Windows: remove trailing whitespace
[openafs.git] / src / WINNT / doc / install / Documentation / ja_JP / html / SysAdminGd / auagd010.htm
index 1381a44..393b4b8 100755 (executable)
@@ -9,8 +9,8 @@
 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 24 Dec 2000 12:07:30">
 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 24 Dec 2001 12:07:30">
 </HEAD><BODY>
-<!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    --> 
-<BODY bgcolor="ffffff"> 
+<!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    -->
+<BODY bgcolor="ffffff">
 <!-- End Header Records  ============================================ -->
 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
 <H1>ŠÇ—‚ÌŽèˆø‚«</H1>
@@ -276,7 +276,7 @@ VL 
 </TD></TR></TABLE>
 <P>
 <PRE>   % <B>vos partinfo</B> &lt;<VAR>machine name</VAR>> [&lt;<VAR>partition name</VAR>>]
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -294,10 +294,10 @@ VL 
 <A NAME="IDX6468"></A>
 </LI><LI><A NAME="LIWQ274"></A><B>vos create</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos create</B> &lt;<VAR>machine name</VAR>> &lt;<VAR>partition name</VAR>> &lt;<VAR>volume name</VAR>>  \
                 [<B>-maxquota</B> &lt;<VAR>initial quota (KB)</VAR>>]
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -320,15 +320,15 @@ VL 
 <A NAME="IDX6472"></A>
 </LI><LI><A NAME="LIWQ275"></A><B> (ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“)</B> <B>fs mkmount</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚Ü‚·BŠ®‘S‚ȍ\•¶‚́A<A HREF="#HDRWQ298">³‹K‚Ü‚½‚Í“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚Ý‚ÌŠeƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚̍쐬</A> ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 <P>
-<PRE>   
-   % <B>fs mkmount</B> &lt;<VAR>directory</VAR>> &lt;<VAR>volume name</VAR>> 
-   
+<PRE>
+   % <B>fs mkmount</B> &lt;<VAR>directory</VAR>> &lt;<VAR>volume name</VAR>>
+
 </PRE>
 </LI><LI><B>(ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“)</B> <B>fs lsmount</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āAƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ª³‚µ‚¢ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©ŒŸØ‚µ‚Ü‚·BÚ×‚Èà–¾‚ª <A HREF="#HDRWQ297">ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ì•\Ž¦•û–@</A> ‚ÉŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs lsmount</B> &lt;<VAR>directory</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 </LI><LI><B>(ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“)</B>B<B>fs setvol</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðA<B>-offlinemsg</B> ˆø‚«”‚𕹗p‚µ‚Ä”­s‚µAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€Eƒwƒbƒ_[“à‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÉŠÖ‚·‚é•â•î•ñ‚ð‹L˜^‚µ‚Ü‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̏Š—LŽÒ‚Ü‚½‚̓tƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX“à‚ÌŽæ‚è•t‚¯êŠ‚ð‹L˜^‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚±‚̏î•ñ‚ð•\Ž¦‚·‚é‚ɂ́A<B>fs examine</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B
 <P>
@@ -469,9 +469,9 @@ ReleaseClone 
 <B>vos examine</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚ɂ‚¢‚ẮA
 <A HREF="#HDRWQ307">1 ‚‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì VLDB €–Ú‚¨‚æ‚у{ƒŠƒ…[ƒ€Eƒwƒbƒ_[‚Ì•\Ž¦</A> ‚ŏڂµ‚­à–¾‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos examine</B> &lt;<VAR>volume name or ID</VAR>>
-    
+
 </PRE>
 <P>
 <P>o—͂̍ŏIs‚́AVLDB ‚©‚ç‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃TƒCƒg’è‹`‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
@@ -482,9 +482,9 @@ ReleaseClone 
 <P>ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚̃p[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“ã‚ÅŽg—p‰Â”\‚ȃXƒy[ƒX—e—Ê‚ð•\Ž¦‚·‚é‚ɂ́A
 <B>vos partinfo</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ÌŠ®‘S‚Èà–¾‚́A<A HREF="#HDRWQ271">“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃{ƒŠƒ…[ƒ€‚̍쐬</A> ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos partinfo</B> &lt;<VAR>machine name</VAR>> [&lt;<VAR>partition name</VAR>>]
-   
+
 </PRE>
 </LI></UL>
 <A NAME="IDX6514"></A>
@@ -496,9 +496,9 @@ ReleaseClone 
 </LI><LI><A NAME="LIWQ283"></A><B>vos addsite</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āA
 VLDB “à‚É‚»‚ꂼ‚êV‹K‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒTƒCƒg‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos addsite</B> &lt;<VAR>machine name</VAR>> &lt;<VAR>partition name</VAR>> &lt;<VAR>volume name or ID</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -517,9 +517,9 @@ VLDB 
 <B>fs</B> ƒvƒƒZƒX (ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€EƒT[ƒo[‚É‘g‚ݍž‚Ý) ‚ªA“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒTƒCƒg‚ð’è‹`‚µ‚½‚»‚ꂼ‚ê‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ã‚Ő³í‚É‹@”\‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©A‚¨‚æ‚Ñ <B>vlserver</B> ƒvƒƒZƒX (ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€EƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“EƒT[ƒo[)
 ‚ªŠeƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ã‚Ő³‚µ‚­‹@”\‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ðŒŸ¸‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚炪‹@”\‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª”FŽ¯‚³‚ê‚é‚ƁAƒŠƒŠ[ƒX‚ÌŽ¸”s‚ðˆø‚«‹N‚±‚·‰Â”\«‚ª‚ ‚é 2 ‚‚̗vˆö‚ªœ‚©‚ê‚Ü‚·B‚±‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€—p‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒTƒCƒg‚ðŽû—e‚·‚éŠeƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ãA‚¨‚æ‚ÑŠeƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ã‚Å <B>bos status</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A<A HREF="auagd009.htm#HDRWQ205">BosConfig ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃vƒƒZƒXó‹µ‚¨‚æ‚яî•ñ‚Ì•\Ž¦</A> ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>bos status</B> &lt;<VAR>machine name</VAR>> <B>fs vlserver</B>
-   
+
 </PRE>
 <A NAME="IDX6520"></A>
 <A NAME="IDX6521"></A>
@@ -527,9 +527,9 @@ VLDB 
 <A NAME="IDX6523"></A>
 </LI><LI><A NAME="LIWQ285"></A><B>vos release</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āA“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃\[ƒXEƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚𕡐»‚µA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒTƒCƒg‚Ö•¡»‚ð”z•z‚µ‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos release</B> &lt;<VAR>volume name or ID</VAR>> [<B>-f</B>]
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -547,9 +547,9 @@ VLDB 
