [<B>-parallel</B> &lt;<VAR># of max parallel partition salvaging</VAR>>]
  34             [<B>-tmpdir</B> &lt;<VAR>directory to place tmp files</VAR>>]
  35             [<B>-orphans</B> &lt;<B>ignore</B> | <B>remove</B> | <B>attach</B>>]
  36             [<B>-cell</B> &lt;<VAR>cell name</VAR>>]
  37             [<B>-noauth</B>]  [<B>-localauth</B>]  [<B>-help</B>]
  38
  39 <B>bos sa -se</B> &lt;<VAR>machine name</VAR>>  [<B>-part</B> &lt;<VAR>salvage partition</VAR>>]
  40        [<B>-v</B> &lt;<VAR>salvage volume number or volume name</VAR>>]
  41        [<B>-f</B> &lt;<VAR>salvage log output file</VAR>>]  [<B>-a</B>]  [<B>-sh</B>]
  42        [<B>-para</B> &lt;<VAR># of max parallel partition salvaging</VAR>>]
  43        [<B>-t</B> &lt;<VAR>directory to place tmp files</VAR>>]
  44        [<B>-o</B> &lt;<B>ignore</B> | <B>remove</B> | <B>attach</B>>]
  45        [<B>-c</B> &lt;<VAR>cell name</VAR>>]  [<B>-n</B>]  [<B>-l</B>]  [<B>-h</B>]
  46 </PRE>
  47 <P><STRONG>\¶</STRONG>
  48 <P><B>bos salvage</B> R}hÍA
  49 <B>-server</B> ø«Åwè³ê½t@CET[o[E}VãÌ 1 ÂAÜ½Í¡Ì{[ðTx[WµÜ· (à®«ð³µÜ·)B
  50 1 ÂAÜ½Í¡ÌææðvZX·éÆ«A±ÌR}hÍAóê½ÇÝæè / «Ý{[Ì®«ðÂ\ÈÀè³µÜ·BÇÝæèêp{[AÜ½ÍobNAbvE{[ÌêA±êÍ{[Ewb_[¾¯ðÈºÌæ¤É¸µÜ·B
  51 <UL>
  52 <LI>{[Ewb_[ªóêÄ¢éêATx[W[ÍA»Ì{[ð®SÉíµAíµ½±ÆðOEt@C <B>/usr/afs/logs/SalvageLog</B> ÉR[hµÜ·B
  53 <B>vos release</B> Ü½Í <B>vos backup</B> R}hðsµÄAÇÝæèêp{[AÜ½ÍobNAbvE{[ðì¬µÜ·B
  54 </LI><LI>{[Ewb_[ÉÏ»ªÈ¢êATx[W[ÍA»Ì{[ðXLbvµÜ· (àeªjó³êÄ¢é©Ç¤©ð¸µÜ¹ñ)B½¾µAt@CET[o[ªú»ÌÛÉAjóðoµ½êA{[ðtÁ·é±ÆâA{[ðICÉÚ¹é±Æðâ·é±Æª èÜ·B±ÌêAÅàÈPÈuÍA
  55 <B>vos remove</B> Ü½Í <B>vos zap</B> R}hðsµÄA»Ì{[ðí·é±ÆÅ·B»ÌãA<B>vos release</B> Ü½Í <B>vos backup</B> R}hðsµÄAÄxA{[ðì¬µÜ·B
