Remove duplicate rx_stats targets in libuafs Makefile