 <B>vos examine</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āAVLDB €–Ú“à‚̃TƒCƒg’è‹`‚ªA
 <TT>Old release</TT> ‚Ü‚½‚Í <TT>New release</TT> ‚̃tƒ‰ƒO‚Ń}[ƒN‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŒŸ¸‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A<A HREF="#HDRWQ307">1 ‚‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì VLDB €–Ú‚¨‚æ‚у{ƒŠƒ…[ƒ€Eƒwƒbƒ_[‚Ì•\Ž¦</A> ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos examine</B> &lt;<VAR>volume name or ID</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 </LI></OL>
 <P><A HREF="#LIWQ286">6</A> ‚̃Xƒeƒbƒv‚©‚ç‚̏o—͂Ƀtƒ‰ƒO‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚éê‡Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€EƒT[ƒo[‚ªƒŠƒŠ[ƒX‘€ì’†‚ɃGƒ‰[EƒƒbƒZ[ƒW‚ðo‚³‚È‚­‚È‚èAƒtƒ‰ƒO‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚È‚­‚È‚é‚܂ŁA
@@ -624,10 +624,10 @@ UNIX 
 <B>vos backupsys</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŒÄ‚яo‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
 <B>-cmd</B> ˆø‚«”‚ɂ́A
 <B>vos</B> ƒoƒCƒiƒŠ[—p‚ÌŠ®‘S‚ȃpƒX–¼‚ðŽw’è‚·‚邱‚Æ‚É’ˆÓ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚±‚ê‚́ABOS ƒT[ƒo[ (ƒ[ƒJƒ‹‚ȃX[ƒp[ƒ†[ƒU[ <B>root</B> ‚Æ‚µ‚ĉғ­) ‚Ì PATH ŠÂ‹«•Ï”‚ɁA’ʏí AFS ƒoƒCƒiƒŠ[‚ւ̃pƒX‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚È‚¢‚½‚ß‚Å‚·B
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>bos  create fs3.abc.com backupusers cron</B>  \
      <B>-cmd "/usr/afs/bin/vos backupsys  -prefix user -localauth" "1:00"</B>
-    
+
 </PRE>
 <A NAME="IDX6538"></A>
 <A NAME="IDX6539"></A>
@@ -652,10 +652,10 @@ UNIX 
 <A NAME="IDX6542"></A>
 </LI><LI><A NAME="LIWQ292"></A><B>vos backup</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āA“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃oƒbƒNƒAƒbƒvEƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B•\Ž¦‚³‚ê‚郁ƒbƒZ[ƒW‚ªAƒoƒbƒNƒAƒbƒv‘€ì‚̐¬Œ÷‚ðŠm”F‚µ‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos backup</B> &lt;<VAR>volume name or ID</VAR>>
    Created backup volume for <VAR>volume name or ID</VAR>
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -671,9 +671,9 @@ UNIX 
 <A NAME="IDX6544"></A>
 </LI><LI><A NAME="LIWQ293"></A><B> (ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“)</B> <B>fs mkmount</B>ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āAƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŽæ‚è•t‚¯‚Ü‚·B‚±‚̃Xƒeƒbƒv‚̓IƒvƒVƒ‡ƒ“‚Å‚ ‚èAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ªŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡‚ɂ́AƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚̓{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì“à—e‚ɃAƒNƒZƒX‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs mkmount</B> &lt;<VAR>directory</VAR>> &lt;<VAR>volume name</VAR>><B>.backup</B>
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -688,9 +688,9 @@ UNIX 
 </DL>
 </LI><LI><B>(ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“)</B> <B>fs lsmount</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āAƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ª³‚µ‚¢ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©ŒŸØ‚µ‚Ü‚·BÚ×‚Èà–¾‚ª <A HREF="#HDRWQ297">ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ì•\Ž¦•û–@</A> ‚ÉŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs lsmount</B> &lt;<VAR>directory</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 </LI></OL>
 <A NAME="IDX6545"></A>
@@ -706,9 +706,9 @@ UNIX 
 <P>
 <PRE>   % <B>vos backupsys</B> [<B>-prefix</B> &lt;<VAR> common prefix on volume(s)</VAR>><SUP>+</SUP>]   \
         [<B>-server</B> &lt;<VAR>machine name</VAR>>] [<B>-partition</B> &lt;<VAR>partition name</VAR>>]  \
-        [<B>-exclude</B>]   [<B>-xprefix</B> &lt;<VAR> negative prefix on volume(s)</VAR>><SUP>+</SUP>] 
+        [<B>-exclude</B>]   [<B>-xprefix</B> &lt;<VAR> negative prefix on volume(s)</VAR>><SUP>+</SUP>]
         [<B>-dryrun</B>]  [<B>-verbose</B>]
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -834,9 +834,9 @@ AFS 
 <OL TYPE=1>
 <LI><B>fs lsmount</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs lsmount</B> &lt;<VAR>directory</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -850,40 +850,40 @@ AFS 
 </LI></OL>
 <P>Žw’肵‚½ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ªƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚ ‚éê‡‚́AˆÈ‰º‚ÌŒ`Ž®‚ŏo—Í‚³‚ê‚Ü‚·B
 <PRE>   '<VAR>directory</VAR>' is a mount point for volume '<VAR>volume name</VAR>'
-   
+
 </PRE>
 <P>³‹Kƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚̏ꍇ‚́AˆÈ‰º‚̃Rƒ}ƒ“ƒh—á‚̂悤‚ɁA
 <VAR>volume name</VAR> ƒXƒgƒŠƒ“ƒO‚Ì‘O‚ɔԍ†‹L† (<TT>#</TT>) ‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·BˆÈ‰º‚́A<B>abc.com</B> ƒZƒ‹“à‚̃Nƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“ã‚Å”­s‚³‚ꂽƒRƒ}ƒ“ƒh—á‚Å‚·B
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs lsmount /afs/abc.com/usr/terry</B>
    '/afs/abc.com/usr/terry' is a mount point for volume '#user.terry'
-      
+
 </PRE>
 <P>“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚̏ꍇ‚́AˆÈ‰º‚̃Rƒ}ƒ“ƒh—á‚̂悤‚ɁA
 <VAR>volume name</VAR> ƒXƒgƒŠƒ“ƒO‚Ì‘O‚Ƀp[ƒZƒ“ƒg‹L† (<TT>%</TT>) ‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·BˆÈ‰º‚́A<B>abc.com</B> ƒZƒ‹“à‚̃Nƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“ã‚Å”­s‚³‚ꂽƒRƒ}ƒ“ƒh—á‚Å‚·BƒZƒ‹‚ÌŠÇ—ŽÒ‚́A“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð’u‚­‹K‘¥‚ɏ]‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs lsmount /afs/.abc.com </B>
    '/afs/.abc.com' is a mount point for volume '%root.cell'
-   
+
 </PRE>
 <P>ƒZƒ‹ƒ‰[Eƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚̏ꍇ‚́AƒZƒ‹–¼‚¨‚æ‚уRƒƒ“ (<TT>:</TT>) ‚ªA”ԍ†‹L†‚Ü‚½‚̓p[ƒZƒ“ƒg‹L†‚ÌŒãA‚©‚A
 <VAR>volume name</VAR> ƒXƒgƒŠƒ“ƒO‚Ì‘O‚É’u‚©‚ê‚Ü‚·BˆÈ‰º‚́A
 <B>abc.com</B> ƒZƒ‹“à‚̃Nƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“ã‚Å”­s‚³‚ꂽƒRƒ}ƒ“ƒh—á‚Å‚·B
-<PRE>   
+<PRE>
     % <B>fs lsmount /afs/ghi.gov </B>
    '/afs/ghi.gov' is a mount point for volume '#ghi.gov:root.cell'
-   
+
 </PRE>
 <P>ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ւ‚Ȃª‚é‹L†ƒŠƒ“ƒN‚̏ꍇA
 <B>abc.com</B> ƒZƒ‹“à‚̃Nƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“ã‚Å”­s‚³‚ꂽˆÈ‰º‚̃Rƒ}ƒ“ƒh—á‚ÅŽ¦‚³‚ê‚éŒ`Ž®‚ŏo—Í‚³‚ê‚Ü‚·B
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs lsmount /afs/abc</B>
    '/afs/abc' is a symbolic link, leading to a mount point for volume '#root.cell'
-   
+
 </PRE>
 <P>ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ªƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚Í‚È‚¢A‚Ü‚½‚Í AFS ‚É‚È‚¢ê‡A‚»‚̏o—͈͂ȉº‚̂悤‚É‚È‚è‚Ü‚·B
 <PRE>   '<VAR>directory</VAR>' is not a mount point.
