tests: fix potential divide by zero condition

tests: fix potential divide by zero condition

Running clang's static analysis revealed a possible divide by zero
condition.

There is a random chance of the divide by zero.

- it has to be in the first pass of the main loop testing events
  (counter = 0)
- 90% chance path :   if (counter < (NUMEVENTS -1) &&
                          random() % 10 == 0)      -- needs to be false
- 25% chance path:    if (random() % 4 == 0)       -- needs to be true

if the above conditions are met, the statement
    int victim = random() % counter
is a divide by zero.

Add a check to ensure the counter is greater than zero.  Add a comment
to document that only events prior to the current event are randomly
selected.

Change-Id: I4b4e73fa324842bb504bcc952079af15aea8a6a3
Reviewed-on: https://gerrit.openafs.org/14501
Tested-by: BuildBot <buildbot@rampaginggeek.com>
Reviewed-by: Andrew Deason <adeason@sinenomine.net>
Reviewed-by: Michael Meffie <mmeffie@sinenomine.net>
Reviewed-by: Benjamin Kaduk <kaduk@mit.edu>