doc: replace hostnames with IETF example hostnames
[openafs.git] / src / WINNT / doc / install / Documentation / ja_JP / html / CmdRef / auarf129.htm
1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 3//EN">
2 <HTML><HEAD>
3 <TITLE>ŠÇ—‰ðà‘</TITLE>
4 <!-- Begin Header Records  ========================================== -->
5 <!-- C:\IDWB\TEMP\idwt1068\AUARF000.SCR converted by idb2h R4.2 (359) -->
6 <!-- ID Workbench Version (OS2) on 24 Dec 1999 at 21:46:04            -->
7 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=Shift_JIS">
8 <META HTTP-EQUIV="updated" CONTENT="Fri, 24 Dec 1999 21:46:02">
9 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 24 Dec 2000 21:46:02">
10 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 24 Dec 2001 21:46:02">
11 </HEAD><BODY>
12 <!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    -->
13 <BODY bgcolor="ffffff">
14 <!-- End Header Records  ============================================ -->
15 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
16 <H1>ŠÇ—‰ðà‘</H1>
17 <P>
18 <H2><A NAME="HDRFILESERVER" HREF="auarf002.htm#ToC_143">fileserver</A></H2>
19 <A NAME="IDX4701"></A>
20 <A NAME="IDX4702"></A>
21 <A NAME="IDX4703"></A>
22 <P><STRONG>–Ú“I</STRONG>
23 <P><B>fs</B> ƒvƒƒZƒX‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[EƒRƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒg‚ð‰Šú‰»‚µ‚Ü‚·B
24 <P><STRONG>\•¶</STRONG>
25 <PRE><B>fileserver</B> [<B>-d</B> &lt;<VAR>debug level</VAR>>]  [<B>-p</B> &lt;<VAR>number of processes</VAR>>]
26            [<B>-spare</B> &lt;<VAR>number of spare blocks</VAR>>]
27            [<B>-pctspare</B> &lt;<VAR>percentage spare</VAR>>]  [<B>-b</B> &lt;<VAR>buffers</VAR>>]
28            [<B>-l</B> &lt;<VAR>large vnodes</VAR>>]  [<B>-s</B> &lt;<VAR>small  nodes</VAR>>]
29            [<B>-vc</B> &lt;<VAR>volume cachesize</VAR>>]  [<B>-w</B> &lt;<VAR>call back wait interval</VAR>>]
30            [<B>-cb</B> &lt;<VAR>number of call backs</VAR>>]
31            [<B>-banner</B> (print banner every 10 minutes)]
32            [<B>-novbc</B> (whole volume cbs disabled)]
33            [<B>-implicit</B> &lt;<VAR>admin mode bits: rlidwka</VAR>>]
34            [<B>-hr</B> &lt;<VAR>number of hours between refreshing the host cps</VAR>>]
35            [<B>-busyat</B> &lt;<VAR>redirect clients when queue > n</VAR>>]
36            [<B>-rxpck</B> &lt;<VAR>number of rx extra packets</VAR>>]
37            [<B>-rxdbg</B> (enable rx debugging)]
38            [<B>-rxdbge</B> (enable rxevent debugging)]
39            [<B>-m</B> &lt;<VAR>min percentage spare in partition</VAR>>]
40            [<B>-lock</B> (keep fileserver from swapping)]
41            [<B>-L</B> (large server conf)]  [<B>-S</B> (small server conf)]
42            [<B>-k</B> &lt;<VAR>stack size</VAR>>]  [<B>-realm</B> &lt;<VAR>Kerberos realm name</VAR>>]
43            [<B>-udpsize</B> &lt;<VAR>size of socket buffer in bytes</VAR>>]
44            [<B>-enable_peer_stats</B>]  [<B>-enable_process_stats</B>]
45            [<B>-help</B>]
46 </PRE>
47 <P>‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AAFS ƒRƒ}ƒ“ƒhEƒZƒbƒg‚̍\•¶‹K‘¥‚ɏ€‹’‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBƒRƒ}ƒ“ƒh–¼‚¨‚æ‚Ñ‚·‚ׂẴIƒvƒVƒ‡ƒ“–¼‚͏ȗª‚¹‚¸‚É‚·‚ׂĎw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
48 <P><STRONG>\•¶</STRONG>
49 <P><B>fileserver</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A<B>fs</B> ƒvƒƒZƒX‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[EƒRƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒg‚ð‰Šú‰»‚µ‚Ü‚·B’ʏí‚̍\¬‚ł́AƒoƒCƒiƒŠ[Eƒtƒ@ƒCƒ‹‚̓tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Ì <B>/usr/afs/bin</B> ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚É‚ ‚è‚Ü‚·B
50 <P><B>fileserver</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A’ʏí‚̓Rƒ}ƒ“ƒhEƒVƒFƒ‹Eƒvƒƒ“ƒvƒg‚Å‚Í”­s‚¹‚¸Aƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Ì <B>/usr/afs/local/BosConfig</B> ƒtƒ@ƒCƒ‹‚É <B>bos create</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ƈꏏ‚É‹Lq‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ðƒRƒ}ƒ“ƒhEƒVƒFƒ‹Eƒvƒƒ“ƒvƒg‚Å”­s‚·‚éê‡‚ɂ́A”­sŽÒ‚̓[ƒJƒ‹‚̃X[ƒp[ƒ†[ƒU[ <B>root</B> ‚Æ‚µ‚ăƒOƒIƒ“‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