-   
+
 </PRE>
 <P>o—Í‚ª¬“¯‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚́Aƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ªƒ[ƒJƒ‹EƒLƒƒƒbƒVƒ…“à‚Å”j‰ó‚³‚ꂽ‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
 <A HREF="auagd015.htm#HDRWQ560">1 ‚ˆȏã‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚·‚é</A> ‚ðŽQÆ‚µ‚āA
@@ -902,9 +902,9 @@ AFS 
 </PRE>
 </LI><LI>ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚·‚é‚ɂ́A<B>fs mkmount</B>ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚Ü‚·B“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚·‚é‚ɂ́A<B>-rw</B>ƒtƒ‰ƒO‚ð‘g‚ݍž‚Ý‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs mkmount</B> &lt;<VAR>directory</VAR>> &lt;<VAR>volume name</VAR>> [<B>-rw</B>]
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -940,19 +940,19 @@ ACL 
 <P>
 <P><VAR>cellname</VAR> ‚ɁAƒ†[ƒU[‚̃Zƒ‹–¼‚ð‘ã“ü‚µ‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>cd /afs/.</B><VAR>cellname</VAR>
-   
+
    % <B>fs  mkmount  new_cells  root.afs</B>
+
    % <B>cd  new_cells</B>
-   
+
 </PRE>
 </LI><LI>ƒZƒ‹ƒ‰[Eƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚·‚é‚ɂ́A<B>-cell</B> ˆø‚«”‚Æ‚Æ‚à‚É <B>fs mkmount</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B‚»‚ꂼ‚ê‚̃Zƒ‹ƒ‰[Eƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚²‚ƂɃRƒ}ƒ“ƒh‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs mkmount</B> &lt;<VAR>directory</VAR>> &lt;<VAR>volume name</VAR>> <B>-cell</B> &lt;<VAR>cell name</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -976,16 +976,16 @@ ACL 
 <B>fs checkvolumes</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚Ü‚·Bê‡‚ɉž‚¶‚āAˆêŽž“I‚È <B>new_cells</B> ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðA
 <B>/afs/.</B><VAR>cellname</VAR> ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚©‚珜‹Ž‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>     
+<PRE>
    % <B>vos release root.afs</B>
-   
+
    % <B>fs checkvolumes</B>
-   
+
    % <B>cd /afs/.</B><VAR>cellname</VAR>
-    
+
    % <B>fs rmmount new_cells</B>
-   
-   
+
+
 </PRE>
 <P>
 <P>V‹K‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚½ŠO•”ƒZƒ‹‚Ɍڋqƒ†[ƒU[‚ªƒAƒNƒZƒX‚·‚é‚ɂ́AƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“‚²‚Ƃ̃[ƒJƒ‹‚È <B>/usr/vice/etc/CellServDB</B> ƒtƒ@ƒCƒ‹“à‚ŃZƒ‹—p‚̍€–Ú‚àì¬‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB‚»‚µ‚āAƒ}ƒVƒ“‚ðƒŠƒu[ƒg‚·‚é‚©A‚Ü‚½‚Í <B>fs newcell</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚»‚̍€–ڂ𒼐ڂ»‚̃J[ƒlƒ‹Eƒƒ‚ƒŠ[‚Ö‘}“ü‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BÚ×‚́A<A HREF="auagd015.htm#HDRWQ553">ƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚̏î•ñ‚ð•ÛŽ‚·‚é</A> ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
@@ -1005,9 +1005,9 @@ ACL 
 <P><B>system:administrators</B> ƒOƒ‹[ƒv‚̃ƒ“ƒo[‚́A<B>a</B> (<B>ŠÇ—</B>)A‚¨‚æ‚сAƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚Å <B>l</B> (<B>ŒŸõ</B>) ƒAƒNƒZƒXŒ ‚ðAí‚É‚·‚ׂĂ̠ACL ‚ɈÖٓI‚ÉŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A•K—v‚ɉž‚¶‚Ä <B>fs setacl</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚āA‘¼‚ÌŒ ŒÀ‚ð•t—^‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
 </LI><LI><B>fs rmmount</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µAƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðœ‹Ž‚µ‚Ü‚·Bƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Í‚Ü‚¾‘¶Ý‚µ‚Ü‚·‚ªA‚±‚ꂪ—Bˆê‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚ ‚éê‡A‚»‚Ì“à—e‚̓AƒNƒZƒX•s”\‚Å‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs rmmount</B> &lt;<VAR>directory</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -1050,10 +1050,10 @@ ACL 
 <OL TYPE=1>
 <LI><B>vos listvldb</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos listvldb</B>  [<B>-name</B> &lt;<VAR>volume name or ID</VAR>>] [<B>-server</B> &lt;<VAR>machine name</VAR>>] \
                   [<B>-partition</B> &lt;<VAR>partition name</VAR>>] [<B>-locked</B>]
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -1102,13 +1102,13 @@ ACL 
 </LI></UL>
 <P><TT>New release</TT> ‚¨‚æ‚Ñ <TT>Old release</TT> ƒtƒ‰ƒO‚̏ڍׂ́A<A HREF="#HDRWQ278">ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì•¡ŽÊ (“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̍쐬)</A> ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 <P>’Pˆêƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɑ΂·‚邱‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚¨‚æ‚Ñ‚»‚̏o—Í‚Ì—áB
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos listvldb user.terry</B>
    user.terry
        RWrite: 50489902    Backup: 50489904
        number of sites -> 1
           server fs3.abc.com partition /vicepc RW Site
-  
+
 </PRE>
 <P><H3><A NAME="HDRWQ305" HREF="auagd002.htm#ToC_235">ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€Eƒwƒbƒ_[‚Ì•\Ž¦</A></H3>
 <A NAME="IDX6593"></A>
@@ -1123,9 +1123,9 @@ ACL 
 <OL TYPE=1>
 <LI><B>vos listvol</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos listvol</B> &lt;<VAR>machine name</VAR>> [&lt;<VAR>partition name</VAR>>] [<B>-fast</B>] [<B>-long</B>] [<B>-extended</B>]
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -1180,7 +1180,7 @@ ACL 
 <P>(”j‰óƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ü‚½‚Í–¢˜AŒ‹ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðƒTƒ‹ƒx[ƒW‚·‚邽‚߂̏ڍׂ́A
 <A HREF="#HDRWQ318">ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃Tƒ‹ƒx[ƒW</A> ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B)
 <P>ŒÅ—Lƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̏î•ñ‚́A—v–ñs‚ňꊇ‚³‚ê‚Ü‚·Bo—͂̍ŏ‰‚̍s‚ł́AƒŠƒXƒg“à‚É‚ ‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€”‚ðŽw’肵‚Ü‚·Bo—͂̍ŏIs‚ł́AƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“AƒIƒtƒ‰ƒCƒ“A‚¨‚æ‚ÑŽg—p’†‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€”‚̈ꗗ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚́AˆÈ‰º‚̂悤‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos listvol  fs2.abc.com /vicepb</B>
    Total number of volumes on server fs2.abc.com \
                                        partition /vicepb: 66
@@ -1191,13 +1191,13 @@ ACL 
    user.pat             1969534536 RW      17518 K On-line
    user.pat.backup      1969534538 BK      17537 K On-line
    Total volumes onLine 66 ; Total volumes offLine 0 ; Total busy 0
-   
+
 </PRE>
 <P><B>-fast ƒtƒ‰ƒO‚ł̏o—Í</B>
 <P>
 <A NAME="IDX6602"></A>
 <B>-fast</B> ƒtƒ‰ƒO‚ð‘g‚ݍž‚ނƁAˆÈ‰º‚̂悤‚ɏ¸‡‚ÉŠeƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€ ID ”ԍ†‚Ì‚Ý‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·BÅIs (ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“AƒIƒtƒ‰ƒCƒ“A‚¨‚æ‚ÑŽg—p’†ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̈ꗗ) ‚͏ȗª‚³‚ê‚Ü‚·B
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos listvol fs3.abc.com /vicepa -f</B>
    Total number of volumes on server fs3.abc.com  \
                                        partition /vicepa: 37
@@ -1207,7 +1207,7 @@ ACL 
       .
