src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf240.htm

   1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 3//EN">
   2 <HTML><HEAD>
   3 <TITLE>Çðà</TITLE>
   4 <!-- Begin Header Records  ========================================== -->
   5 <!-- C:\IDWB\TEMP\idwt1068\AUARF000.SCR converted by idb2h R4.2 (359) -->
   6 <!-- ID Workbench Version (OS2) on 24 Dec 1999 at 21:46:04            -->
   7 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=Shift_JIS">
   8 <META HTTP-EQUIV="updated" CONTENT="Fri, 24 Dec 1999 21:46:02">
   9 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 24 Dec 2000 21:46:02">
  10 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 24 Dec 2001 21:46:02">
  11 </HEAD><BODY>
  12 <!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    -->
  13 <BODY bgcolor="ffffff">
  14 <!-- End Header Records  ============================================ -->
  15 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
  16 <H1>Çðà</H1>
  17 <P>
  18 <H2><A NAME="HDRUPCLIENT" HREF="auarf002.htm#ToC_254">upclient</A></H2>
  19 <A NAME="IDX5496"></A>
  20 <A NAME="IDX5497"></A>
  21 <A NAME="IDX5498"></A>
  22 <A NAME="IDX5499"></A>
  23 <A NAME="IDX5500"></A>
  24 <A NAME="IDX5501"></A>
  25 <P><STRONG>ÚI</STRONG>
  26 <P>XVT[o[ÌNCAgªðú»µÜ·B
  27 <P><STRONG>\¶</STRONG>
  28 <PRE><B>upclient</B> &lt;<VAR>hostname</VAR>>  [<B>-crypt</B>]  [<B>-clear</B>]  [<B>-t </B>&lt;<VAR>retry time</VAR>>]
  29          [<B>-verbose</B>]<SUP>*</SUP>  &lt;<VAR>dir</VAR>><SUP>+</SUP>  [<B>-help</B>]
  30 </PRE>
  31 <P>±ÌR}hÍAAFS R}hEZbgÌ\¶K¥ÉµÄ¢Ü¹ñBR}h¼¨æÑ·×ÄÌIvV¼ÍÈª¹¸É·×ÄwèµÄ¾³¢B
  32 <P><STRONG>\¶</STRONG>
  33 <P><B>upclient</B> R}hÍAXVT[o[ÌNCAgªðú»µÜ·BÊíÌ\¬ÅÍAoCi[Et@CÍt@CET[o[E}VÌ <B>/usr/afs/bin</B> fBNg[É èÜ·B
  34 <P><B>upclient</B> R}hÍAÊíÍR}hEVFEvvgÅÍs³ê¸At@CET[o[E}VÌ <B>/usr/afs/local/BosConfig</B> t@CÉ <B>bos create</B> R}hÆêÉLq³êÜ·B±ÌR}hª·ÅÉR}hEVFEvvgÅs³êÄ¢éêÉÍAs¤ÍA[JEX[p[[U[Ì<B>[g (root)</B> ÆµÄAf[^x[XET[o[E}VÉK¸OIµÄ¢Ü·B
  35 <P><B>upclient</B> vZXÍA<VAR>dir</VAR> ø«Åwèµ½e[JEfBNg[Ìt@C·×ÄªA<VAR> hostname</VAR> ø«ªwèµ½M³}VãÌÎ·éfBNg[Ìt@CÆêv·é©ðèúIÉ¸µÜ·Bt@CªêvµÈ¢êA
