1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 3//EN">
3 <TITLE>Çðà</TITLE>
4 <!-- Begin Header Records ========================================== -->
5 <!-- C:\IDWB\TEMP\idwt1068\AUARF000.SCR converted by idb2h R4.2 (359) -->
6 <!-- ID Workbench Version (OS2) on 24 Dec 1999 at 21:46:04 -->
7 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=Shift_JIS">
8 <META HTTP-EQUIV="updated" CONTENT="Fri, 24 Dec 1999 21:46:02">
9 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 24 Dec 2000 21:46:02">
10 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 24 Dec 2001 21:46:02">
12 <!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved -->
13 <BODY bgcolor="ffffff">
14 <!-- End Header Records ============================================ -->
15 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
18 <H2><A NAME="HDRVOS_BACKUP" HREF="auarf002.htm#ToC_269">vos backup</A></H2>
19 <A NAME="IDX5596"></A>
20 <A NAME="IDX5597"></A>
21 <A NAME="IDX5598"></A>
22 <A NAME="IDX5599"></A>
23 <A NAME="IDX5600"></A>
24 <A NAME="IDX5601"></A>
25 <A NAME="IDX5602"></A>
26 <A NAME="IDX5603"></A>
27 <A NAME="IDX5604"></A>
28 <P><STRONG>ÚI</STRONG>
29 <P>PêÌÇÝæè / «Ý{
[ÉobNAbvE{
[ð쬵ܷB
30 <P><STRONG>\¶</STRONG>
32 <B>vos backup -id</B> <<VAR>volume name or ID</VAR>> [<B>-cell</B> <<VAR>cell name</VAR>>] [<B>-noauth</B>]
33 [<B>-localauth</B>] [<B>-verbose</B>] [<B>-help</B>]
35 <B>vos backup -i</B> <<VAR>volume name or ID</VAR>> [<B>-c</B> <<VAR>cell name</VAR>>] [<B>-n</B>] [<B>-l</B>] [<B>-v</B>] [<B>-h</B>]
37 <P><STRONG>\¶</STRONG>
38 <P><B>vos backup</B> R}hÍAwè³ê½ÇÝæè / «Ý{
[ð¡»µÄAÇÝæè / «Ýo[WƯ¶TCgÉobNAbvEo[Wð쬵ܷBobNAbvE{
[̼OÍAÇÝæè / «Ý\[X̼OÉAg£q <B>.backup</B> ªt¢½àÌƯ¶Å·B±Ì{
[ ID ÔÍA
39 <B>vos create</B> R}hÅÇÝæè / «Ý\[Xªì¬³ê½Æ«ÉA{
[EP[VEf[^x[X (VLDB) Ì{
[ÉèUçê½ ID Å·BobNAbvEo[WªùɶݷéêÉÍAVµ¢¡»Åu·³êÜ·B
40 <P>¡Ì{
[ÌobNAbvEo[Wð쬷éêÉÍA
41 <B>vos backupsys</B> R}hðgpµÄ¾³¢B
42 <P><STRONG>IvV </STRONG>
45 </B><DD>ÇÝæè / «Ý{
[Ì®S¼Ü½Í{
[ ID ÔÌ¢¸ê©ðwèµÜ·B
47 </B><DD>R}hðÀs·éZðwèµÜ·B±Ìø«ÍA
48 <B>-localauth</B> tOÆêÉgpµÄÍÈèܹñBÚ×É¢ÄÍA<B>vos</B> Ìðày[WðQƵľ³¢B
50 </B><DD>R}hÌs¤ÉñÁ ID <B>anonymous</B> ðèÄÜ·B±ÌtOÍ <B>-localauth</B> tOÆêÉgpµÄÍÈèܹñBÚ×É¢ÄÍA<B>vos</B> Ìðày[WðQƵľ³¢B
52 </B><DD>[JÌ <B>/usr/afs/etc/KeyFile</B> t@CÌL[ðgpµÄAT[o[E`Pbgð\¬µÜ·BÝFØÌÔA<B>vos</B> R}hEC^[v^[ÍA{
[ET[o[¨æÑ{
[EP[VET[o[ÉA±Ì`PbgðñµÜ·B±ÌtOÍA<B>-cell</B> ø«AÜ½Í <B>-noauth</B> tOÆêÉgpµÄÍÈèܹñBÚ×É¢ÄÍA<B>vos</B> Ìðày[WðQƵľ³¢B
54 </B><DD>WoÍXg[ÉAR}hÀsÌÚ×Èg[Xðo͵ܷB±Ìø«ðȪ·éÆAx¨æÑG[EbZ[W¾¯ª\¦³êÜ·B
56 </B><DD>±ÌR}hÌICEwvðo͵ܷB±êÈOÌLøÈIvVÍ·×ij³êÜ·B
58 <P><STRONG>oÍ</STRONG>
59 <P>R}hª³íÉI¹·éÆAÌbZ[Wª\¦³êÜ·B
60 <PRE> Created backup volume for <VAR>volume name</VAR>
63 <P><STRONG>á</STRONG>
64 <P>ÌáÅÍA{
[ <B>user.smith</B> ÌobNAbvEo[Wð쬵ܷB
65 <PRE> % <B>vos backup user.smith</B>
66 Created backup volume for user.smith
69 <P><STRONG>KvÆÈéÁ </STRONG>
70 <P>R}hÌs¤ÍA<B>-server</B> ø«Éwè³ê½}VA¨æÑef[^x[XET[o[E}VãÌ <B>/usr/afs/etc/UserList</B> t@CÉXg³êĢȯêÎÈèܹñB<B>-localauth</B> tOðgp·éêÉÍAR}hÌs¤ªA[JEX[p[[U[ <B>root</B> ƵÄAT[o[E}VÉOI·éKvª èÜ·B
71 <P><STRONG>ÖAîñ </STRONG>
72 <P><A HREF="auarf252.htm#HDRVOS_INTRO">vos</A>
73 <P><A HREF="auarf256.htm#HDRVOS_BACKUPSYS">vos backupsys</A>
75 <P><HR><B>[ <A HREF="#Top_Of_Page">y[WÌgbv</A> | <A HREF="auarf254.htm">Oy[W</A> | <A HREF="auarf256.htm">y[W</A> | <A HREF="auarf002.htm#ToC">Ú</A> | <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õø</A> ]</B>
76 <!-- Begin Footer Records ========================================== -->
78 <br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A> All Rights Reserved
80 <!-- End Footer Records ============================================ -->
81 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>
git://git.openafs.org / openafs.git / blob