    35970325
    49732810
-   
+
 </PRE>
 <P><B>-long ƒtƒ‰ƒO‚ł̏o—Í</B>
 <A NAME="IDX6603"></A>
@@ -1245,22 +1245,22 @@ ACL 
 </LI></UL>
 </LI></UL>
 <P><B>-long</B> ƒtƒ‰ƒO‚ª‘g‚ݍž‚܂ꂽê‡‚̏o—Í—á‚Å‚·B
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos listvol fs2.abc.com b -long</B>
-   Total number of volumes on server fs2.abc.com 
+   Total number of volumes on server fs2.abc.com
                                        partition /vicepb: 66
          .                   .      .         .   .    .
          .                   .      .         .   .    .
    user.pat             1969534536 RW      17518 K On-line
         fs2.abc.com /vicepb
-        RWrite 1969534536 ROnly 0        Backup 1969534538 
+        RWrite 1969534536 ROnly 0        Backup 1969534538
         MaxQuota      20000 K
         Creation    Mon Jun 12 09:02:25 1989
         Last Update Thu Jan  4 17:39:34 1990
         1573 accesses in the past day (i.e., vnode references)
    user.pat.backup      1969534538 BK      17537 K On-line
         fs2.abc.com /vicepb
-        RWrite 1969534536 ROnly 0        Backup 1969534538 
+        RWrite 1969534536 ROnly 0        Backup 1969534538
         MaxQuota      20000 K
         Creation    Fri Jan  5 06:37:59 1990
         Last Update Fri Jan  5 06:37:59 1990
@@ -1268,7 +1268,7 @@ ACL 
            .               .         .     .       .
            .               .         .     .       .
    Total volumes onLine 66 ; Total volumes offLine 0 ; Total busy 0
-   
+
 </PRE>
 <P><B>-extended ƒtƒ‰ƒO‚ł̏o—Í</B>
 <A NAME="IDX6620"></A>
@@ -1287,7 +1287,7 @@ ACL 
        Creation    Mon Mar  8 14:26:05 1999
        Last Update Mon Apr 26 09:20:43 1999
        11533 accesses in the past day (i.e., vnode references)
-   
+
                          Raw Read/Write Stats
              |-------------------------------------------|
              |    Same Network     |    Diff Network     |
@@ -1297,7 +1297,7 @@ ACL 
    Reads     |      151 |      151 |     1092 |     1068 |
    Writes    |        3 |        3 |      324 |      324 |
              |-------------------------------------------|
-    
+
                       Writes Affecting Authorship
              |-------------------------------------------|
              |   File Authorship   | Directory Authorship|
@@ -1311,7 +1311,7 @@ ACL 
    1day-1wk  |        1 |        0 |        1 |        0 |
    > 1wk     |        0 |        0 |        0 |        0 |
              |-------------------------------------------|
-   
+
 </PRE>
 <P><H3><A NAME="HDRWQ307" HREF="auagd002.htm#ToC_237">1 ‚‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì VLDB €–Ú‚¨‚æ‚у{ƒŠƒ…[ƒ€Eƒwƒbƒ_[‚Ì•\Ž¦</A></H3>
 <A NAME="IDX6621"></A>
@@ -1332,9 +1332,9 @@ VLDB 
 <OL TYPE=1>
 <LI><B>vos examine</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos examine</B> &lt;<VAR>volume name or ID</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -1350,7 +1350,7 @@ VLDB 
 <B>-long</B> ƒtƒ‰ƒO‚ðŽg—p‚µ‚Ä <B>vos listvol</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚·‚é‚Æ‚«‚Æ“¯‚¶ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€Eƒwƒbƒ_[‚©‚ç‚̏î•ñ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A<A HREF="#HDRWQ306">ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€Eƒwƒbƒ_[‚Ì•\Ž¦</A> ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ðŽw’肵A‚»‚ꂪ•¡”‚̃TƒCƒg‚Å‘¶Ý‚·‚éê‡A‚»‚̏o—Í‚É‚Í‚»‚ê‚ç‚Ì‚·‚ׂĂªŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·Bo—͂̃{ƒgƒ€•”•ª‚́A
 <B>vos listvldb</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚·‚é‚Æ‚«‚Æ“¯‚¶ VLDB ‚©‚ç‚̏î•ñ‚ðƒŠƒXƒg‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̏ڍׂɂ‚¢‚ẮA<A HREF="#HDRWQ304">VLDB €–Ú‚Ì•\Ž¦</A> ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 <P>ŽŸ‚́AVLDB €–Ú‚ªƒƒbƒNó‘Ô‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì—á‚Å‚·B
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos examine user.terry</B>
    user.terry                    536870981 RW   3459 K On-line
        fs3.abc.com /vicepa
@@ -1361,9 +1361,9 @@ VLDB 
        5719 accesses in the past day (i.e., vnode references)
        RWrite: 5360870981   Backup: 536870983
        number of sites -> 1
-          server fs3.abc.com partition /vicepa RW Site 
+          server fs3.abc.com partition /vicepa RW Site
        Volume is currently LOCKED
-   
+
 </PRE>
 <P><H3><A NAME="HDRWQ309" HREF="auagd002.htm#ToC_239">ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŠÜ‚Þƒ{ƒŠƒ…[ƒ€–¼‚Ü‚½‚̓{ƒŠƒ…[ƒ€ˆÊ’u‚Ì•\Ž¦</A></H3>
 <P>‚±‚̃ZƒNƒVƒ‡ƒ“‚ł́Aƒtƒ@ƒCƒ‹‚âƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðŠÜ‚Þƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì–¼‘OAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ ID ”ԍ†A‚Ü‚½‚̓{ƒŠƒ…[ƒ€‚̈ʒu‚ð“üŽè‚·‚é•û–@‚ɂ‚¢‚Äà–¾‚µ‚Ü‚·B
@@ -1402,9 +1402,9 @@ VLDB 
 <OL TYPE=1>
 <LI><B>fs listquota</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs listquota</B> [&lt;<VAR>dir/file path</VAR>>]
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -1417,11 +1417,11 @@ VLDB 
 </DL>
 </LI></OL>
 <P>ŽŸ‚́Ao—Í‚Ì—á‚Å‚·B
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs listquota /afs/abc.com/usr/terry</B>
-   Volume Name     Quota    Used    % Used   Partition 
-   user.terry      15000    5071       34%         86%   
-   
+   Volume Name     Quota    Used    % Used   Partition
+   user.terry      15000    5071       34%         86%
+
 </PRE>
 <A NAME="IDX6652"></A>
 <A NAME="IDX6653"></A>
@@ -1433,9 +1433,9 @@ VLDB 
 <OL TYPE=1>
 <LI><B>fs examine</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì”­s
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs examine</B> [&lt;<VAR>dir/file path</VAR>>]
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -1449,13 +1449,13 @@ VLDB 
 </LI></OL>
 <P>ˆÈ‰º‚Ì—á‚ɁA
 <TT>vid</TT> ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚Ƀ{ƒŠƒ…[ƒ€ ID ”ԍ†‚ªo—Í‚³‚ê‚éŒ`Ž®‚ð}Ž¦‚µ‚Ü‚·B
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs examine /afs/abc.com/usr/terry</B>
    Volume status for vid = 50489902 named user.terry
    Current maximum quota is 15000
    Current blocks used are 5073
-   The partition has 46383 blocks available out of 333305  
-   
+   The partition has 46383 blocks available out of 333305
+
 </PRE>