  56 </LI></UL>
  57 <P>wè³ê½ø«ðgpµÄAÌæ¤ÉÁèÌÌ{[ðTx[WµÜ·B
  58 <UL>
  59 <LI>t@CET[o[E}VãÌ·×ÄÌ{[ðvZX·éêÉÍA
  60 <B>-server</B> ø«Æ <B>-all</B> tOðwèµÄ¾³¢BTx[W[ÌÀsÍA
  61 BOS T[o[Ít@CET[o[¨æÑ{[ET[o[ÌvZXðâ~µÜ·B±Ì½ßATx[WìÍALbVE}l[W[©çANZXÅ«é{[Í}VãÉ èÜ¹ñBì®¹·éÆABOS T[o[ÍA©®IÉ»êçÌvZXðÄn®µÜ·B
  62 </LI><LI>1 ÂÌææãÌ·×ÄÌ{[ðvZX·éêÉÍA
  63 <B>-server</B> ¨æÑ <B>-partition</B> ø«ðwèµÄ¾³¢B}VSÌÌTx[WÌêATx[WìÉALbVE}l[W[©çANZXÅ«é{[Í}VãÉ èÜ¹ñB
  64 BOS T[o[ÍATx[Wìª®¹·éÆAt@CET[o[¨æÑ{[ET[o[ð©®IÉÄN®µÜ·B
  65 </LI><LI>1 Â¾¯ÌÇÝæè / «Ý{[ðTx[W·éêÉÍA
  66 <B>-server</B>A<B>-partition</B>A¨æÑ <B>-volume</B> ø«ðgÝí¹ÄgpµÄ¾³¢BPê{[ðTx[WÍA
  67 BOS T[o[Ít@CET[o[¨æÑ{[ET[o[ÌvZXðâ~µÜ¹ñB±Ì½ßALbVE}l[W[©çANZXÅ«ÈÈéÌÍ»Ì{[¾¯Å·BÇÝæèêp{[Ü½ÍobNAbvE{[ðwè·éÌÉA
  68 <B>-volume</B> ø«ðgpµÄÍÈèÜ¹ñBãíèÉA<B>vos remove</B> Ü½Í <B>vos zap</B> R}hðgpµÄA{[ðíµÜ·B»ÌãA<B>vos release</B> Ü½Í <B>vos backup</B> R}hðgpµÄA{[ÌVKRs[ðì¬µÜ·B
  69 </LI></UL>
  70 <P>}VÜ½ÍææSÌÌTx[WÉA<B>bos status</B> R}hÍA<B>fs</B> vZXÌ\õóµð <TT>Salvaging file system</TT> ÆµÄñµÜ·B
  71 <P>Tx[W[ÍíÉATx[W[ªÀsµÄ¢ét@CET[o[E}VÌ <B>/usr/afs/logs/SalvageLog</B> t@CÉg[Xð«ÝÜ·Bg[XðÊÌt@CÉàR[h·éÉÍ (AFS Å©A é¢Í <B>bos salvage</B> R}hªs³êé}VÌ[JEfBXNãÅ)At@Cð <B>-file</B> ø«ÅwèµÜ·Bg[XÍ <B>/usr/afs/logs/SalvageLog</B> t@CÉ«ÜêÄ¢é½ßA»êðWoÍXg[É\¦·éÉÍA
  72 <B>-showlog</B> tOðwèµÜ·B
  73 <P>ftHgÅÍA¡ÌTx[W[ETuvZXÍA
  74 1 ÂÌææ²ÆÉ 4 ÂÜÅA4 ÂÈãÌææÌêÉÍA4 ÂÌTuvZXðÀsµÄÀsµÜ·BÀsµÄÀs·éTuvZXð¸·éêÍA
  75 <B>-parallel</B> ø«É³Ì®lðwèµÄ¾³¢B
  76 <P>¨fBXNãÉ¡ÌT[o[ææª éêAftHgÅÍATx[W[ÍAfBXNEwbhð éææ©çÊÌææÉâ¦¸Ú®³¹éñø¦ðð¯é½ßÉA»êçÌææð¼ñIÉTx[WµÜ·Bµ©µAææª¡ÌfBXNÉÜ½ªé_{[ÆµÄ\¬³êÄ¢éêÉÍA±ÌXgeW[ªzIÅÈ¢±Æª èÜ·B_{[ðÀsµÄTx[W·é±ÆðTx[W[É§·éÉÍA