51 <P>ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ª‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚͏‰Šú‰»Žž‚É <B>/usr/afs/logs/FileLog</B> ƒƒOEƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ɂ̓fƒtƒHƒ‹ƒg‚ł͏ڍׂȃgƒŒ[ƒX‚͏‘‚«ž‚Ü‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªA<B>-d</B> ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ðŽw’è‚·‚é‚Æ‚æ‚èÚ×‚ȃgƒŒ[ƒX‚ð‘‚«ž‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
52 <B>bos getlog</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚āAƒƒOEƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì“à—e‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
53 <P>‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚Ɉø‚«”‚ðŽw’è‚·‚é‚ƁAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚̃pƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚Ì‘½‚­‚̐«Ž¿‚𐧌䂷‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BÚ×‚́u<B>ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“</B>vƒZƒNƒVƒ‡ƒ“‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚ł́A<B>fileserver</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A’†‹K–͂̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚É“K‚µ‚½’l‚ðˆø‚«”‚ɐݒ肵‚Ü‚·B¬‹K–Í‚ ‚é‚¢‚Í‘å‹K–͂̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚É“K‚µ‚½’l‚ðÝ’è‚·‚éê‡‚ɂ́A‚»‚ꂼ‚ê <B>-S</B> ‚Ü‚½ <B>-L</B> ƒtƒ‰ƒO‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BˆÈ‰º‚̃ŠƒXƒg‚́A<B>fileserver</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ªƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚Ì’l‚ðÝ’è‚·‚éƒpƒ‰ƒ[ƒ^[‚Æ‚»‚ê‚ɑΉž‚·‚éˆø‚«”‚ðà–¾‚µ‚½‚à‚̂ŁA<A HREF="#TBLFILESERVER-ARGS">•\ 1</A> ‚Í 3 ‚‚̃}ƒVƒ“EƒTƒCƒY‚Ì‚»‚ꂼ‚ê‚̐ݒè‚ð—v–ñ‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·B
54 <UL>
55 <LI>ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ªƒf[ƒ^—v‹‚̏ˆ—‚ÉŽg—p‚·‚镉‰×‚Ì’á‚¢ˆ— (LWP) ‚̍ő吔‚́A<B>-p</B> ˆø‚«”‚ÅŽw’肵‚Ü‚·Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚́A‚±‚ê‚ç‚̏ˆ—‚Ì‚½‚߂ɏí‚ɍŒá’l 32KB ‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B
56 </LI><LI>ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ªƒƒ‚ƒŠ[‚ɃLƒƒƒbƒVƒ…‚·‚éƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[EƒuƒƒbƒN‚̍ő吔‚́A<B>-b</B> ˆø‚«”‚ÅŽw’肵‚Ü‚·BƒLƒƒƒbƒVƒ…‚³‚ꂽŠeƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[EƒuƒƒbƒN (ƒoƒbƒtƒ@[) ‚́A2,092 ƒoƒCƒg‚̃ƒ‚ƒŠ[‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B
57 </LI><LI>ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ªƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[—v‘f‚ð’ǐՂ·‚邽‚߂Ƀƒ‚ƒŠ[‚ɃLƒƒƒbƒVƒ…‚·‚郉[ƒW vnodes ‚̍ő吔‚́A<B>-l</B> ˆø‚«”‚ÅŽw’肵‚Ü‚·BŠeƒ‰[ƒW vnode ‚́A292 ƒoƒCƒg‚̃ƒ‚ƒŠ[‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B
58 </LI><LI>ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ªƒtƒ@ƒCƒ‹—v‘f‚ð’ǐՂ·‚邽‚߂Ƀƒ‚ƒŠ[‚ɃLƒƒƒbƒVƒ…‚·‚éƒXƒ‚[ƒ‹ vnodes ‚̍ő吔‚́A<B>-s</B> ˆø‚«”‚ÅŽw’肵‚Ü‚·BŠeƒXƒ‚[ƒ‹ vnode ‚́A100 ƒoƒCƒg‚̃ƒ‚ƒŠ[‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B
59 </LI><LI>ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̍őåƒLƒƒƒbƒVƒ…EƒTƒCƒY‚́AƒfƒBƒXƒN‚©‚çƒf[ƒ^‚ðŽæ“¾‚·‚é‘O‚Ƀtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ªƒƒ‚ƒŠ[‚ɃLƒƒƒbƒVƒ…‚Å‚«‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€”‚ðŒˆ’è‚µA<B>-vc</B> ˆø‚«”‚ÅŽw’肵‚Ü‚·B
60 </LI><LI>ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ªƒƒ‚ƒŠ[‚ɃLƒƒƒbƒVƒ…‚·‚éƒR[ƒ‹ƒoƒbƒN\‘¢‘̂̍ő吔‚́A<B>-cb</B> ˆø‚«”‚ÅŽw’肵‚Ü‚·BŠeƒR[ƒ‹ƒoƒbƒN\‘¢‘̂́A16 ƒoƒCƒg‚̃ƒ‚ƒŠ[‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B
61 </LI><LI>ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ªŽg—p‚·‚é <B>Rx</B> ƒpƒPƒbƒg‚̍ő吔‚́A<B>-rxpck</B> ˆø‚«”‚ÅŽw’肵‚Ü‚·BŠeƒpƒPƒbƒg‚́A1544 ƒoƒCƒg‚̃ƒ‚ƒŠ[‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B
62 </LI></UL>
63 <BR>
64 <P><B><A NAME="TBLFILESERVER-ARGS" HREF="auarf003.htm#FT_TBLFILESERVER-ARGS">•\ 1. ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚̍\¬ƒpƒ‰ƒ[ƒ^[</A></B><BR>
65 <TABLE WIDTH="100%" BORDER>
66 <TR>
67 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="40%">ƒpƒ‰ƒ[ƒ^[ (ˆø‚«”)