 <TABLE><TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"><B>’:</B></TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP">‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̏o—Í‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é‹æ‰æŠÖ˜A‚Ì“Œv‚́A•W€ UNIX ‚Ì <B>df</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̏o—Í‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é‘Ήž‚·‚é’l‚Əí‚Ɉê’v‚·‚é‚Æ‚ÍŒÀ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Í 5 •ªŠÔŠu‚Ńtƒ@ƒCƒ‹Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚ðƒ|[ƒŠƒ“ƒO‚µ‚Ä‹æ‰æî•ñ‚𓾂é‚̂ŁA‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚É‚æ‚Á‚Ä•ñ‚³‚ê‚铝Œv‚Í 5 •ª‘O‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½AƒIƒyƒŒ[ƒeƒBƒ“ƒOEƒVƒXƒeƒ€‚É‚æ‚Á‚ẮA<B>df</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì‹æ‰æƒTƒCƒY•ñ‚ɂ́A‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚É‚æ‚éŒvŽZ‚É‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚È‚¢—\–ñÏ‚݂̃Xƒy[ƒX‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚é‚̂ŁA–ñ 10% ‘å‚«‚­‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
 </TD></TR></TABLE>
@@ -1470,9 +1470,9 @@ VLDB 
 <OL TYPE=1>
 <LI><B>fs whereis</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āAƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ü‚½‚̓fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðŠÜ‚Þƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŽû—e‚·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“–¼‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs whereis</B> [&lt;<VAR>dir/file path</VAR>>]
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -1486,25 +1486,25 @@ VLDB 
 <P>
 <P>o—͂ł́AˆÈ‰º‚̂悤‚ɁAƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŠÜ‚Þƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŽû—e‚·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs whereis /afs/abc.com/user/terry</B>
    File /afs/abc.com/usr/terry is on host fs2.abc.com
-   
+
 </PRE>
 </LI><LI>ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŽû—e‚·‚éƒp[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“‚à’m‚肽‚¢ê‡‚́A‚Ü‚¸ <B>fs listquota</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µA‚»‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€–¼‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·BŠ®‘S‚ȍ\•¶‚ɂ‚¢‚ẮA<A HREF="#HDRWQ310">ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŠÜ‚Þƒ{ƒŠƒ…[ƒ€–¼‚Ì•\Ž¦</A> ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs listquota</B> [&lt;<VAR>dir/file path</VAR>>]
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>ŽŸ‚ɁA<B>vos listvldb</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āA
 <VAR>volume name or ID</VAR> ˆø‚«”‚Æ‚µ‚ă{ƒŠƒ…[ƒ€–¼‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ü‚·BŠ®‘S‚ȍ\•¶‚¨‚æ‚яo—Íà–¾‚ɂ‚¢‚ẮA
 <A HREF="#HDRWQ304">VLDB €–Ú‚Ì•\Ž¦</A> ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos listvldb</B> &lt;<VAR>volume name or ID</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 </LI></OL>
 <HR><H2><A NAME="HDRWQ312" HREF="auagd002.htm#ToC_243">ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̈ړ®</A></H2>
@@ -1522,9 +1522,9 @@ VLDB 
 <P>
 ‰ß–§‚̏Ǐó‚Ì 1 ‚‚́AŠÖ˜Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ª‚»‚ÌŠ„‚è“–‚ėʈȉº‚Å‚àƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð•ÛŠÇ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·BŽŸ‚̃Gƒ‰[EƒƒbƒZ[ƒW‚É‚æ‚Á‚āA–â‘è‚ðŠm”F‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    afs: failed to store file (partition full)
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P><A HREF="auagd013.htm#HDRWQ439">AFS ƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚̃‚ƒjƒ^[‚¨‚æ‚ъč¸</A> ‚Åà–¾‚·‚é <B>scout</B> ‚Ü‚½‚Í <B>afsmonitor</B> ‚̃vƒƒOƒ‰ƒ€‚ðŽg—p‚µ‚āA
@@ -1535,9 +1535,9 @@ AFS 
 <A NAME="IDX6672"></A>
 <A NAME="IDX6673"></A>
 “Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðˆÚ“®‚·‚é‚ɂ́A‚±‚ê‚©‚çà–¾‚·‚é <B>vos move</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·Bƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðˆÚ“®‚·‚é‘O‚ɁA<B>vos</B> ƒRƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚́AˆÚ“®æ‚̃p[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“‚ɏ\•ª‚ȋ󂫃Xƒy[ƒX‚ª‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ðŒŸØ‚µ‚Ü‚·B‚È‚¢ê‡‚ɂ́AˆÚ“®‘€ì‚͍s‚í‚ꂸAŽŸ‚̃ƒbƒZ[ƒW‚ªˆóü‚³‚ê‚Ü‚·B
-<PRE>   
+<PRE>
    vos: no space on target partition <VAR>destination_part</VAR> to move volume <VAR>volume</VAR>
-   
+
 </PRE>
 <P>“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðˆÚ“®‚·‚é‚ɂ́A
 <A HREF="#HDRWQ322">ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðœ‹Ž‚µ‚āAŽæ‚èŠO‚µ‰ðœ‚·‚é•û–@</A> ‚Åà–¾‚·‚é <B>vos remove</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚āAŽÀÛ‚ÍŒ»sƒTƒCƒg‚©‚çƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðœ‹Ž‚µ‚Ü‚·B‚»‚µ‚āA
@@ -1557,11 +1557,11 @@ AFS 
 </PRE>
 </LI><LI><B>vos move</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðˆÚ“®‚µ‚Ü‚·B1 ‚‚̍s‚ɃRƒ}ƒ“ƒh‚ð“ü—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚±‚ŃRƒ}ƒ“ƒh‚ª•¡”s‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂́A“Ç‚Ý‚â‚·‚­‚·‚邽‚ß‚Å‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos move</B> &lt;<VAR>volume name or ID</VAR>>  \
        &lt;<VAR>machine name on source</VAR>>  &lt;<VAR>partition name on source </VAR>>  \
        &lt;<VAR>machine name on destination</VAR>>  &lt;<VAR>partition name on destination</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -1586,16 +1586,16 @@ AFS 
 </TD></TR></TABLE>
 </LI><LI><B> (ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“)</B> ˆÚ“®‚̐¬Œ÷‚ðŠm”F‚·‚邽‚߂ɂ́A<B>vos listvldb</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚Ü‚·BÚ×‚́A<A HREF="#HDRWQ304">VLDB €–Ú‚Ì•\Ž¦</A> ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos listvldb</B> &lt;<VAR>volume name or ID</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 </LI><LI>ƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ªAˆÈ‘O‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃TƒCƒg‚É‘¶Ý‚µ‚½ê‡A
 <B>vos backup</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚ĐV‹KƒTƒCƒg‚ŐV‹KƒoƒbƒNƒAƒbƒv‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚ɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A<A HREF="#HDRWQ291">ƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̍쐬‚¨‚æ‚ÑŽæ‚è•t‚¯</A> ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos backup</B> &lt;<VAR>volume name or ID</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 </LI></OL>
 <HR><H2><A NAME="HDRWQ313" HREF="auagd002.htm#ToC_245">VLDB ‚¨‚æ‚у{ƒŠƒ…[ƒ€Eƒwƒbƒ_[‚Ì“¯Šú‰»</A></H2>
@@ -1679,7 +1679,7 @@ VLDB 
 <P>
 <PRE>   % <B>vos syncvldb -server</B> &lt;<VAR>machine name</VAR>> [<B>-partition</B> &lt;<VAR>partition name</VAR>>]
