src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf178.htm

   1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 3//EN">
   2 <HTML><HEAD>
   3 <TITLE>Çðà</TITLE>
   4 <!-- Begin Header Records  ========================================== -->
   5 <!-- C:\IDWB\TEMP\idwt1068\AUARF000.SCR converted by idb2h R4.2 (359) -->
   6 <!-- ID Workbench Version (OS2) on 24 Dec 1999 at 21:46:04            -->
   7 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=Shift_JIS">
   8 <META HTTP-EQUIV="updated" CONTENT="Fri, 24 Dec 1999 21:46:02">
   9 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 24 Dec 2000 21:46:02">
  10 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 24 Dec 2001 21:46:02">
  11 </HEAD><BODY>
  12 <!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    -->
  13 <BODY bgcolor="ffffff">
  14 <!-- End Header Records  ============================================ -->
  15 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
  16 <H1>Çðà</H1>
  17 <P>
  18 <H2><A NAME="HDRFTPD" HREF="auarf002.htm#ToC_192">ftpd (AFS o[W)</A></H2>
  19 <A NAME="IDX5044"></A>
  20 <A NAME="IDX5045"></A>
  21 <A NAME="IDX5046"></A>
  22 <A NAME="IDX5047"></A>
  23 <A NAME="IDX5048"></A>
  24 <P><STRONG>ÚI</STRONG>
  25 <P>C^[lbg FTP T[o[ðú»µÜ·B
  26 <P><STRONG>\¶</STRONG>
  27 <PRE><B>ftpd</B>  [<B>-d</B>]  [<B>-l</B>]  [<B>-t</B> &lt;<VAR>timeout</VAR>>] [<B>-v</B>] [<B>-T</B> &lt;<VAR>MaxTimeOut</VAR>>] [<B>-u</B>] [<B>-s</B>]
  28 </PRE>
  29 <P><STRONG>\¶</STRONG>
  30 <P>AFS C³ <B>ftpd</B> vOÍA@\ãAWÌ UNIX <B>ftpd</B> vOÆÞµÄ¢Ü·ªA<B>ftp</B> R}hÌsÒ ([gE}VÅìÆµÄ¢éÂ\«ª èÜ·) à[JEZ ([JÌ <B>/usr/vice/etc/ThisCell</B> t@CÌè`É]ÁÄA
  31 <B>ftpd</B> vZXªÀs³êÄ¢é}VÌz[EZ) ÌFØT[o[ðgpµÄFØµÜ·B±ÌFØÍA[gE}VãÌ <TT>ftp></TT> vvgÅüÍ³ê½[U[¼¨æÑpX[hðîÉsíêÜ·B
  32 <B>ftpd</B> vZXðÀsµÄ¢é}VãÌLbVE}l [W[ÍA[U[Ì UNIX UID ÅÍÈAvZXFØO[v (PAG) ðgpµÄA[U[ð¯ÊµAVµì¬³ê½g[NðÛÇµÜ·B
  33 <P>wè³ê½[U[¼¨æÑpX[hª <B>ftpd</B> vZXªÀs³êéZÅLøÅ êÎA<B>ftp</B> R}hÌsÒÍA¼ÌZÅìÆ·é±ÆªÅ«Ü·B
  34 <B>ftpd</B> vZXªÀs³êÄ¢éZÌFØf[^x[XÉA<B>ftp</B> R}hðsµ½[U[¼ª¶ÝµÈ¢©A é¢ÍsÒÌwèµ½pX[hªÔáÁÄ¢éÆA
  35 <B>ftpd</B> vZXÍA<B>ftpd</B> vZXªÀs³êÄ¢é}VÌ[JEt@CEVXeÉ[U[ðOC³¹Ü·B[JEOCÉ¬÷·é©Ç¤©ÍA[JEpX[hEt@CÉ é[U[¼ÆA[U[ª³µ¢[JEpX[hðwèµ½©Ç¤©ÉæÁÄÜèÜ·B[JEOCÌêAAFS T[o[EvZXÍA
  36 <B>ftp</B> R}hÌsÒð
  37 <B>anonymous</B> ÆÝÈµÜ·B