68 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="20%">¬‹K–͍\¬ (<B>-S</B>)
69 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="19%">’†‹K–͍\¬
70 (ƒfƒtƒHƒ‹ƒg)
71 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="21%">‘å‹K–͍\¬ (<B>-L</B>)
72 </TD></TR><TR>
73 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="40%">LWP ” (<B>-p</B>)
74 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="20%">6
75 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="19%">9
76 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="21%">12
77 </TD></TR><TR>
78 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="40%">ƒLƒƒƒbƒVƒ…EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[EƒuƒƒbƒN” (<B>-b</B>)
79 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="20%">70
80 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="19%">90
81 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="21%">120
82 </TD></TR><TR>
83 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="40%">ƒLƒƒƒbƒVƒ…‚³‚ê‚郉[ƒW vnodes ” (<B>-l</B>)
84 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="20%">200
85 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="19%">400
86 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="21%">600
87 </TD></TR><TR>
88 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="40%">ƒLƒƒƒbƒVƒ…‚³‚ê‚éƒXƒ‚[ƒ‹ vnodes ” (<B>-s</B>)
89 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="20%">200
90 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="19%">400
91 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="21%">600
92 </TD></TR><TR>
93 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="40%">ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̍őåƒLƒƒƒbƒVƒ…EƒTƒCƒY (<B>-vc</B>)
94 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="20%">200
95 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="19%">400
96 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="21%">600
97 </TD></TR><TR>
98 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="40%">ƒR[ƒ‹ƒoƒbƒN” (<B>-cb</B>)
99 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="20%">20,000
100 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="19%">60,000
101 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="21%">64,000
102 </TD></TR><TR>
103 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="40%"><B>Rx</B> ƒpƒPƒbƒg” (<B>-rxpck</B>)
104 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="20%">100
105 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="19%">150
106 </TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="21%">200
107 </TD></TR></TABLE>
108 <P>‚±‚ê‚ç‚Ì’l‚ðã‘‚«‚·‚é‚ɂ́Aã‚ÉŽ¦‚µ‚½ˆø‚«”‚ðŽw’肵‚Ü‚· (ˆø‚«”‚É‚Í <B>-S</B> ‚Ü‚½‚Í <B>-L</B> ƒtƒ‰ƒO‚ð‘g‚ݍ‡‚킹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·)B
109 <P>ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚É•K—v‚ȃƒ‚ƒŠ[—ʂ́Aê‡‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·BƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚Ì‚¨‚¨‚æ‚»‚̃ƒ‚ƒŠ[Žg—p—ʂ́A<B>-S</B> ƒtƒ‰ƒO‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éê‡ (¬‹K–͍\¬) ‚Í 751 KBA‚·‚ׂăfƒtƒHƒ‹ƒgÝ’è‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éê‡ (’†‹K–͍\¬) ‚Í 1.1 MBA<B>-L</B> ƒtƒ‰ƒO‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éê‡ (‘å‹K–͍\¬) ‚Í 1.4 MB ‚Å‚·Bƒƒ‚ƒŠ[‚ð’ljÁ‚Å‚«‚éê‡‚ɂ́A<B>-cb</B> ‚Æ <B>-vc</B> ˆø‚«”‚Ì’l‚ð‘å‚«‚­‚·‚ê‚΁Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚̃pƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚𒼐ڌüã‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
110 <P>ƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚ł́AƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢‚É‚È‚Á‚½ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÌŠù‘¶ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ƀf[ƒ^‚ð‘‚«ž‚ޏꍇAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚̓{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÌŠ„‚è“–‚Ä—Ê‚ð 1MB ‘å‚«‚­‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚½‚¾‚µAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚́Aƒ†[ƒU[‚ɑ΂µ‚āA‚¢‚Á‚Ï‚¢‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɐV‹K‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ðì¬‚·‚邱‚Æ‚Í‹–‰Â‚µ‚Ü‚¹‚ñBƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚ð•ÏX‚·‚é‚ɂ́AˆÈ‰º‚̈ø‚«”‚Ì 1 ‚‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
