Windows: remove trailing whitespace
[openafs.git] / src / WINNT / doc / install / Documentation / ja_JP / html / CmdRef / auarf062.htm
index 6462132..78c23bc 100755 (executable)
@@ -9,8 +9,8 @@
 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 24 Dec 2000 21:46:02">
 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 24 Dec 2001 21:46:02">
 </HEAD><BODY>
-<!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    --> 
-<BODY bgcolor="ffffff"> 
+<!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    -->
+<BODY bgcolor="ffffff">
 <!-- End Header Records  ============================================ -->
 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
 <H1>ŠÇ—‰ðà‘</H1>
@@ -31,7 +31,7 @@
 <P><STRONG>\•¶</STRONG>
 <PRE><B>backup addhost -tapehost</B> &lt;<VAR>tape machine name</VAR>> [<B>-portoffset</B> &lt;<VAR>TC port offset</VAR>>]
                [<B>-localauth</B>]  [<B>-cell</B> &lt;<VAR>cell name</VAR>>]  [<B>-help</B>]
-   
+
 <B>backup addh -t</B> &lt;<VAR>tape machine name</VAR>>  [<B>-p</B> &lt;<VAR>TC port offset</VAR>>]
             [<B>-l</B>]  [<B>-c</B> &lt;<VAR>cell name</VAR>>]  [<B>-h</B>]
 </PRE>
 <P><STRONG>—á</STRONG>
 <P>ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ|[ƒgEƒIƒtƒZƒbƒg”ԍ† 4 ‚ð <B> backup1.abc.com</B> ‚ÅŽÀs‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒe[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚ÉŠ„‚è“–‚Ă鍀–Ú‚ðƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ɍ쐬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 <PRE>   % <B>backup addhost -tapehost backup1.abc.com -portoffset 4 </B>
-   
+
 </PRE>
 <P>ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ|[ƒgEƒIƒtƒZƒbƒg”ԍ† 0 ‚ð <B>backup3.abc.com</B> ‚ÅŽÀs‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒe[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚ÉŠ„‚è“–‚Ă鍀–Ú‚ðƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ɍ쐬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 <PRE>   % <B>backup addhost backup3.abc.com</B>
-   
+
 </PRE>
 <P><STRONG>•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ </STRONG>
 <P>ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì”­sŽÒ‚́AƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒT[ƒo[‚ªŽÀs‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚·‚ׂẴ}ƒVƒ“ã‚Ì <B>/usr/afs/etc/UserList</B> ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɃŠƒXƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½A<B>-localauth</B> ƒtƒ‰ƒO‚ðŽg—p‚·‚éê‡‚́Aƒ[ƒJƒ‹EƒX[ƒp[ƒ†[ƒU[ <B>root</B> ‚Æ‚µ‚ăT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ɃƒOƒIƒ“‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
 <P><A HREF="auarf069.htm#HDRBK_DELHOST">backup delhost</A>
 <P><A HREF="auarf081.htm#HDRBK_LISTHOSTS">backup listhosts</A>
 <P>
-<P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv</A> &#124; <A HREF="auarf061.htm">‘Oƒy[ƒW</A> &#124; <A HREF="auarf063.htm">ŽŸƒy[ƒW</A> &#124; <A HREF="auarf002.htm#ToC">–ÚŽŸ</A> &#124; <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õˆø</A> &#93;</B> 
+<P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv</A> &#124; <A HREF="auarf061.htm">‘Oƒy[ƒW</A> &#124; <A HREF="auarf063.htm">ŽŸƒy[ƒW</A> &#124; <A HREF="auarf002.htm#ToC">–ÚŽŸ</A> &#124; <A HREF="auarf284.htm#HDRINDEX">õˆø</A> &#93;</B>
 <!-- Begin Footer Records  ========================================== -->
-<P><HR><B> 
-<br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved 
-</B> 
+<P><HR><B>
+<br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved
+</B>
 <!-- End Footer Records  ============================================ -->
 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>
 </BODY></HTML>