git://git.openafs.org / openafs.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw
Windows: remove trailing whitespace
[openafs.git] / src / WINNT / doc / install / Documentation / ko_KR / html / SysAdminGd / auagd018.htm
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd018.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd018.htm
index c29cb8b..7988dbd 100755 (executable)
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd018.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd018.htm
@@ -10,8 +10,8 @@
 <META HTTP-EQUIV="review" CONTENT="Sun, 31 Dec 2000 09:22:58">
 <META HTTP-EQUIV="expires" CONTENT="Mon, 31 Dec 2001 09:22:58">
 </HEAD><BODY>
-<!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    --> 
-<BODY bgcolor="ffffff"> 
+<!-- (C) IBM Corporation 2000. All Rights Reserved    -->
+<BODY bgcolor="ffffff">
 <!-- End Header Records  ============================================ -->
 <A NAME="Top_Of_Page"></A>
 <H1>°ü¸® ¾È³»¼­</H1>
@@ -353,7 +353,7 @@ AFS UID
 <B>pts membership</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
 <P>
 <PRE>   % <B>pts membership system:administrators</B>
-   
+
 </PRE>
 </LI><LI><B>/usr/afs/etc/UserList</B> ÆÄÀÏ¿¡ Æ÷ÇÔ.
 ÇÊ¿äÇϸé <A HREF="auagd021.htm#HDRWQ593">UserList ÆÄÀÏ¿¡¼­ »ç¿ëÀÚ¸¦ Ç¥½ÃÇÏ·Á¸é</A>¿¡¼­ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ´Â
@@ -427,7 +427,7 @@ UID
 ¼³¸íÇÑ °Íó·³ <B>kas examine</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
 <P>
 <PRE>   % <B>kas create</B> &lt;<VAR>name&nbsp;of&nbsp;user</VAR>> \
-                   <B>-admin</B> &lt;<VAR>admin&nbsp;principal&nbsp;to&nbsp;use&nbsp;for&nbsp;authentication</VAR>>  
+                   <B>-admin</B> &lt;<VAR>admin&nbsp;principal&nbsp;to&nbsp;use&nbsp;for&nbsp;authentication</VAR>>
     Administrator's (<VAR>admin_user</VAR>) password: <VAR>admin_password</VAR>
    initial_password: <VAR>initial_password</VAR>
    Verifying, please re-enter initial_password: <VAR>initial_password</VAR>
@@ -612,9 +612,9 @@ UID
 <B>vos release</B> ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© <A HREF="auagd010.htm#HDRWQ194">Àбâ/¾²±â º¼·ýÀ» º¹Á¦ÇÏ·Á¸é (Àбâ Àü¿ë º¼·ý ÀÛ¼º)</A>ÀÇ
 ¼³¸í ´ë·Î º¼·ýÀ» ÇØÁ¦ÇϽʽÿÀ.
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos release</B> &lt;<VAR>volume&nbsp;name&nbsp;or&nbsp;ID</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <TABLE><TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"><B>ÁÖ:</B></TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP">ÀÌ ´Ü°è´Â È¨ µð·ºÅ丮ÀÇ »óÀ§ µð·ºÅ丮 ±× ÀÚü°¡ º¹Á¦µÈ º¼·ýÀÇ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®°¡ ¾Æ´Ï¾îµµ
@@ -752,7 +752,7 @@ UID
 <I>AFS Administration Reference</I>ÀÇ ¸í·É ÂüÁ¶ ÆäÀÌÁö ÂüÁ¶). »ç¿ëÀÚ°¡ ¾ÏÈ£¸¦ ³Ê¹« ÀÚÁÖ º¯°æÇÏ·Á°í Çϸ頴ÙÀ½ ¸Þ½ÃÁö°¡
 ³ªÅ¸³³´Ï´Ù.
 <P>
-<PRE>   Password was not changed because you changed it too recently; see 
+<PRE>   Password was not changed because you changed it too recently; see
    your systems administrator
 </PRE>
 </LI><LI>»õ ¾ÏÈ£ÀÇ Ç°ÁúÀ» È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
@@ -843,7 +843,7 @@ ACL
 Ç׸ñ¿¡ Ç÷¡±×°¡ Àִ Áö È®ÀÎÇÏ·Á¸é, <A HREF="auagd021.htm#HDRWQ590">ADMIN Ç÷¡±×°¡ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ·Á¸é</A>¿¡¼­
 ¼³¸íÇÑ °Íó·³ <B>kas examine</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
 <P>
-<PRE>   % <B>kas -admin</B> &lt;<VAR>admin&nbsp;principal&nbsp;to&nbsp;use&nbsp;for&nbsp;authentication</VAR>>  
+<PRE>   % <B>kas -admin</B> &lt;<VAR>admin&nbsp;principal&nbsp;to&nbsp;use&nbsp;for&nbsp;authentication</VAR>>
     Administrator's (<VAR>admin_user</VAR>) password: <VAR>admin_password</VAR>
    ka>
 </PRE>
@@ -861,7 +861,7 @@ ACL
 <A NAME="IDX7769"></A>
 </LI><LI><B>(kas) unlock</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© °èÁ¤À» Àá±Ý ÇØÁ¦ÇϽʽÿÀ.