  38 <P>§³êé\¬ÅÍA<B>ftpd</B> vZXÌ AFS o[WÍAWo[WÌãíèÉgp³êÄ¢Ü· (1 xÉ 1 ÂÌo[WÌÝªÀsÂ\Å·)BÇÒÉÍA2 ÂÌIðª èÜ·B
  39 <UL>
  40 <LI><B>ftpd.afs</B> Ìæ¤ÈoCi[ðwèµAWÌo[Wð <B>ftpd</B> vZXÆµÄc·BWo[WÅÍÈ <B>ftpd.afs</B> t@CðQÆ·éæ¤ÉA
  41 <B>inetd.conf</B> \¬t@CðÏXµÜ·B
  42 </LI><LI>AFS o[WÌoCi[ðW¼ (<B>ftpd</B> ÈÇ) ÉÏXµAWo[WÌoCi[ð <B>ftpd.orig</B> ÈÇÌ¼OÉÏX·éB<B>inetd.conf</B> ÌÏXÍKv èÜ¹ñªA
  43 <B>ftpd</B> vZXÌWo[Wªgps\©Ç¤©Ís¾ÄÅ·B
  44 </LI></UL>
  45 <P><STRONG>Ó</STRONG>
  46 <P>AFS ªUÍA çäéVXeE^CvÉAAFS C³o[WÌ±ÌR}hðgÝÝÜ¹ñBFØVXeðgp·éVXeE^CvÅÍA
  47 <B>ftpd</B> f[ÌAVXeðîµ½ AFS FØÌð§ä·éûªKµÄ¢Ü·B½Æ¦ÎAvOÂ\FØW[ (PAM) ðgp·éVXeE^CvÅÍA
  48 AFS PAM W[ðQÆ·é <B>ftpd</B> Úð PAM \¬t@CÉÇÁµÜ·B}VÌFØVXeÖÌ AFS ÌÉÖ·éà¾ÉÂ¢ÄÍA
  49 <I>AFS CXg[Ìèø«</I> ðQÆµÄ¾³¢B
  50 <P>VXeE^CvÉæÁÄÍAÈºÌvð½³È¯êÎÈèÜ¹ñB[gE}VÌ <B>ftp</B> R}hÌsÒªA
  51 <B>/bin/csh</B> ðgp¹¸ÉVFðgpµÄ¢éêÉÍA}V (<B>ftpd</B> vZXªÀs³êÄ¢é}V) Ì[JEfBXNÉ éAANZX³êé <B>/etc/shells</B> t@CÉÍAãÖVFÌÚªgÝÜêÄ¢È¯êÎÈèÜ¹ñB
  52 <P><STRONG>IvV </STRONG>
  53 <DL>
  54 <P><DT><B>-d
  55 </B><DD>VXeEO f[ÉfobOîñðMµÜ·B
  56 <P><DT><B>-l
  57 </B><DD>VXeEOEf[Ée FTP ZbVÌOîñðMµÜ·B
  58 <P><DT><B>-t
  59 </B><DD>^CAEgúÔðwèµÜ·BftHgÅÍAFTP T[o[ÍA
  60 15 ªãÉ^CAEgÉÈèA®â~ÌZbVÉÈèÜ·B
  61 <P><DT><B>-v
  62 </B><DD><B>-d</B> Æ¯¶Å·B
  63 <P><DT><B>-T
  64 </B><DD>bÅ^CAEgúÔðwèµÜ·BftHgÅÍAFTP T[o[ÍA2 Ô (7200 b) ãÉ^CAEgÉÈèÜ·B
  65 <P><DT><B>-s
  66 </B><DD>\PbgExÌfobOðIÉµÜ·B±ÌtOÍgpµÈ¢Å¾³¢B±êÍAAFS ªT|[gµÄ¢È¢Iy[eBOEVXeExÅÌÝLøÅ·B
  67 <P><DT><B>-u
  68 </B><DD>gp³êéftHgÌ unix [hErbgEt@CE}XNðwèµÜ·B
  69 </DL>
  70 <P><STRONG>KvÆÈéÁ </STRONG>
  71 <P>UNIX }jAÌ <B>ftpd</B> vZXÌy[WðQÆµÄ¾³¢B
  72 <P><STRONG>ÖAîñ </STRONG>
  73 <P>UNIX }jAEy[WÅ <B>ftp</B> ðQÆµÄ¾³¢B
  74 <P>UNIX }jAEy[WÅ <B>ftpd</B> ðQÆµÄ¾³¢B
  75 <P><I>AFS CXg[Ìèø«</I>
  76 <P>
  77 <P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">y[WÌgbv</A> &#124; <A HREF="auarf177.htm">Oy[W</A> &#124; <A HREF="auarf179.htm">y[W</A> &#124; <A HREF="auarf002.htm#ToC">Ú</A> &#124; <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õø</A> &#93;</B>
  78 <!-- Begin Footer Records  ========================================== -->
  79 <P><HR><B>
  80 <br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved
  81 </B>
  82 <!-- End Footer Records  ============================================ -->
  83 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>
  84 </BODY></HTML>