111 <A NAME="IDX4704"></A>
112 <UL>
113 <LI><B>-spare</B> ˆø‚«”‚ðAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ª‰ß‘½—Ê‚Æ‚µ‚Ä‹–‰Â‚·‚é’ljÁ‚̃LƒƒoƒCƒg”‚ɐݒ肵‚Ü‚·B
114 <B>0</B> ‚ðÝ’è‚·‚é‚ƁA‘‰Á•ª‚ÍŠ„‚è“–‚Ä‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñB
115 </LI><LI><B>-pctspare</B> ˆø‚«”‚ɁAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ª‘‰Á•ª‚Æ‚µ‚Ä‹–‰Â‚·‚銄‚è“–‚Ä—Ê‚ðƒp[ƒZƒ“ƒg‚Őݒ肵‚Ü‚·B
116 </LI></UL>
117 <P>ƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚ł́Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚̓tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ÉŠi”[‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÌŠeƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̃AƒNƒZƒX§ŒäƒŠƒXƒg (ACL) ‚Ì <B>system:administrators</B>‚ɁA<B>a</B> (<B>ŠÇ—</B>) ‚¨‚æ‚Ñ <B>l</B> (<B>ŒŸõ</B>) ƒAƒNƒZƒXŒ ‚ðˆÃ–Ù“I‚É‹–‰Â‚µ‚Ü‚·B‚·‚È‚í‚¿AƒOƒ‹[ƒv‚̃ƒ“ƒo[‚́AƒOƒ‹[ƒv‚̍€–Ú‚ª ACL ‚É•\Ž¦‚³‚ê‚È‚­‚Ä‚àA‚±‚ê‚ç‚Ì 2 ‚‚̃AƒNƒZƒXŒ ‚ðsŽg‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚̃AƒNƒZƒXŒ ƒZƒbƒg‚ð•ÏX‚·‚é‚ɂ́A<B>-implicit</B> ˆø‚«”‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B
118 <P>ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚́Aƒf[ƒ^EƒAƒNƒZƒX—v‹‚Ì”­sŒ³‚̃Nƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“‚²‚ƂɁA<I>Œ»Ý‚̃zƒXƒg•ÛŒìƒTƒuƒOƒ‹[ƒv</I> (<I>host CPS</I>) ‚ð•ÛŽç‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ†[ƒU[‚Ì CPS ‚̂悤‚ɁAƒzƒXƒg CPS ‚́Aƒ}ƒVƒ“‚ª•t‘®‚·‚é•ÛŒìƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒOƒ‹[ƒv‚Ì‚·‚×‚Ä‚ðƒŠƒXƒg‚µAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚̓zƒXƒg CPS ‚ðƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì ACL ‚Æ”äŠr‚µ‚āAƒ}ƒVƒ“ã‚̃†[ƒU[‚ªƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì“à—e‚ɃAƒNƒZƒX‚·‚邱‚Æ‚ð‹–‰Â‚·‚é•û–@‚ðŒˆ’è‚µ‚Ü‚·B
119 <B>pts adduser</B> ‚Ü‚½‚Í <B>pts removeuser</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚ă}ƒVƒ“‚ª‘®‚·‚éƒOƒ‹[ƒv‚ð•ÏX‚·‚éê‡Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚Í‚»‚̕ύX‚ð’Ê’m‚·‚邽‚߂Ƀ}ƒVƒ“‚̃zƒXƒg CPS ‚ðÄŒvŽZ‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñBƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚ł́Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚Í 2 ŽžŠÔ‚²‚Æ‚É•ÛŒìƒT[ƒo[‚ɐڑ±‚µ‚ăzƒXƒg‚Ì CPS ‚ðÄŒvŽZ‚µ‚Ü‚·B‚‚܂èAƒOƒ‹[ƒv‚̃ƒ“ƒo[ƒVƒbƒv‚̕ύX‚ª—LŒø‚É‚È‚é‚Ü‚Å‚É‚ÍŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B‚±‚Ì•p“x‚ð•ÏX‚·‚é‚ɂ́A<B>-hr</B> ˆø‚«”‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B
120 <TABLE><TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"><B>’:</B></TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP">AIX ƒIƒyƒŒ[ƒeƒBƒ“ƒOEƒVƒXƒeƒ€‚́AŽ©“®“I‚ÉŠe‹æ‰æ‚̈ꕔ‚ð—\–ñ‚µA‹æ‰æ‚̃Xƒy[ƒX‚ªŠ®‘S‚É‚È‚­‚È‚Á‚½ê‡‚É”­¶‚·‚é‰Â”\«‚Ì‚ ‚镉‚ÌŒ‹‰Ê‚ð–hŽ~‚·‚邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚»‚±‚ŁAAIX ƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚́A8% ‚̃fƒBƒXƒN—\–ñƒXƒy[ƒX‚ðŽ©“®“I‚ɍ쐬‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃p[ƒZƒ“ƒe[ƒW‚ð•ÏX‚·‚é‚ɂ́A<B>-m</B> ˆø‚«”‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B
121 </TD></TR></TABLE>
122 <P>‹æ‰æ‚ɃXƒy[ƒX‚ª‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚ƁAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ÍŽŸ‚̂悤‚ȃƒbƒZ[ƒW‚𐶐¬‚µ‚Ü‚·B
123 <PRE>   No space left on device
124
125 </PRE>
126 <P><STRONG>’ˆÓ</STRONG>
127 <P><B>-k</B> ‚Æ <B>-w</B> ˆø‚«”‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B‚±‚ê‚ç‚́AAFS ŠJ”­ƒOƒ‹[ƒv‚Ì‚Ý‚ªŽg—p‚·‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç‚̈ø‚«”‚ðƒfƒtƒHƒ‹ƒg’l‚©‚ç•ÏX‚·‚é‚ƁAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚Ì“®ì‚Í—\‘ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚Ç‚ñ‚ȏꍇ‚Å‚àA‘½‚­‚̃IƒyƒŒ[ƒeƒBƒ“ƒOEƒVƒXƒeƒ€‚ł́Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚́ALWP ƒXƒŒƒbƒh‚Å‚Í‚È‚­AŒÅ—L‚̃XƒŒƒbƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B‚µ‚½‚ª‚Á‚āA<B>-k</B> ˆø‚«”‚ðŽg—p‚µ‚Ä LWP ƒXƒŒƒbƒh‚̐”‚ðÝ’肵‚Ä‚àA‚È‚ñ‚ÌŒø‰Ê‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