  77 <B>-parallel</B> ø«ÉÎ·élÆµÄA¶ñ <B>all</B> ðwèµÜ·BTx[W³êé_{[ÌÉË¶µÄAÀsµÄÀs·éTuvZXÌðwè·é½ßÉ³Ì®ð^¦é© (½Æ¦ÎA
  78 5 ÂÌTuvZXÌêÍA<B>-parallel 5all</B>)A é¢Í 4 ÂÜÅÌTuvZXðÀs·éêÍA®ðÈªµÜ·B
  79 <P>Tx[W[ÍAÀsÉêt@Cðì¬µÜ·BftHgÅÍA±êçÌt@CÍTx[WµÄ¢éææÉ«ÜêÜ·Bêt@CÍ©ÈèÌÉÈé±Æª é½ßAææÉ\ªÈXy[XªÈ¢ÆATx[W[Í±ÌTx[Wìð®¹¹¸ÉI¹·éêª èÜ· (Tx[W[ÍíÉAI¹OÉÍêt@CðíµÜ·)Bêt@CpÉ\ªÈfBXNEXy[XðÂææª¼É êÎA¼Ì·×ÄÌææÌTx[WðI¹·éÜÅA¯ÉÀs³êÄ¢é¼ÌTx[W[ETuvZXÍðp±µÜ·Bfµ½Tx[Wìð®¹·éÉÍA<B>-tmpdir</B> ø«ðt¯ÄY·éææÉR}hðÄsµÄA\ªÈXy[XðÂ[JEfBXNEfBNg[Éêt@Cª«Üêéæ¤ÉwèµÄ¾³¢B
  80 <P><B>-orphans</B> ø«ÍATx[W[ªATx[WµÄ¢éT[o[ÌææãÅoµ½I[t@Et@CÆfBNg[ð·éû@ð§äµÜ·B
  81 <I>I[t@</I>vfÉÍAANZX·é±ÆÍÜÁ½Å«Ü¹ñB»êÍA(t@CEXy[XÌãÊÉ é) I[t@vfÌeÆµÄfBNg[Ì vnode ©çQÆ³êÈ¢©çÅ·BI[t@EIuWFNgÍAT[o[ææãÉXy[XðèßÜ·ªA{[ÌèÄÊÉsÉÈé±ÆÍ èÜ¹ñB
  82 <P><STRONG>Ó</STRONG>
  83 <P>Tx[W[EvZXÍâèÌf[^ðí·é±ÆÅCðs¤ÌÅA±ÌR}hðÀs·éÆAf[^ªÁ¸·éêª èÜ·BÚ×ÉÂ¢ÄÍA<I>AFS ÇÌèø«</I> ðQÆµÄ¾³¢B
  84 <P><STRONG>IvV </STRONG>
  85 <DL>
  86 <P><DT><B>-server
  87 </B><DD>{[ðTx[W·ét@CET[o[E}VðwèµÜ·B
  88 IP AhXÜ½ÍzXg¼ (®SCü¼Ü½ÍÈª`) ÉæÁÄ}Vð¯ÊµÜ·BÚ×ÉÂ¢ÄÍA<B>bos</B> R}hEZbgÌTvÌðày[WðQÆµÄ¾³¢B
  89 <P><DT><B>-partition
  90 </B><DD>·×ÄÌ{[ðTx[W·éPêææðwèµÜ·B®SÈææ¼ (½Æ¦ÎA<B>/vicepa</B>) Ü½ÍÌÈª`Ì 1 ÂðwèµÜ·B
  91 <P>
  92 <PRE>   <B>/vicepa</B>     =     <B>vicepa</B>      =      <B>a</B>      =      <B>0</B>
  93    <B>/vicepb</B>     =     <B>vicepb</B>      =      <B>b</B>      =      <B>1</B>
  94
  95 </PRE>
  96 <P>
  97 <P>
  98 <P><B>/vicepz</B> (±êÌCfbNXÍ 25 Å·) ÌãÉÍAÈºª±«Ü·B
  99 <P>
 100 <PRE>   <B>/vicepaa</B>    =     <B>vicepaa</B>     =      <B>aa</B>     =      <B>26</B>
 101    <B>/vicepab</B>    =     <B>vicepab</B>     =      <B>ab</B>     =      <B>27</B>
 102
 103 </PRE>
 104 <P>
 105 <P>
 106 <P>ÌlÜÅAÈº¯lÆÈèÜ·B
 107 <P>