                           [<B>-volume</B> &lt;<VAR>volume name or ID</VAR>>]  [<B>-verbose >></B> <VAR>file</VAR>]
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -1707,7 +1707,7 @@ VLDB 
 </TD></TR></TABLE>
 <P>
 <PRE>   % <B>vos syncserv</B> &lt;<VAR>machine name</VAR>> [&lt;<VAR>partition name</VAR>>] [<B>-v >></B> <VAR>file</VAR>]
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -1792,9 +1792,9 @@ BOS 
 <I>ŒÇ—§</I> —v‘f‚́A‚»‚̐e‚Æ‚È‚éƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[ (ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚̏ãˆÊ) ‚Ì vnode ‚É‚æ‚éŽQÆ‚ªs‚í‚ê‚È‚¢‚½‚߁AŠ®‘S‚ɃAƒNƒZƒX•s”\‚Å‚·BŒÇ—§ƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚ªƒT[ƒo[Eƒp[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“‚̃Xƒy[ƒX‚ðè—L‚µ‚Ä‚àAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€Š„‚è“–‚ėʂɂ̓JƒEƒ“ƒg‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB
 <P>ƒTƒ‹ƒx[ƒW’†‚́A<B>bos status</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̏o—Í‚É‚æ‚èA
 <B>fs</B> ƒvƒƒZƒX‚̈ȉº‚̕⏕ó‹µ‚ª•ñ‚³‚ê‚Ü‚·B
-<PRE>   
+<PRE>
    Salvaging file system
-   
+
 </PRE>
 <A NAME="IDX6704"></A>
 <A NAME="IDX6705"></A>
@@ -1806,15 +1806,15 @@ BOS 
 </PRE>
 </LI><LI><B>bos salvage</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āA1 ‚ˆȏã‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðƒTƒ‹ƒx[ƒW‚µ‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>bos salvage  -server</B> &lt;<VAR>machine name</VAR>>
                   [<B>-partition</B> &lt;<VAR>salvage partition</VAR>>]  \
                   [<B>-volume</B> &lt;<VAR>salvage volume number or volume name</VAR>>]  \
                   [<B>-file</B> <VAR>salvage log output file</VAR>]  [<B>-all</B>]  [<B>-showlog</B>]  \
                   [<B>-parallel</B> &lt;<VAR># of max parallel partition salvaging</VAR>>]  \
                   [<B>-tmpdir</B> &lt;<VAR>directory to place tmp files</VAR>>]  \
-                  [<B>-orphans</B> &lt;<B>ignore</B> | <B>remove</B> | <B>attach</B>>] 
-   
+                  [<B>-orphans</B> &lt;<B>ignore</B> | <B>remove</B> | <B>attach</B>>]
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -1894,13 +1894,13 @@ AFS 
 <LI>ƒ†[ƒU[‚ª <B>system:administrators</B> ƒOƒ‹[ƒv‚É‘®‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ðŒŸ¸‚µ‚Ü‚·B•K—v‚ȏꍇ‚ɂ́A<B>pts membership</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̏ڍׂ́A<A HREF="auagd021.htm#HDRWQ810">system:administrators ƒOƒ‹[ƒv‚̃ƒ“ƒo[‚Ì•\Ž¦</A> ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 <P>
 <PRE>   % <B>pts membership system:administrators</B>
-   
+
 </PRE>
 </LI><LI><B>fs setquota</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̍ő劄‚è“–‚Ä—Ê‚ðÝ’肵‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs setquota</B> [&lt;<VAR>dir/file path</VAR>>] <B>-max</B> &lt;<VAR>max quota in kbytes</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -1931,13 +1931,13 @@ AFS 
 <LI>ƒ†[ƒU[‚ª <B>system:administrators</B> ƒOƒ‹[ƒv‚É‘®‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ðŒŸ¸‚µ‚Ü‚·B•K—v‚ȏꍇ‚ɂ́A<B>pts membership</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̏ڍׂ́A<A HREF="auagd021.htm#HDRWQ810">system:administrators ƒOƒ‹[ƒv‚̃ƒ“ƒo[‚Ì•\Ž¦</A> ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 <P>
 <PRE>   % <B>pts membership system:administrators</B>
-   
+
 </PRE>
 </LI><LI>1 ‚ˆȏã‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÉŠ„‚è“–‚Ä—Ê‚ðÝ’è‚·‚é‚ɂ́A<B>fs setvol</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs setvol</B> [&lt;<VAR>dir/file path</VAR>><SUP>+</SUP>] <B>-max</B> &lt;<VAR>disk space quota in 1K units</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -1960,9 +1960,9 @@ AFS 
 <OL TYPE=1>
 <LI><B>fs quota</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs quota</B> [&lt;<VAR>dir/file path</VAR>><SUP>+</SUP>]
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -1975,10 +1975,10 @@ AFS 
 </DL>
 </LI></OL>
 <P>ˆÈ‰º‚Ì—á‚́A‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ªì¬‚µ‚½o—Í‚ÌŒ`Ž®‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs quota /afs/abc.com/usr/terry</B>
    34% of quota used.
-   
+
 </PRE>
 <A NAME="IDX6721"></A>
 <A NAME="IDX6722"></A>
@@ -1990,9 +1990,9 @@ AFS 
 <OL TYPE=1>
 <LI><B>fs listquota</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs listquota</B> [&lt;<VAR>dir/file path</VAR>><SUP>+</SUP>]
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -2005,11 +2005,11 @@ AFS 
 </DL>
 </LI></OL>
 <P>ˆÈ‰º‚Ì—á‚ÉŽ¦‚·‚悤‚ɁAo—͂ɂ́Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€–¼AŠ„‚è“–‚Ä—Ê‚¨‚æ‚ÑŒ»sƒTƒCƒY (—¼•û‚Æ‚à K ƒoƒCƒg’PˆÊ)AŽg—p‚³‚ꂽŠ„‚è“–‚ėʂ̃p[ƒZƒ“ƒgA‚¨‚æ‚ÑŽg—p‚³‚ꂽƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃zƒXƒgEƒp[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“‚ÌŠ„‡‚ªŽ¦‚³‚ê‚Ü‚·B
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs listquota /afs/abc.com/usr/terry</B>
-   Volume Name     Quota    Used    % Used   Partition 
-   user.terry      15000    5071       34%         86%   
-   
+   Volume Name     Quota    Used    % Used   Partition
+   user.terry      15000    5071       34%         86%
+
 </PRE>
 <A NAME="IDX6727"></A>
 <A NAME="IDX6728"></A>
@@ -2022,9 +2022,9 @@ AFS 
 <OL TYPE=1>
 <LI><B>fs examine</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì”­s
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs examine</B> [&lt;<VAR>dir/file path</VAR>><SUP>+</SUP>]
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -2037,13 +2037,13 @@ AFS 
 </DL>
 </LI></OL>
 <P>ˆÈ‰º‚Ì—á‚ÉŽ¦‚·‚悤‚ɁAo—͂ɂ́Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ ID ”ԍ†‚¨‚æ‚у{ƒŠƒ…[ƒ€–¼AŠ„‚è“–‚Ä—Ê‚¨‚æ‚ÑŒ»sƒTƒCƒY (—¼•û‚Æ‚à K ƒoƒCƒg’PˆÊ)A‚¨‚æ‚у{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃zƒXƒgEƒp[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“ã‚Ì K ƒoƒCƒgEƒuƒƒbƒN‚Ì–¢Žg—p”‚¨‚æ‚Ñ‘”‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs examine /afs/abc.com/usr/terry</B>
    Volume status for vid = 50489902 named user.terry
    Current maximum quota is 15000
    Current blocks used are 5073
-   The partition has 46383 blocks available out of 333305   
-   
+   The partition has 46383 blocks available out of 333305
+
 </PRE>