128 <P><B>-spare</B> ˆø‚«”‚¨‚æ‚Ñ <B>-pctspare</B> ˆø‚«”‚Ì—¼•û‚ðŽw’肵‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B—¼•û‚Æ‚àŽw’è‚·‚é‚ƃtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ªI—¹‚µA<B>/usr/afs/logs/FileLog</B> ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɃGƒ‰[Eƒ ƒbƒZ[ƒW‚ª‘‚«ž‚Ü‚ê‚Ü‚·B
129 <P><B>-m</B> ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚¨‚æ‚Ñ <B>-lock</B> ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ȂǁAˆê•”‚̃VƒXƒeƒ€Eƒ^ƒCƒv‚É‚µ‚©Žg—p‚Å‚«‚È‚¢ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚́AŠÖŒW‚Ì‚ ‚éƒVƒXƒeƒ€Eƒ^ƒCƒv‚Å‚Ì‚Ý <B>-help</B> ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ª¶¬‚·‚éo—Í‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
130 <P><STRONG>ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ </STRONG>
131 <DL>
132 <P><DT><B>-d
133 </B><DD><B>/usr/afs/logs/FileLog</B> ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɏ‘‚«ž‚Ü‚ê‚éƒfƒoƒbƒOEƒgƒŒ[ƒX‚̏ڍ׃Œƒxƒ‹‚ðÝ’肵‚Ü‚·BˆÈ‰º‚Ì’l‚Ì 1 ‚‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚ꂼ‚ê‚Ì’l‚́A‚±‚̏‡‚ɏڍׂȒǐՌ‹‰Ê‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B
134 <B>0</B>A<B>1</B>A<B>5</B>A
135 <B>25</B>A‚¨‚æ‚Ñ <B>125</B>BƒfƒtƒHƒ‹ƒg’l‚Í <B>0</B> ‚ŁA”ƒƒbƒZ[ƒW‚µ‚©ì¬‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB
136 <P><DT><B>-p
137 </B><DD>ŽÀs‚·‚éƒXƒŒƒbƒh‚̐”‚ðÝ’肵‚Ü‚·B³‚̐®”‚ð—^‚¦‚Ü‚·Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚́AŽw’肳‚ꂽ”‚ɉÁ‚¦‚āA“Á•Ê‚È–Ú“I‚Ì‚½‚ß‚É 5 ‚‚̃XƒŒƒbƒh‚ðì¬‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚Ü‚·B
138 (‚½‚¾‚µA‚±‚̈ø‚«”‚ɁA‰Â”\‚ȍő吔‚ðŽw’è‚·‚é‚ƁAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚́A“ÆŽ©‚Ì–Ú“I‚Ì‚½‚ß‚É‚»‚ê‚ç‚̃XƒŒƒbƒh‚Ì 5 ‚Â‚ðŽ©“®“I‚ÉŽg—p‚µ‚Ü‚·)B
139 <P>
140 <P>ƒXƒŒƒbƒh‚̍őå‚̐”‚́AAFS ‚̃ŠƒŠ[ƒX‚²‚ƂɈقȂè‚Ü‚·BŒ»s‚̃ŠƒŠ[ƒX‚ɂ‚¢‚ẮA<I>AFS ƒŠƒŠ[ƒXî•ñ</I> ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
141 <P><DT><B>-spare
142 </B><DD>Š„‚è“–‚ėʂ𒴉߂µ‚½Œã‚ɁAƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ªƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÉŠi”[‚Å‚«‚é’ljÁ—Ê‚ðƒLƒƒoƒCƒg’PˆÊ‚ÅŽw’肵‚Ü‚·B³‚̐®”‚ð—^‚¦‚Ü‚·B‚±‚Ì’l‚ð <B>0</B> ‚É‚·‚é‚ƁAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÍŠ„“–—ʂ𒴉߂·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚±‚̈ø‚«”‚́A<B>-pctspare</B> ˆø‚«”‚ƈꏏ‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB
143 <P><DT><B>-pctspare
144 </B><DD>ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ªAŠ„‚è“–‚Ä—Ê‚ð’´‚¦‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚É‹–‰Â‚·‚é’ljÁ—Ê‚ðAŠ„‚è“–‚ėʂ̃p[ƒZƒ“ƒe[ƒW‚ÅŽw’肵‚Ü‚·B
145 <B>0</B> ` <B>99</B> ‚܂ł̐®”‚ðŽw’肵‚Ü‚·B’l <B>0</B> ‚ðŽw’è‚·‚é‚ƁAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŠ„‚è“–‚Ä—Ê‚æ‚è‚à‘å‚«‚­‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚±‚̈ø‚«”‚́A<B>-spare</B> ˆø‚«”‚ƈꏏ‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB
146 <P><DT><B>-b
147 </B><DD>ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̃oƒbƒtƒ@[”‚ðÝ’肵‚Ü‚·B³‚̐®”‚ð—^‚¦‚Ü‚·B
148 <P><DT><B>-l
149 </B><DD>ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì—v‘f‚ðƒLƒƒƒbƒVƒ“ƒO‚·‚邽‚߂Ƀƒ‚ƒŠ[‚ÅŽg—p‚Å‚«‚郉[ƒW vnodes ”‚ðÝ’肵‚Ü‚·B³‚̐®”‚ð—^‚¦‚Ü‚·B
150 <P><DT><B>-s
151 </B><DD>ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì—v‘f‚ðƒLƒƒƒbƒVƒ“ƒO‚·‚邽‚߂Ƀƒ‚ƒŠ[‚ÅŽg—p‚Å‚«‚éƒXƒ‚[ƒ‹ vnodes ”‚ðÝ’肵‚Ü‚·B³‚̐®”‚ð—^‚¦‚Ü‚·B
152 <P><DT><B>-vc
153 </B><DD>ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ªƒƒ‚ƒŠ[‚ɃLƒƒƒbƒVƒ…‰Â”\‚ȃR[ƒ‹ƒoƒbƒN‚̐”‚ðÝ’肵‚Ü‚·B³‚̐®”‚ð—^‚¦‚Ü‚·B
154 <P><DT><B>-w
155 </B><DD>ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ªŽ©g‚Ì•ÛŽçì‹Æ‚ðŽÀs‚·‚邱‚Ƃō쐬‚³‚ꂽƒf[ƒ‚ƒ“‚Å‚ÌŠÔŠu‚ðÝ’肵‚Ü‚·B‚±‚̈ø‚«”‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BƒfƒtƒHƒ‹ƒg’l‚ð•ÏX‚·‚é‚ƁA—\‘z‚Å‚«‚È‚¢“®ì‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
156 <P><DT><B>-cb
157 </B><DD>ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ªƒgƒ‰ƒbƒN‰Â”\‚ȃR[ƒ‹ƒoƒbƒN‚̐”‚ðÝ’肵‚Ü‚·B³‚̐®”‚ð—^‚¦‚Ü‚·B
158 <P><DT><B>-banner
159 </B><DD>ˆÈ‰º‚̃oƒi[‚ðA<B>/dev/console</B> ‚É‚¨‚æ‚» 10 •ª‚²‚Ƃɏo—Í‚µ‚Ü‚·B
160 <P>
161 <PRE>   File Server is running at <VAR>time</VAR>.