 108 <PRE>   <B>/vicepiv</B>    =     <B>vicepiv</B>     =      <B>iv</B>     =      <B>255</B>
 109
 110 </PRE>
 111 <P><DT><B>-volume
 112 </B><DD>Tx[W·éÇÝæè / «Ý{[Ì¼OAÜ½Í{[ ID ÔðwèµÜ·B±Ìø«ÍA<B>-partition</B> ø«ÆêÉgpµÄ¾³¢B
 113 <P><DT><B>-file
 114 </B><DD>T[o[E}VÌ <B>/usr/afs/logs/SalvageLog</B> t@CÌ¼ÉATx[WìÌg[Xð«Þt@CÌ®SpX¼ðwèµÜ·Bt@CÌpX¼ª[JÅ éêÉÍAg[XÍA
 115 <B>bos salvage</B> R}hªs³êé}VÌ[JEfBXNÌAwè³ê½t@CÉ«ÜêÜ·B
 116 <B>-volume</B> ø«ªwè³êÄ¢éêÉÍAt@CÍATx[W³êÄ¢é{[ÅÍÈ AFS ÌÉì¬·é±ÆªÅ«Ü·B±Ìø«ÍA<B>-showlog</B> tOÆêÉgpµÄÍÈèÜ¹ñB
 117 <P><DT><B>-all
 118 </B><DD><B>-server</B> ø«Åwè³ê½}VÌ·×ÄÌææãÉ é·×ÄÌ{[ðTx[WµÜ·B
 119 <P><DT><B>-showlog
 120 </B><DD><B>/usr/afs/logs/SalvageLog</B> t@CÉTx[WìÌÇÕð«ÞÙ©ÉAWoÍXg[Éà»êðMµÜ·B±ÌtOÍA<B>-file</B> ø«ÆêÉgpµÈ¢Å¾³¢B
 121 <P><DT><B>-parallel
 122 </B><DD>ÀñÅÀs·éTx[W[ETuvZXÌÅåðwèµÜ·BÈºÌ 3 ÂÌlÌ¢¸ê©ðwèµÄ¾³¢B
 123 <UL>
 124 <LI><B>1</B> ©ç <B>32</B> ÜÅÌ®B
 125 <B>1</B> ðwè·éÆAPêÌTx[W[EvZXªAææðTx[WµÜ·B
 126 </LI><LI>¶ñ <B>all</B>B¡Ì¨fBXNÉÜ½ªé_{[ÆµÄtH[}bg³ê½ææãÅA
 127 4 ÂÜÅÌTx[W[ETuvZXðÀsµÄÀsµÜ·B±ÌlÍA»Ìæ¤È_{[ÌêÉ¾¯gpµÄ¾³¢B
 128 </LI><LI>¶ñ <B>all</B> ÆA»Ì¼ã (Xy[Xðó¯È¢Å) É± <B>1</B> ©ç <B>32</B> ÜÅÌÍÍÌ®B_{[ÆµÄtH[}bg³ê½ææãÅAwè³ê½ÌTx[W[ETuvZXðÀsµÜ·B±ÌlÍA»Ìæ¤È_{[ÌêÉ¾¯gpµÄ¾³¢B
 129 </LI></UL>
 130 <P>
 131 <P>
 132 <P>BOS T[o[ÍAææÈãÌTx[W[ETuvZXðJn·é±ÆÍ èÜ¹ñBPê{[ðTx[W·éêÉÍA
 133 1 ÂÌvZXµ©JnµÜ¹ñB±Ìø«ðÈª·éÆA4 ÂÜÅÌTx[W[ETuvZXªÀsµÄÀs³êÜ·B
 134 <P><DT><B>-tmpdir
 135 </B><DD>Tx[W[EvZXªÀsÉêt@Cð«Þ[JEfBXNEfBNg[ð®SpX¼ÅwèµÜ·B±Ìø«ðÈª·é©AÜ½ÍsKiàµÍ¶ÝµÈ¢fBNg[ðwè·éÆATx[W[EvZXÍ»ÝTx[WµÄ¢éææÉt@Cð«ÝÜ·B
 136 <P><DT><B>-orphans
 137 </B><DD>Tx[W[ÉæéI[t@Et@C¨æÑfBNg[Ìû@ð§äµÜ·BÌ 3 ÂÌlÌ¢¸ê©ðIðµÄ¾³¢B
 138 <P>
 139 <DL>
 140 <P><DT><B>ignore
