Windows: mark volume status online during cm_MergeStatus