windows-srvr-cfg-resource-20040401

[openafs.git] / src / WINNT / afs_setup_utils / lang / ja_JP / afs_setup_utils.rc

diff --git a/src/WINNT/afs_setup_utils/lang/ja_JP/afs_setup_utils.rc b/src/WINNT/afs_setup_utils/lang/ja_JP/afs_setup_utils.rc
index 1f3ecb9..d617b12 100644 (file)
--- a/src/WINNT/afs_setup_utils/lang/ja_JP/afs_setup_utils.rc
+++ b/src/WINNT/afs_setup_utils/lang/ja_JP/afs_setup_utils.rc
@@ -50,6 +50,10 @@ BEGIN
     IDS_TITLE               "AFS(R) for Windows"
     IDS_CANT_DETERMINE_APP_PATH 
                             "ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ªƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ð”»•Ê‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
     IDS_CLIENT_APP_NAME     "AFS ƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg"
     IDS_SERVER_APP_NAME     "AFS ƒT[ƒo["
     IDS_CC_APP_NAME         "AFS ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹EƒZƒ“ƒ^["
@@ -65,6 +69,10 @@ BEGIN
     IDS_PRESERVE_SERVER_CONFIG_INFO "ƒT[ƒo[‚̍\¬î•ñ‚ð•ÛŽ‚µ‚Ü‚·‚©? ƒAƒbƒvƒOƒŒ[ƒh‚Ü‚½‚͍ăCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚̏ꍇ‚ɂ́A‚±‚ê‚ðs‚¤‚Æ—L—p‚Å‚·B"
     IDS_RESTORE_OF_PREVIOUS_CONFIG_FAILED "‘O‚̍\¬î•ñ‚Ì•œŒ³‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½"
     IDS_SAVE_OF_CONFIG_INFO_FAILED  "\¬î•ñ‚Ì•ÛŠÇ‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½BƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚𑱍s‚µ‚Ü‚·‚©?"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
     IDS_PRESERVE_LIGHT_CLIENT_CONFIG_INFO   "AFS Light ‚̍\¬î•ñ‚ð•ÛŽ‚µ‚Ü‚·‚©? ƒAƒbƒvƒOƒŒ[ƒh‚Ü‚½‚͍ăCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚̏ꍇ‚ɂ́A‚±‚ê‚ðs‚¤‚Æ—L—p‚Å‚·B"
     IDS_PRESERVE_CC_CONFIG_INFO "ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹EƒZƒ“ƒ^[‚̍\¬î•ñ‚ð•ÛŽ‚µ‚Ü‚·‚©? ƒAƒbƒvƒOƒŒ[ƒh‚Ü‚½‚͍ăCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚̏ꍇ‚ɂ́A‚±‚ê‚ðs‚¤‚Æ—L—p‚Å‚·B"
 END