 141 </B><DD>I[t@EIuWFNgðfBXNÉ»ÌÜÜcµÄ¨«Ü·B½¾µAo³ê½I[t@ÌÆA»êªèßÄ¢é¨¨æ»ÌLoCgð <B>/usr/afs/logs/SalvageLog</B> t@CÉbZ[WðoÍµÜ·B
 142 <B>-orphans</B> ø«ªÈª³ê½êÍA±ÌlªftHgÉÈèÜ·B
 143 <P><DT><B>remove
 144 </B><DD>I[t@EIuWFNgðíµAí³ê½I[t@ÌÆA»êªèßÄ¢½¨¨æ»ÌfBXNETCY (LoCg) ðñ·é <B>/usr/afs/logs/SalvageLog</B> t@CÉbZ[WðoÍµÜ·B
 145 <P><DT><B>attach
 146 </B><DD>I[t@EIuWFNgÖÌQÆðì¬µÄAI[t@EIuWFNgð{[Ì[gEfBNg[Ì vnode ÉtÁµÜ·B±êÉæèeIuWFNgÌÀÛÌ¼OªÈÈÁÄµÜ¤ÌÅATx[W[ÍeIuWFNgÉÌ`®Ì¼OðèÄÜ·B
 147 <P>
 148 <DL>
 149 <DD><P>t@CÌê: <B>_ _ORPHANFILE_ _.</B><VAR>index</VAR>
 150 <DD><P>fBNg[Ìê: <B>_ _ORPHANDIR_ _.</B><VAR>index</VAR>
 151 </DL>
 152 <P>
 153 <P>
 154 <P>±±ÅA<VAR>index</VAR> ÍAeIuWFNgðêÓÉ¯Ê·é½ßÌ 2 ÌÔÅ·BI[t@Í{[èÄÊÆµÄ¦çêéÌÅA{[Ì[gEfBNg[ÉÎµÄs³ê½ <B>ls</B> R}hÌoÍÉ\¦³êÜ·B
 155 </DL>
 156 <P><DT><B><B>-cell</B>
 157 </B><DD>R}hðÀs·éZðwèµÜ·B±Ìø«ÍA
 158 <B>-localauth</B> tOÆêÉgpµÄÍÈèÜ¹ñBÚ×ÉÂ¢ÄÍA<B>bos</B> Ìðày[WðQÆµÄ¾³¢B
 159 <P><DT><B><B>-noauth</B>
 160 </B><DD>R}hÌs¤ÉñÁ  ID <B>anonymous</B> ðèÄÜ·B±ÌtOÍ <B>-localauth</B> tOÆêÉgpµÄÍÈèÜ¹ñBÚ×ÉÂ¢ÄÍA<B>bos</B> Ìðày[WðQÆµÄ¾³¢B
 161 <P><DT><B><B>-localauth</B>
 162 </B><DD>[JÌ <B>/usr/afs/etc/KeyFile</B> t@CÌL[ðgpµÄAT[o[E`Pbgð\¬µÜ·B
 163 <B>bos</B> R}hEC^[v^[ÍAÝFØÉA±Ì`Pbgð BOS T[o[ÉnµÜ·B±ÌtOÍA<B>-cell</B> ø«Ü½Í <B>-noauth</B> tOÆêÉgpµÄÍÈèÜ¹ñBÚ×ÉÂ¢ÄÍA<B>bos</B> Ìðày[WðQÆµÄ¾³¢B
 164 <P><DT><B>-help
 165 </B><DD>±ÌR}hÌICEwvðoÍµÜ·B±êÈOÌLøÈIvVÍ·×Ä³³êÜ·B
 166 </DL>
 167 <P><STRONG>á</STRONG>
 168 <P>ÌR}hÍA}V <B>db3.example.com</B> Ì <B>/vicepd</B> ææãÌ·×ÄÌ{[ðTx[WµÄ¢Ü·B
 169 <PRE>   % <B>bos salvage -server db3.example.com -partition /vicepd</B>
 170
 171 </PRE>
 172 <P>ÌR}hÍA}V <B>fs2.example.com</B> Ìææ <B>/vicepb</B> Ì{[ ID Ô 536870988 ðTx[WµÄ¢Ü·B