  36 <B>upclient</B> vZXÍAM³}VãÅÀsÌ <B>upserver</B> vZX©ç\[XðRs[·éæ¤vµÜ·B
  37 <P>ftHgÅAÄÅÌ AFS Ì <B>upclient</B> vZXÍA<B>upserver</B> vZXªf[^ðÃ`®ÉµÄ©ç]·éæ¤vµÜ·ªAÛÅÌêÍAf[^ðñÃ`®Å]·éæ¤AvµÜ·BÄÅðgp·éêÍA
  38 <B>-clear</B> tOðwèµÄAñÃ`®Ì]ðvµÜ·B
  39 (<B>-crypt</B> tOÍAÄÅÌftHgð¾¦IÉÝè·é½ßAÛÅÅÍgpÅ«Ü¹ñB)
  40 <P>WÌ\¬ÅÍA<B>upclient</B> vZXvf[^ÌCX^XðA<B>/usr/afs/bin</B> ¨æÑ <B>/usr/afs/etc</B> fBNg[©çª£µÜ·B½¾µAVXeERg[E}VªA»Ì}VÌVXeE^CvÌoCi[zz}VÅ éêÍ«Ü·Bª£·éCX^XÌÊí¼ÍA»ê¼ê <B>upclientbin</B> ¨æÑ <B>upclientetc</B> Å·B
  41 <P><B>upclient</B> ¨æÑ <B>upserver</B> vZXÍA]³êéf[^ÌªÃ»³êÄ¢é©É©©íç¸AÝÉFØ³êÜ·B
  42 <B>/usr/afs/etc/KeyFile</B> t@CÌÅà¢o[WÌL[ðgpµÄAÝFØÌT[o[E`Pbgð\¬µÜ·B
  43 <P><STRONG>Ó</STRONG>
  44 <P>ÛÅ AFS ðgp·éêÍAXVT[o[ðgpµÄ <B> /usr/afs/etc</B> fBNg[ÌàeðzzµÈ¢Å¾³¢BfBNg[ÌàeÍ@§ÅAÛÅÌ AFS ÉÍAlbg[N¤É]·éOÉt@CðÃ»·éÃ»[`ª èÜ¹ñB
  45 <P><STRONG>IvV </STRONG>
  46 <DL>
  47 <P><DT><B><VAR>hostname</VAR>
  48 </B><DD>ZÌVXeERg[E}V (v³ê½fBNg[ª <B>/usr/afs/etc</B> Ìê)AÜ½Í[JE}VÌ CPU ¨æÑ Iy[eBOEVXeE^CvÌoCi[zz}V (v³ê½fBNg[ª <B>/usr/afs/bin</B> Ìê) Ì¢¸ê©ðwèµÜ·B
  49 <P><DT><B>-crypt
  50 </B><DD><B>upserver</B> vZX©çÌf[^ªAÃ»`®Å]³êé±ÆðvµÜ·BÄÅÌ AFS ÅÍA±ÌtOðgpµÄAftHgð¾¦IÉÝèµÄ¾³¢B±ÌtO©A<B>-crypt</B> tOÌ¢¸ê©ðgpµÄ¾³¢B¼ûÍwèÅ«Ü¹ñB
  51 <P>
  52 <TABLE><TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"><B>:</B></TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP">±ÌtOÍAÛÅÌ AFS ÅÍgpÅ«Ü¹ñB
  53 </TD></TR></TABLE>
  54 <P><DT><B>-clear
  55 </B><DD><B>upserver</B> vZX©çÌf[^ªAñÃ»`®Å]³êé±ÆðvµÜ·BÄÅÌ AFS ftHgðÏX·éêÉÍA±ÌtOðgpµÄ¾³¢B±ÌtO©A<B>-crypt</B> tOÌ¢¸ê©ðgpµÄ¾³¢B¼ûÍwèÅ«Ü¹ñB
  56 <P><DT><B>-t
  57 </B><DD>wè³ê½fBNg[ÌÏXÌ¸pxðbÅwèµÜ·B±Ìø«ðÈª·éÆAftHgÍ 300 (5 ª) ÉÈèÜ·B±Ìø«ÉæÁÄAM³}VÌÏXª±Ì}VÉM³êéÜÅÌÅåÔªÜèÜ·B
  58 <P><DT><B>-verbose
  59 </B><DD>ÊíÍ}VER\[É·éA<B>upclient</B> vZXÌìÌg[XðWoÍXg[É«ÝÜ·BtOÌ 1 ÂA2 ÂAÜ½Í 3 ÂÌCX^XðñµÜ·BCX^XªÇÁ³êé²ÆÉA³çÉ½ÌÚ×bZ[Wð¶¬µÜ·B
  60 <P><DT><B><VAR>dir</VAR>
  61 </B><DD>t@CÌÏXð¸·éfBNg[ðwèµÜ·BÊíÍÌIðª èÜ·B
  62 <UL>
  63 <LI><B>/usr/afs/bin</B> ÌêAvZXÌ§¼ÍA
  64 <B>upclientbin</B> Å·B
  65 (<B>bos create</B> R}hÌ <B>-instance</B> ø«ÅèÄÜ·B)
