Windows: mountpoints always have a trailing dot