162
163 </PRE>
164 <P><DT><B>-novbc
165 </B><DD>(‚½‚Æ‚¦‚΁A<B>vos restore</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ÌŽÀs‚É‚æ‚è) ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ªƒIƒtƒ‰ƒCƒ“‚É‚È‚Á‚½Œã‚ŁAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ª‚»‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɍĐڑ±‚·‚éê‡‚ɁAƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚ª‚»‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚É•ÛŽ‚µ‚Ä‚¢‚éƒR[ƒ‹ƒoƒbƒN‚ðAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ªØ’f‚µ‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃tƒ‰ƒO‚͉”\‚ÈŒÀ‚èŽg—p‚µ‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
166 <P><DT><B>-implicit
167 </B><DD>ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚É•Û‘¶‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÌŠeƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì ACL ‚Ì <B>system:administrators</B> ƒOƒ‹[ƒv‚ɑ΂µ‚āAƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚Å‹–‰Â‚·‚éƒAƒNƒZƒXŒ ‚̃Zƒbƒg‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·B
168 1 ‚ˆȏã‚Ì•W€‚̃AƒNƒZƒXŒ ‚ð•\‚·•¶Žš (<B>rlidwka</B>) ‚ƃAƒNƒZƒXŒ ‚̕⏕•¶Žš (<B>ABCDEFGH</B>)A‚Ü‚½‚Í ƒAƒNƒZƒXŒ ‚ð‹–‰Â‚³‚ꂽƒOƒ‹[ƒv‚ɑ΂·‚éÈ—ª•\‹L (<B>all</B>A<B>none</B>A<B>read</B>A‚¨‚æ‚Ñ <B>write</B>) ‚Ì 1 ‚‚ðŽw’肵‚Ü‚·BƒAƒNƒZƒXŒ ‚̈Ӗ¡‚ɂ‚¢‚ẮA<B>fs setacl</B> ‚̉ðàƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
169 <P>
170 <TABLE><TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"><B>’:</B></TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP">ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚́A<B>none</B> ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚Å‚àAí‚É <B>1 ‚Â</B> ‚̃AƒNƒZƒXŒ ‚ð <B>system:administrators</B> ƒOƒ‹[ƒv‚ɈÖقŋ–‰Â‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
171 </TD></TR></TABLE>
172 <P><DT><B><B>-hr</B>
173 </B><DD>•ÛŒìƒOƒ‹[ƒv‚É‘®‚·‚éƒ}ƒVƒ“‚̏î•ñ‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ªÅV•\Ž¦‚·‚é
174 (ƒ}ƒVƒ“‚̃zƒXƒg CPS ‚ðÅV•\Ž¦‚·‚é) •p“x‚ðŽw’肵‚Ü‚·Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚́Aƒ}ƒVƒ“‚ª¡Ž‚Á‚Ä‚¢‚é•K—v‚È ACL ƒAƒNƒZƒXŒ ‚Ì‚½‚߂̃f[ƒ^‚ðƒAƒNƒZƒX‚·‚é•ÛŒìƒOƒ‹[ƒv‚֍ŋߒljÁ‚³‚ꂽƒ}ƒVƒ“‚©‚ç‚̃†[ƒU[‚ðŽg—p‰Â”\‚É‚·‚éî•ñ‚ðXV‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
175 <P><DT><B>-busyat
176 </B><DD>ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ªÅV‚Ì RPC ‚𑗐M‚µ‚½ƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚ɃGƒ‰[EƒR[ƒh <B>VBUSY</B> ‚ð–ß‚·‘O‚ɁAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚©‚ç‚̉ž“š‚ð‘Ò‹@‚Å‚«‚é’…M RPC ‚̐”‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·BƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚́A‰ž“š‚Æ‚µ‚Ä RPC ‚ð­‚µ’x‚ê‚Ä‘—M‚µ‚Ü‚·B‚±‚̈ø‚«”‚ðŽw’è‚·‚é‚ƁA‘Ò‹@’†‚Ì RPC ‚ª‘½‚­‚È‚è‚·‚¬‚āAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ª‚»‚ê‚ç‚ð‘S‚­ˆ—‚Å‚«‚È‚­‚È‚é‚Ì‚ð–h‚®‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B³‚̐®”‚ð—^‚¦‚Ü‚·BƒfƒtƒHƒ‹ƒg’l‚Í 600 ‚Å‚·B
177 <P><DT><B>-rxpck
178 </B><DD>Œ»Ýƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ªˆ—’†‚ŁA‰ž“š‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¢‚é’…M RPC ‚̃f[ƒ^‚ƁAŠ®—¹‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢•ÔM‚̃f[ƒ^‚ð•Û‘¶‚·‚é‚̂Ƀtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ªŽg—p‚·‚é Rx ƒpƒPƒbƒg”‚𐧌䂵‚Ü‚·B³‚̐®”‚ð—^‚¦‚Ü‚·B
179 <P><DT><B>-rxdbg
