Windows: use cm_noteLocalMountPointChange whenever fakeDirVersion is changed