 <TABLE><TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"><B>’:</B></TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP">‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̏o—Í‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é‹æ‰æŠÖ˜A‚Ì“Œv‚́A•W€ UNIX ‚Ì <B>df</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̏o—Í‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é‘Ήž‚·‚é’l‚Əí‚Ɉê’v‚·‚é‚Æ‚ÍŒÀ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Í 5 •ªŠÔŠu‚Ńtƒ@ƒCƒ‹Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚ðƒ|[ƒŠƒ“ƒO‚µ‚Ä‹æ‰æî•ñ‚𓾂é‚̂ŁA‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚É‚æ‚Á‚Ä•ñ‚³‚ê‚铝Œv‚Í 5 •ª‘O‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½AƒIƒyƒŒ[ƒeƒBƒ“ƒOEƒVƒXƒeƒ€‚É‚æ‚Á‚ẮA<B>df</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì‹æ‰æƒTƒCƒY•ñ‚ɂ́A‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚É‚æ‚éŒvŽZ‚É‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚È‚¢—\–ñÏ‚݂̃Xƒy[ƒX‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚é‚̂ŁA–ñ 10% ‘å‚«‚­‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
 </TD></TR></TABLE>
@@ -2130,10 +2130,10 @@ VLDB 
 <A NAME="IDX6751"></A>
 </LI><LI><A NAME="LIWQ324"></A><B>vos remove</B>ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚ă{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðíœ‚µ‚Ü‚·B“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚𕡐”‚̃TƒCƒg‚©‚çíœ‚·‚éê‡‚́AƒTƒCƒg‚²‚ƂɃRƒ}ƒ“ƒh‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos remove</B> [<B>-server</B> <VAR>machine name</VAR>>]  [<B>-partition</B> &lt;<VAR>partition name</VAR>>]  \
                 <B>-id</B> &lt;<VAR>volume name or ID</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -2158,9 +2158,9 @@ VLDB 
 <P>]—ˆ‚Ì•û–@‚ÅŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ꂽƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðíœ‚·‚éê‡
 (“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃‹[ƒgEƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̃TƒuƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Å)A‚±‚̃Xƒeƒbƒv‚Ń\[ƒXEƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðíœ‚·‚é‚ƁAƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðíœ‚Å‚«‚Ü‚·BƒoƒbƒNƒAƒbƒv‚ðŠ®‘S‚ɕʁX‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ÅŽæ‚è•t‚¯‚½ê‡AƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ɑ΂µ‚āA‚±‚̃Xƒeƒbƒv‚ðŒJ‚è•Ô‚·•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs rmmount</B> &lt;<VAR>directory</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 </LI><LI><B>(ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“)</B>
 <A HREF="#LIWQ323">3</A> ‚̃Xƒeƒbƒv‚Ń_ƒ“ƒvEƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðì¬‚µ‚½ê‡‚́A‚±‚ê‚ðƒe[ƒv‚É“]‘—‚µ‚Ü‚·B
@@ -2229,10 +2229,10 @@ AFS 
 <P><B>system:administrators</B> ƒOƒ‹[ƒv‚̃ƒ“ƒo[‚́A<B>a</B> (<B>ŠÇ—</B>)A‚¨‚æ‚сAƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚Å <B>l</B> (<B>ŒŸõ</B>) ƒAƒNƒZƒXŒ ‚ðAí‚É‚·‚ׂĂ̠ACL ‚ɈÖٓI‚ÉŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A•K—v‚ɉž‚¶‚Ä <B>fs setacl</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚āA‘¼‚ÌŒ ŒÀ‚ð•t—^‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
 </LI><LI><A NAME="LIWQ327"></A><B>vos dump</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðƒ_ƒ“ƒv‚µ‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos dump -id</B> &lt;<VAR>volume name or ID</VAR>> [<B>-time</B> &lt;<VAR>dump from time</VAR>>]
                   [<B>-file</B> &lt;<VAR>arg</VAR>>]  [<B>-server</B> &lt;<VAR>server</VAR>>]  [<B>-partition</B> &lt;<VAR>partition</VAR>>]
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -2275,9 +2275,9 @@ AFS 
 <P>
 <P><B>-overwrite</B> ˆø‚«”‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€“à—e‚̏㏑‚«‚ðŠm”F‚µAƒtƒ‹Eƒ_ƒ“ƒv‚Ü‚½‚Í‘•ªƒ_ƒ“ƒv‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚𕜌³‚·‚é‚©‚ðŽw’肵‚Ü‚·B<B>-overwrite</B> ˆø‚«”‚ðÈ—ª‚µ‚½ê‡Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€EƒT[ƒo[‚͈ȉº‚̃vƒƒ“ƒvƒg‚ðo‚µ‚āAŠù‘¶‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðƒtƒ‹ (<B>f</B>) ‚Ü‚½‚Í‘•ª (<B>i</B>) ƒ_ƒ“ƒv‚ŏ㏑‚·‚é‚©Šm”F‚µ‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    Do you want to do a full/incremental restore or abort? [fia](a):
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P><B>-file</B> ˆø‚«”‚ðŽg—p‚µ‚Ä–¼‘O‚ð•t‚¯‚é‘ã‚í‚è‚ɁAƒ_ƒ“ƒvEƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð•W€“ü—̓XƒgƒŠ[ƒ€‚ɃpƒCƒvÚ‘±‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΁A
@@ -2306,18 +2306,18 @@ dump.
 <B>vos partinfo</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ɂ‚¢‚ẮA
 <A HREF="#HDRWQ271">“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃{ƒŠƒ…[ƒ€‚̍쐬</A> ‚ŏڂµ‚­à–¾‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos partinfo</B> &lt;<VAR>machine name</VAR>> [&lt;<VAR>partition name</VAR>>]
-   
+
 </PRE>
 </LI><LI><A NAME="LIWQ329"></A>V‹Kƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðì¬‚µ‚Ä‚»‚±‚Ƀ_ƒ“ƒvEƒtƒ@ƒCƒ‹‚𕜌³‚·‚邽‚߂ɁA<B>vos restore</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚Ü‚·B
 1 ‚‚̍s‚ɃRƒ}ƒ“ƒh‚ð“ü—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚±‚ŃRƒ}ƒ“ƒh‚ª•¡”s‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂́A“Ç‚Ý‚â‚·‚­‚·‚邽‚ß‚Å‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos restore</B> &lt;<VAR>machine name</VAR>> &lt;<VAR>partition name</VAR>>  \
                  &lt;<VAR>name of volume to be restored</VAR>>   \
                  [<B>-file</B> &lt;<VAR>dump file</VAR>>] [<B>-id</B> &lt;<VAR>volume ID</VAR>>]
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -2340,15 +2340,15 @@ dump.
 <A NAME="IDX6772"></A>
 </LI><LI><B>fs mkmount</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚ĐV‹K‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŽæ‚è•t‚¯A‚»‚Ì“à—e‚ª•\Ž¦‚Å‚«‚é‚悤‚É‚µ‚Ü‚·BÚ×‚́A<A HREF="#HDRWQ298">³‹K‚Ü‚½‚Í“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚Ý‚ÌŠeƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚̍쐬</A> ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs mkmount</B> &lt;<VAR>directory</VAR>> &lt;<VAR>volume name</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 </LI><LI><B>(ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“)</B> <B>fs lsmount</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āAƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ª³‚µ‚¢ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©ŒŸØ‚µ‚Ü‚·BÚ×‚Èà–¾‚ª <A HREF="#HDRWQ297">ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ì•\Ž¦•û–@</A> ‚ÉŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs lsmount</B> &lt;<VAR>directory</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 </LI></OL>
 <A NAME="IDX6773"></A>
@@ -2367,12 +2367,12 @@ dump.