180 </B><DD>Rx ƒpƒPƒbƒg‚ɑ΂·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚Ì‘€ì‚̒ǐՂðƒtƒ@ƒCƒ‹ <B>/usr/afs/logs/rx_dbg</B> ‚ɏ‘‚«ž‚Ý‚Ü‚·B
181 <P><DT><B>-rxdbge
182 </B><DD>Rx ƒCƒxƒ“ƒg (‚½‚Æ‚¦‚΁AÄ‘—MƒCƒxƒ“ƒg) ‚ɑ΂·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚Ì‘€ì‚̒ǐՂðƒtƒ@ƒCƒ‹ <B>/usr/afs/logs/rx_dbg</B> ‚ɏ‘‚«ž‚Ý‚Ü‚·B
183 <P><DT><B>-m
184 </B><DD>AIX ƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ª—\–ñ‚Æ‚µ‚č쐬‚·‚éŠe AFS ƒT[ƒo[‹æ‰æ‚̃p[ƒZƒ“ƒe[ƒW‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
185 <B>0</B> ` <B>30</B> ‚̊Ԃ̐®”’l‚ðŽw’肵‚Ü‚·BƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚Í 8% ‚Å‚·B
186 <B>0</B> ‚ðŽw’è‚·‚é‚ƁA‚»‚Ì‹æ‰æ‚Í‚¢‚Á‚Ï‚¢‚É‚È‚é‚Ü‚ÅŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·‚ªA[‚ȉe‹¿‚ª”­¶‚·‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
187 <P>
188 <TABLE><TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"><B>’:</B></TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP">‚±‚̈ø‚«”‚́AAIX ƒIƒyƒŒ[ƒeƒBƒ“ƒOEƒVƒXƒeƒ€‚ª‰Ò“­‚µ‚Ä‚¢‚éƒ}ƒVƒ“‚Å‚Ì‚ÝŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B‚µ‚½‚ª‚Á‚āA‘¼‚̃VƒXƒeƒ€Eƒ^ƒCƒv‚Å <B>-help</B> ƒtƒ‰ƒO‚ªŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡‚́A\•¶ƒXƒe[ƒgƒƒ“ƒg‚É‚Í•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB
189 </TD></TR></TABLE>
190 <P><DT><B>-lock
191 </B><DD>IRIX ƒIƒyƒŒ[ƒeƒBƒ“ƒOEƒVƒXƒeƒ€‚ª‰Ò“­‚µ‚Ä‚¢‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚ŁA<B>fileserver</B> ƒoƒCƒiƒŠ[‚Ì‚Ç‚Ì•”•ª‚àAƒƒ‚ƒŠ[•s‘«‚É‚æ‚Á‚ăy[ƒWƒ“ƒO (ƒXƒƒbƒv) ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ü‚·B
192 <P>
193 <TABLE><TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"><B>’:</B></TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP">‚±‚̈ø‚«”‚́AIRIX ƒIƒyƒŒ[ƒeƒBƒ“ƒOEƒVƒXƒeƒ€‚ª‰Ò“­‚µ‚Ä‚¢‚éƒ}ƒVƒ“‚Å‚Ì‚ÝŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B‚µ‚½‚ª‚Á‚āA‘¼‚̃VƒXƒeƒ€Eƒ^ƒCƒv‚Å <B>-help</B> ƒtƒ‰ƒO‚ªŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡‚́A\•¶ƒXƒe[ƒgƒƒ“ƒg‚É‚Í•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB
194 </TD></TR></TABLE>
195 <P><DT><B><B>-L</B>
196 </B><DD>‘½‚­‚̈ø‚«”‚ɑ΂µ‚āA‘å‹K–͂ȃtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚É“K‚µ‚½“®ì‚ð‚·‚é‚悤’l‚ðÝ’肵‚Ü‚·B‚±‚̃tƒ‰ƒO‚Æ <B>-S</B> ƒtƒ‰ƒO‚ðœ‚­ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ð‘g‚ݍ‡‚킹‚Ü‚·B’†‹K–̓TƒCƒY‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚É“K‚µ‚½’l‚ðÝ’è‚·‚é‚ɂ́A—¼•û‚̃tƒ‰ƒO‚ðÈ—ª‚µ‚Ü‚·B
197 <P><DT><B><B>-S</B>
198 </B><DD>‘½‚­‚̈ø‚«”‚ɑ΂µ‚āA¬‹K–͂ȃtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚É“K‚µ‚½“®ì‚ð‚·‚é‚悤’l‚ðÝ’肵‚Ü‚·B‚±‚̃tƒ‰ƒO‚Æ <B>-L</B> ƒtƒ‰ƒO‚ðœ‚­ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ð‘g‚ݍ‡‚킹‚Ü‚·B’†‹K–̓TƒCƒY‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚É“K‚µ‚½’l‚ðÝ’è‚·‚é‚ɂ́A—¼•û‚̃tƒ‰ƒO‚ðÈ—ª‚µ‚Ü‚·B
199 <P><DT><B>-k
200 </B><DD>1 KB ’PˆÊ‚Å LWP ƒXƒ^ƒbƒNEƒTƒCƒY‚ðÝ’肵‚Ü‚·B‚±‚̈ø‚«”‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B“Á‚ɁAƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚Ì 24 ‚æ‚菬‚³‚¢’l‚ðŽw’肵‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B
201 <P><DT><B>-realm
202 </B><DD>Žg—p‚·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚Ì Kerberos —̈於‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·B‚±‚̈ø‚«”‚ªŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡‚́Aƒ[ƒJƒ‹‚Ì <B>/usr/afs/etc/ThisCell</B> ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɃŠƒXƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒZƒ‹‚ɑΉž‚·‚é—̈於‚ªŽg—p‚³‚ê‚Ü‚·B
