rx: fix mutex leak in error case