 <P>
-<PRE>   ka> <B>unlock</B> &lt;<VAR>authentication&nbsp;ID</VAR>> 
+<PRE>   ka> <B>unlock</B> &lt;<VAR>authentication&nbsp;ID</VAR>>
 </PRE>
 <P>
 <P>¿©±â¼­,
@@ -891,7 +891,7 @@ ACL
 <P>
 <PRE>   % <B>kas setfields</B> &lt;<VAR>name&nbsp;of&nbsp;user</VAR>> \
                    <B>-pwexpires</B> &lt;<VAR>number&nbsp;days&nbsp;password&nbsp;is&nbsp;valid &nbsp;[0..254])</VAR>>  \
-                   <B>-admin</B> &lt;<VAR>admin&nbsp;principal&nbsp;to&nbsp;use&nbsp;for&nbsp;authentication</VAR>> 
+                   <B>-admin</B> &lt;<VAR>admin&nbsp;principal&nbsp;to&nbsp;use&nbsp;for&nbsp;authentication</VAR>>
     Administrator's (<VAR>admin_user</VAR>) password: <VAR>admin_password</VAR>
 </PRE>
 <P>
@@ -931,7 +931,7 @@ ACL
 ¼³¸íÇÑ °Íó·³ <B>kas examine</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
 <P>
 <PRE>   % <B>kas setfields</B> &lt;<VAR>name&nbsp;of&nbsp;user</VAR>> <B>-reuse</B> &lt;<VAR> permit&nbsp;password&nbsp;reuse&nbsp;(yes/no)</VAR>>  \
-                   <B>-admin</B> &lt;<VAR>admin&nbsp;principal&nbsp;to&nbsp;use&nbsp;for&nbsp;authentication</VAR>> 
+                   <B>-admin</B> &lt;<VAR>admin&nbsp;principal&nbsp;to&nbsp;use&nbsp;for&nbsp;authentication</VAR>>
     Administrator's (<VAR>admin_user</VAR>) password: <VAR>admin_password</VAR>
 </PRE>
 <P>
@@ -985,7 +985,7 @@ ACL
 ¼³¸íÇÑ °Íó·³ <B>kas examine</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
 <P>
 <PRE>   % <B>kas setpassword</B> &lt;<VAR>name&nbsp;of&nbsp;user</VAR>> \
-                   <B>-admin</B> &lt;<VAR>admin&nbsp;principal&nbsp;to&nbsp;use&nbsp;for&nbsp;authentication</VAR>> 
+                   <B>-admin</B> &lt;<VAR>admin&nbsp;principal&nbsp;to&nbsp;use&nbsp;for&nbsp;authentication</VAR>>
     Administrator's (<VAR>admin_user</VAR>) password: <VAR>admin_password</VAR>
    new_password: <VAR>new_password</VAR>
    Verifying, please re-enter new_password: <VAR>new_password</VAR>
@@ -1062,7 +1062,7 @@ ACL
 <B>pts membership</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
 <P>
 <PRE>   % <B>pts membership system:administrators</B>
-   
+
 </PRE>
 </LI><LI><B>/usr/afs/etc/UserList</B> ÆÄÀÏ¿¡ Æ÷ÇÔ.
 ÇÊ¿äÇϸé <A HREF="auagd021.htm#HDRWQ593">UserList ÆÄÀÏ¿¡¼­ »ç¿ëÀÚ¸¦ Ç¥½ÃÇÏ·Á¸é</A>¿¡¼­ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ´Â
@@ -1123,7 +1123,7 @@ ACL
 Ç׸ñ¿¡ Ç÷¡±×°¡ Àִ Áö È®ÀÎÇÏ·Á¸é, <A HREF="auagd021.htm#HDRWQ590">ADMIN Ç÷¡±×°¡ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ·Á¸é</A>¿¡¼­
 ¼³¸íÇÑ °Íó·³ <B>kas examine</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
 <P>
-<PRE>   % <B>kas -admin</B> &lt;<VAR>admin&nbsp;principal&nbsp;to&nbsp;use&nbsp;for&nbsp;authentication</VAR>>  
+<PRE>   % <B>kas -admin</B> &lt;<VAR>admin&nbsp;principal&nbsp;to&nbsp;use&nbsp;for&nbsp;authentication</VAR>>
     Administrator's (<VAR>admin_user</VAR>) password: <VAR>admin_password</VAR>
    ka>
 </PRE>
@@ -1223,9 +1223,9 @@ ACL
 <B>vos release</B> ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© º¼·ýÀ»
 ÇØÁ¦ÇϽʽÿÀ.