 173 <PRE>   % <B>bos salvage -server fs2.example.com -partition /vicepb -volume 536870988</B>
 174
 175 </PRE>
 176 <P>ÌR}hÍA}V <B>fs4.example.com</B> ãÌ·×ÄÌ{[ðTx[WµÄ¢Ü·BftHgÌ 4 ÂÅÍÈA6 ÂÌTx[W[EvZXðÀsµÄÀsµÄ¢Ü·B
 177 <PRE>   % <B>bos salvage -server fs4.example.com -all -parallel 6</B>
 178
 179 </PRE>
 180 <P><STRONG>KvÆÈéÁ </STRONG>
 181 <P>R}hÌs¤ÍA<B>-server</B> ø«Åwè³ê½}VÌ <B>/usr/afs/etc/UserList</B> t@CÉXg³êÄ¢é©AÜ½Í <B>-localauth</B> tOªgp³êÄ¢éêÍA[JEX[p[[U[ <B>root</B> ÆµÄT[o[E}VÉOIµÄ¢éKvª èÜ·B
 182 <P><STRONG>ÖAîñ </STRONG>
 183 <P><A HREF="auarf023.htm#HDRKEYFILE">KeyFile</A>
 184 <P><A HREF="auarf030.htm#HDRSALVAGELOG">SalvageLog</A>
 185 <P><A HREF="auarf035.htm#HDRUSERLIST">UserList</A>
 186 <P><A HREF="auarf093.htm#HDRBOS_INTRO">bos</A>
 187 <P><A HREF="auarf232.htm#HDRSALVAGER">salvager</A>
 188 <P><A HREF="auarf255.htm#HDRVOS_BACKUP">vos backup</A>
 189 <P><A HREF="auarf270.htm#HDRVOS_RELEASE">vos release</A>
 190 <P><A HREF="auarf271.htm#HDRVOS_REMOVE">vos remove</A>
 191 <P><A HREF="auarf280.htm#HDRVOS_ZAP">vos zap</A>
 192 <P><I>AFS ÇÌèø«</I>
 193 <P>
 194 <P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">y[WÌgbv</A> &#124; <A HREF="auarf113.htm">Oy[W</A> &#124; <A HREF="auarf115.htm">y[W</A> &#124; <A HREF="auarf002.htm#ToC">Ú</A> &#124; <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õø</A> &#93;</B>
 195 <!-- Begin Footer Records  ========================================== -->
 196 <P><HR><B>
 197 <br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved
 198 </B>
 199 <!-- End Footer Records  ============================================ -->
 200 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>
 201 </BODY></HTML>