  66 <VAR>hostname</VAR> ÍA[JE}VÌVXeE^CvÌoCi[zz}VÅ·BoCi[Et@CÍÁÉe¿ðó¯â·AÃ»ÉÔðv·é½ßA<B>/usr/afs/bin</B> fBNg[Égp·éêÍA<B>-clear</B> tOðgpµÄ¾³¢B
  67 </LI><LI><B>/usr/afs/etc</B> ÌêAvZX§¼Í <B>upclientetc</B> Å·B
  68 (<B>bos create</B> R}hÌ <B>-instance</B> ø«ÅèÄÜ·B)
  69 <VAR>hostname</VAR> ÍAZÌVXeERg[E}VÅ·BfBNg[ÉÍA<B>KeyFile</B> t@C¨æÑZÌZLeB [ÉÖ·édvÈf[^ªÜÜêÄ¢é½ßA
  70 <B>/usr/afs/etc</B> fBNg[Ågp·éêÍ <B>-crypt</B> tOðgpµÄ¾³¢B
  71 <P>
  72 <P>ÛÅÌ AFS ðgp·éêÍA
  73 <B>/usr/afs/etc</B> fBNg[Ìàeð]·éÆ«ÉAXVT[o[ðgpµÈ¢Å¾³¢B
  74 </LI></UL>
  75 <P><DT><B>-help
  76 </B><DD>±ÌR}hÌICEwvðoÍµÜ·B±êÈOÌLøÈIvVÍ·×Ä³³êÜ·B
  77 </DL>
  78 <P><STRONG>á</STRONG>
  79 <P>Ì <B>bos create</B> R}hÍA
  80 <B>fs4.abc.com</B> }VãÉ <B>upclientbin</B> vZXðì¬µÜ·B±Ì}VÍA}V <B>fs1.abc.com</B> ð <B>/usr/afs/bin</B> fBNg[Ì\[XÆµÄQÆµÜ·B(µ½ªÁÄA<B>fs1.abc.com</B> ÍA<B>fs4.abc.com</B> Ì^CvÌoCi[zz}VÅ·B) <B>/usr/afs/bin</B> fBNg[Ìt@CÍA120 b²ÆÉzz³êÜ·B±ÌR}hÍAñÃ»`®ÅÌ]ðvµÄ¢Ü·B
  81 <PRE>   % <B>bos create  -server fs4.abc.com -instance upclientbin -type simple</B>   \
  82                  <B>-cmd "/usr/afs/bin/upclient fs1.abc.com -clear</B>  \
  83                  <B>-t 120 /usr/afs/bin"</B>
  84
  85 </PRE>
  86 <P><STRONG>KvÆÈéÁ </STRONG>
  87 <P>VFEvvgÅR}hðs·é½ßÉÍAsÒÍt@CÌT[o[E}VãÅ[JEX[p[[U[ <B>root</B> ÆµÄOC·éKvª èÜ·BÊíÍA<B>bos create</B> R}hðsµÄAvZXÌì¬¨æÑJnðs¢Ü·B
  88 <P><STRONG>ÖAîñ </STRONG>
  89 <P><A HREF="auarf016.htm#HDRBOSCONFIG">BosConfig</A>
  90 <P><A HREF="auarf098.htm#HDRBOS_CREATE">bos create</A>
  91 <P><A HREF="auarf241.htm#HDRUPSERVER">upserver</A>
  92 <P>
  93 <P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">y[WÌgbv</A> &#124; <A HREF="auarf239.htm">Oy[W</A> &#124; <A HREF="auarf241.htm">y[W</A> &#124; <A HREF="auarf002.htm#ToC">Ú</A> &#124; <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õø</A> &#93;</B>
  94 <!-- Begin Footer Records  ========================================== -->
  95 <P><HR><B>
  96 <br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved
  97 </B>
  98 <!-- End Footer Records  ============================================ -->
  99 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>
 100 </BODY></HTML>