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos release</B> &lt;<VAR>volume&nbsp;name&nbsp;or&nbsp;ID</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <TABLE><TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"><B>ÁÖ:</B></TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP">ÀÌ ´Ü°è´Â È¨ µð·ºÅ丮ÀÇ »óÀ§ µð·ºÅ丮 ±× ÀÚü°¡ º¹Á¦µÈ º¼·ýÀÇ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®°¡ ¾Æ´Ï¾îµµ
@@ -1268,7 +1268,7 @@ ACL
 <B>pts membership</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
 <P>
 <PRE>   % <B>pts membership system:administrators</B>
-   
+
 </PRE>
 </LI><LI><B>/usr/afs/etc/UserList</B> ÆÄÀÏ¿¡ Æ÷ÇÔ.
 ÇÊ¿äÇϸé <A HREF="auagd021.htm#HDRWQ593">UserList ÆÄÀÏ¿¡¼­ »ç¿ëÀÚ¸¦ Ç¥½ÃÇÏ·Á¸é</A>¿¡¼­ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ´Â
@@ -1344,7 +1344,7 @@ AFS UID
 ¼³¸íÇÑ °Íó·³ <B>kas examine</B> ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
 <P>
 <PRE>   % <B>kas delete</B> &lt;<VAR>name&nbsp;of&nbsp;user</VAR>> \
-                   <B>-admin</B> &lt;<VAR>admin&nbsp;principal&nbsp;to&nbsp;use&nbsp;for&nbsp;authentication</VAR>>  
+                   <B>-admin</B> &lt;<VAR>admin&nbsp;principal&nbsp;to&nbsp;use&nbsp;for&nbsp;authentication</VAR>>
     Administrator's (<VAR>admin_user</VAR>) password: <VAR>admin_password</VAR>
 </PRE>
 <P>
@@ -1448,9 +1448,9 @@ AFS UID
 <A HREF="auagd010.htm#HDRWQ194">Àбâ/¾²±â º¼·ýÀ» º¹Á¦ÇÏ·Á¸é (Àбâ Àü¿ë º¼·ý ÀÛ¼º)</A>ÀÇ ¼³¸í´ë·Î
 <B>vos release</B> ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© º¼·ýÀ» ÇØÁ¦ÇϽʽÿÀ.
 <P>
-<PRE>   
+<PRE>
    % <B>vos release</B> &lt;<VAR>volume&nbsp;name&nbsp;or&nbsp;ID</VAR>>
-   
+
 </PRE>
 <P>
 <TABLE><TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"><B>ÁÖ:</B></TD><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP">ÀÌ ´Ü°è´Â È¨ µð·ºÅ丮ÀÇ »óÀ§ µð·ºÅ丮 ±× ÀÚü°¡ º¹Á¦µÈ º¼·ýÀÇ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®°¡ ¾Æ´Ï¾îµµ
@@ -1463,11 +1463,11 @@ AFS UID
 ½ÇÇàÇؾߠÇÕ´Ï´Ù.
 </TD></TR></TABLE>
 </LI></OL>
-<P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">ÆäÀÌÁöÀÇ ¸Ç À§</A> &#124; <A HREF="auagd017.htm">ÀÌÀü ÆäÀÌÁö</A> &#124; <A HREF="auagd019.htm">´ÙÀ½ ÆäÀÌÁö</A> &#124; <A HREF="auagd002.htm#ToC">¸ñÂ÷</A> &#124; <A HREF="auagd026.htm#HDRINDEX">»öÀÎ</A> &#93;</B> 
+<P><HR><B>&#91; <A HREF="#Top_Of_Page">ÆäÀÌÁöÀÇ ¸Ç À§</A> &#124; <A HREF="auagd017.htm">ÀÌÀü ÆäÀÌÁö</A> &#124; <A HREF="auagd019.htm">´ÙÀ½ ÆäÀÌÁö</A> &#124; <A HREF="auagd002.htm#ToC">¸ñÂ÷</A> &#124; <A HREF="auagd026.htm#HDRINDEX">»öÀÎ</A> &#93;</B>
 <!-- Begin Footer Records  ========================================== -->
-<P><HR><B> 
-<br>&#169; <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved 
-</B> 
+<P><HR><B>
+<br>&#169; <A HREF="http://www.ibm.com/">IBM Corporation 2000.</A>  All Rights Reserved
+</B>
 <!-- End Footer Records  ============================================ -->
 <A NAME="Bot_Of_Page"></A>
 </BODY></HTML>
OpenAFS Master Repository