203 <P><DT><B>-udpsize
204 </B><DD>UDP ƒoƒbƒtƒ@[‚̃TƒCƒY‚ðÝ’肵‚Ü‚·BƒfƒtƒHƒ‹ƒg’l‚Í 64 KB ‚Å‚·B³‚̐®”‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‚Å‚«‚ê‚΃fƒtƒHƒ‹ƒg’l‚æ‚è‚à‘å‚«‚­‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
205 <P><DT><B>-enable_peer_stats
206 </B><DD>Rx “ŒvW‡‚ðŠˆ“®‰»‚µA‚»‚ê‚ç‚ð•ÛŠÇ‚·‚邽‚߂̃ƒ‚ƒŠ[‚ðŠ„‚èU‚è‚Ü‚·B•Ê‚̃}ƒVƒ“‚Ì“Á’è‚Ì UDP ƒ|[ƒg‚Ƃ̐ڑ±‚²‚ƂɁA‘—M‚Ü‚½‚ÍŽóM‚³‚ꂽ RPC ‚ÌŠeƒ^ƒCƒv (FetchFileA
207 GetStatus ‚È‚Ç) ‚̃ŒƒR[ƒh‚ª•ÊX‚É•ÛŽ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒŒƒR[ƒh‚ð•\Ž¦‚µ‚½‚èA‚Ù‚©‚Ì•û–@‚ŃŒƒR[ƒh‚ɃAƒNƒZƒX‚·‚é‚ɂ́A
208 Rx Monitoring API ‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B
209 <P><DT><B>-enable_process_stats
210 </B><DD>Rx “ŒvW‡‚ðŠˆ“®‰»‚µA‚»‚ê‚ç‚ð•ÛŠÇ‚·‚邽‚߂̃ƒ‚ƒŠ[‚ðŠ„‚èU‚è‚Ü‚·B‘—M‚Ü‚½‚ÍŽóM‚³‚ꂽ RPC ‚ÌŠeƒ^ƒCƒv (FetchFileAGetStatus ‚È‚Ç) ‚²‚ƂɁAƒŒƒR[ƒh‚ª•ÊX‚É•ÛŽ‚³‚êA•Ê‚̃}ƒVƒ“‚Ö‚Ì‚·‚ׂĂ̐ڑ±‚ªWŒv‚³‚ê‚Ü‚·BƒŒƒR[ƒh‚ð•\Ž¦‚µ‚½‚èA‚Ù‚©‚Ì•û–@‚ŃŒƒR[ƒh‚ɃAƒNƒZƒX‚·‚é‚ɂ́A
211 Rx Monitoring API ‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B
212 <P><DT><B>-help
213 </B><DD>‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
214 </DL>
215 <P><STRONG>—á</STRONG>
216 <P>ˆÈ‰º‚Ì <B>bos create</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A‘å‹K–͂ȍ\¬ƒTƒCƒY‚ðŽg—p‚µ‚āAŠ„‚è“–‚Ä—Ê‚Ì 10% ‚ð’´‚¦‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ð‹–‰Â‚·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ <B>fs2.example.com</B> ‚Å <B>fs</B> ƒvƒƒZƒX‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B1 s‚ɃRƒ}ƒ“ƒh‚ðƒ^ƒCƒv‚µ‚Ü‚·B
217 <PRE>   % <B>bos create -server fs2.example.com -instance fs -type fs</B>   \
218                 <B>-cmd "/usr/afs/bin/fileserver -pctspare 10</B> \
219                 <B>-L" /usr/afs/bin/volserver /usr/afs/bin/salvager</B>
220 </PRE>
221 <P><STRONG>•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ </STRONG>
222 <P>ƒVƒFƒ‹Eƒvƒƒ“ƒvƒg‚ŃRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚·‚邽‚߂ɂ́A”­sŽÒ‚̓tƒ@ƒCƒ‹‚̃T[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ã‚э[ƒJƒ‹EƒX[ƒp[ƒ†[ƒU[ <B>root</B> ‚Æ‚µ‚ăƒOƒCƒ“‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B’ʏí‚́A<B>bos create</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āAƒvƒƒZƒX‚̍쐬‚¨‚æ‚ÑŠJŽn‚ðs‚¢‚Ü‚·B
223 <P><STRONG>ŠÖ˜Aî•ñ </STRONG>
224 <P><A HREF="auarf016.htm#HDRBOSCONFIG">BosConfig</A>
225 <P><A HREF="auarf021.htm#HDRFILELOG">FileLog</A>
226 <P><A HREF="auarf098.htm#HDRBOS_CREATE">bos create</A>
227 <P><A HREF="auarf102.htm#HDRBOS_GETLOG">bos getlog</A>
228 <P><A HREF="auarf157.htm#HDRFS_SETACL">fs setacl</A>
229 <P><A HREF="auarf232.htm#HDRSALVAGER">salvager</A>
230 <P><A HREF="auarf251.htm#HDRVOLSERVER">volserver</A>
231 <P>
232 <P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv</A> &#124; <A HREF="auarf128.htm">‘Oƒy[ƒW</A> &#124; <A HREF="auarf130.htm">ŽŸƒy[ƒW</A> &#124; <A HREF="auarf002.htm#ToC">–ÚŽŸ</A> &#124; <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õˆø</A> &#93;</B>
233 <!-- Begin Footer Records  ========================================== -->
234 <P><HR><B>
235 <br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved
236 </B>
237 <!-- End Footer Records  ============================================ -->
238 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>
239 </BODY></HTML>