 <P><B>system:administrators</B> ƒOƒ‹[ƒv‚̃ƒ“ƒo[‚́A<B>a</B> (<B>ŠÇ—</B>)A‚¨‚æ‚сAƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚Å <B>l</B> (<B>ŒŸõ</B>) ƒAƒNƒZƒXŒ ‚ðAí‚É‚·‚ׂĂ̠ACL ‚ɈÖٓI‚ÉŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A•K—v‚ɉž‚¶‚Ä <B>fs setacl</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚āA‘¼‚ÌŒ ŒÀ‚ð•t—^‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
 </LI><LI>Œ»s‚Ì“à—e‚ðã‘‚«‚µ‚āAƒ_ƒ“ƒvEƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì“à—e‚ð“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃{ƒŠƒ…[ƒ€‚É•œŒ³‚µ‚Ü‚·Bƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚́AŒ»s‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€ ID ”ԍ†‚ð•Û‘¶‚µ‚Ü‚·B1 ‚‚̍s‚ɃRƒ}ƒ“ƒh‚ð“ü—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚±‚ŃRƒ}ƒ“ƒh‚ª•¡”s‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂́A“Ç‚Ý‚â‚·‚­‚·‚邽‚ß‚Å‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos restore</B> &lt;<VAR>machine name</VAR>> &lt;<VAR>partition name</VAR>>  \
                  &lt;<VAR>name of volume to be restored</VAR>>   \
                  [<B>-file</B> &lt;<VAR>dump  file</VAR>>]  \
                  <B>-overwrite</B> &lt;<B>full</B> | <B>incremental</B>>
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -2399,15 +2399,15 @@ dump.
 </LI><LI>ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ª•¡ŽÊ‚³‚ꂽ‚çA<B>vos release</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āAV‹K‚É•œŒ³‚³‚ꂽ“à—e‚ð“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒTƒCƒg‚ɃŠƒŠ[ƒX‚µ‚Ü‚·BÚ×‚Èà–¾‚ªA
 <A HREF="#HDRWQ278">ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì•¡ŽÊ (“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̍쐬)</A> ‚ÉŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos release</B> &lt;<VAR>volume name or ID</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 </LI><LI><B>vos backup</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̐V‹KƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ðì¬‚µ‚Ü‚·BÚ×‚́A<A HREF="#HDRWQ287">ƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̍쐬</A> ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos backup</B> &lt;<VAR>volume name or ID</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 </LI></OL>
 <HR><H2><A NAME="HDRWQ331" HREF="auagd002.htm#ToC_264">ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì–¼‘O•ÏX</A></H2>
@@ -2439,9 +2439,9 @@ dump.
 <P><B>system:administrators</B> ƒOƒ‹[ƒv‚̃ƒ“ƒo[‚́A<B>a</B> (<B>ŠÇ—</B>)A‚¨‚æ‚сAƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚Å <B>l</B> (<B>ŒŸõ</B>) ƒAƒNƒZƒXŒ ‚ðAí‚É‚·‚ׂĂ̠ACL ‚ɈÖٓI‚ÉŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A•K—v‚ɉž‚¶‚Ä <B>fs setacl</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚āA‘¼‚ÌŒ ŒÀ‚ð•t—^‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
 </LI><LI><A NAME="LIVOL-REN"></A><B>vos rename</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì–¼‘O‚ð•ÏX‚µ‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos rename</B> &lt;<VAR>old volume name</VAR>> &lt;<VAR>new volume name</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -2457,26 +2457,26 @@ dump.
 <P>
 <P>Žw’肳‚ꂽŒ»s‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€–¼‚ɑ΂µ‚ă{ƒŠƒ…[ƒ€EƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“Eƒf[ƒ^ƒx[ƒX (VLDB) €–Ú‚ª‚È‚¢ê‡AƒRƒ}ƒ“ƒh‚ÍŽ¸”s‚µ‚āAŽŸ‚̃Gƒ‰[EƒƒbƒZ[ƒW‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
-   vos: Could not find entry for volume <VAR>old_volume_name</VAR>. 
-   
+<PRE>
+   vos: Could not find entry for volume <VAR>old_volume_name</VAR>.
+
 </PRE>
 <A NAME="IDX6784"></A>
 <A NAME="IDX6785"></A>
 </LI><LI><B>fs rmmount</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̌¢–¼‘O‚ÉŠÖ˜A‚·‚éƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðœ‹Ž‚µ‚Ü‚·BÚ×‚́A
 <A HREF="#HDRWQ301">ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðœ‹Ž‚·‚é•û–@</A> ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs rmmount</B> &lt;<VAR>directory</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 <A NAME="IDX6786"></A>
 <A NAME="IDX6787"></A>
 </LI><LI><B>fs mkmount</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̐V‹K–¼‚ðŽ¦‚·ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚Ü‚·BÚ×‚́A<A HREF="#HDRWQ298">³‹K‚Ü‚½‚Í“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚Ý‚ÌŠeƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚̍쐬</A> ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>fs mkmount</B> &lt;<VAR>directory</VAR>> &lt;<VAR>volume name</VAR>> [<B>-rw</B>]
-    
+
 </PRE>
 </LI></OL>
 <HR><H2><A NAME="HDRWQ333" HREF="auagd002.htm#ToC_266">VLDB €–ڂ̃ƒbƒN‰ðœ‚¨‚æ‚уƒbƒN</A></H2>
@@ -2504,9 +2504,9 @@ VLDB 
 </PRE>
 </LI><LI><B>vos lock</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āA€–Ú‚ðƒƒbƒN‚µ‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos lock</B> &lt;<VAR>volume name or ID</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -2529,7 +2529,7 @@ VLDB 
 </LI><LI><B>vos unlock</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āA€–Ú‚ðƒƒbƒN‰ðœ‚µ‚Ü‚·B
 <P>
 <PRE>   % <B>vos unlock</B> &lt;<VAR>volume name or ID</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -2551,9 +2551,9 @@ VLDB 
 </PRE>
 </LI><LI><B>vos unlockvldb</B> ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āA”CˆÓ‚̍€–ڂ̃ƒbƒN‚ð‰ðœ‚µ‚Ü‚·B
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos unlockvldb</B> [&lt;<VAR>machine name</VAR>>] [&lt;<VAR>partition name</VAR>>]
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <P>‚±‚±‚ŁA
@@ -2568,11 +2568,11 @@ VLDB 
 ‚ÉŒ¾‹y‚·‚é‚·‚ׂĂ̠VLDB €–Ú‚ðƒƒbƒN‰ðœ‚·‚邽‚߂ɂ́A‚±‚̈ø‚«”‚Ì‚Ý‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B‚·‚ׂĂ̠VLDB €–ڂ̃ƒbƒN‚ð‰ðœ‚·‚é‚ɂ́A‚±‚̈ø‚«”‚¨‚æ‚Ñ <VAR>machine name</VAR> ˆø‚«”‚Ì—¼•û‚ðÈ—ª‚µ‚Ü‚·B
 </DL>
 </LI></OL>
-<P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv</A> &#124; <A HREF="auagd009.htm">‘Oƒy[ƒW</A> &#124; <A HREF="auagd011.htm">ŽŸƒy[ƒW</A> &#124; <A HREF="auagd002.htm#ToC">–ÚŽŸ</A> &#124; <A HREF="auagd026.htm#HDRINDEX">õˆø</A> &#93;</B> 
+<P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv</A> &#124; <A HREF="auagd009.htm">‘Oƒy[ƒW</A> &#124; <A HREF="auagd011.htm">ŽŸƒy[ƒW</A> &#124; <A HREF="auagd002.htm#ToC">–ÚŽŸ</A> &#124; <A HREF="auagd026.htm#HDRINDEX">õˆø</A> &#93;</B>
 <!-- Begin Footer Records  ========================================== -->
-<P><HR><B> 
-<br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved<!-- 991224 --> 
-</B> 
+<P><HR><B>
+<br>(C) <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved<!-- 991224 -->
+</B>
 <!-- End Footer Records  ============================================ -->
 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>
 </BODY></HTML>